DÕÕ@vÕuÕÕFvÕ uÕÕĘvÕ„iÕ®ÕÕ hÕmÕÕjÕ DÕÕlÕÕ µÕÕuÕķ³Õ mlÕjÕkÕjnÕĒ pÕÕTvÕ hÕēķnēķ®ÕuÕķuÕÕ DÕÕnķ. FbģjvÕķģ®Õķ hÕmÕjuÕķuÕķ pÕÕUķ, mÕbiÕCÕJÕĄÕ®ÕÕ kÕÕ{lÕÕ GhÕ³ÕēķiÕ DÕÕÕĘCÕ hÕÕjbhÕÕĘjJÕĄ ÕʵÕ#ÕCÕÕSķkÕpÕÕĒ DÕl³ÕÕOÕįÕĘvÕJÕĄ lÕb$Õ%ÕÕvÕÕvÕķ ÕʵÕ#ÕCÕ IÕķC³ÕÕ®ÕÕĒ cÕvÕēķkÕćŹÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ YÕÕb[kÕuÕ GhÕuÕyOÕÕĒ DÕµÕÕ JÕĄÕnÕĒ JÕĄÕjCÕÕbcÕįUķ DÕÕlÕÕ µÕÕUÕ-µÕÕUÕbcÕO³Õķ F&-uÕÕĘvÕ„iÕ cÕčU OÕjlÕķ DÕÕnķ. hÕjoķµÕÕlÕ lÕj ³ÕÕyÕÕyÕlÕÕĒlÕ yÕN³ÕÕhÕĢJÕĄÕĒ hÕĻiÕlÕÕĒ PÕÕuÕķuÕÕĒ DÕÕnķ; hÕjblÕį DÕÕhÕu³ÕÕJÕĄ[ķmÕį×Õ ³ÕÕ ÕĘoµÕķvÕķ hÕÕkÕuÕķ hÕ[č uÕÕiÕuÕķuÕÕĒ DÕÕnķlÕ.
DÕÕ³ÕmÕÕĒģÕĒ uÕÕĘvÕ„iÕ®Õķ cÕnŹkÕ
(ICT Learning)

DÕÕ³Õ cnCÕpÕķ FvHÕĄcÕ&ķµÕvÕ, mÕÕĒ HÕĄÕ@j JÕĄc³ÕįÕĘvÕJÕĄķµÕvmÕ DÕÕÕĘCÕ ģķJÕwvÕÕ@uÕÕ@pÕÕĒlÕÕĒuÕ ģÕĒ, DÕµÕÕ jÕĒlÕÕĒvÕķ DÕÕ³ÕmÕÕĒģÕĒ yÕvÕuÕķuÕb DÕÕnķ. DÕÕÕĘCÕ ÕʵÕ#ÕCÕ IÕķlÕÕvÕÕ ³ÕÕ lÕb$ÕÕ®ÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄ kÕÕhÕj nēķlÕēķ DÕÕnķ. hÕjbhÕjÕiÕlÕ kÕiÕ&- JÕwuÕÕmÕŖcÕ ÕʵÕ#ÕCÕ hÕ×lÕÕĒcÕO³ÕķmÕį×Õ GhÕ³ÕēķiÕ JÕĄjlÕÕ ³ÕķlÕēķ. ÕĘJÕĄbyÕnįvÕÕ lÕēķ cÕēķžīÕÕ hÕĻcÕÕCÕÕkÕj JÕĄķuÕÕ pÕÕlÕ DÕÕnķ. vÕķncÕÕĒ®ÕÕĒ µÕĢ#ÕÕĘCÕJÕĄ mÕÕOÕvÕķ lÕj kÕÕhÕjuÕÕĒ pÕÕlÕ DÕÕnķlÕ®Õ, l³ÕÕÕʵÕkÕÕ³Õ mÕbiÕCÕJÕĄ kÕ FbģjvÕķģ®³ÕÕ cÕÕO³ÕcÕÕlÕčvÕ vÕkÕÕĒvÕ kÕ oćJÕĄd Ķ“ÕÕk³Õ hÕÕĘjCÕÕcÕ mÕÕOÕCÕÕjÕĒ DÕÕOÕįÕĘvÕJÕĄ µÕĢ#ÕÕĘCÕJÕĄ mÕÕOÕvÕķ kÕÕhÕjCÕķ DÕÕlÕÕ iÕjpÕķ®Õķ PÕÕuÕķuÕķ DÕÕnķ. cÕįUÕlÕ uÕnÕvÕ cÕįuÕķ nÕĒ ®ÕÕĢJÕĄmÕ yÕį×ÕĒ®ÕÕĒ DÕmÕlÕÕlÕ. DÕÕpÕčyÕÕpÕč®³ÕÕ vÕkÕvÕkÕÕĒvÕ iÕēķäÕĒbyÕÕyÕlÕ l³ÕÕbvÕÕ JÕĄįlÕčnuÕ DÕmÕlÕķ. DÕÕlÕÕ lÕj l³ÕÕbvÕÕ ģÕĒknÕĒ DÕÕÕĘCÕ mÕbiÕCÕJÕĄ DÕiÕoÕĒ yÕÕuÕkÕ³ÕÕlÕ hÕÕnÕ³ÕuÕÕ, nÕlÕÕUÕ³ÕuÕÕ ÕĘcÕUlÕ DÕÕnķlÕ. kÕķiÕkÕķiÕČ³ÕÕ hÕĻJÕĄÕj®ÕÕĒ ÕĘknp³ÕįDÕumÕ, cÕÕÕĘnlÕÕĒ l³ÕÕb®³ÕÕ vÕpÕjķmÕcÕēķj ÕĘomÕlÕķ DÕÕnķ. hÕįmlÕJÕĄÕĒ ÕʵÕ#ÕCÕ mÕįŖ nēķC³ÕÕDÕÕOÕÕĒ l³ÕÕbvÕÕ JÕĄÕnÕĒ %ÕÕvÕ ÕĘcÕUlÕķ DÕÕnķ. mÕÕcÕÕv³Õ%ÕÕvÕ DÕÕhÕmÕįJÕĄ ÕĘcÕUlÕķ DÕÕnķ. hÕÕĘjCÕÕcÕÕĒ l³ÕÕb®³ÕÕlÕ DÕvÕķJÕĄ yÕÕyÕlÕÕĒlÕ ÕĘpÕ%ÕÕmÕÕ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ nēķlÕķ. l³ÕÕcÕįUķ®Õ ÕĘkÕŠÕÕLÕÕĒ& cnCÕčvÕ l³ÕÕbvÕÕ KÕčhÕ JÕĄÕnÕĒ JÕĄjÕkÕķmÕķ kÕÕģCÕķ mkÕÕYÕÕÕĘkÕJÕĄ DÕÕnķ.
DÕµÕÕ kÕÕ{l³ÕÕ yÕÕuÕkÕ³ÕÕlÕÕĒuÕ ÕĘkÕŠÕÕL³ÕÕ„vÕÕ hÕÕjbhÕÕĘjJÕĄ hÕ×lÕÕĒvÕķ ÕʵÕJÕĄkÕčvÕ ®ÕÕuÕCÕÕj vÕÕnÕĒ. l³ÕÕ®³ÕÕ DÕhÕķ#ÕÕb®ÕÕĒ hÕčlÕÕĒ& JÕĄjCÕÕjķ %ÕÕvÕ kÕ cÕÕÕĘnlÕÕĒ, lÕÕĒoķKÕÕĒuÕ DÕl³ÕÕOÕįÕĘvÕJÕĄ lÕb$ÕÕvÕķ ŠÕÕ³ÕuÕÕ nkÕÕĒ. l³ÕÕcÕįUķ®Õ DÕÕlÕÕ DÕÕ³ÕmÕÕĒģÕĒ hÕ×lÕÕĒvÕķ µÕÕuÕķ³Õ ÕʵÕ#ÕCÕ oķCÕķ nÕĒ pÕCÕč JÕĄÕUÕ®ÕÕĒ iÕjpÕ PÕÕuÕķuÕÕĒ DÕÕnķ. DÕÕhÕu³ÕÕ vÕķncÕÕĒ®³ÕÕ ÕʵÕ#ÕCÕ hÕ×lÕÕĒlÕ ģķJÕwmģyÕįJÕĄ, nēķcÕkÕJÕĄ& DÕÕÕĘCÕ kÕJÕĄ&yÕįJÕĄ ³ÕÕb®³ÕÕ yÕjēķyÕjÕĒvÕķ DÕkÕÕblÕj kÕÕ®ÕvÕ DÕÕÕĘCÕ cÕÕÕĘnlÕÕĒuÕÕ hÕĻÕOÕÕv³Õ ŠÕÕ³ÕuÕÕ nkÕķ. JÕĄķkÕU OÕ[īÕÕlÕuÕÕĒ hÕĻµvÕēķŹÕjb JÕĄŖvÕ hÕčCÕ& ÕĘkÕ<Õ³Õ mÕcÕpÕlÕēķ®Õ DÕmÕķ vÕÕnÕĒ. l³ÕÕbvÕÕ hÕčjJÕĄ cÕÕÕĘnlÕÕĒ ŠÕÕ³ÕuÕÕ nkÕÕĒ. DÕkÕlÕÕĒYÕēķkÕlÕÕĒ JÕĄÕ³Õ IÕ[lÕķ DÕÕnķ, pÕiÕÕlÕ JÕĄÕ³Õ ®ÕÕuÕuÕķ DÕÕnķ? nÕĒ cÕÕÕĘnlÕÕĒ JÕĄŖvÕ ŠÕÕ³ÕuÕÕ nkÕÕĒ. ÕĘ®Õ$Õ, iÕĻÕHÕĄ, HÕĄēķģēķ, DÕ@ÕĘvÕcÕķµÕvÕ DÕmÕÕ mÕbiÕCÕJÕĄÕĒ³Õ- FbģjvÕķģ lÕb$ÕÕb®ÕÕ kÕÕ{lÕÕ kÕÕhÕj JÕĄjÕ³ÕuÕÕ nkÕÕ. pÕiÕYÕjÕlÕuÕķ %ÕÕvÕ- l³ÕÕbvÕÕ PÕķhÕķuÕ DÕµÕÕ hÕ×lÕÕĒvÕķ hÕįjkÕÕ³ÕuÕÕ nkÕķ. iÕÕĘlÕcÕbohÕÕmÕčvÕ lÕķ DÕÕĘlÕkÕķiÕkÕÕvÕ yÕį×ÕĒ®³ÕÕ cÕįuÕÕbvÕÕ l³ÕÕbvÕÕ p³ÕÕ hÕĻJÕĄÕjķ mÕcÕpÕķuÕ DÕµÕÕ jÕĒlÕÕĒvÕķ lÕķ %ÕÕvÕ/ cÕÕÕĘnlÕÕĒ ŠÕÕ³ÕuÕÕ nkÕÕĒ. cÕįUÕlÕ ÕʵÕ#ÕCÕ nķ SJÕĄlÕHÕĄÕĒ& DÕmÕč vÕ³Õķ; ÕĘkÕŠÕÕLÕÕĒ&mÕnYÕÕiÕ DÕhÕķÕĘ#ÕlÕ DÕÕnķ. Fbģj-DÕ@ÕĘJÕwģÕĘknģÕĒ, hÕÕÕĘģ&ÕĘmÕhÕķµÕvÕ cÕnŹkÕÕ®Õķ žjlÕķ DÕÕnķ. l³ÕÕcÕįUķ®Õ DÕÕpÕ hÕjÕĒ#ÕÕ- ®ÕÕ®ÕC³ÕÕ kÕ lÕēķb[ÕĒ hÕjÕĒ#ÕÕ ³ÕÕ ÕĘvÕl³Õ ®ÕÆēĄÕ®³ÕÕ yÕjēķyÕjÕĒvÕķ hÕĻJÕĄuhÕ-hÕĻēķpÕķJÕwģmÕd JÕĄjCÕķ DÕÕkÕµ³ÕJÕĄ PÕÕuÕķ DÕÕnķ. vÕk³ÕÕ µÕĢ#ÕÕĘCÕJÕĄ hÕ×lÕÕĒlÕ hÕĻJÕĄuhÕ lÕ³ÕÕj JÕĄjCÕķ nķ DÕÕlÕÕ ÕĘkÕŠÕÕL³ÕÕ„vÕÕ/ ÕʵÕ#ÕJÕĄÕbvÕÕ GhÕ³ÕįJÕwlÕ kÕÕģlÕķ DÕÕnķ. hÕĻJÕĄuhÕÕmÕÕžÕĒ hÕįmlÕJÕĄÕĒ cÕÕÕĘnlÕÕĒk³ÕÕĘlÕÕĘjJÕwlÕ mÕbiÕCÕJÕĄ kÕ FbģjvÕķģ®ÕÕ kÕÕhÕj DÕÕĘlÕµÕ³Õ cÕnŹkÕhÕčCÕ& DÕÕnķ DÕÕÕĘCÕ lÕmÕÕ kÕÕhÕj JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ iÕēķ[ÕĒ cÕįuÕÕbvÕÕ uÕÕiÕlÕķ DÕÕnķ. ³ÕÕ®Õķ KÕjķ JÕĄÕjCÕ nķ DÕÕnķ JÕĄÕĒ, cÕįuÕÕbvÕÕ uÕnÕvÕ kÕ³ÕÕlÕ DÕµÕÕĒ DÕl³ÕÕOÕįÕĘvÕJÕĄ ³Õb$Õķ-lÕb$Õķ nÕlÕÕUÕ³ÕuÕÕ ÕĘcÕUÕuÕÕĒ lÕj l³ÕÕb®³ÕÕ yÕį×ÕĒ®Õķ iÕĻÕÕĘmhÕbiÕ ®ÕÕbiÕuÕķ DÕmÕlÕķ lÕķ ³ÕÕ iÕēķäÕĒ ®ÕģdÕĘoµÕÕĒ ÕĘhÕJÕĄDÕhÕ JÕĄjlÕÕlÕ. cÕēķžīÕÕbvÕÕ SJÕĄ kÕķU mÕbiÕCÕJÕĄ ÕʵÕJÕĄÕ³ÕuÕÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ iÕįiÕuÕ mÕ®Õ& JÕĄjÕ³ÕuÕÕ ®ÕģJÕĄvÕ pÕcÕCÕÕj vÕÕnÕĒ hÕCÕ uÕnÕvÕ cÕįuÕķ ³ÕÕ iÕēķäÕĒ hÕģJÕĄvÕ JÕĄjlÕÕlÕ. l³ÕÕbvÕÕ iÕķcmÕcÕO³Õķ iÕlÕÕĒ ³ÕķlÕķ, DÕµÕÕ cÕįuÕÕbvÕÕ mÕbiÕCÕJÕĄÕ®ÕÕĒ DÕY³ÕÕmÕÕmÕÕžÕĒ iÕēķ[ÕĒ uÕÕkÕuÕÕĒ lÕj l³ÕÕbvÕÕ YÕÕĘkÕ<³ÕÕlÕnÕĒ KÕčhÕ mÕēķhÕķ pÕÕF&uÕ. JÕĄÕjCÕ DÕÕlÕÕ nķ lÕb$Õ%ÕÕvÕ JÕĄÕ@uÕķpÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ l³ÕÕhÕį{ÕĒuÕ ÕʵÕ#ÕCÕÕmÕÕžÕĒ lÕmÕķ®Õ k³ÕÕkÕmÕÕÕĘ³ÕJÕĄ DÕhÕiÕĻķ[ķµÕvÕmÕÕžÕĒnÕĒ JÕĄÕcÕÕĒ ³ÕķF&uÕ. µÕÕUÕb®³ÕÕ oćäÕĒvÕķ vÕkÕvÕkÕÕĒvÕ DÕÕknÕvÕķ hÕį{ķ žÕJÕĄlÕ DÕÕnķlÕ. hÕčkÕÕĒ& HÕĄJÕwlÕ µÕÕuÕÕvlÕ hÕjÕĒ#ÕÕ nÕĒ yÕēķ[Õ&®ÕÕĒ®Õ DÕmÕÕ³Õ®ÕÕĒ, lÕj DÕÕlÕÕ DÕÕ³ÕmÕÕĒSmÕDÕÕ³Õ, mÕÕĒyÕÕĒSmÕDÕÕ³Õ, mÕÕĒDÕÕ³ÕF& DÕµÕÕ µÕÕuÕÕvlÕ hÕjÕĒ#ÕÕ ÕĘvÕIÕÕuÕķu³ÕÕ DÕÕnķ. vÕkÕÕĒvÕ hÕÕuÕJÕĄkÕiÕ& DÕÕĘOÕJÕĄ mÕOÕvÕ, JÕĄÕĘjDÕj cÕÕFb[ķ[ DÕÕnķ. l³ÕÕ®ÕÕĒ cÕįuÕÕb®³ÕÕ ÕʵÕ#ÕCÕÕJÕĄ[ķ DÕÕĘOÕJÕĄ KÕ®Õ& JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ lÕ³ÕÕjÕĒ DÕÕnķ. DÕµÕÕ hÕÕĘjÕĘmLÕlÕÕĒlÕ cÕÕ@[vÕ& µÕÕUÕbJÕĄ[ķ l³ÕÕb®ÕÕ DÕēķ{Õ DÕÕĘOÕJÕĄ DÕÕnķ. FbģjvÕ@µÕvÕuÕ mJÕĄčumÕ DÕÕÕĘCÕ jķÕĘmÕ[ķbģ mJÕĄčumÕ®Õķ hÕĻmLÕ kÕÕ{lÕķ DÕÕnķ. ÕʵÕ#ÕCÕ #Õķ$ÕÕlÕÕĒuÕ KÕÕmÕiÕÕĒ #Õķ$ÕÕ®ÕÕĒ iÕįblÕkÕCÕčJÕĄ nÕĒ k³ÕÕkÕmÕÕÕĘ³ÕJÕĄ hÕ×lÕÕĒ®ÕÕĒ PÕÕuÕÕĒ DÕÕnķ. ³ÕÕ kÕÕlÕÕkÕjCÕÕlÕ mÕbiÕCÕJÕĄ, FbģjvÕķģ DÕÕÕĘCÕ mÕÕnÕĘpÕJÕĄ®Õ F&-uÕÕĘvÕ„iÕ DÕiÕoÕĒ nÕlÕÕµÕÕĒ jÕÕĘnuÕÕĒ lÕj DÕÕµ®Õ³Õ& kÕÕģÕ³ÕuÕÕ vÕJÕĄēķ. cÕO³ÕcÕkÕiÕÕĒ&³ÕÕb®³ÕÕ µÕÕUÕbcÕO³ÕķnÕĒ `mÕbiÕCÕJÕĄ' DÕÕuÕķuÕÕ DÕÕnķ. k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕÕb®³ÕÕ JÕĄ#ÕÕ kÕ oćÕĘäJÕĄēķvÕ ÕĘkÕJÕĄÕĘmÕlÕ PÕÕuÕÕ lÕj ÕʵÕ#ÕJÕĄ kÕ ÕĘkÕŠÕÕL³ÕÕ„mÕÕžÕĒ DÕÕOÕįÕĘvÕJÕĄ ÕʵÕ#ÕCÕ k³ÕkÕmLÕÕ GhÕuÕyOÕ nēķT µÕJÕĄķuÕ.
