Leading International Marathi News Daily                                    mÕēķcÕkÕÕj 28 SÕĘhÕĻuÕ 2008

¬ēĄēĒ[ē

Ķ“ÕÕǵÕÕblÕ cnCÕlÕēķ,lÕēķ žēķmÕÕ nēķlÕÕ
vÕkÕÕĒ ÕĘouuÕÕĒ, 27 SÕĘhÕĻuÕ / hÕÕĒģÕĒDÕÕ³Õ

Ķ“ÕÕǵÕÕblÕ DÕÕÕĘCÕ njYÕpÕvÕ ³ÕÕb®³ÕÕlÕ FbÕĘ[³ÕvÕ hÕĻÕĒÕĘcÕ³Õj uÕÕĒiÕcÕOÕÕĒuÕ uÕ{lÕÕĒojc³ÕÕvÕ pÕēķ hÕĻJÕĄÕj PÕÕuÕÕ, l³ÕÕ®ÕÕĒ mÕįvÕÕkÕCÕÕĒ GŠÕÕ ³ÕķLÕķ nēķlÕ DÕÕnķ, hÕCÕ njYÕpÕvÕvÕķ l³ÕÕkÕķUÕĒ DÕÕhÕu³ÕÕuÕÕ ÕĘvÕkkÕU LÕēķyÕÕÕĘ[lÕ vÕknķ lÕj žēķmÕÕ®Õ uÕiÕÕkÕuÕÕ DÕmÕķ Ķ“ÕÕǵÕÕblÕvÕķ cnģu³ÕÕcÕįUķ njYÕpÕvÕkÕj cÕēķžÕĒ JÕĄÕjkÕÕF& nēķC³ÕÕ®ÕÕĒ®Õ µÕJÕw³ÕlÕÕ DÕÕnķ. JÕĄoÕÕĘ®ÕlÕ, l³ÕÕ®³ÕÕkÕj hÕÕ®Õ JÕĄmÕēķģÕĒ mÕÕcÕvÕķ DÕLÕkÕÕ 10 SJÕĄÕĘokÕmÕÕĒ³Õ mÕÕcÕv³ÕÕbmÕÕžÕĒ yÕboÕĒ IÕÕlÕuÕÕĒ pÕÕT µÕJÕĄķuÕ. njYÕpÕvÕ nÕ DÕÕhÕu³ÕÕuÕÕ cÕēķžīÕÕ YÕÕkÕÕmÕÕjKÕÕ DÕÕnķ, DÕmÕķ JÕĄÕuÕ Ķ“ÕÕǵÕÕblÕvÕķ cnģuÕķ nēķlÕķ. DÕÕpÕnÕĒ l³ÕÕvÕķ njYÕpÕvÕuÕÕ cÕÕHÕĄ JÕĄķu³ÕÕ®Õķ cnģuÕķ DÕÕnķ, hÕCÕ lÕjÕĒnÕĒ njYÕpÕvÕvÕķ ÕĘvÕkkÕU Ķ“ÕÕĒcÕįKÕÕlÕ YÕ[JÕĄÕÕĘkÕuÕÕĒ vÕknlÕÕĒ lÕj lÕēķ žēķmÕÕ nēķlÕÕ, DÕmÕķ mhÕäÕĒJÕĄjCÕ l³ÕÕvÕķ JÕĄķu³ÕÕcÕįUķ ³ÕÕ hÕĻJÕĄjCÕÕuÕÕ vÕkÕķ kÕUCÕ ÕĘcÕUÕuÕķ DÕÕnķ.

jÕ@³Õ} ®Õ@}ķbpÕmÕ&hÕį{ķ ®ÕķVÕF& mÕįhÕjÕĘJÕĄbipÕ®Õķ DÕÕknÕvÕ
yÕbiÕ}ēķj, 27 SÕĘhÕĻ} / hÕÕĒģÕĒDÕÕ³Õ

