|

}ÕKÕÕ®Õķ
yÕÕjÕ npÕÕj vÕknķ, npÕÕjÕ®Õķ yÕÕjÕ }ÕKÕ !
hÕįCÕķ, 28 SÕĘhÕĻ}/hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
pÕįvÕÕĒ vÕÕCÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ vÕēķģÕ ³ÕÕbvÕÕ cÕčU ÕĘJÕĄcÕlÕÕĒhÕķ#ÕÕ
DÕÕĘOÕJÕĄ kÕ JÕĄuhÕvÕķhÕÕĘ}JÕĄ[ķ cÕēķ} ÕĘcÕUlÕ DÕmÕčvÕ ÕĘmÕbiÕÕhÕčj
³ÕķLÕķ PÕÕ}ķu³ÕÕ pÕįvÕÕĒ vÕÕCÕÕĒ kÕ vÕēķģÕ ³ÕÕb®³ÕÕ ÕĘ}}ÕkÕÕlÕ
YÕÕjlÕÕ®ÕÕĒ 1000 ©hÕ³ÕÕb®ÕÕĒ vÕēķģ 12 }ÕKÕ ©hÕ³ÕÕbvÕÕ ÕĘkÕJÕĄ}ÕĒ
iÕķ}ÕĒ. lÕmÕķ®Õ 1976 mÕÕ}ÕĒ jĪ PÕÕ}ķ}ÕĒ 1000 ©hÕ³ÕÕb®ÕÕĒ
JÕĄēķjÕĒ vÕēķģ DÕÕpÕ mÕbiÕĻÕnJÕĄÕb®³ÕÕ }ķKÕÕĒ mÕįcÕÕjķ onÕ
npÕÕj ©hÕ³Õķ ÕĘJÕĄcÕlÕÕĒ®ÕÕĒ PÕÕ}ÕĒ DÕÕnķ. cÕnÕjÕä£ vÕÕCÕJÕĄµÕÕm$Õ
mÕbmLÕķ®Õķ JÕĄÕ³Õ&kÕÕn oķkÕoŹÕ DÕvÕiÕU ³ÕÕbvÕÕĒ DÕÕpÕ
hÕ$ÕJÕĄÕj hÕÕĘj<ÕoķlÕ nÕĒ cÕÕÕĘnlÕÕĒ ÕĘo}ÕĒ.
hÕįCÕķ-
}ēķCÕÕkÕUÕ cÕÕiÕÕ&kÕj yÕÕjÕ [y³ÕÕb®³ÕÕ }ēķJÕĄ}mÕÕžÕĒ
kÕ<Õ&YÕj hÕĻlÕÕĒ#ÕÕ
hÕÕkÕ}mÕ cÕįiÕįģcÕ}, hÕįCÕķ, 28 SÕĘhÕĻ}
yÕÕjÕ [y³ÕÕb®ÕÕĒ hÕįCÕķ-}ēķCÕÕkÕUÕ }ēķJÕĄ} mÕįŖ nēķC³ÕÕ®³ÕÕ
oćäÕĒvÕķ lÕÕbÕĘ$ÕJÕĄ JÕĄÕcÕķ pÕkÕUhÕÕmÕ hÕčCÕ& PÕÕ}ÕĒ
DÕmÕ}ÕĒ, lÕjÕĒ l³ÕÕmÕÕžÕĒ DÕÕCÕKÕÕĒ mÕįcÕÕjķ kÕ<Õ&YÕjÕ®ÕÕĒ
hÕĻlÕÕĒ#ÕÕ JÕĄjÕkÕÕĒ }ÕiÕCÕÕj DÕÕnķ. }ēķJÕĄ}®ÕÕ kÕķiÕnÕĒ
kÕÕ{CÕÕj DÕmÕu³ÕÕvÕķ HÕĄķN³ÕÕnÕĒ kÕÕ{č µÕJÕĄCÕÕj DÕÕnķlÕ.