vÕķncÕÕĒ®³ÕÕ JÕĄÕČ³ÕÕ HÕĄČ³ÕÕ®³ÕÕ DÕÕÕĘCÕ hÕÕb{N³ÕÕ KÕ[č®³ÕÕ pÕÕiÕÕĒ DÕÕlÕÕ knÕF&ģyÕēķ[&mÕdd kÕ cÕÕJÕĄ&mÕ& ÕĘomÕč uÕÕiÕuÕķ DÕÕnķlÕ. hÕĻēķpÕķJÕwģmÕ&®ÕÕ kÕÕhÕj nēķlÕēķ DÕÕnķ. mÕbiÕCÕJÕĄÕÜÕjķ µÕĢ#ÕÕĘCÕJÕĄ ÕĘHÕĄucmÕ DÕÕÕĘCÕ mÕÕĒ[ÕĒ oÕKÕkÕu³ÕÕ pÕÕlÕ DÕÕnķlÕ. hÕĻ³ÕēķiÕµÕÕUÕ cnCÕpÕķ mÕÕ³ÕvmÕ uÕ@yÕ FlÕJÕw³ÕÕ®Õ mÕbiÕCÕJÕĄ hÕĻ³ÕēķiÕµÕÕUÕ DÕÕlÕÕ yÕvÕč uÕÕiÕuÕķu³ÕÕ DÕÕnķlÕ. oēķvÕ-mÕnÕ ÕĘkÕŠÕÕL³ÕÕ„cÕÕiÕķ SJÕĄ mÕbiÕCÕJÕĄ ÕĘcÕUÕuÕÕ lÕjÕĒ mÕbiÕCÕJÕĄ ÕʵÕ#ÕCÕ IÕķlÕÕ ³ÕķlÕķ DÕÕnķ.
knÕF&ģyÕēķ[&mÕd®³ÕÕ hÕÕžēķhÕÕž mģÕjyÕēķ[&mÕd DÕkÕlÕjuÕķ DÕÕnķlÕ. DÕÕ³ÕmÕÕĒģÕĒ®Õb lÕb$Õ nķ iÕÕĘCÕlÕ, ÕĘkÕ%ÕÕvÕ DÕÕÕĘCÕ FbiÕĻpÕÕĒ YÕÕ<ÕÕ ÕʵÕJÕĄC³ÕÕmÕÕžÕĒ hÕĻYÕÕkÕÕĒ žjlÕķ DÕÕnķ. JÕĄÕnÕĒ k³ÕÕkÕmÕÕÕĘ³ÕJÕĄ F&-uÕÕĘvÕ„iÕ JÕĄbhÕv³ÕÕbvÕÕĒ mÕÕĒyÕÕĒSmÕF&®³ÕÕ DÕY³ÕÕmÕÆēĄcÕÕlÕÕĒuÕ F³ÕŹÕÕ vÕkÕkÕÕĒ lÕķ DÕiÕoÕĒ yÕÕjÕkÕÕĒhÕ³Õ„lÕ®Õķ cÕ@LmÕ DÕÕÕĘCÕ mÕÕ³ÕvmÕ®Õķ µÕĢ#ÕÕĘCÕJÕĄ JÕĄēķmÕķ&mÕ yÕÕpÕÕjÕlÕ oÕKÕuÕ JÕĄķuÕķ DÕÕnķlÕ. cÕnÕiÕ[īÕÕ µÕÕUÕ DÕÕÕĘCÕ JÕwuÕÕmÕķmÕcÕO³Õķ pÕÕCÕÕN³ÕÕ ÕĘkÕŠÕÕL³ÕÕ„®³ÕÕ hÕÕuÕJÕĄÕbvÕÕ DÕmÕķ GhÕÆēĄcÕ pÕ©jÕĒ®Õķ kÕÕģlÕÕlÕ. lÕb$Õ%ÕÕvÕ ÕĘkÕJÕĄÕĘmÕlÕ PÕÕuÕķ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕ®ÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕÕĘOÕJÕĄ KÕhÕ nēķlÕēķ nķ uÕ#ÕÕlÕ DÕÕuÕķ JÕĄÕĒ ÕĘJÕĄcÕlÕÕĒ KÕÕuÕÕĒ ³ÕķlÕÕlÕ DÕÕÕĘCÕ mÕkÕ&mÕÕcÕÕv³ÕÕb®³ÕÕ DÕÕkÕÕJÕw³ÕÕlÕ ³ÕķlÕÕlÕ. nķ cÕēķyÕÕF&uÕvÕķ DÕÕhÕu³ÕÕuÕÕ oÕKÕkÕčvÕ ÕĘouÕķ DÕÕnķ (JÕĄēķCÕķ SJÕĄķJÕĄÕUÕĒ cÕēķyÕÕF&uÕ ÕĘJÕĄlÕÕĒ cÕnÕiÕ nēķlÕÕ DÕÕÕĘCÕ SJÕĄÕ JÕĄÕ@uÕ®ÕÕĒ ÕĘJÕĄbcÕlÕ JÕĄµÕÕĒ YÕ³ÕÕvÕJÕĄ nēķlÕÕĒ! nķ vÕįmÕlÕķ DÕÕžkÕčvÕ hÕÕnÕ!). DÕÕhÕu³ÕÕ oķµÕÕ®ÕÕĒ uÕēķJÕĄmÕbK³ÕÕ kÕ hÕĻ®Õb[ iÕĻÕnJÕĄ#ÕcÕlÕÕ kÕ mÕbK³ÕÕ hÕÕÕĘnuÕÕĒ lÕj DÕl³ÕÕOÕįÕĘvÕJÕĄ- DÕÕ³ÕmÕÕĒģÕĒ- F&-uÕÕĘvÕ„iÕ nķoķKÕÕĒuÕ jÕmlÕ YÕÕkÕÕlÕ ÕĘcÕUC³ÕÕ®ÕÕĒ µÕJÕw³ÕlÕÕ DÕÕnķ.
DÕcÕķÕĘjJÕĄķmÕÕjK³ÕÕ oķµÕÕlÕ JÕwuÕÕmÕķmÕhÕķ#ÕÕ DÕÕÕĘCÕ cÕnÕiÕ[īÕÕ µÕÕuÕķ³Õ-JÕĄÕ@uÕķpÕ ÕʵÕ#ÕCÕÕhÕķ#ÕÕ DÕÕ@vÕuÕÕF&vÕ ģīÕįģÕĘjbiÕ®ÕÕĒ mÕbJÕĄuhÕvÕÕ cÕēķžīÕÕ hÕĻcÕÕCÕÕkÕj mkÕÕĒJÕĄÕjuÕÕĒ iÕķuÕÕĒ DÕÕnķ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕJÕĄÕĘjlÕÕ DÕÕhÕu³ÕÕ oķµÕÕlÕÕĒuÕ ÕʵÕ#ÕJÕĄÕb®ÕÕĒ cÕolÕ IÕķlÕuÕÕĒ pÕÕlÕ DÕÕnķ (l³ÕÕyÕou³ÕÕlÕ DÕÕhÕu³ÕÕ ÕʵÕ#ÕJÕĄÕbvÕÕ [Õ@uÕmÕ&®ÕÕĒ JÕĄcÕÕF& IÕjyÕmÕu³ÕÕ kÕ lÕķnÕĒ uÕkÕÕĘ®ÕJÕĄ JÕĄÕ³Õ&hÕ×lÕÕĒlÕ nēķlÕķ DÕÕnķ). hÕį{ķ-cÕÕiÕķ DÕÕhÕu³ÕÕ FLÕķ DÕmÕķ DÕÕ@vÕuÕÕF&vÕ ģīÕįģÕĘjbiÕnÕĒ ÕĘkÕJÕĄÕĘmÕlÕ nēķT µÕJÕĄķuÕ. JÕĄÕjCÕ mÕbiÕCÕJÕĄ kÕÕhÕjCÕÕjÕĒ uÕēķJÕĄmÕbK³ÕÕ ÕĘokÕmÕķbÕĘokÕmÕ kÕÕ{lÕķ®Õ DÕÕnķ.