FbÕĘ[³ÕvÕ ÕĘhÕĻÕĘcÕ³Õj }ÕĒiÕ®³ÕÕ ģdkÕķvģÕĒ-20 ÕĘÆēĄJÕĄķģ mhÕOÕķ&lÕ GŠÕÕ, mÕēķcÕkÕÕjÕĒ nēķCÕÕN³ÕÕ }{lÕÕĒlÕ jÕnį} oĻÕĘkÕ[®³ÕÕ vÕķlÕćlkÕÕKÕÕ}ÕĒ KÕķUCÕÕN³ÕÕ yÕbiÕ}ēķj jÕ@³Õ} ®Õ@}ķbpÕmÕ&hÕį{ķ ®ÕķVÕF& mÕįhÕj ÕĘJÕĄbipÕ mÕbIÕÕ®ÕÕĒ ÕĘkÕpÕ³ÕÕ®ÕÕĒ cÕÕÕĘ}JÕĄÕ KÕbÕĘ[lÕ JÕĄjC³ÕÕ®Õķ DÕÕknÕvÕ DÕÕnķ. mÕ}iÕ lÕÕĒvÕ ÕĘkÕpÕ³ÕÕmÕn ®ÕķVÕF& mÕįhÕj ÕĘJÕĄbipÕ mhÕOÕķ&lÕ DÕkkÕ} mLÕÕvÕÕkÕj DÕÕnķ. }#³ÕÕ®ÕÕ hÕÕž}ÕiÕ JÕĄjlÕÕvÕÕ ®ÕķVÕF& mÕįhÕjÕĘJÕĄbipÕvÕķ hÕÕĘnu³ÕÕ lÕÕĒvÕ mÕÕcÕv³ÕÕlÕ ÕĘkÕpÕ³ÕÕ}Õ iÕkÕmÕCÕÕĒ IÕÕlÕ}ÕĒ. mÕįhÕjÕĘJÕĄbipÕ®³ÕÕ cÕ@L³Õč nķ[vÕ DÕÕÕĘCÕ JÕĄCÕ&OÕÕj cÕnķboĻ ÕĘmÕbiÕ OÕēķvÕÕĒ ³ÕÕ HÕĄ}boÕpÕÕb®ÕÕ HÕĄÕ@cÕ& }#ÕÕlÕ IÕķlÕÕ GŠÕÕ®³ÕÕ }{lÕÕĒlÕ l³ÕÕbvÕÕ jēķKÕC³ÕÕ®Õķ ®Õ@}ķbpÕmÕ&®³ÕÕ iÕēķ}boÕpÕÕbhÕį{ķ DÕÕknÕvÕ jÕnÕĒ}.

pÕÕDÕēķ cÕÕHÕĄ ÕĘJÕĄ³ÕÕ!
ÕĘlÕ©kÕvÕblÕhÕįjcÕ, 27 SÕĘhÕĻuÕ / hÕÕĒģÕĒDÕÕ³Õ

DÕÕ@HÕĄ ÕĘmhÕvÕj njYÕpÕvÕÕĘmÕbiÕvÕķ Ķ“ÕÕĒcÕįKÕÕlÕ YÕ[JÕĄÕÕĘkÕu³ÕÕcÕįUķ OÕJÕwJÕĄÕ yÕmÕuÕķu³ÕÕ µÕÕblÕÕJÕĄįcÕÕjvÕ Ķ“ÕÕǵÕÕblÕvÕķ cÕēķžīÕÕ cÕvÕÕvÕķ njYÕpÕvÕÕĘmÕbiÕuÕÕ cÕÕHÕĄ JÕĄķuÕķ DÕÕnķ. JÕĄķjU®ÕÕ nÕ kÕķiÕkÕÕvÕ iÕēķuÕboÕpÕ kÕ FbÕĘ[³ÕvÕ hÕĻÕĒÕĘcÕ³Õj uÕÕĒiÕcÕO³Õķ hÕbpÕÕyÕ®³ÕÕ ÕĘJÕĄbimÕ FuÕķknvÕ mÕbIÕÕ®ÕÕ KÕķUÕ[č DÕmÕuÕķuÕÕ Ķ“ÕÕǵÕÕblÕ JÕĄÕuÕ®³ÕÕ mÕÕcÕv³ÕÕojc³ÕÕvÕ cÕįbyÕF& FbÕĘ[³ÕvmÕ®ÕÕ JÕĄCÕ&OÕÕj njYÕpÕvÕµÕÕĒ nÕlÕ ÕĘcÕUkÕÕ³ÕuÕÕ cnCÕčvÕ iÕķuÕÕ DÕÕÕĘCÕ lÕķknÕ®Õ njYÕpÕvÕvÕķ l³ÕÕuÕÕ LÕēķyÕÕÕĘ[lÕ cÕÕjuÕÕĒ.

jÕpÕÕĒkÕ iÕÕbOÕÕĒ mÕįkÕCÕ&®Õ<ÕJÕĄ jÕp³ÕmlÕjÕĒ³Õ JÕĄyÕŗÕĒlÕÕĒuÕ ÕĘkÕpÕķlÕķ nēķCÕÕj uÕÕKÕÕb®Õķ OÕvÕÕĒ
cÕįbyÕF&, 27 SÕĘhÕĻuÕ / ÆēĄÕĒ. hÕĻ.

