vÕįJÕĄlÕÕ®Õ
mÕbIÕ uÕēķJÕĄmÕķkÕÕ DÕÕ³ÕēķiÕÕ®³ÕÕ cÕįK³Õ hÕjÕĒ#Õķ®ÕÕ
ÕĘvÕJÕĄÕuÕ pÕÕnÕĒj PÕÕuÕÕ DÕÕnķ; lÕmÕķ®Õ cÕnÕjÕä£
uÕēķJÕĄmÕķkÕÕ DÕÕ³ÕēķiÕÕ®³ÕÕ hÕÕĒ.SmÕ.DÕÕ³Õ., SmÕ.ģÕĒ.DÕÕ³Õ.-
DÕÕĘmÕmģbģ hÕoÕmÕÕžÕĒ®³ÕÕ cÕįuÕÕKÕlÕÕĒ DÕÕiÕÕcÕÕĒ
SJÕĄ oēķvÕ cÕÕĘnv³ÕÕblÕ ³ÕķT IÕÕlÕu³ÕÕ DÕÕnķlÕ. SJÕĄčCÕ®Õ
JÕĄÕ³Õ lÕj ³ÕÕ ÕĘkÕŠÕÕL³ÕÕ„vÕÕ DÕÕlÕÕ kÕķOÕ uÕÕiÕuÕķ
DÕÕnķlÕ lÕķ cÕįuÕÕKÕlÕÕĒ®³ÕÕ lÕ³ÕÕjÕĒ®Õķ. cÕįuÕÕKÕlÕÕĒ®ÕÕĒ
³Õēķi³Õ lÕ³ÕÕjÕĒ JÕĄķu³ÕÕmÕ l³ÕÕ®ÕÕ HÕĄÕ³ÕoÕ ÕĘvÕÕʵ®ÕlÕ®Õ
hÕĻl³Õ#Õ cÕįuÕÕKÕlÕ oķlÕÕvÕÕ nēķlÕēķ nķ cÕÕĒ mkÕlÕ:®³ÕÕ
DÕvÕįYÕkÕÕkÕŖvÕ mÕÕbiÕč µÕJÕĄlÕēķ.
DÕÕlÕÕ cÕįuÕÕKÕlÕÕĒ®³ÕÕ lÕ³ÕÕjÕĒmÕÕžÕĒ pÕēķ SJÕĄ-oÕĒ[
cÕÕĘnv³ÕÕb®ÕÕ DÕkÕOÕÕĒ ÕĘcÕUÕuÕÕ DÕÕnķ l³ÕÕ®ÕÕ ÕĘvÕ³ÕēķpÕvÕhÕčkÕ&JÕĄ
³Õēķi³Õ kÕÕhÕj JÕĄjCÕķ DÕÕkÕµ³ÕJÕĄ DÕÕnķ. ³ÕÕJÕĄÕUÕlÕ
cÕįK³Õ hÕjÕĒ#ÕķlÕ ÕĘJÕĄlÕÕĒ cÕÕJÕĄ& ÕĘcÕUÕuÕķ DÕmÕlÕÕĒuÕ
³ÕÕkÕj GiÕÕ®Õ®Õ JÕĄÕL³ÕÕJÕĄčģ JÕĄjC³ÕÕhÕķ#ÕÕ cÕįuÕÕKÕlÕÕĒlÕ
JÕĄmÕķ DÕÕĘOÕJÕĄlÕcÕ cÕÕJÕwmÕ& ÕĘcÕUÕĘkÕlÕÕ ³ÕķlÕÕĒuÕ
³ÕÕ®ÕÕ®Õ mÕJÕĄÕjÕlcÕJÕĄ oćäÕĒvÕķ ÕĘkÕ®ÕÕj JÕĄjÕkÕ³ÕÕmÕ
nkÕÕ. mÕJÕĄÕjÕlcÕJÕĄ oćÕĘäJÕĄēķvÕ DÕÕÕĘCÕ DÕÕlcÕÕĘkÕµkÕÕmÕhÕčCÕ&
lÕ³ÕÕjÕĒ ³ÕÕ iÕēķäÕĒ cÕįuÕÕKÕlÕÕĒlÕ ®ÕÕbiÕuÕķ iÕįCÕ
ÕĘcÕUÕĘkÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ DÕÕkÕµ³ÕJÕĄ DÕÕnķlÕ.
hÕĻl³Õ#Õ lÕ³ÕÕjÕĒ mÕboYÕÕ&lÕ yÕēķuÕÕ³Õ®Õķ PÕÕu³ÕÕmÕ
³ÕÕ JÕĄÕUÕlÕ kÕlÕ&cÕÕvÕhÕ$ÕÕb®Õķ JÕĄÕUpÕÕĒhÕčkÕ&JÕĄ
kÕÕ®ÕvÕ JÕĄjCÕķ DÕÕkÕµ³ÕJÕĄ DÕÕnķ. pÕķ cÕįĪķ, hÕϵvÕ
mÕO³ÕÕ ®Õ®Õķ&lÕ DÕÕnķlÕ l³ÕÕÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ DÕÕhÕuÕķ
mkÕlÕ:®Õķ uÕÕ@ÕĘpÕJÕĄuÕ cÕlÕ lÕ³ÕÕj JÕĄjCÕķ DÕÕkÕµ³ÕJÕĄ
DÕÕnķ. GoÕ. cÕįbyÕF&lÕ GŹÕj YÕÕjlÕÕdzÕÕbvÕÕ ³ÕķC³ÕÕmÕ
cÕppÕÕkÕ JÕĄjCÕķ ³Õēķi³Õ DÕÕnķ JÕĄÕ? DÕµÕÕ hÕĻJÕĄÕj®³ÕÕ
DÕēķÕĘhÕÕĘvÕ³ÕvÕ yÕķm[ hÕϵvÕÕbkÕj ÕĘkÕ®ÕÕj JÕĄŖvÕ
žķkÕCÕķ cÕįuÕÕKÕlÕÕĒ®³ÕÕ oćÕĘäJÕĄēķvÕÕlÕčvÕ cÕnŹkÕhÕčCÕ&
DÕÕnķ. ³Õč.hÕÕĒ.SmÕ.mÕÕĒ.mÕÕžÕĒ p³ÕÕbvÕÕ FbiÕĻpÕÕĒ
cÕÕO³ÕcÕÕlÕčvÕ cÕįuÕÕKÕlÕ ŠÕÕ³Õ®ÕÕĒ DÕÕnķ l³ÕÕbvÕÕĒ
ÕĘnboč kÕlÕ&cÕÕvÕhÕ$ÕÕ®Õķ mÕbhÕÕoJÕĄÕĒ³Õ mÕoj JÕĄÕUpÕÕĒhÕčkÕ&JÕĄ
kÕÕ®ÕC³ÕÕ®ÕÕĒ DÕÕkÕµ³ÕJÕĄlÕÕ DÕÕnķ. ³Õč.hÕÕĒ.SmÕ.mÕÕĒ.
cÕjÕžÕĒlÕčvÕ cÕįuÕÕKÕlÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ ScÕ.hÕÕĒ.SmÕ.mÕÕĒ.
cÕįuÕÕKÕlÕ oķCÕÕN³ÕÕbmÕÕžÕĒ cÕjÕžÕĒlÕÕĒuÕ hÕĻÕĘLÕlÕ³ÕµÕ
kÕćŹÕhÕ$ÕÕb®Õķ mÕbhÕÕoJÕĄÕĒ³Õ kÕÕ®ÕčvÕ lÕ³ÕÕjÕĒ JÕĄjlÕÕ
³ÕķT µÕJÕĄlÕķ.
