|

ÕĘģUJÕĄ
jml³ÕÕkÕj ÕĘkÕÕĘ®Õ$Õ DÕhÕIÕÕlÕÕlÕ hÕÕĒScÕhÕÕĒScÕS}®ÕÕ ®ÕÕ}JÕĄ
pÕKÕcÕÕĒ
DÕÕĘivÕµÕÕcÕJÕĄ o}Õ®Õķ pÕkÕÕvÕ kÕ
[Õ@JÕwģj®³ÕÕ hÕϳÕlvÕÕbcÕįUķ hÕĻÕCÕ kÕÕ®Õ}ķ
hÕįCÕķ, 22 SÕĘhÕĻ} / hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
ÕĘģUJÕĄ jml³ÕÕkÕj DÕÕpÕ hÕnÕģķ hÕÕĒScÕScÕS}®ÕÕĒ yÕmÕ DÕÕÕĘCÕ
KÕÕmÕiÕÕĒ yÕmÕ mÕcÕēķjÕmÕcÕēķj OÕ[JÕĄčvÕ PÕÕ}ķu³ÕÕ ÕĘkÕÕĘ®Õ$Õ
DÕhÕIÕÕlÕÕlÕ hÕÕĒScÕScÕS}®ÕÕ ®ÕÕ}JÕĄ iÕbYÕÕĒj pÕKÕcÕÕĒ PÕÕ}Õ.
ÕĘmģDÕÕĘjbiÕ ÕĘkn} DÕÕÕĘCÕ KÕį®ÕÕĒ& ³ÕÕb®³ÕÕcÕO³Õķ DÕ[JÕĄčvÕ
hÕ[}ķu³ÕÕ hÕÕĒScÕScÕS}®³ÕÕ ®ÕÕ}JÕĄÕ®ÕÕĒ DÕÕĘivÕµÕÕcÕJÕĄ
o}Õ®³ÕÕ pÕkÕÕvÕÕbvÕÕĒ oÕĒ[ lÕÕmÕÕb®³ÕÕ DÕLÕJÕĄ hÕϳÕlvÕÕbvÕblÕj
mÕįģJÕĄÕ JÕĄķ}ÕĒ. ³ÕÕ DÕhÕIÕÕlÕÕlÕ iÕbYÕÕĒj pÕKÕcÕÕĒ PÕÕ}ķu³ÕÕ
®ÕÕ}JÕĄÕ®ÕÕĒ mÕįģJÕĄÕ JÕĄjC³ÕÕ®Õķ hÕϳÕlvÕ mÕįŖ DÕmÕlÕÕvÕÕ®Õ
DÕÕĘmLÕµÕu³Õ ÕĘkÕµÕÕjo [Õ@. DÕÕĘYÕpÕÕĒlÕ pÕēķµÕÕĒ ³ÕÕbvÕÕĒ
l³ÕÕ®³ÕÕkÕj IÕģvÕÕmLÕUÕĒ®Õ kÕĢŠÕJÕĄÕĒ³Õ GhÕ®ÕÕj mÕįŖ žķkÕu³ÕÕvÕķ
l³ÕÕ®Õķ hÕĻÕCÕ kÕÕ®Õč µÕJÕĄ}ķ. mÕbpÕ³Õ %ÕÕvÕēķyÕÕ KÕÕb[iÕķ
(kÕ³Õ 25, jÕ. HÕĄįjmÕįbiÕÕĒ) DÕmÕķ DÕhÕIÕÕlÕÕlÕ pÕKÕcÕÕĒ
PÕÕ}ķu³ÕÕ ®ÕÕ}JÕĄÕ®Õķ vÕÕkÕ DÕÕnķ.