hÕįC³ÕÕlÕčvÕ jÕp³ÕÕ®³ÕÕ kÕ oķµÕÕ®³ÕÕ kÕķiÕkÕķiÕUīÕÕ YÕÕiÕÕlÕ
SJÕwmhÕĻķmÕ iÕÕ[īÕÕ mÕįŖ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ hÕĻkÕÕµÕÕb®ÕÕĒ mÕÕlÕl³ÕÕ®ÕÕĒ
cÕÕiÕCÕÕĒ DÕmÕlÕÕvÕÕ®Õ kÕÕ{l³ÕÕ }ēķJÕĄmÕbK³ÕķvÕįmÕÕj }ēķJÕĄ}®ÕÕĒ
mÕbK³ÕÕnÕĒ kÕÕ{ÕĘkÕC³ÕÕ®ÕÕĒ DÕvÕķJÕĄ kÕ<ÕÕ„®ÕÕĒ cÕÕiÕCÕÕĒ
DÕÕnķ. mÕįcÕÕjķ mÕnÕ kÕ<ÕÕ„hÕčkÕÕĒ& jķukÕķ yÕēķ[Õ&vÕķ
}ēķJÕĄ}®³ÕÕ [y³ÕÕb®³ÕÕ mÕbK³ÕÕ vÕTkÕŖvÕ yÕÕjÕhÕ³Õ„lÕ kÕÕ{ÕĘkÕC³ÕÕ®ÕÕĒ
IÕēķ<ÕCÕÕ JÕĄķ}ÕĒ nēķlÕÕĒ. l³ÕÕvÕblÕj DÕl³ÕblÕ mÕbLÕ
iÕlÕÕĒvÕķ mÕįŖ PÕÕ}ķ}ÕĒ hÕĻÕĘÆēĄ³ÕÕ DÕÕlÕÕ hÕčCÕ&lkÕÕJÕĄ[ķ
³ÕķlÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ ÕĘomÕlÕķ DÕÕnķ.
JÕĄēķģīÕkÕOÕÕĒ
©hÕ³Õķ IÕµÕÕlÕ IÕÕ}C³ÕÕ®ÕÕ `[ÕkÕ'
DÕÕjēķi³Õ KÕÕl³ÕÕ®³ÕÕ pÕÕiÕķkÕj cÕb$³ÕÕb®ÕÕĒ `kÕÆēĄ oć<ģÕĒ'?
cÕįmlÕHÕĄÕ DÕÕlÕÕj, hÕįCÕķ, 28 SÕĘhÕĻ}
DÕÕjēķi³Õ KÕÕl³ÕÕ®³ÕÕ hÕįC³ÕÕlÕÕĒ} hÕÕĘjkÕnvÕ ÕĘkÕYÕÕiÕÕ®ÕÕĒ
lÕmÕķ®Õ l³ÕÕ µÕķpÕÕjÕĒ DÕmÕ}ķ}ÕĒ JÕĄįģįbyÕ JÕĄu³ÕÕCÕ ÕĘkÕYÕÕiÕÕ®ÕÕĒ
JÕĄēķģīÕkÕOÕÕĒ ©hÕ³ÕÕb®ÕÕĒ mÕįcÕÕjķ DÕÕž SJÕĄj pÕÕiÕÕ ÕĘyÕu[j®³ÕÕ
IÕµÕÕlÕ IÕÕ}C³ÕÕ®ÕÕ [ÕkÕ mÕŹÕÕOÕÕN³ÕÕbJÕĄ[čvÕ j®ÕC³ÕÕlÕ
DÕÕ}Õ DÕÕnķ. ³ÕÕ oēķvnÕĒ pÕÕiÕÕ `cÕēķJÕĄUīÕÕ' JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ®Õ
hÕÕĘjkÕnvÕ ÕĘkÕYÕÕiÕ yÕbo JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ IÕÕģ IÕÕ}C³ÕÕlÕ DÕÕ}Õ
DÕmÕčvÕ, JÕĄįģįbyÕ JÕĄu³ÕÕCÕ ÕĘkÕYÕÕiÕÕ®Õķ mLÕ}ÕblÕj nēķCÕÕj
DÕmÕu³ÕÕ®Õķ KÕÕ$ÕÕĒ}Õ³ÕJÕĄ mÕč$ÕÕbJÕĄ[čvÕ mÕÕbiÕC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ.