lÕ³ÕÕjÕĒ®ÕÕ oįmÕjÕ cÕnŹkÕhÕčCÕ& YÕÕiÕ cnCÕpÕķ DÕÕhÕCÕ
pÕēķ yÕÕ³Õēķ[ÕģÕ ³ÕÕ hÕjÕĒ#ÕÕbmÕÕžÕĒ DÕÕ³ÕēķiÕÕmÕ
mÕÕoj JÕĄķuÕÕ DÕÕnķ l³ÕÕ®ÕÕĒ lÕhÕµÕÕĒuÕkÕÕj cÕÕÕĘnlÕÕĒ
iÕēķUÕ JÕĄjCÕķ. cÕįuÕÕKÕlÕÕĒ®ÕÕĒ mÕį©kÕÕlÕ lÕmÕķ®Õ
cÕįuÕÕKÕlÕÕĒlÕÕĒuÕ pÕkÕUpÕkÕU ÕĘvÕccÕÕ YÕÕiÕ nÕ lÕįcÕ®³ÕÕ
yÕÕ³Õēķ[ÕģÕµÕÕĒ ÕĘvÕiÕÕĘ[lÕ DÕmÕlÕēķ. yÕÕ³Õēķ[ÕģÕ®ÕÕĒ
lÕ³ÕÕjÕĒ cnCÕpÕķ mkÕlÕ:®Õķ vÕÕkÕ, vÕÕkÕÕ®ÕÕ DÕLÕ&,
DÕÕhÕu³ÕÕ®Õ vÕÕkÕÕ®³ÕÕ hÕĻÕĘmÕ× k³ÕJÕwlÕÕĒ, lÕmÕķ®Õ
DÕÕ[vÕÕkÕ SķÕĘlÕnÕÕĘmÕJÕĄ DÕmÕu³ÕÕmÕ l³ÕÕyÕĪuÕ cÕÕÕĘnlÕÕĒ
ÕĘcÕUÕĘkÕCÕķ DÕÕkÕµ³ÕJÕĄ žjlÕķ. DÕÕhÕCÕ p³ÕÕ µÕÕUķlÕ
ÕʵÕJÕĄuÕēķ l³ÕÕ µÕÕUķyÕĪuÕ, mÕbmLÕķyÕĪuÕ cÕÕÕĘnlÕÕĒ
lÕmÕķ®Õ DÕÕhÕCÕ jÕnlÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ µÕnjÕyÕĪuÕ, ÕĘpÕuŌ³ÕÕyÕĪuÕ
®ÕÕuÕč IÕ[ÕcÕēķ[ÕĒ lÕmÕķ®Õ SķÕĘlÕnÕÕĘmÕJÕĄ hÕÕµkÕ&YÕčcÕÕĒ®Õķ
%ÕÕvÕ DÕmÕCÕķ cÕįuÕÕKÕlÕÕĒmÕÕžÕĒ GhÕ³ÕēķiÕÕĒ žjlÕķ.
³ÕÕ ÕĘkÕ<Õ³ÕÕbkÕj cÕįuÕÕKÕlÕÕĒlÕ hÕϵvÕ ÕĘkÕ®ÕÕjuÕķ
pÕÕC³ÕÕ®ÕÕĒ µÕJÕw³ÕlÕÕ DÕmÕlÕķ. DÕÕhÕuÕķ cÕčUiÕÕkÕ
DÕÕÕĘCÕ ÕĘpÕunÕ ³ÕÕ mÕboYÕÕ&lÕmÕį×Õ cÕÕÕĘnlÕÕĒ iÕēķUÕ
JÕĄjÕkÕÕĒ. DÕÕhÕuÕķ hÕokÕÕĒ®Õķ ÕʵÕ#ÕCÕ p³ÕÕ ÕĘkÕ<Õ³ÕÕblÕ
PÕÕuÕķ DÕmÕķuÕ l³ÕÕ ÕĘkÕ<Õ³ÕÕ®ÕÕĒ yÕķÕĘmÕJÕĄ cÕÕÕĘnlÕÕĒ
lÕ³ÕÕj JÕĄjÕkÕÕĒ. DÕÕhÕu³ÕÕ ÕĘkÕ<Õ³ÕÕ®³ÕÕ mÕbJÕĄuhÕvÕÕ
hÕčCÕ&hÕCÕķ JÕĄUuÕķu³ÕÕ DÕmÕCÕķ DÕÕkÕµ³ÕJÕĄ DÕÕnķ.