cÕēķlÕÕĒÕĘyÕbo讳ÕÕ
©iCÕÕb®ÕÕ µÕēķOÕ IÕķTvÕ `oćäÕĒ' ŠÕÕ
hÕįCÕķ,
22 SÕĘhÕĻ}/ hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
`cÕēķlÕÕĒÕÅyÕoč PÕÕ}Õ cnCÕčvÕ p³Õķ’ vÕÕiÕÕĘjJÕĄÕbvÕÕ pÕiÕ
hÕÕnCÕķ DÕÕÕĘCÕ ÕĘlÕjUķhÕCÕÕcÕįUķ µÕÕUķhÕÕmÕčvÕ kÕbÕĘ®ÕlÕ
jÕnCÕÕN³ÕÕ ÕĘkÕŠÕÕL³ÕÕ„®ÕÕ µÕēķOÕ IÕķTvÕ l³ÕÕbvÕÕ oćäÕĒ
oķC³ÕÕ®Õķ JÕĄÕcÕ JÕĄjÕkÕķ,' DÕmÕķ DÕÕkÕÕnvÕ ÕĘkÕYÕÕiÕÕdzÕ
DÕÕ³ÕįŹÕĄ [Õ@. ÕĘvÕlÕÕĒvÕ JÕĄjÕĒj ³ÕÕbvÕÕĒ DÕÕpÕ ³ÕķLÕķ
JÕĄķ}ķ. ÕĘpÕunÕ DÕbOÕlkÕ ÕĘvÕkÕÕjCÕ mÕÕĘcÕlÕÕĒ®³ÕÕ kÕlÕÕĒvÕķ
vÕķ$ÕoÕvÕ ®ÕUkÕUÕĒlÕ GlJÕĄćä JÕĄÕ³Õ& JÕĄjCÕÕN³ÕÕ kÕĢŠÕJÕĄÕdzÕ
DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ, vÕķ$ÕhÕķ{īÕÕb®ÕÕ iÕÕĢjkÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}Õ.
l³ÕÕkÕķUÕĒ vÕķ$ÕoÕvÕÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ mÕįŖ JÕĄķ}ķu³ÕÕ `hÕÕĘj
vÕķ$Õ ©hÕÕĒ GjÕkÕķ' ³ÕÕ GhÕÆēĄcÕÕyÕĪ} `}ēķJÕĄmÕŹÕÕ'®Õķ yÕÕlÕcÕÕĒoÕj
cÕįmlÕHÕĄÕ DÕÕlÕÕj ³ÕÕbvÕÕnÕĒ [Õ@. JÕĄjÕĒj ³ÕÕb®³ÕÕ nmlÕķ
iÕÕĢjÕĘkÕC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ. l³ÕÕkÕķUÕĒ lÕķ yÕēķ}lÕ nēķlÕķ. ³ÕÕkÕķUÕĒ
k³ÕÕmÕhÕÕĒžÕkÕj DÕÕjēķi³Õ mÕķkÕķ®Õķ GhÕmÕb®ÕÕ}JÕĄ [Õ@. ³ÕµÕkÕblÕ
[ēķF&HÕĄēķ[ķ, ÕĘpÕunÕ µÕu³ÕÕĘ®ÕÕĘJÕĄlmÕJÕĄ [Õ@. SmÕ. DÕÕj.
cnÕ$Õķ, DÕÕj. S. kÕÕmÕkÕÕvÕÕĒ DÕÕoÕĒb®ÕÕĒ ³ÕÕkÕķUÕĒ GhÕÕĘmLÕlÕÕĒ
nēķlÕÕĒ. DÕO³Õ#ÕmLÕÕvÕÕĒ ÕĘpÕunÕ hÕÕĘj<Õoķ®Õķ cÕįK³Õ
JÕĄÕ³Õ&JÕĄÕjÕĒ DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ µ³ÕÕcÕ kÕOÕ&vÕķ nēķlÕķ.