ÕʵÕkÕmÕķvÕķlÕHÕĄ&ķ
cÕnÕcÕÕiÕÕ&kÕj `jÕmlÕÕ-jēķJÕĄēķ'
ÕĘhÕbhÕjÕĒ, 28 SÕĘhÕĻ}/ hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
hÕįCÕķ-cÕįbyÕF& cÕnÕcÕÕiÕÕ&®³ÕÕ ©boÕĒJÕĄjCÕÕlÕ ³ÕķCÕÕjķ
cÕēķjkÕÕ[ÕĒ ³ÕķLÕÕĒ} ÕĘhÕbhÕUķ hÕķģ£ēķ} hÕbhÕÕmÕcÕēķj DÕmÕCÕÕN³ÕÕ
nvÕįcÕÕvÕ cÕbÕĘojÕ®Õķ mLÕ}ÕblÕj JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ cÕnÕcÕÕiÕÕ&®³ÕÕ
JÕĄ[ķ}Õ yÕÕbOÕC³ÕÕlÕ ³ÕķlÕ DÕmÕ}ķu³ÕÕ vÕkÕÕĒvÕ cÕbÕĘojÕ®Õķ
yÕÕbOÕJÕĄÕcÕ ÕÅhÕhÕjÕĒ-ÕĘ®Õb®ÕkÕ[ cÕnÕhÕÕÕĘ}JÕĄķvÕķ hÕÕ[u³ÕÕ®³ÕÕ
ÕĘvÕ<ÕķOÕÕLÕ& ÕʵÕkÕmÕķvÕķ®³ÕÕ kÕlÕÕĒvÕķ µÕįÆēĄkÕÕjÕĒ
mÕJÕĄÕUÕĒ jÕmlÕÕ-jēķJÕĄēķ DÕÕboēķ}vÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ. ÕʵÕkÕmÕķvÕķ®Õķ
ÕĘpÕunÕhÕĻcÕįKÕ iÕpÕÕvÕvÕ yÕÕyÕj, µÕnjhÕĻcÕįKÕ YÕiÕkÕÕvÕ
kÕÕunķJÕĄj ³ÕÕb®³ÕÕ vÕķlÕćlkÕÕKÕÕ}ÕĒ nķ DÕÕboēķ}vÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ
DÕÕ}ķ. ³ÕÕ DÕÕboēķ}vÕÕlÕ ³ÕįkÕjÕpÕ JÕĄēķJÕĄÕģķ, jēķcÕÕĒ
mÕbOÕč, mÕblÕēķ<Õ cÕÕ®Õį$Õķ, jÕpÕč JÕĄįNnÕ[ķ, JÕĄķ. ScÕ.
jķŗÕĒ, oÕoč lÕķ}biÕÕĒ DÕÕoÕĒ mÕnYÕÕiÕÕĒ PÕÕ}ķ nēķlÕķ. ÕĘhÕbhÕUķ
hÕķģ£ēķ} hÕbhÕÕmÕcÕēķjÕĒ} nvÕįcÕÕvÕÕ®Õķ cÕbÕĘoj nķ pÕÕiÕćlÕ
oķkÕmLÕÕvÕ cnCÕčvÕ DÕēķUKÕ}ķ pÕÕlÕķ. cÕnÕcÕÕiÕ& ©boÕĒJÕĄjCÕÕlÕ
DÕ[LÕUÕ žjlÕ DÕmÕu³ÕÕvÕķ cÕnÕcÕÕiÕÕ&®³ÕÕ JÕĄ[ķ}Õ vÕkÕÕĒvÕ
cÕbÕĘoj yÕÕbOÕC³ÕÕ®Õķ JÕĄÕcÕ cÕbÕĘojÕ®³ÕÕ ģ£mģlÕHÕĄ&ķ
mÕįŖ nēķlÕķ. lÕķ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕ cÕnÕhÕÕÕĘ}JÕĄķ®³ÕÕ kÕlÕÕĒvÕķ
JÕĄÕ} jÕ$ÕÕĒ hÕÕ[C³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ. ³ÕÕ JÕĄÕjkÕÕF&®³ÕÕ ÕĘvÕ<ÕķOÕÕLÕ&
ÕʵÕkÕmÕķvÕķvÕķ DÕÕÆēĄcÕJÕĄ YÕčÕĘcÕJÕĄÕ IÕķlÕ cÕnÕcÕÕiÕ&
DÕ[ÕĘkÕ}Õ. SJÕĄÕ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕ k³ÕÕkÕmÕÕÕƳÕJÕĄÕvÕķ KÕjķoÕĒ
JÕĄķ}ķu³ÕÕ pÕÕiÕķ®³ÕÕ mÕcÕēķj vÕkÕÕĒvÕ cÕbÕĘojÕ®Õķ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕ
³ÕķlÕ DÕmÕu³ÕÕvÕķ l³ÕÕ®Õķ ÕĘnlÕmÕbyÕbOÕ mÕÕbYÕÕUC³ÕÕmÕÕžÕĒ
hÕÕÕĘ}JÕĄķvÕķ JÕĄÕjkÕÕF& JÕĄķ}ÕĒ DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕ DÕÕjēķhÕ
yÕÕyÕj ³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄķ}Õ. mÕbyÕbÕĘOÕlÕ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕ k³ÕÕkÕmÕÕÕƳÕJÕĄÕvÕķ
vÕkÕÕĒvÕ cÕbÕĘoj yÕÕbOÕčvÕ oķC³ÕÕ®ÕÕĒ lÕ³ÕÕjÕĒ oµÕ&ÕĘkÕ}ÕĒ
DÕÕnķ. ojc³ÕÕvÕ, hÕÕ[}ķu³ÕÕ cÕbÕĘojÕ®³ÕÕ pÕÕiÕÕĒ®Õ vÕkÕÕĒvÕ
cÕbÕĘojÕ®Õķ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕ DÕÕpÕ jÕ$ÕÕĒ mÕįŖ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ.