GoÕ. FÕĘlÕnÕmÕ ÕĘkÕ<Õ³Õ DÕmÕu³ÕÕmÕ, `mÕÕcÕĻÕp³ÕkÕÕo,
vÕkÕmÕÕcÕĻÕp³ÕkÕÕo', `jÕä£kÕÕo GhÕjÕä£kÕÕo' ³ÕÕ mÕbJÕĄuhÕvÕÕ
k³ÕkÕÕĘmLÕlÕ mÕcÕpÕčvÕ I³ÕÕk³ÕÕlÕ. mÕÕcÕĻÕp³ÕkÕÕo
DÕÕÕĘCÕ vÕkÕmÕÕcÕĻÕp³ÕkÕÕo ³ÕÕcÕOÕÕĒuÕ vÕķcÕJÕĄÕ HÕĄjJÕĄ
GcÕpÕCÕķ DÕÕkÕµ³ÕJÕĄ DÕÕnķ. lÕmÕķ®Õ jÕp³ÕµÕÕm$Õ ÕĘkÕ<Õ³Õ
DÕmÕu³ÕÕmÕ `iuÕēķyÕuÕÕ³ÕPÕķµÕvÕ'mÕÕjKÕÕĒ mÕbJÕĄuhÕvÕÕ
k³ÕkÕÕĘmLÕlÕ JÕĄUuÕķuÕÕĒ DÕmÕÕkÕÕĒ. cÕįuÕÕKÕlÕÕĒ®³ÕÕ
hÕ@vÕuÕ®ÕÕ mÕbJÕĄuhÕvÕÕlcÕJÕĄ hÕϵvÕ ÕĘkÕ®ÕÕjC³ÕÕJÕĄ[ķ
DÕÕĘOÕJÕĄ JÕĄuÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ ÕĘomÕčvÕ ³ÕķlÕķ.
³ÕÕ hÕjÕĒ#ÕÕbmÕÕžÕĒ pÕķ kÕĢJÕĄÕĘuhÕJÕĄ ÕĘkÕ<Õ³Õ
IÕķlÕuÕķuÕķ DÕmÕlÕÕĒuÕ l³ÕÕb®ÕÕĒnÕĒ kÕj mÕÕbÕĘiÕlÕu³ÕÕhÕĻcÕÕCÕķ
mÕbJÕĄuhÕvÕÕlcÕJÕĄ lÕ³ÕÕjÕĒ JÕĄjCÕķ HÕĄÕ³ÕoķµÕÕĒj
žjlÕķ. ³ÕÕvÕblÕj cÕįuÕÕKÕlÕ p³ÕÕ ÕĘokÕµÕÕĒ nēķCÕÕj
DÕmÕķuÕ l³ÕÕ ÕĘokÕmÕÕ®ÕÕ ÕĘovÕÕĘkÕµÕķ<Õ DÕÕhÕu³ÕÕuÕÕ
cÕÕnÕĒlÕ DÕmÕÕkÕÕ. cÕįuÕÕKÕlÕ p³ÕÕ ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ nēķCÕÕj
DÕmÕķuÕ l³ÕÕ mLÕUÕÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ, µÕnjÕÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ
DÕÕhÕCÕÕmÕ LÕēķ[JÕw³ÕÕlÕ JÕĄÕ nēķF&vÕÕ cÕÕÕĘnlÕÕĒ
DÕmÕÕkÕÕĒ®Õ uÕÕiÕlÕķ. GoÕ. ³Õč.hÕÕĒ.SmÕ.mÕÕĒ. cÕįuÕÕKÕlÕÕĒ
ÕĘouuÕÕĒlÕ, µÕnÕpÕnÕvÕ hÕLÕ, OÕēķuÕhÕįjÕ nÕTmÕ ³ÕķLÕķ
nēķlÕÕlÕ l³ÕÕcÕįUķ FÕĘlÕnÕmÕÕ®³ÕÕ ÕĘkÕŠÕÕL³ÕÕ„vÕÕ
µÕnÕpÕnÕvÕyÕĪuÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ ÕĘouuÕÕĒlÕÕĒuÕ SķÕĘlÕnÕÕĘmÕJÕĄ
mLÕUķ GoÕ. JÕĄįlÕįyÕÕĘcÕvÕÕj, nčcÕÕ³ÕčB®ÕÕĒ JÕĄyÕj
³ÕÕyÕĪuÕ hÕϵvÕ ÕĘkÕ®ÕÕjuÕķ pÕÕC³ÕÕ®ÕÕĒ µÕJÕw³ÕlÕÕ
DÕmÕlÕķ cnCÕčvÕ ³ÕÕ®ÕÕĒ lÕ³ÕÕjÕĒ JÕĄjCÕķ ÕĘnlÕkÕÕn
žŖ µÕJÕĄlÕķ.