yÕÕnķjÕĒuÕ mÕbIÕ cÕnÕjÕä£ÕlÕ KÕķUÕ³ÕuÕÕ ³ÕķCÕÕj DÕÕÕĘCÕ cÕēķžÕĒ cÕēķžÕĒ yÕÕĘ#ÕmÕķ ÕĘpÕbJÕĄčvÕ pÕÕCÕÕj, cÕnÕjÕ<ģ£ÕlÕu³ÕÕ mÕbIÕÕbvÕÕ DÕµÕÕĒ yÕÕĘ#ÕmÕķ cÕiÕ JÕĄķknÕ ÕĘcÕUCÕÕj, DÕmÕÕ ÕĘkÕ®ÕÕj JÕĄŖvÕ jÕ³ÕiÕ[®³ÕÕ Ķ“ÕÕĒ jÕcÕµÕķž žÕJÕĄčj mÕÕcÕÕÕĘpÕJÕĄ ÕĘkÕJÕĄÕmÕ cÕb[UÕvÕķ ³ÕboÕ cÕnÕjÕä£ÕlÕu³ÕÕ mÕbIÕÕbvÕÕ uÕÕKÕÕb®Õķ OÕvÕÕĒ JÕĄjCÕÕjÕĒ jÕp³ÕmlÕjÕĒ³Õ JÕĄyÕŗÕĒ mhÕOÕÕ& DÕÕ³ÕēķÕĘpÕlÕ JÕĄjC³ÕÕ®Õķ žjÕĘkÕuÕķ DÕÕnķ. jÕpÕÕĒkÕ iÕÕbOÕÕĒ mÕįkÕCÕ&®Õ<ÕJÕĄ JÕĄyÕŗÕĒ mhÕOÕÕ& cnCÕčvÕ nÕĒ mhÕOÕÕ& DÕēķUKÕuÕÕĒ pÕÕF&uÕ. lÕyyÕuÕ mÕnÕ uÕÕKÕÕb®ÕÕĒ yÕÕĘ#ÕmÕķ ³ÕÕ mhÕOÕ&ķmÕÕžÕĒ žķkÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕĒ DÕmÕčvÕ hÕį©<Õ kÕ cÕÕĘnuÕÕ iÕģÕlÕÕĒuÕ ÕĘkÕpÕķl³ÕÕ mÕbIÕÕbvÕÕ mÕcÕÕvÕ cnCÕpÕķ®Õ SJÕĄ uÕÕKÕ SJÕĄ npÕÕj ©hÕ³ÕÕb®Õķ FvÕÕcÕ ÕĘpÕbJÕĄlÕÕ ³ÕķCÕÕj DÕÕnķ.

YÕÕjlÕÕ®Õķ JÕĄÕbm³Õ nįJÕĄuÕķ; vÕķojuÕ@C[ddmÕJÕĄ[čvÕ hÕjÕYÕčlÕ
DÕÕ@ÕĘuÕÕĘchÕJÕĄ hÕÕ$ÕlÕÕ HÕĄķjÕĒ nÕ@JÕĄÕĒ

JÕĄPÕÕvÕ, 27 SÕĘhÕĻuÕ / hÕÕĒģÕĒDÕÕ³Õ

YÕÕjlÕÕĒ³Õ hÕį©<Õ mÕbIÕÕ®³ÕÕ yÕjēķyÕjÕĒvÕķ DÕÕlÕÕ cÕÕĘnuÕÕ nÕ@JÕĄÕĒ mÕbIÕÕvÕķnÕĒ hÕÕkÕuÕķ ģÕJÕĄuÕÕĒ DÕÕnķlÕ. yÕÕĒÕĘpÕbiÕ DÕÕ@ÕĘuÕÕĘchÕJÕĄmÕÕžÕĒ hÕÕ$Õ nēķC³ÕÕ®ÕÕĒ mÕbOÕÕĒ iÕcÕkÕÕkÕÕĒ uÕÕiÕu³ÕÕvÕblÕj DÕÕlÕÕ YÕÕjlÕÕ®³ÕÕ cÕÕĘnuÕÕ nÕ@JÕĄÕĒ mÕbIÕÕuÕÕ JÕĄÕbm³ÕhÕoJÕĄÕvÕķnÕĒ nįuÕJÕĄÕkÕCÕÕĒ ÕĘouÕÕĒ DÕÕnķ. ÕĘlÕmÕN³ÕÕ ÆēĄcÕÕbJÕĄÕmÕÕžÕĒ PÕÕuÕķu³ÕÕ uÕ{lÕÕĒlÕ YÕÕjlÕÕuÕÕ vÕķojuÕ@C[ddmÕ DÕ@vģÕĒumÕ mÕbIÕÕvÕķ 2-1 DÕmÕķ hÕjÕYÕčlÕ JÕĄķu³ÕÕcÕįUķ YÕÕjlÕÕ®Õķ JÕĄÕbm³ÕhÕoJÕĄ ÕĘcÕUÕĘkÕC³ÕÕ®Õķ mkÕhvÕnÕĒ GoddOkÕmlÕ PÕÕuÕķ. YÕÕjlÕÕvÕķ ³ÕÕ uÕ{lÕÕĒlÕ hÕčkÕÕ&OÕÕ&lÕ 1-0 DÕµÕÕĒ DÕÕIÕÕ[ÕĒnÕĒ IÕķlÕuÕÕĒ nēķlÕÕĒ. jÕpÕÕĘkÕboj JÕĄÕĢjvÕķ YÕÕjlÕÕuÕÕ hÕķvÕuģÕĒ JÕĄÕ@vÕ&jÜÕjķ nÕĒ DÕÕIÕÕ[ÕĒ ÕĘcÕUkÕčvÕ ÕĘouÕÕĒ.

