|
|
|
 |

 |
|
|
|
(mççÆJçmlçj
Jç=Êç)
|
 |
|
`ÕÆMÕkÕÕ'hÕÏJÕÀjCÕÕÇ hÕÕÕÆuÕJÕÀí®ÕÕ cÕvÕmÕíkÕj þhÕJÕÀÕ
hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
pÕkÕUhÕÕmÕ 25 kÕ<Õí&
jÕCÕÕÇ®³ÕÕ yÕÕiÕílÕ SJÕÀÕJÕÀÕÇ pÕÕÇkÕvÕ pÕiÕCÕÕN³ÕÕ ÕÆµÕkÕÕ
³ÕÕ iÕíb[îÕÕuÕÕ DÕçíÕÆjmÕÕlÕÕÇuÕ hÕÏÕCÕÕÇmÕbiÕÏnÕuÕ³ÕÕlÕ
hÕÕþÕÆkÕC³ÕÕlÕ ³ÕÕkÕí DÕÕÕÆCÕ l³ÕÕ®³ÕÕ SJÕÀÕblÕkÕÕmÕÕuÕÕ
hÕèCÕ&ÕÆkÕjÕcÕ ÐÕÕkÕÕ, DÕmÕÕ DÕÕoíµÕ lÕÕÇvÕ kÕ<ÕÕ¥hÕèkÕÕÇ&
cÕábyÕF& G®®Õ v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕvÕí yÕãnvcÕábyÕF& cÕnÕvÕiÕjhÕÕÕÆuÕJÕÀíuÕÕ
ÕÆouÕÕ nçílÕÕ. cÕÕ$Õ lÕçí DÕÕoíµÕ OÕÕy³ÕÕkÕj yÕmÕkÕèvÕ l³ÕÕJÕÀ[í
pÕÕCÕÕÇkÕhÕèkÕ&JÕÀ oáuÕ&#Õ JÕÀjCÕÕN³ÕÕ yÕÕpÕÕj kÕ
GÐÕÕvÕ mÕÕÆcÕlÕÕÇvÕí ÕÆµÕkÕÕ®ÕÕÇ hÕÕþkÕCÕÕÇ uÕÕbyÕÕÆkÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ
®ÕJÕwJÕÀ cÕnÕjÕä£ vÕkÕÕÆvÕcÕÕ&CÕ mÕívÕíuÕÕ (cÕvÕmÕí)
pÕyÕÕyÕoÕj OÕjuÕí DÕÕní. ÕÆkÕµÕí<Õ cnCÕpÕí ÕÆµÕkÕÕ®ÕÕÇ
hÕÕþkÕCÕÕÇ mLÕÕÆiÕlÕ JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ l³ÕÕbvÕÕÇ ní®Õ JÕÀÕjCÕ
v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕuÕÕ oíTvÕ cÕáK³Õ ÕÆkÕ<Õ³ÕÕuÕÕ yÕiÕuÕ ÕÆouÕÕÇ
DÕÕní. DÕÕþ cÕÕÆnv³ÕÕbhÕèkÕÕÇ& cÕvÕmÕívÕí ÕÆµÕkÕÕ®³ÕÕ
hÕÕþkÕCÕÕÇuÕÕ ÕÆkÕjçíOÕ JÕÀíuÕÕ nçílÕÕ. l³ÕÕcÕáUí l³ÕÕ®ÕÕÇ
hÕÕþkÕCÕÕÇ yÕÕjiÕUuÕÕÇ nçílÕÕÇ.
ojc³ÕÕvÕ, ³ÕÕyÕÕyÕlÕ ÕÆkÕ®ÕÕjCÕÕ JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ cÕnÕjÕä£
vÕkÕÕÆvÕcÕÕ&CÕ mÕívÕí®Õí mÕkÕí&mÕkÕÕ& jÕpÕ þÕJÕÀjí
³ÕÕb®³ÕÕµÕÕÇ mÕbhÕJÕÀ& mÕÕOÕuÕÕ DÕmÕlÕÕ l³ÕÕbvÕÕÇ 3
cÕíhÕ³Õ¥lÕ DÕÕhÕCÕ JÕÀçíCÕl³ÕÕnÕÇ ÕÆkÕ<Õ³ÕÕkÕj hÕÏÕÆlÕÕÆ¯çÀ³ÕÕ
oíCÕÕj vÕmÕu³ÕÕ®Õí mhÕä JÕÀíuÕí.