cÕįuÕÕKÕlÕÕĒ®ÕÕĒ lÕ³ÕÕjÕĒ JÕĄjlÕÕvÕÕ SJÕĄ iÕēķä JÕĄÕ³ÕcÕ
uÕ#ÕÕlÕ žķkÕÕkÕÕĒ JÕĄÕĒ, DÕēķÕĘhÕÕĘvÕ³ÕvÕ yÕķm[ hÕϵvÕÕ®Õķ
GŹÕj nķ ŠÕÕkÕķ®Õ uÕÕiÕlÕķ. p³ÕÕ cÕįĪīÕÕkÕj cÕlÕ ÕĘkÕ®ÕÕjuÕķ
DÕmÕķuÕ l³ÕÕkÕj cÕlÕ oķCÕķ ģÕUč vÕ³Õķ. JÕĄēķCÕlÕķnÕĒ
cÕlÕ ®ÕįJÕĄÕĒ®Õķ ÕĘJÕĄbkÕÕ yÕjēķyÕj (hÕčCÕ&lÕ:) DÕmÕlÕ
vÕÕnÕĒ. HÕĄJÕwlÕ DÕÕhÕCÕ pÕķ cÕlÕ k³ÕJÕwlÕ JÕĄŖ lÕķ
DÕÕhÕu³ÕÕuÕÕ uÕÕ@ÕĘpÕJÕĄuÕÕĒ ÕĘ[HÕĄķb[ JÕĄjlÕÕ DÕÕuÕķ
JÕĄÕĒ PÕÕuÕķ. HÕĄ@JÕw®³ÕįuÕ hÕϵvÕÕb®ÕÕĒ mÕkÕ&®³ÕÕ
mÕkÕ& GŹÕjķ DÕÕuÕÕĒ®Õ hÕÕÕĘnpÕķlÕ DÕmÕÕ JÕĄÕnÕĒ ÕĘvÕ³ÕcÕ
vÕÕnÕĒ. ³ÕÕlÕÕĒuÕ JÕĄÕnÕĒ hÕϵvÕ lÕįcnÕuÕÕ ³ÕķlÕ vÕmÕu³ÕÕmÕ
hÕĻÕcÕÕÕĘCÕJÕĄhÕCÕķ, mÕÕ@jÕĒ mÕj, DÕÕ³Õ [ēķbģ vÕēķ
DÕmÕķ pÕjÕĒ nmÕčvÕ cnģuÕķ lÕjÕĒ ®ÕÕuÕlÕķ. ³ÕÕ hÕϵvÕÕb®ÕÕĒ
GŹÕjķ oķlÕÕvÕÕ DÕÕÕĘCÕ mÕbhÕčCÕ& cÕįuÕÕKÕlÕÕĒojc³ÕÕvÕ
KÕēķģķ yÕēķuÕč vÕ³Õķ JÕĄÕjCÕ DÕÕhÕCÕ KÕēķģķ yÕēķuÕlÕ
DÕmÕu³ÕÕmÕ DÕÕhÕu³ÕÕ oķnyÕēķuÕÕĒlÕčvÕ lÕķ mhÕähÕCÕķ
pÕÕCÕkÕlÕķ DÕÕÕĘCÕ ³ÕÕ®ÕÕ DÕÕhÕu³ÕÕ cÕįuÕÕKÕlÕÕĒkÕj
vÕJÕĄÕjÕlcÕJÕĄ hÕĻYÕÕkÕ hÕ[č µÕJÕĄlÕēķ.
mÕJÕĄÕjÕlcÕJÕĄ oķnyÕēķuÕÕĒ nÕĒ cÕįuÕÕKÕlÕ ³ÕµÕmkÕÕĒ
nēķC³ÕÕmÕÕžÕĒ cÕnŹkÕhÕčCÕ& iÕēķä DÕÕnķ. l³ÕÕmÕÕžÕĒ
cÕįuÕÕKÕlÕ JÕĄ#ÕÕcÕO³Õķ hÕ@vÕuÕ mÕcÕēķj yÕmÕuÕēķ DÕÕnēķlÕ
DÕmÕÕ ÕĘkÕ®ÕÕj cÕįuÕÕKÕlÕÕĒhÕčkÕÕĒ&®Õ JÕĄjÕ³ÕuÕÕ nkÕÕ.