µÕbYÕj
kÕ<ÕÕ„hÕčkÕÕĒ&®Õķ `jķJÕĄÕ@[&'DÕÕlÕÕ SJÕĄÕ `ÕĘJÕw}JÕĄ'kÕj!
hÕįCÕķ kÕ ÕĘmÕbOÕįoįiÕ&®ÕÕĒ hÕĻÕ³ÕēķÕĘiÕJÕĄ
lÕŹkÕÕkÕj ÕĘvÕkÕ[
hÕįCÕķ, 22 SÕĘhÕĻ}/KÕÕmÕ hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
µÕķJÕĄ[ēķ pÕCÕÕbvÕÕĒ nÕlÕÕUu³ÕÕvÕķ pÕÕĒCÕ& PÕÕ}ķ}ķ DÕÕÕĘCÕ
DÕiÕoÕĒ lÕįJÕĄ[ķ hÕ[C³ÕÕ®³ÕÕ DÕkÕmLÕķlÕÕĒ} iÕÕkÕvÕJÕĄÕµÕķ,
ÕĘyÕĻÕĘģµÕ JÕĄÕUÕlÕÕĒ} omlÕÕkÕķpÕ DÕÕÕĘCÕ 1930 mÕÕ}ÕhÕÕmÕčvÕ
DÕ[iÕUÕĒ®³ÕÕ KÕēķ}ÕĒlÕ hÕ[}ķ}ķ DÕÕĘYÕ}ķKÕ... ÕĘpÕunÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ
JÕĄÕ³ÕÕ&}³ÕÕlÕÕĒ} `jķJÕĄÕ@[&'®ÕÕĒ nÕĒ DÕkÕmLÕÕ DÕÕlÕÕ yÕo}CÕÕj
DÕmÕčvÕ, µÕbYÕj kÕ<ÕÕ„hÕÕmÕčvÕ®Õķ JÕĄēķCÕlÕķnÕĒ `jķJÕĄÕ@[&'
DÕkÕI³ÕÕ SJÕĄÕ `ÕĘJÕw}JÕĄ'kÕj vÕÕiÕÕĘjJÕĄÕbvÕÕ GhÕ}yOÕ nēķCÕÕj
DÕÕnķ.
jÕä£ÕĒ³Õ YÕčmÕbhÕoÕ k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕ JÕĄÕ³Õ&ÆēĄcÕÕlÕ DÕÕĘYÕ}ķKÕÕb®³ÕÕ
`ÕĘ[ÕĘpÕģÕ³ÕPÕķµÕvÕ'hÕÕmÕčvÕ mÕÕlÕyÕÕjÕb®³ÕÕ `mJÕĄ@ÕĘvÕbiÕ'hÕ³Õ„lÕ®Õķ
jķJÕĄÕ@[& mÕbiÕCÕJÕĄÕ®³ÕÕ JÕĄįhÕÕĒlÕ mÕÕžÕĘkÕ}ķ pÕÕCÕÕj
DÕÕnķ. l³ÕÕvÕblÕj cÕčU vÕJÕĄÕµÕķ kÕ omlÕÕbvÕÕ pÕjÕnÕĒ OÕkÕwkÕĄÕ
vÕ }ÕkÕlÕÕ mÕbiÕCÕJÕĄÕkÕjÕĒ} l³ÕÕb®³ÕÕ hÕĻlÕÕĒ vÕÕiÕÕĘjJÕĄÕbvÕÕ
DÕkÕI³ÕÕ JÕĄÕnÕĒ #ÕCÕÕblÕ ÕĘkÕvÕÕmÕÕ³ÕÕmÕ ÕĘcÕUč µÕJÕĄCÕÕj
DÕÕnķlÕ.
iÕįb[ÕbÕĘkÕ©×
lÕÆēĄÕj JÕĄjC³ÕÕmÕ iÕķ}ķu³ÕÕ JÕĄįģįbyÕÕkÕj®Õ JÕĄÕjkÕÕF&
KÕ[JÕĄÕĒ hÕēķ}ÕĒmÕ žÕC³ÕÕlÕ vÕÕiÕÕĘjJÕĄÕb®Õķ ÕĘž³³ÕÕ DÕÕboēķ}vÕ
ÕĘhÕbhÕjÕĒ, 22 SÕĘhÕĻ}/ hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
cÕÕĘn}Õb®ÕÕĒ sķ[ JÕĄÕ{u³ÕÕyÕĪ} pÕÕyÕ ÕĘkÕ®ÕÕjCÕÕN³ÕÕ JÕĄįģįbyÕÕ}Õ
iÕįb[ hÕĻkÕćŹÕÕĒ®³ÕÕ lÕ©CÕÕbJÕĄ[čvÕ yÕķocÕ cÕÕjnÕCÕ PÕÕu³ÕÕvÕblÕj
lÕÆēĄÕj oķC³ÕÕmÕÕžÕĒ KÕ[JÕĄÕĒ hÕēķ}ÕĒmÕ žÕC³ÕÕlÕ iÕķ}ķu³ÕÕ
JÕĄįģįbyÕÕ}Õ®Õ iÕpÕÕDÕÕ[ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ DÕpÕyÕ hÕĻJÕĄÕj IÕ[}Õ.
³ÕÕ hÕĻJÕĄÕjÕ®³ÕÕ ÕĘvÕ<ÕķOÕÕLÕ& KÕ[JÕĄÕĒ®³ÕÕ jķbpÕÕĘnumÕ
ģÕF&hÕ kÕvÕcÕOÕÕĒ} jÕĘnkÕÕmÕÕĒ kÕ mÕkÕ&hÕ#ÕÕĒ³Õ JÕĄÕ³Õ&JÕĄl³ÕÕ„vÕÕĒ
hÕēķ}ÕĒmÕ žÕC³ÕÕlÕ ÕĘž³³ÕÕ DÕÕboēķ}vÕ JÕĄķu³ÕÕvÕblÕj DÕKÕķj
hÕēķÕĘ}mÕÕbvÕÕĒ l³ÕÕ iÕįb[ÕbvÕÕ DÕģJÕĄ JÕĄķ}ÕĒ. ģÕF&hÕ kÕvÕ
³ÕķLÕķ SJÕĄ cÕÕĘn}Õ y³ÕįģÕĒ hÕÕ}&j ®ÕÕ}ÕĘkÕlÕķ. l³ÕÕ cÕÕĘn}Õ®ÕÕ
YÕÕT kÕ l³ÕÕ®Õķ mÕÕLÕÕĒoÕj l³ÕÕ FcÕÕjlÕÕĒ®³ÕÕ slÕÕkÕŖvÕ
hÕÕĘjmÕjÕlÕÕĒ} cÕÕĘn}Õb®ÕÕĒ sķ[sÕ[ JÕĄjÕĒlÕ DÕmÕu³ÕÕyÕĪ}
cÕįJÕĄķµÕ DÕÕvÕbo cÕJÕĄkÕÕvÕÕĒ, hÕlvÕÕĒ DÕÕµÕÕ kÕ vÕÕlÕķkÕÕF&JÕĄ
DÕpÕ³Õ ®ÕknÕCÕ nķ l³ÕÕ lÕ©CÕÕbvÕÕ pÕÕyÕ ÕĘkÕ®ÕÕjC³ÕÕmÕÕžÕĒ
iÕķ}ķ nēķlÕķ.
pÕÕiÕÕĘlÕJÕĄ
hÕįmlÕJÕĄ ÕĘovÕÕlÕ
cÕjÕžÕĒ hÕįmlÕJÕĄķ DÕÕÕĘCÕ hÕĻJÕĄÕµÕJÕĄnÕĒ mÕnYÕÕiÕÕĒ
hÕįCÕķ, 22 SÕĘhÕĻ}/hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
DÕÕpÕ `pÕÕiÕÕĘlÕJÕĄ hÕįmlÕJÕĄ ÕĘovÕ'... µÕķJÕwmÕÕĘhÕ³Õj®³ÕÕ
kÕ DÕv³Õ pÕiÕÕĘkÕK³ÕÕlÕ }ķKÕJÕĄÕb®³ÕÕ mcÕćÕĘlÕÕĘvÕÕĘcÕŹÕ
mÕÕpÕjÕ JÕĄķu³ÕÕ pÕÕCÕÕN³ÕÕ ³ÕÕ hÕįmlÕJÕĄ mÕēķnȳÕÕlÕ cÕjÕžÕĒ
hÕįmlÕJÕĄķ DÕÕÕĘCÕ hÕĻJÕĄÕµÕJÕĄnÕĒ mÕnYÕÕiÕÕĒ PÕÕ}ķ DÕÕnķlÕ.