ÕĘiÕuÕÕĘøÕmģvÕķ OÕēķhÕģuÕķ
DÕbyÕÕvÕÕĒb®ÕÕ IÕmÕjlÕÕ `µÕķDÕj', cÕįbyÕF& FbÕĘ[³ÕvmÕ®ÕÕ mÕuÕiÕ ®ÕÕĢLÕÕ hÕjÕYÕkÕ

ÕĘkÕJÕĄÕmÕ cÕnÕÕĘ[JÕĄ
vÕkÕÕĒ cÕįbyÕF&, 27 SÕĘhÕĻuÕ

vÕķ©U ³ÕķLÕÕĒuÕ [Õ@. [ÕĒ. kÕÕ³Õ. hÕÕģÕĒuÕ mhÕēķģ&ddmÕ mģķÕĘ[³ÕcÕcÕOÕÕĒuÕ vÕk³ÕÕ-JÕĄēķN³ÕÕ mģķÕĘ[³ÕcÕkÕj npÕÕjēķ hÕĻķ#ÕJÕĄÕb®³ÕÕ mÕÕ#ÕÕĒvÕķ nĢojÕyÕÕo mÕbIÕÕ®ÕÕ mÕuÕÕcÕÕĒkÕÕĒj DÕ@[cÕ ÕĘiÕuÕÕĘøÕm쮳ÕÕ lÕįHÕĄÕvÕ HÕĄģJÕĄķyÕÕpÕÕĒvÕķ cÕįJÕĄķµÕ DÕbyÕÕvÕÕĒ®³ÕÕ cÕįbyÕF& mÕbIÕÕ®ÕÕĒ hÕįjlÕÕĒ oÕCÕÕoÕCÕ G[kÕčvÕ ģÕJÕĄuÕÕĒ. ÕĘiÕuÕÕĘøÕmģvÕķ cÕÕjuÕķu³ÕÕ 9 ®ÕÕĢJÕĄÕj DÕÕÕĘCÕ 10 <ÕģJÕĄÕjÕb®³ÕÕ DÕÕlÕÕ<ÕyÕÕpÕÕĒlÕ ÕĘÆēĄJÕĄķģjÕĘmÕJÕĄÕbvÕÕ KÕķUÕ®ÕÕ DÕÕvÕbo lÕj ÕĘouÕÕ®Õ, hÕCÕ oįÕĘvÕ³ÕÕ ÕĘnuÕÕ oķbiÕķ, DÕmÕķ cnCÕCÕÕN³ÕÕ cÕįbyÕF& FbÕĘ[³ÕvÕ mÕbIÕÕuÕÕ hÕįjlÕķ nuÕkÕčvÕ ģÕJÕĄuÕķ.

JÕĄ@ÕĘģ®Õ®Õķ DÕOÕ&µÕlÕJÕĄ; ÕĘJÕĄbipÕ F}ķknvÕ®ÕÕĒ [ķDÕj[ķÕĘknumÕkÕj cÕÕlÕ
cÕēķnÕ}ÕĒ, 27 SÕĘhÕĻ} / hÕÕĒģÕĒDÕÕ³Õ