KÕį®ÕÕĒ&lÕ JÕĄcHÕĄģķ&yÕuÕÕĒ yÕmÕC³ÕÕ®ÕÕ, ®ÕķnN³ÕÕkÕj
cÕboÕĘmcÕlÕ žķkÕlÕ yÕēķuÕC³ÕÕ®ÕÕ DÕÕjµÕÕmÕcÕēķj yÕmÕčvÕ
mÕjÕkÕ JÕĄjÕkÕÕ. l³ÕÕ®ÕyÕjēķyÕj jēķpÕ jÕ$ÕÕĒ PÕēķhÕlÕ
DÕmÕlÕÕvÕÕ DÕÕhÕu³ÕÕ cÕįuÕÕKÕlÕÕĒ®Õķ DÕÕhÕu³ÕÕ cÕvÕÕlÕ
kn®³Õį&DÕuÕ ÕĘjDÕuÕÕ³ÕPÕķµÕvÕ JÕĄjÕkÕķ. DÕmÕÕ ÕĘkÕ®ÕÕj
JÕĄjÕkÕÕ JÕĄÕĒ, DÕÕhÕuÕÕĒ cÕįuÕÕKÕlÕ ®ÕÕuÕč DÕÕnķ.
hÕ@vÕuÕ cÕķbyÕj kÕķiÕkÕķiÕUķ hÕϵvÕ ÕĘkÕ®ÕÕjÕĒlÕ DÕÕnķlÕ.
l³ÕÕlÕÕĒuÕ JÕĄÕnÕĒ hÕϵvÕ lÕįcnÕuÕÕ ³ÕķlÕ vÕÕnÕĒlÕ.
(ÕĘkÕµÕķ<ÕlÕ: HÕĄ@JÕw®³ÕįDÕuÕ) lÕjÕĒnÕĒ lÕįcnÕĒ
pÕjÕnÕĒ DÕÕlcÕÕĘkÕµkÕÕmÕ JÕĄcÕÕĒ nēķT vÕ oķlÕÕ ³ÕķCÕÕN³ÕÕ
hÕϵvÕÕb®ÕÕĒ GŹÕjķ ®ÕķnN³ÕÕkÕj cÕboÕĘmcÕlÕ DÕÕÕĘCÕ
DÕÕ³ÕJÕĄÕ@vģ@JÕwģ cÕķbģķvÕ JÕĄjlÕ k³ÕkÕÕĘmLÕlÕhÕCÕķ
oķlÕ DÕÕnÕlÕ. ³ÕÕ kn®³Õį&uÕ ÕĘjDÕuÕÕ³ÕPÕķµÕvÕ®ÕÕ DÕÕlcÕÕĘkÕµkÕÕmÕ
kÕÕ{C³ÕÕlÕ ÕĘvÕÕʵ®ÕlÕ®Õ cÕnŹkÕhÕčCÕ& kÕÕģÕ žŖ µÕJÕĄlÕēķ.
DÕÕhÕu³ÕÕuÕÕ cÕįuÕÕKÕlÕÕĒlÕ DÕhÕķÕĘ#ÕlÕ DÕmÕuÕķuÕķ
hÕϵvÕ kÕ l³ÕÕ®ÕÕĒ GŹÕjķ SJÕĄÕ mkÕlÕb$Õ kÕnÕĒlÕ ÕĘuÕnčvÕ
JÕĄÕ{ÕkÕÕĒlÕ. kÕķUēķkÕķUÕĒ l³ÕÕlÕ mÕįOÕÕjCÕÕ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ
hÕϳÕlvÕ JÕĄjÕkÕÕ. lÕmÕķ®Õ nÕĒ GŹÕjķ DÕÕjµ³ÕÕmÕcÕēķj
ÕĘJÕĄbkÕÕ SKÕÕŠÕÕ ÕĘcÕ$ÕÕmÕcÕēķj mÕÕbiÕC³ÕÕ®ÕÕ mÕjÕkÕ
JÕĄjÕkÕÕ. k³ÕkÕÕĘmLÕlÕ yÕēķuÕC³ÕÕ®ÕÕĒ mÕkÕ³Õ DÕmÕCÕķ
nÕĒ cÕįuÕÕKÕlÕÕĒcÕO³Õķ lÕįcÕ®ÕÕ huÕmÕ hÕÕ@Fbģ žŖ µÕJÕĄlÕēķ.