jÕCÕÕÇ®³ÕÕ yÕÕiÕílÕÕÇuÕ hÕÏÕC³ÕÕb®ÕÕÇ DÕkÕmLÕÕ HÕÀÕj kÕÕF&ì
DÕÕní, GÐÕÕvÕ hÕϵÕÕmÕvÕÕlÕHÕÀí& l³ÕÕb®ÕÕÇ ³Õçíi³Õ oíKÕYÕÕuÕ
JÕÀíuÕÕÇ pÕÕlÕ vÕÕnÕÇ, DÕµÕÕÇ lÕ¯çÀÕj JÕÀjCÕÕjÕÇ ³ÕÕÕÆ®ÕJÕÀÕ
2004 cÕO³Õí `hÕíìÕ'lÕHÕÀí& cÕábyÕF& G®®Õ v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕlÕ
oÕKÕuÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ nçílÕÕÇ. v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕvÕí lÕÕÇ
³ÕÕÕÆ®ÕJÕÀÕ oÕKÕuÕ JÕÀªvÕ IÕílÕuÕÕÇ. lÕmÕí®Õ `hÕíìÕ'vÕí
JÕÀíuÕíu³ÕÕ DÕÕjçíhÕÕb®ÕÕÇ iÕÕbYÕÕdzÕÕ&vÕí oKÕuÕ IÕílÕ
v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕvÕí SJÕÀ mÕÕÆcÕlÕÕÇ mLÕÕhÕvÕ JÕÀªvÕ GÐÕÕvÕÕlÕÕÇuÕ
hÕÏÕC³ÕÕb®³ÕÕ ÕÆmLÕlÕÕÇ®ÕÕ DÕnkÕÕuÕ mÕÕoj JÕÀjC³ÕÕ®Õí DÕÕoíµÕ
ÕÆouÕí nçílÕí. l³ÕÕvÕblÕj mÕÕÆcÕlÕÕÇvÕí DÕÕhÕu³ÕÕ DÕnkÕÕuÕÕlÕ
GÐÕÕvÕÕlÕÕÇuÕ jÕpÕJÕÀácÕÕj nÕ nÊÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ ÕÆµÕkÕÕ nÕ iÕíb[Õ
³ÕÕbvÕÕ iÕíuÕÕÇ ÕÆJÕÀl³ÕíJÕÀ kÕ<Õí& GÐÕÕvÕÕlÕ SJÕÀìí®Õ
þíkÕC³ÕÕlÕ DÕÕu³ÕÕ®Õí cnìuÕí nçílÕí. hÕÏÕC³ÕÕbvÕÕ DÕµÕÕhÕÏJÕÀÕjí
SJÕÀìí þíkÕCÕí ní JÕÀíboÏÕÇ³Õ hÕÏÕCÕÕÇmÕbiÕÏnÕuÕ³Õ hÕÏÕÕÆOÕJÕÀjCÕÕ®³ÕÕ
ÕÆvÕ³ÕcÕÕb®³ÕÕÕÆkÕ©× DÕmÕu³ÕÕ®Õí mÕÕÆcÕlÕÕÇ®³ÕÕ DÕnkÕÕuÕÕlÕ
vÕcÕèo JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí DÕÕní. lÕmÕí®Õ l³ÕÕbvÕÕ cÕÕoÕÇ
nÊÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ cÕÕoÕÇ iÕíb[Õ DÕmÕlÕÕÇuÕ DÕµÕÕ hÕÏÕCÕÕÇmÕbiÕÏnÕuÕ³ÕÕlÕ
nuÕÕÆkÕC³ÕÕ®ÕÕÇ ÕÆµÕHÕÀÕjmÕ mÕÕÆcÕlÕÕÇvÕí DÕnkÕÕuÕÕlÕ JÕÀíuÕÕÇ
nçílÕÕÇ. l³ÕÕvÕámÕÕj v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕvÕí pÕáuÕÌ 2005 jçípÕÕÇ
lÕmÕí DÕÕoíµÕ cÕábyÕF& cÕnÕvÕiÕhÕÕÕÆuÕJÕÀíuÕÕ ÕÆouÕí
nçílÕí. ³ÕÕ DÕÕoíµÕÕvÕblÕj SJÕÀ kÕ<ÕÕ&vÕí SÕÆhÕÏuÕ
2006 cÕO³Õí cÕnÕhÕÕÕÆuÕJÕÀívÕí jÕpÕJÕÀácÕÕjuÕÕ JÕÀíjUcÕOÕÕÇuÕ
ÕÆ$ÕkÕíboÏcÕ ³ÕíLÕí nuÕÕÆkÕuÕí. cÕÕ$Õ DÕÕoíµÕÕuÕÕ oçívÕ
kÕ<Õí& GuÕìèvÕ iÕíuÕÕÇ lÕjÕÇ DÕÐÕÕhÕ ÕÆµÕkÕÕ lÕíLÕí®Õ
DÕÕní. DÕKÕíj iÕíu³ÕÕ kÕ<ÕÕÇ& DÕÕ@iÕmìcÕO³Õí ÕÆµÕkÕÕuÕÕ
DÕçíÕÆjmÕÕ®³ÕÕ hÕÏÕCÕÕÇmÕbiÕÏnÕuÕ³ÕÕlÕ nuÕÕÆkÕC³ÕÕlÕ ³ÕíCÕÕj
nçílÕí. DÕçíÕÆjmÕÕ mÕjJÕÀÕjvÕí l³ÕÕmÕÕþÕÇ SJÕÀ uÕÕKÕ ©hÕ³ÕínÕÇ
KÕ®Õ& JÕÀíuÕí. cÕnÕhÕÕÕÆuÕJÕÀívÕínÕÇ l³ÕÕmÕÕþÕÇ JÕÀÕnÕǵÕÕ
vÕÕKÕá<ÕÕÇvÕí JÕÀÕ nçíF&vÕÕ l³ÕÕ®ÕÕÇ hÕÕþkÕCÕÕÇ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ
hÕèCÕ& lÕ³ÕÕjÕÇ JÕÀíuÕÕÇ. hÕjblÕá, ÕÆµÕkÕÕuÕÕ vÕíC³ÕÕ®³ÕÕ
ÕÆokÕµÕÕÇ cÕnÕjÕä£ vÕkÕÕÆvÕcÕÕ&CÕ mÕívÕí®³ÕÕ JÕÀÕ³Õ&JÕÀl³ÕÕ¥vÕÕÇ
l³ÕÕ®³ÕÕ hÕÕþkÕCÕÕÇ®³ÕÕ ÕÆvÕ<ÕíOÕÕLÕ& yÕÕiÕí®³ÕÕ
cÕáK³ÕÜÕjÕpÕkÕU®Õ OÕjCÕí OÕju³ÕÕvÕí l³ÕÕuÕÕ vÕíC³ÕÕ®ÕÕÇ
³ÕçípÕvÕÕ yÕÕjiÕUuÕÕÇ nçílÕÕÇ. nÕÇ IÕìvÕÕ IÕ[èvÕ DÕÕþ cÕÕÆnvÕí
GuÕìuÕíuÕí DÕmÕèvÕ cÕvÕmÕí®³ÕÕ l³ÕÕ DÕÕboçíuÕvÕÕ®Õí ÕÆvÕÕÆcÕÊÕ
JÕÀªvÕ cÕnÕhÕÕÕÆuÕJÕÀÕ ÕÆµÕkÕÕpÕÕÇ hÕÕþkÕCÕÕÇ DÕpÕèvÕnÕÇ
ìÕUlÕ DÕÕní. ³ÕÕmÕboYÕÕ&lÕ GÐÕÕvÕÕ®Õí DÕOÕÕÇ#ÕJÕÀ ÕÆkÕpÕ³Õ
ob[í ³ÕÕb®³ÕÕµÕÕÇ mÕbhÕJÕÀ& mÕÕOÕuÕÕ DÕmÕlÕÕ l³ÕÕbvÕÕÇ
yÕjÕÇ®Õ DÕÕµ®Õ³Õ&JÕÀÕjJÕÀ GÊÕjí ÕÆouÕÕÇ. v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕ®³ÕÕ
DÕÕoíµÕÕvÕámÕÕj ÕÆµÕkÕÕ®ÕÕÇ hÕÕþkÕCÕÕÇ JÕÀjÕ³Õ®ÕÕÇ DÕÕní,
hÕCÕ cÕvÕmÕí cÕÕiÕ®³ÕÕmÕÕjKÕí DÕÕboçíuÕvÕ YÕÕÆkÕ<³ÕÕlÕnÕÇ
JÕÀª µÕJÕÀlÕí. lÕmÕí®Õ lÕí l³ÕÕuÕÕ vÕílÕÕvÕÕ jml³ÕÕlÕ þÕjnÕÇ
JÕÀª µÕJÕÀlÕÕlÕ, DÕµÕÕÇ µÕJÕw³ÕlÕÕ l³ÕÕbvÕÕÇ kÕlÕ&kÕuÕÕÇ.