³ÕÕÕĘvÕÕĘcÕŹÕ µÕnjÕlÕÕĒ} hÕĻJÕĄÕµÕJÕĄÕbµÕÕĒ `}ēķJÕĄmÕŹÕÕ'vÕķ
mÕbhÕJÕĄ& mÕÕOÕ}Õ. [Õ³ÕcÕb[ hÕĻJÕĄÕµÕvÕ®Õķ kÕmÕblÕ hÕÕäķ
³ÕÕbvÕÕĒ hÕĻJÕĄÕµÕvÕÕlÕHÕĄķ& ®ÕÕ}č DÕmÕ}ķu³ÕÕ GhÕÆēĄcÕÕbÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ
cÕÕÕĘnlÕÕĒ ÕĘo}ÕĒ. lÕķ cnCÕÕ}ķ, ``DÕLÕ&µÕÕm$Õ, jÕp³ÕµÕÕm$Õ,
cÕÕvÕmÕµÕÕm$Õ, YÕčiÕēķ} ³ÕÕ ÕĘkÕ<Õ³ÕÕkÕjÕĒ} mÕboYÕ&JÕĄēķµÕ,
lÕmÕķ®Õ pÕÕiÕÕĘlÕJÕĄ ÆēĄÕĒ[Õ %ÕÕvÕJÕĄēķµÕ, mÕÕcÕÕÕĘpÕJÕĄ
%ÕÕvÕJÕĄēķµÕ ³ÕÕ oį}&ÕĘ#ÕlÕ hÕĻJÕĄÕj®³ÕÕ hÕįmlÕJÕĄÕbkÕj
DÕÕcnÕĒ YÕj oķlÕ DÕÕnēķlÕ. knÕĒ. DÕÕj. pÕēķµÕÕĒ ³ÕÕb®Õķ
mÕÕcÕÕÕĘpÕJÕĄ %ÕÕvÕJÕĄēķµÕ DÕÕÕĘCÕ DÕÕhÕu³ÕÕJÕĄ[ÕĒ} hÕÕĘjÕĘ®ÕlÕ
KÕķUÕb®ÕÕ kÕ 3800 YÕÕjlÕÕĒ³Õ ÆēĄÕĒ[ÕhÕģčb®ÕÕ mÕcÕÕkÕķµÕ
JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ}Õ `pÕÕiÕÕĘlÕJÕĄ ÆēĄÕĒ[Õ %ÕÕvÕJÕĄēķµÕ' nÕ
832 hÕÕvÕÕĒ iÕĻbLÕ HÕĄŹÕĄ 1100 ©hÕ³ÕÕblÕ GhÕ}yOÕ DÕÕnķ.