cÕįuÕÕKÕlÕÕĒ®³ÕÕ DÕÕou³ÕÕ ÕĘokÕµÕÕĒ k³ÕkÕÕĘmLÕlÕ hÕčCÕ&hÕCÕķ
PÕēķhÕ I³ÕÕkÕÕĒ. mÕÕOÕÕjCÕlÕ: oēķvÕ lÕÕmÕ DÕÕOÕÕĒ
cÕįuÕÕKÕlÕÕĒ®³ÕÕ mLÕUÕĒ GhÕÕĘmLÕlÕ jÕnÕkÕķ. DÕÕhÕu³ÕÕ
mkÕYÕÕkÕÕuÕÕ, hÕĻJÕĄćlÕÕĒuÕÕ µÕēķYÕķuÕ DÕµÕÕĒ kÕķµÕYÕč<ÕÕ
DÕmÕÕkÕÕĒ. ģÕ³Õ uÕÕkÕC³ÕÕ®ÕÕĒ mÕkÕ³Õ vÕmÕu³ÕÕmÕ ģÕ³Õ
uÕÕkÕuÕÕ vÕÕnÕĒ lÕjÕĒ ®ÕÕuÕlÕķ. cÕįuÕÕKÕlÕÕĒojc³ÕÕvÕ
ÕĘjuÕ@JÕwmÕ jÕnCÕķ mÕiÕȳÕÕlÕ cÕnŹkÕhÕčCÕ& DÕmÕlÕķ
l³ÕÕmÕÕžÕĒ DÕÕhÕu³ÕÕuÕÕ mÕkÕ³Õ vÕmÕuÕķu³ÕÕ iÕēķäÕĒ
ģÕUuÕķu³ÕÕ®Õ yÕN³ÕÕ. cÕįuÕÕKÕlÕÕĒ®³ÕÕ DÕÕou³ÕÕ ÕĘokÕµÕÕĒ
lÕmÕķ®Õ cÕįuÕÕKÕlÕÕĒ®³ÕÕ DÕÕOÕÕĒ... `cÕÕĒ JÕĄŖ µÕJÕĄlÕēķ...
cÕuÕÕ JÕĄjÕ³Õ®Õķ®Õ DÕÕnķ DÕÕÕĘCÕ cÕÕĒ JÕĄjCÕÕj®Õ...'
DÕµÕÕĒ ÕĘ$ÕmÕč$ÕÕĒ JÕĄÕ³ÕcÕ DÕÕhÕu³ÕÕ cÕvÕÕuÕÕ mÕÕbiÕlÕ
jÕnÕkÕÕĒ. ³ÕÕ iÕēķäÕĒ mÕÕO³ÕÕ pÕjÕĒ kÕÕģu³ÕÕ lÕjÕĒ
³ÕÕ®ÕÕ ÕĘvÕÕʵ®ÕlÕ®Õ HÕĄÕ³ÕoÕ nēķlÕēķ.
SkÕ{b mÕiÕUb JÕĄŖvÕ kÕlÕ&CÕįJÕĄÕĒ®Õķ cÕ@vÕmÕ& hÕÕUlÕ
DÕÕlcÕÕĘkÕµkÕÕmÕÕvÕķ hÕ@vÕuÕuÕÕ mÕÕcÕēķjķ pÕÕ. cÕįuÕÕKÕlÕ
oķlÕÕvÕÕ hÕϵvÕÕb®ÕÕĒ GŹÕjķ oķlÕēķ DÕÕnķ DÕmÕķ vÕ
mÕcÕpÕlÕÕ hÕ@vÕuÕµÕÕĒ (l³ÕÕb®ÕÕ DÕÕoj jÕKÕčvÕ) ®Õ®ÕÕ&
JÕĄjÕ. cÕiÕ yÕIÕÕ ³ÕµÕ lÕįcÕ®Õķ®Õ DÕÕnķ. cÕįuÕÕKÕlÕÕĒmÕÕžÕĒ
nÕÕĘo&JÕĄ µÕįYÕķ®sÕ!
hÕĻÕ. mÕblÕēķ<Õ žįyÕķ
mÕb®ÕÕuÕJÕĄ ÕĘknpÕvÕ DÕJÕĄ@[ķcÕÕĒ
mÕbhÕJÕĄ& : 9967858080
thubesantosh@yahoo.com