hÕjblÕá v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕuÕÕ vÕícÕJÕÀÕÇ JÕÀçíCÕlÕÕÇ JÕÀÕjCÕí
mÕÕbiÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ ³ÕÕyÕÕyÕlÕ cÕÕ$Õ DÕÕhÕu³ÕÕuÕÕ JÕÀÕnÕÇ®Õ
cÕÕÕÆnlÕ vÕmÕu³ÕÕ®Õí l³ÕÕbvÕÕÇ mÕÕbÕÆiÕlÕuÕí. ní®Õ GÊÕj
l³ÕÕbvÕÕÇ GÐÕÕvÕÕÕÆkÕ<Õ³ÕÕÇ®³ÕÕ vÕk³ÕÕ cÕÕmìjhuÕ@vÕÕÆkÕ<Õ³ÕÕÇ
ÕÆouÕí. lÕmÕí®Õ DÕÕlÕÕ vÕkÕÕÇvÕ cÕÕmìjhuÕ@vÕ DÕbcÕuÕÕlÕ
DÕÕCÕu³ÕÕvÕblÕj yÕjí®Õ hÕÏÕCÕÕÇ yÕÕníªvÕ DÕÕCÕÕkÕí uÕÕiÕlÕÕÇuÕ.
iÕíb[îÕÕ®ÕÕnÕÇ l³ÕÕlÕ mÕcÕÕkÕíµÕ DÕmÕíuÕ. cÕiÕ DÕmÕí DÕmÕlÕÕvÕÕ
l³ÕÕ®ÕÕÇ hÕÕþkÕCÕÕÇ JÕÀµÕÕÇ JÕÀjÕ³Õ®ÕÕÇ, DÕmÕí mÕÕbiÕèvÕ
l³ÕÕbvÕÕÇ hÕávnÕ SJÕÀoÕ cÕèU cÕáÐÕÕuÕÕ yÕiÕuÕ ÕÆouÕÕÇ. l³ÕÕb®³ÕÕJÕÀ[èvÕ
mÕÕjkÕÕmÕÕjkÕÕÇ JÕÀjCÕÕjÕÇ GÊÕjí ÕÆcÕUÕu³ÕÕvÕblÕj cÕvÕhÕÕ®Õí
DÕÕÆlÕÕÆjJÕwlÕ DÕÕ³ÕáJÕwlÕ DÕÕj. S. jÕpÕÕÇkÕ ³ÕÕb®³ÕÕµÕÕÇ
mÕbhÕJÕÀ& mÕÕOÕuÕÕ DÕmÕlÕÕ l³ÕÕbvÕÕÇ, ÕÆµÕkÕÕmÕboYÕÕ&lÕ
DÕÕhÕCÕ DÕÕ@JÕwìçíyÕj cÕÕÆnv³ÕÕlÕ v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕlÕ hÕÏÕÆlÕ%ÕÕhÕ$Õ
mÕÕoj JÕÀíu³ÕÕ®Õí mÕÕbÕÆiÕlÕuÕí. cÕÕ$Õ l³ÕÕkÕj v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕvÕí
JÕÀÕ³Õ DÕÕoíµÕ ÕÆouÕÕ DÕÕní kÕ hÕÏJÕÀjCÕÕ®ÕÕÇ hÕá{ÕÇuÕ mÕávÕÕkÕCÕÕÇ
JÕÀOÕÕÇ DÕÕní, DÕmÕí ÕÆkÕ®ÕÕjlÕÕ®Õ l³ÕÕbvÕÕÇ v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕvÕí
DÕÐÕÕhÕ l³ÕÕÕÆkÕ<Õ³ÕÕÇ JÕÀçíCÕlÕÕnÕÇ DÕÕoíµÕ ÕÆouÕíuÕÕ
vÕmÕèvÕ l³ÕÕkÕjÕÇuÕ hÕá{ÕÇuÕ mÕávÕÕkÕCÕÕÇ JÕÀOÕÕÇ®Õ nçíCÕÕj
vÕmÕu³ÕÕ®Õí G[kÕÕG[kÕÕÇ®Õí GÊÕj ÕÆouÕí. ³ÕÕ hÕÏÕÆlÕ%ÕÕhÕ$ÕÕlÕnÕÇ