DÕÕ@mģ£ķÕĘ}³ÕÕ®ÕÕ [ÕkÕKÕįjÕ HÕĄ}boÕpÕ mÕÕ³ÕcÕvÕ JÕĄ@ÕĘģ®ÕvÕķ (75) PÕUJÕĄÕkÕ}ķu³ÕÕ DÕOÕ&µÕlÕJÕĄÕ®³ÕÕ pÕēķjÕkÕj ÕĘJÕĄbipÕ F}ķknvÕ hÕbpÕÕyÕvÕķ ÕĘouuÕÕĒ [ķDÕj[ķÕĘknumÕ®ÕÕ ®ÕÕj iÕ[ÕĒ jÕKÕčvÕ hÕjÕYÕkÕ JÕĄķ}Õ DÕÕÕĘCÕ FbÕĘ[³ÕvÕ ÕĘhÕĻÕĘcÕ³Õj }ÕĒiÕ ģdkÕķvģÕĒ-20 ÕĘÆēĄJÕĄķģ mhÕOÕķ&lÕ mÕ}iÕ oįmÕN³ÕÕ ÕĘkÕpÕ³ÕÕ®ÕÕĒ vÕēķbo JÕĄķ}ÕĒ. ÕĘouuÕÕĒ [ķDÕj[ķÕĘknumÕ}Õ mhÕOÕķ&lÕ hÕĻLÕcÕ®Õ hÕjÕYÕkÕ hÕlJÕĄjÕkÕÕ }ÕiÕ}Õ. hÕĻLÕcÕ HÕĄ}boÕpÕÕĒ JÕĄjCÕÕN³ÕÕ ÕĘouuÕÕĒ [ķDÕj[ķÕĘknumÕ}Õ 8 yÕÕo 158 OÕÕkÕmÕbK³ÕķkÕj jēķKÕCÕÕN³ÕÕ hÕbpÕÕyÕ ÕĘJÕĄbipÕ F}ķknvÕvÕķ ÕĘkÕpÕ³ÕÕmÕÕžÕĒ DÕÕkÕµ³ÕJÕĄ OÕÕkÕÕ lÕÕĒvÕ ®Õķb[č ÕʵÕuuÕJÕĄ žķkÕlÕ 6 iÕ[īÕÕb®³ÕÕ cÕēķyÕou³ÕÕlÕ hÕčCÕ& JÕĄķu³ÕÕ.
[ķDÕj[ķÕĘknumÕvÕķ ÕĘo}ķu³ÕÕ 159 OÕÕkÕÕb®³ÕÕ }#³ÕÕ®ÕÕ hÕÕž}ÕiÕ JÕĄjlÕÕvÕÕ JÕĄjCÕ iÕēķ³Õ} (1) DÕÕÕĘCÕ JÕĄįcÕÕj mÕbiÕJÕĄÕjÕ (4) PÕģhÕģ cÕÕIÕÕjÕĒ hÕjlÕu³ÕÕvÕblÕj mÕÕ³ÕcÕvÕ JÕĄ@ÕĘģ®ÕvÕķ mÕÕcÕv³ÕÕ®ÕÕĒ mÕč$Õķ nÕlÕÕĒ IÕķlÕ kÕķiÕÕvÕķ OÕÕkÕmÕbK³ÕÕ kÕÕ{kÕ}ÕĒ. JÕĄ@ÕĘģ®ÕvÕķ 52 ®Õķb[člÕ 75 OÕÕkÕÕb®ÕÕĒ KÕķUÕĒ JÕĄjlÕ hÕbpÕÕyÕ F}ķknvÕ®³ÕÕ ÕĘkÕpÕ³ÕÕ®ÕÕĒ cÕpÕyÕčlÕ hÕÕ³ÕÕYÕjCÕÕĒ JÕĄķ}ÕĒ. l³ÕÕvÕķ JÕĄCÕ&OÕÕj ³ÕįkÕjÕpÕ ÕĘmÕbiÕyÕjēķyÕj ®ÕÕĢL³ÕÕ iÕ[īÕÕmÕÕžÕĒ 50 OÕÕkÕÕb®ÕÕĒ YÕÕiÕÕĒoÕjÕĒ JÕĄķ}ÕĒ. ®ÕēķjģÕĒ OÕÕkÕ IÕķC³ÕÕ®³ÕÕ hÕϳÕlvÕÕlÕ JÕĄ@ÕĘģ®Õ OÕÕkÕyÕÕo PÕÕ}Õ. ³ÕįkÕjÕpÕ ÕĘmÕbiÕvÕķ vÕÕyÕÕo 40 OÕÕkÕÕb®ÕÕĒ KÕķUÕĒ JÕĄjlÕ hÕbpÕÕyÕ F}ķknvÕ®³ÕÕ ÕĘkÕpÕ³ÕÕkÕj ÕʵÕJÕwJÕĄÕcÕēķlÕ&yÕ JÕĄķ}ķ. l³ÕÕDÕÕOÕÕĒ, kÕķiÕkÕÕvÕ iÕēķ}boÕpÕÕb®³ÕÕ ®ÕcÕJÕĄoÕj JÕĄÕcÕÕĘiÕjÕĒ®³ÕÕ pÕēķjÕkÕj hÕbpÕÕyÕ ÕĘJÕĄbipÕ F}ķknvÕvÕķ ÕĘouuÕÕĒ [ķDÕj[ķÕĘknumÕ}Õ 8 yÕÕo 158 OÕÕkÕmÕbK³ÕķkÕj jēķKÕ}ķ. hÕĻLÕcÕ HÕĄ}boÕpÕÕĒ mkÕÕĒJÕĄÕjCÕÕN³ÕÕ ÕĘouuÕÕĒ mÕbIÕÕ®ÕÕĒ mÕį©kÕÕlÕ ÕĘvÕjÕµÕÕpÕvÕJÕĄ PÕÕ}ÕĒ. JÕĄCÕ&OÕÕj kÕÕĒjķboĻ mÕķnkÕÕiÕ}Õ (6) mÕÕcÕv³ÕÕ®³ÕÕ oįmÕN³ÕÕ®Õ <ÕģJÕĄÕlÕ FjHÕĄÕvÕ hÕžÕCÕvÕķ cÕÕIÕÕjÕĒ OÕÕ[lÕ hÕbpÕÕyÕ ÕĘJÕĄbipÕ}Õ hÕÕĘn}ķ ³ÕµÕ ÕĘcÕUkÕčvÕ ÕĘo}ķ.