ÕĘouuÕÕĒmÕÕjK³ÕÕ oķµÕÕ®³ÕÕ jÕpÕOÕÕvÕÕĒlÕÕĒuÕ JÕĄÕnÕĒ µÕÕUÕbcÕO³Õķ nēķcÕkÕJÕĄ&hÕĻcÕÕCÕķ®Õ DÕÕ@vÕuÕÕF&vÕ DÕmÕÕFvÕcÕķbģmÕd ÕĘou³ÕÕ pÕÕlÕ DÕÕnķlÕ DÕÕÕĘCÕ ÕĘkÕŠÕÕLÕÕĒ& DÕµÕÕ DÕmÕÕFvÕcÕķbģmÕd DÕiÕoÕĒ DÕÕkÕ[ÕĒvÕķ mÕēķ[kÕlÕ DÕÕnķlÕ. DÕY³ÕÕmÕÕuÕÕ hÕčjJÕĄ DÕµÕÕ ³ÕÕ DÕmÕÕFvÕcÕķbģmÕd ÕĘkÕŠÕÕL³ÕÕ„vÕÕ DÕÕhÕu³ÕÕ mÕēķ³ÕÕĒvÕķ DÕÕÕĘCÕ yÕį×ÕĒvÕķ mÕēķ[kÕÕ³Õ®³ÕÕ DÕmÕlÕÕlÕ. l³ÕÕb®ÕÕĒ yÕį×ÕĒ, JÕĄįµÕÕiÕĻlÕÕ kÕ JÕĄÕĢµÕu³Õ ³ÕÕ®ÕÕĒ JÕĄmÕēķģÕĒ IÕķlÕuÕÕĒ pÕÕlÕķ.
SJÕĄÕĒJÕĄ[ķ ÕĘvÕj#ÕjlÕÕ JÕĄcÕÕĒ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ kÕķiÕ kÕÕ{lÕēķ DÕÕnķ, lÕj oįmÕjÕĒJÕĄ[ķ mÕÕ#ÕjÕbcÕO³Õķ mÕbiÕCÕJÕĄuÕ#³ÕÕĒ mÕÕ#ÕjlÕÕ DÕmÕC³ÕÕ®ÕÕĒ iÕjpÕ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ PÕÕuÕķuÕÕĒ DÕÕnķ. vÕkÕvÕkÕÕĒvÕ hÕĻiÕlÕ hÕĻCÕÕuÕÕĒ PÕhÕÕģīÕÕvÕķ ³ÕķlÕ DÕmÕu³ÕÕvÕķ l³ÕÕ®³ÕÕµÕÕĒ mÕįmÕbiÕlÕ DÕmÕÕ kÕķiÕ jÕKÕC³ÕÕ®ÕÕĒ cÕēķžīÕÕ k³ÕJÕwlÕÕĒbvÕÕ iÕjpÕ YÕÕmÕlÕķ DÕÕnķ. nÕĒ lÕHÕĄÕkÕlÕ ÕĘvÕoÕvÕ cÕįuÕÕb®³ÕÕ ÕĘhÕ{ÕĒ®³ÕÕ kÕÕģīÕÕuÕÕ ³ÕķT vÕ³Õķ, cnCÕčvÕ lÕjÕĒ mÕbiÕCÕJÕĄ, DÕÕ³ÕmÕÕĒģÕĒ uÕÕĘvÕ„iÕ DÕÕÕĘCÕ F&-uÕÕĘvÕ„iÕ cnCÕpÕķ DÕÕ@vÕuÕÕF&vÕ uÕÕĘvÕ„iÕ nķ DÕÕlÕÕ DÕÕOÕįÕĘvÕJÕĄ ÕʵÕ#ÕCÕ k³ÕkÕmLÕķ®ÕÕ YÕÕiÕ yÕvÕCÕÕj DÕÕnķlÕ. cÕ³ÕÕ&ÕĘolÕ ®ÕÕĢJÕĄģÕĒlÕ vÕ jÕnlÕÕ DÕÕlÕÕ µÕÕUÕbvÕÕ mÕbiÕCÕJÕĄÕĒ³Õ ÕʵÕ#ÕCÕÕ®ÕÕĒ DÕÕOÕįÕĘvÕJÕĄ JÕĄkÕÕ[ķ cnCÕpÕķ ÕĘkÕb[ēķpÕdd DÕēķhÕvÕ JÕĄjÕkÕÕĒ®Õ uÕÕiÕCÕÕj DÕÕnķlÕ, DÕv³ÕLÕÕ ÕĘkÕŠÕÕLÕÕĒ&®Õ nķ JÕĄÕcÕ JÕĄjlÕÕĒuÕ!
jÕpÕÕĒkÕ pÕēķµÕÕĒ