KÕÕmÕoÕj DÕÕžkÕ}ķ
³ÕÕbvÕÕ mLÕÕvÕyÕ× JÕĄķu³ÕÕ®³ÕÕ ÕĘvÕ<ÕķOÕÕLÕ& DÕÕboēķ}vÕ
hÕįCÕķ, 28 SÕĘhÕĻ}/hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
ÕĘjhÕÕĘy}JÕĄvÕ hÕ#ÕÕ®³ÕÕ mÕįkÕCÕ&cÕnēķlmÕkÕÕĒ kÕ<ÕÕ&ÕĘvÕÕĘcÕŹÕ
}KÕvÕÕĢcÕO³Õķ DÕÕ³ÕēķÕĘpÕlÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķu³ÕÕ cÕķUÕk³ÕÕ}Õ
hÕjkÕÕvÕiÕÕĒ vÕÕJÕĄÕŖvÕ KÕÕmÕoÕj jÕcÕoÕmÕ DÕÕžkÕ}ķ ³ÕÕbvÕÕ
mLÕÕvÕyÕ× JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ DÕÕoķµÕ oķCÕÕN³ÕÕ GŹÕj hÕĻoķµÕ®³ÕÕ
cÕįK³ÕcÕb$ÕÕĒ cÕÕ³ÕÕkÕlÕÕĒ ³ÕÕb®³ÕÕÕĘkÕjēķOÕÕlÕ ÕĘjhÕÕĘy}JÕĄvÕ
hÕÕģÕĒ& DÕÕ@HÕĄ FbÕĘ[³ÕÕ®³ÕÕ kÕlÕÕĒvÕķ DÕÕpÕ ÕĘpÕunÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ
JÕĄÕ³ÕÕ&}³ÕÕmÕcÕēķj ÕĘvÕoµÕ&vÕķ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ÕĒ.
ÕĘjhÕÕĘy}JÕĄvÕ hÕ#ÕÕ®ÕÕĒ GŹÕj hÕĻoķµÕcÕOÕÕĒ} kÕÕ{lÕ ®ÕÕ}}ķ}ÕĒ
lÕÕJÕĄo hÕÕnčvÕ DÕmkÕmLÕ PÕÕ}ķu³ÕÕ cÕÕ³ÕÕkÕlÕÕĒ ³ÕÕbvÕÕĒ
hÕ#ÕÕ®ÕÕĒ cÕįmJÕĄģoÕyÕÕĒ mÕįŖ JÕĄķ}ÕĒ DÕÕnķ. DÕÕĘYÕk³ÕŹÕĄÕĒ
mkÕÕlÕb$³ÕÕkÕj IÕÕ}Õ IÕÕ}CÕÕN³ÕÕ nįJÕĄčcÕµÕÕnÕĒ hÕĻkÕćŹÕÕĒ®³ÕÕ
cÕÕ³ÕÕkÕlÕÕĒ ³ÕÕbvÕÕ [Õ@. DÕÕbyÕķ[JÕĄj, cÕnÕlcÕÕ HÕĄį}ķ
³ÕÕb®Õķ vÕÕkÕ IÕķTvÕ jÕpÕJÕĄÕjCÕ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ JÕĄēķCÕlÕÕnÕĒ
DÕÕĘOÕJÕĄÕj jÕÕĘn}ķ}Õ vÕÕnÕĒ. cÕÕ³ÕÕkÕlÕÕĒ mÕjJÕĄÕj®³ÕÕ
jÕp³ÕÕlÕ }ēķJÕĄµÕÕnÕĒ hÕÕ³ÕoUÕĒ lÕį[ÕĘkÕ}ÕĒ pÕÕlÕ DÕmÕčvÕ,
l³ÕÕb®ÕÕ KÕjÕ ®ÕķnjÕ pÕvÕlÕķmÕcÕēķj DÕÕ}Õ DÕÕnķ, DÕµÕÕĒ