njYÕpÕvÕkÕj cÕēķžÕĒ JÕĄÕjkÕÕF& vÕÕnÕĒ?
cÕįbyÕF&, 27 SÕĘhÕĻuÕ / ÆēĄÕĒ. hÕĻ.

njYÕpÕvÕ DÕÕÕĘCÕ Ķ“ÕÕǵÕÕblÕ ³ÕÕb®³ÕÕlÕ FbÕĘ[³ÕvÕ hÕĻÕĒÕĘcÕ³Õj uÕÕĒiÕojc³ÕÕvÕ PÕÕuÕķu³ÕÕ kÕÕoÕmÕboYÕÕ&lÕ GŠÕÕ mÕįvÕÕkÕCÕÕĒ nēķCÕÕj DÕmÕuÕÕĒ lÕjÕĒ njYÕpÕvÕkÕj HÕĄÕj cÕēķžÕĒ JÕĄÕjkÕÕF& nēķF&uÕ, DÕµÕÕĒ µÕJÕw³ÕlÕÕ vÕÕnÕĒ. l³ÕÕ®³ÕÕkÕj cÕēķžÕĒ JÕĄÕjkÕÕF& nēķT vÕ³Õķ ³ÕÕmÕÕžÕĒ mÕbyÕbÕĘOÕlÕÕb®ÕÕĒ OÕ[hÕ[ mÕįŖ DÕÕnķ. DÕÕblÕjjÕä£ÕĒ³Õ mÕÕcÕv³ÕÕb®ÕÕĒ yÕboÕĒ l³ÕÕ®³ÕÕkÕj uÕÕouÕÕĒ pÕÕT vÕ³Õķ, ³ÕÕ®ÕÕĒ KÕyÕjoÕjÕĒ IÕķlÕuÕÕĒ pÕÕlÕ DÕÕnķ. pÕÕmlÕÕĒlÕ pÕÕmlÕ DÕÕ³ÕhÕÕĒSuÕhÕįjlÕÕĒ®Õ yÕboÕĒ IÕÕlÕuÕÕĒ pÕÕkÕÕĒ, DÕmÕÕ hÕϳÕlvÕ JÕĄķuÕÕ pÕÕlÕ DÕÕnķ. DÕÕ³ÕmÕÕĒmÕÕĒ®³ÕÕ DÕÕ®ÕÕjmÕbÕĘnlÕķvÕįmÕÕj SKÕÕŠÕÕ KÕķUÕ[čuÕÕ cÕÕju³ÕÕhÕĻJÕĄjCÕÕĒ uÕķknuÕ ®ÕÕjcÕOÕÕĒuÕ ÕĘvÕ³ÕcÕÕb®ÕÕ YÕbiÕ JÕĄķu³ÕÕyÕĪuÕ KÕjķ lÕj DÕÕpÕvcÕ yÕboÕĒ®ÕÕĒ JÕĄÕjkÕÕF&nÕĒ nēķT µÕJÕĄlÕķ ÕĘJÕĄbkÕÕ hÕÕ®Õ JÕĄmÕēķģÕĒ mÕÕcÕvÕķ DÕLÕkÕÕ 10 SJÕĄÕĘokÕmÕÕĒ³Õ mÕÕcÕv³ÕÕb®³ÕÕ yÕboÕĒ®³ÕÕ JÕĄÕjkÕÕF&uÕÕ njYÕpÕvÕuÕÕ mÕÕcÕēķjķ pÕÕkÕķ uÕÕiÕč µÕJÕĄlÕķ. hÕCÕ DÕÕ³ÕhÕÕĒSuÕcÕO³Õķ nÕĒ IÕģvÕÕ IÕ[uÕķuÕÕĒ DÕmÕu³ÕÕcÕįUķ cÕēķžīÕÕ JÕĄÕjkÕÕF&®ÕÕĒ µÕJÕw³ÕlÕÕ vÕÕnÕĒ.

cÕįbyÕF& ÕĘÆēĄJÕĄķģ mÕbIÕģvÕķ®³ÕÕ vÕÕjÕpÕÕĒ®Õķ hÕ[mÕÕo?
cÕįbyÕF&, 27 SÕĘhÕĻuÕ / ÆēĄÕĒ. hÕĻ.