hÕÕÕÆuÕJÕÀívÕí 20 DÕÕ@iÕmì 2007 jçípÕÕÇ cÕvÕmÕívÕí JÕÀíuÕíu³ÕÕ
DÕÕboçíuÕvÕÕcÕáUí ÕÆµÕkÕÕ®ÕÕÇ hÕÕþkÕCÕÕÇ mLÕÕÆiÕlÕ JÕÀíu³ÕÕ®ÕÕÇ
cÕÕÕÆnlÕÕÇ ÕÆouÕÕÇ DÕÕní kÕ l³ÕÕmÕÕþÕÇ mÕkÕ&mkÕÕÇ cÕvÕmÕí
pÕyÕÕyÕoÕj DÕmÕu³ÕÕ®Õí YÕÕmÕkÕèvÕ l³ÕÕb®³ÕÕ cÕÕLÕÕÇ KÕÕhÕj
HÕÀçí[uÕí DÕÕní. lÕmÕí®Õ ³ÕÕ DÕÕboçíuÕvÕÕcÕáUí uÕçíJÕÀÕb®ÕÕÇnÕÇ
F®sÕ ÕÆµÕkÕÕ®ÕÕÇ hÕÕþkÕCÕÕÇ JÕÀíuÕÕÇ pÕÕT vÕ³Õí, DÕµÕÕÇ
DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕ oÕkÕÕ JÕÀªvÕ cÕèU ÕÆkÕ<Õ³ÕÕuÕÕ®Õ yÕiÕuÕ ÕÆouÕÕÇ
DÕÕní.
1978 mÕÕuÕÕÇ ÕÆµÕkÕÕ®ÕÕ pÕvcÕ DÕçíÕÆjmÕÕlÕÕÇuÕ hÕÏÕCÕÕÇmÕbiÕÏnÕuÕ³ÕÕlÕ
PÕÕuÕÕ. l³ÕÕvÕblÕj cnCÕpÕí 1985 mÕÕuÕÕÇ l³ÕÕuÕÕ cÕábyÕF&uÕÕ
DÕÕCÕuÕí. lÕíknÕhÕÕmÕèvÕ lÕçí jÕCÕÕÇ®³ÕÕ yÕÕiÕílÕ SJÕÀÕJÕÀÕÇ
pÕÕÇkÕvÕ pÕiÕlÕ DÕÕní. l³ÕÕ®³ÕÕmÕçíyÕlÕ iÕíb[Õ cÕÕoÕÇ DÕmÕÕkÕÕÇ
³ÕÕmÕÕþÕÇ DÕÕcnÕÇ oíµÕYÕjÕlÕÕÇuÕ mÕkÕ& hÕÏÕCÕÕÇmÕbiÕÏnÕuÕ³ÕÕbµÕÕÇ
yÕçíuÕuÕçí. cÕÕ$Õ JÕÀçíCÕÕÇ®Õ iÕíb[Õ cÕÕoÕÇ oíC³ÕÕmÕ lÕ³ÕÕj
PÕÕuÕí vÕÕnÕÇ. v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕmÕcÕçíj nÕÇ yÕÕyÕ DÕÕu³ÕÕvÕblÕj
v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕvÕí l³ÕÕuÕÕ DÕv³Õ$Õ nuÕÕÆkÕC³ÕÕ®Õí DÕÕoíµÕ ÕÆouÕí.
cÕÕ$Õ ÕÆµÕkÕÕuÕÕ DÕv³Õ ÕÆþJÕÀÕCÕÕÇ hÕÕþÕÆkÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ SJÕÀoÕhÕϳÕlvÕ
JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ. cÕÕ$Õ lÕçí mÕçí[u³ÕÕmÕ l³ÕÕuÕÕ DÕv³Õ$Õ
nuÕÕÆkÕC³ÕÕ®Õí hÕϳÕlvÕ JÕÀíuÕí pÕÕlÕ vÕmÕu³ÕÕ®Õí®Õ ÕÆomÕèvÕ
³ÕílÕ DÕÕní.
|
| |
|
|
|
 |