iÕĻÕnJÕĄÕbvÕÕ
JÕĄcÕÕĒ ojÕlÕ mÕÕKÕj oķC³ÕÕ®ÕÕĒ JÕĄÕjKÕÕv³ÕÕb®ÕÕĒ lÕ³ÕÕjÕĒ
hÕįCÕķ, 22 SÕĘhÕĻ} / hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
pÕÕĒkÕvÕÕkÕµ³ÕJÕĄ kÕmlÕčb®ÕÕĒ YÕÕkÕkÕÕ{ jēķKÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ
SJÕĄ hÕÕT} cnCÕčvÕ iÕĻÕnJÕĄÕbvÕÕ JÕĄcÕÕĒ ojÕlÕ mÕÕKÕj GhÕ}yOÕ
JÕĄŖvÕ oķC³ÕÕ®ÕÕĒ lÕ³ÕÕjÕĒ cÕnÕjÕ<ģ£ jÕp³Õ mÕnJÕĄÕjÕĒ
mÕÕKÕj mÕbIÕÕvÕķ oÕKÕÕĘkÕ}ÕĒ DÕÕnķ. iÕĻÕnJÕĄÕbvÕÕ SJÕĄ,
oēķvÕ kÕ hÕÕ®Õ ÕĘJÕĄ}ēķ®³ÕÕ hÕ@ÕĘJÕĄbiÕcÕO³Õķ mÕÕKÕj oķC³ÕÕ®ÕÕĒ
JÕĄÕjKÕÕv³ÕÕb®ÕÕĒ lÕ³ÕÕjÕĒ DÕmÕu³ÕÕ®ÕķnÕĒ mÕbIÕÕvÕķ mhÕä
JÕĄķ}ķ.
pÕÕĒkÕvÕÕkÕµ³ÕJÕĄ kÕmlÕčb®³ÕÕ YÕÕkÕkÕÕ{ÕĒ®ÕÕ hÕĻĶÕ oķµÕhÕÕlÕUÕĒkÕj
YÕķ[mÕÕkÕlÕ DÕÕnķ. mÕO³ÕÕ®ÕÕĒ YÕÕkÕkÕÕ{ kÕ ®Õ}vÕ HÕĄįiÕkÕžīÕÕcÕO³Õķ
mÕÕKÕjķ®³ÕÕ ojÕ®ÕÕ DÕÕpÕÕĘcÕlÕÕĒ}Õ mÕnYÕÕiÕ vÕmÕ}Õ lÕjÕĒ
mÕÕcÕÕÕĘpÕJÕĄ yÕÕbOÕÕĒ}JÕĄÕĒ cnCÕčvÕ mÕÕKÕj mÕbIÕ nķ hÕÕT}
G®Õ}lÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ mÕbIÕÕ®Õķ k³ÕkÕmLÕÕhÕJÕĄÕĒ³Õ mÕb®ÕÕ}JÕĄ
hÕĻJÕĄÕµÕ vÕÕF&JÕĄvÕkÕjķ ³ÕÕbvÕÕĒ mhÕä JÕĄķ}ķ. mÕÕKÕjķ®³ÕÕ
kÕÕpÕkÕÕĒ ojÕlÕÕĒ} GhÕ}yOÕlÕķmÕboYÕÕ&lÕ mÕbIÕÕ®ÕÕĒ vÕįJÕĄlÕÕĒ®Õ
cÕįbyÕF&lÕ yÕĢžJÕĄ PÕÕ}ÕĒ. ³ÕÕ yÕĢžJÕĄÕĒ}Õ DÕLÕ&cÕb$ÕÕĒ
pÕ³ÕblÕjÕkÕ hÕÕģÕĒ}, mÕbIÕÕ®Õķ p³Õķ’ mÕb®ÕÕ}JÕĄ ÕʵÕkÕÕpÕÕĒjÕkÕ
hÕÕģÕĒ}, µÕbJÕĄjjÕkÕ JÕĄēķunķ, µÕnÕpÕÕĒ JÕĄÕJÕĄ[ķ, JÕĄu³ÕÕCÕjÕkÕ
JÕĄÕUķ, DÕÕcÕoÕj yÕyÕvÕjÕkÕ ÕʵÕboķ, cÕovÕ YÕēķmÕ}ķ, kÕmÕblÕoÕoÕ
µÕįiÕj®Õķ cÕnÕmÕb®ÕÕ}JÕĄ ÕʵÕkÕÕpÕÕĒjÕkÕ oķµÕcÕįKÕ GhÕÕĘmLÕlÕ
nēķlÕķ.
|