FbÕĘ[³ÕvÕ hÕĻÕĒÕĘcÕ³Õj uÕÕĒiÕcÕOÕÕĒuÕ cÕįbyÕF& FbÕĘ[³ÕvmÕ DÕÕÕĘCÕ nĢojÕyÕÕo®ÕÕ [ķJÕwJÕĄvÕ ®ÕÕpÕ&mÕ& ³ÕÕ mÕbIÕÕlÕÕĒuÕ uÕ{lÕÕĒmÕÕžÕĒ cÕįbyÕF& ÕĘÆēĄJÕĄķģ mÕbIÕģvÕķuÕÕ DÕuhÕ hÕÕmÕķmÕ oķC³ÕÕlÕ DÕÕu³ÕÕcÕįUķ pÕēķ vÕÕjÕpÕÕĒ®ÕÕ mÕčj nēķlÕÕ, l³ÕÕ®Õķ hÕ[mÕÕo ³ÕÕ mÕÕcÕv³ÕÕkÕj DÕÕpÕ ÕĘomÕčvÕ DÕÕuÕķ®Õ. FbÕĘ[³ÕvÕ hÕĻÕĒÕĘcÕ³Õj uÕÕĒiÕµÕÕĒ mÕbyÕbÕĘOÕlÕ JÕĄÕnÕĒ cÕb[UÕĒ kÕiÕUlÕÕ ³ÕÕ mÕÕcÕv³ÕÕuÕÕ cÕįbyÕF& ÕĘÆēĄJÕĄķģ mÕbIÕģvÕķ®³ÕÕ hÕoÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕb®ÕÕĒ DÕvÕįhÕÕĘmLÕlÕÕĒ pÕÕCÕkÕu³ÕÕkÕÕ®ÕčvÕ jÕÕĘnuÕÕĒ vÕÕnÕĒ. hÕÕmÕķmÕ®Õķ JÕĄÕjCÕ l³ÕÕcÕÕiÕķ nēķlÕķ JÕĄÕĒ, DÕv³Õ JÕĄÕnÕĒ, ³ÕÕkÕj cÕÕ$Õ ®Õ®ÕÕ& mÕįŖ nēķlÕÕĒ. ³ÕÕ mÕÕcÕv³ÕÕmÕÕžÕĒ yÕēķ[Õ&µÕÕĒ mÕbuÕivÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ mÕbIÕģvÕķuÕÕ 20 ģJÕwJÕĄķ hÕÕmÕķmÕ oķC³ÕÕ®ÕÕĒ DÕģ DÕÕnķ, hÕCÕ cÕįbyÕF& ÕĘÆēĄJÕĄķģ mÕbIÕģvÕķµÕÕĒ mÕbuÕivÕ JÕwuÕyÕvÕÕ hÕĻl³ÕķJÕĄÕĒ oēķvÕ hÕÕmÕķmÕ lÕj hÕoÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕbvÕÕ SJÕĄ hÕÕmÕ oķC³ÕÕlÕ DÕÕu³ÕÕcÕįUķ vÕÕjÕpÕÕĒ®Õķ kÕÕlÕÕkÕjCÕ nēķlÕķ.

lÕj ÕĘkÕµkÕ®Õ<ÕJÕĄ nÕ@JÕĄÕĒ mhÕOÕ&ķ®Õķ ³ÕpÕcÕÕvÕhÕo YÕÕjlÕÕuÕÕ iÕcÕkÕÕkÕķ uÕÕiÕķuÕ
JÕĄPÕÕvÕ (jÕƵճÕÕ), 27 SÕĘhÕĻ} / hÕÕĒģÕĒDÕÕ³Õ

YÕÕjlÕÕĒ³Õ nÕ@JÕĄÕĒ cÕnÕmÕbIÕÕlÕ mÕįŖ DÕmÕ}ķ}Õ iÕēķbOÕU }kÕJÕĄj®Õ mÕbhÕįäÕlÕ DÕÕCÕC³ÕÕlÕ YÕÕjlÕÕĒ³Õ DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄ mÕbIÕģvÕķ}Õ DÕhÕ³ÕµÕ DÕÕ}ķ lÕj 2010®³ÕÕ ÕĘkÕµkÕ®Õ<ÕJÕĄ mhÕOÕķ&®Õķ ³ÕpÕcÕÕvÕhÕo YÕÕjlÕÕ}Õ iÕcÕkÕÕkÕķ }ÕiÕķ}, DÕmÕÕ FµÕÕjÕ DÕÕblÕjjÕä£ÕĒ³Õ nÕ@JÕĄÕĒ HÕĄķ[jķµÕvÕvÕķ ÕĘo}Õ DÕÕnķ.
p³ÕÕ cÕnÕmÕbIÕÕ®Õķ G®®ÕhÕomLÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ ®ÕÕĢJÕĄµÕÕĒ®³ÕÕ IÕķN³ÕÕlÕ mÕÕhÕ[}ķ DÕÕnķ, l³ÕÕ cÕnÕmÕbIÕÕyÕjēķyÕj DÕÕS®ÕSHÕĄ JÕĄÕ³Õ& JÕĄŖ µÕJÕĄlÕ vÕÕnÕĒ, DÕmÕķ DÕÕblÕjjÕä£ÕĒ³Õ nÕ@JÕĄÕĒ HÕĄķ[jķµÕvÕ®³ÕÕ hÕĻcÕįKÕ SumÕ kÕÕvÕ yÕĻķ[Õ kÕÕĘjmÕcÕvÕ ³ÕÕbvÕÕĒ cnģ}ķ DÕÕnķ. nÕ@JÕĄÕĒ ÕĘkÕµkÕÕlÕ DÕmÕÕ hÕĻJÕĄÕj ³ÕÕhÕčkÕÕĒ& JÕĄOÕÕĒ®Õ IÕ[}Õ vÕÕnÕĒ. YÕÕjlÕÕĒ³Õ nÕ@JÕĄÕĒ}Õ mÕJÕĄÕjÕlcÕJÕĄ hÕĻÕĘmÕ×ÕĒ ÕĘcÕUÕkÕÕĒ vÕJÕĄÕjÕlcÕJÕĄ vÕÕnÕĒ, DÕmÕķnÕĒ l³ÕÕbvÕÕĒ mÕÕbÕĘiÕlÕ}ķ. ³ÕÕyÕÕyÕlÕ DÕÕcnÕĒ DÕÕblÕjjÕä£ÕĒ³Õ DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄ cÕnÕmÕbIÕ DÕÕÕĘCÕ YÕÕjlÕÕĒ³Õ DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄ DÕmÕēķÕĘmÕSµÕvÕ®³ÕÕ mÕbhÕJÕĄÕ&lÕ DÕÕnēķlÕ.

®ÕÕĒvÕÕĘkÕ©×®³ÕÕ hÕjÕYÕkÕÕcÕįUķ YÕÕjlÕÕuÕÕ ÕĘcÕUÕuÕķ ®ÕÕĢLÕķ mLÕÕvÕ
hÕLÕ&, 27 SÕĘhÕĻuÕ / hÕÕĒģÕĒDÕÕ³Õ

pÕÕoÕ kÕķUķlÕ PÕÕuÕķu³ÕÕ iÕēķuÕcÕįUķ YÕÕjlÕÕĒ³Õ hÕį©<Õ nÕ@JÕĄÕĒ mÕbIÕÕvÕķ ®ÕÕĒvÕÕĘkÕ©×®ÕÕĒ uÕ{lÕ 1-2 DÕµÕÕĒ iÕcÕÕÕĘkÕuÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ DÕÕ@mģ£ķÕĘuÕ³ÕÕlÕÕĒuÕ ®ÕÕĢjbiÕÕĒ nÕ@JÕĄÕĒ mhÕOÕ&ķlÕ YÕÕjlÕÕuÕÕ ®ÕÕĢL³ÕÕ mLÕÕvÕÕkÕj mÕcÕÕOÕÕvÕ cÕÕvÕÕkÕķ uÕÕiÕuÕķ. YÕÕjlÕÕuÕÕ JÕĄēķÕĘj³ÕÕJÕĄ[čvÕ hÕÕĘnu³ÕÕ mÕÕcÕv³ÕÕlÕ 1-4 DÕmÕÕ hÕjÕYÕkÕ mkÕÕĒJÕĄÕjÕkÕÕ uÕÕiÕuÕÕ nēķlÕÕ. lÕj DÕÕ@mģ£ķÕĘuÕ³ÕÕuÕÕ 2-2 DÕmÕķ yÕjēķyÕjÕĒlÕ jēķKÕC³ÕÕlÕ l³ÕÕbvÕÕ ³ÕµÕ DÕÕuÕķ nēķlÕķ, l³ÕÕvÕblÕj ®ÕÕĒvÕuÕÕ 3-1 DÕmÕķ mÕÕKÕUÕĒlÕ YÕÕjlÕÕvÕķ hÕjÕYÕčlÕnÕĒ JÕĄķuÕķ nēķlÕķ. hÕCÕ DÕÕpÕ ®ÕÕĒvÕÕĘkÕ©× hÕjÕYÕkÕ mkÕÕĒJÕĄÕju³ÕÕcÕįUķ l³ÕÕbvÕÕ ®ÕÕĢLÕķ mLÕÕvÕ®Õ ÕĘcÕUÕuÕķ. DÕÕlÕÕ ³ÕÕ®Õ lÕÕĒvÕ mÕbIÕÕbµÕÕĒ YÕÕjlÕÕuÕÕ 30 SÕĘhÕĻuÕ lÕķ 4 cÕķ ³ÕÕ JÕĄÕuÕÕkÕOÕÕĒlÕ [ÕÕĘkÕ&vÕ ³ÕķLÕķ nēķCÕÕN³ÕÕ oįmÕN³ÕÕ ģhh³ÕÕlÕÕĒuÕ ®ÕÕĢjbiÕÕĒ cÕÕÕĘuÕJÕĄķlÕ KÕķUÕ³Õ®Õķ DÕÕnķ.