ģÕĒJÕĄÕ ³ÕÕ kÕķUÕĒ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ÕĒ.cÕÕ³ÕÕkÕlÕÕĒb®Õķ }ēķJÕĄµÕÕnÕĒÕĘkÕjēķOÕÕĒ
kÕÕiÕCÕķ DÕmÕķ®Õ mÕįŖ jÕÕĘn}ķ lÕj ÕĘjhÕÕĘy}JÕĄvÕ hÕ#Õ l³ÕÕ}Õ
®ÕēķKÕ GŹÕj ÕĘou³ÕÕÕʵÕkÕÕ³Õ jÕnCÕÕj vÕÕnÕĒ, DÕmÕÕ FµÕÕjÕnÕĒ
³ÕÕ kÕķUÕĒ ÕĘjhÕÕĘy}JÕĄvÕ hÕ#ÕÕ®³ÕÕ ÕĘvÕoµÕ&JÕĄÕbvÕÕĒ
ÕĘo}Õ. ³ÕÕ ÕĘvÕoµÕ&vÕķ DÕÕboēķ}vÕÕlÕ iÕbiÕÕOÕj DÕÕbyÕķ[JÕĄj,
S}. ģÕĒ. mÕÕkÕblÕ, [Õ@. ÕĘmÕ×ÕLÕ& OÕķb[ķ, DÕmÕÕĒlÕ iÕÕbiÕį[&ķ,
nvÕįcÕblÕ mÕÕžķ, vÕkÕvÕÕLÕ JÕĄÕbyÕUķ, hÕjµÕįjÕcÕ kÕÕ[ķJÕĄj,
mÕbIÕÕĘcÕ$Õ iÕÕ³ÕJÕĄkÕÕ[, cÕnķboĻ JÕĄÕbyÕUķ, pÕ³ÕoķkÕ jbOÕkÕķ,
}ÕĘlÕJÕĄÕ mÕÕžķ, yÕÕUÕmÕÕnķyÕ pÕÕvÕjÕkÕ, mÕįVÕÕyÕÕĒ µÕķKÕ,
mÕbiÕÕĒlÕÕ DÕÕžkÕ}ķ, oÕoÕYÕÕT kÕÕjYÕkÕvÕ DÕÕoÕĒ mÕnYÕÕiÕÕĒ
PÕÕ}ķ nēķlÕķ.
`ÕÅhÕhÕjÕĒ hÕÕÕĘ}JÕĄķ®Õķ
FlÕjÕbvÕÕĒ DÕvÕįJÕĄjCÕ JÕĄjÕkÕķ'
ÕÅhÕhÕjÕĒ, 28 SÕĘhÕĻ} / hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
ÕÅhÕhÕjÕĒ-ÕŮծÕkÕ[ cÕnÕhÕÕÕĘ}JÕĄķ®³ÕÕ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ ÕĘkÕJÕĄÕmÕJÕĄÕcÕÕb®ÕÕĒ
iÕįCÕkÕŹÕÕ hÕÕnlÕÕ l³ÕÕ®Õķ FlÕj hÕÕÕĘ}JÕĄÕbvÕÕĒ DÕvÕįJÕĄjCÕ
JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ iÕjpÕ DÕÕnķ, DÕmÕķ cÕlÕ `pÕķSvÕSvÕ³ÕčDÕÕjScÕ'
®³ÕÕ ÕʵÕäcÕb[UÕvÕķ DÕÕpÕ ÕÅhÕhÕjÕĒlÕ yÕēķ}lÕÕvÕÕ k³ÕŹÕĄ
JÕĄķ}ķ. hÕÕÕĘ}JÕĄķ®³ÕÕ kÕlÕÕĒvÕķ `pÕķSvÕSvÕ³ÕčDÕÕjScÕ' ³ÕēķpÕvÕķDÕblÕiÕ&lÕ
mÕį© DÕmÕ}ķu³ÕÕ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ ÕĘkÕJÕĄÕmÕJÕĄÕcÕÕb®ÕÕĒ kÕ hÕĻJÕĄuhÕÕb®ÕÕĒ
hÕÕnCÕÕĒ JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ cÕįbyÕF& cÕnÕvÕiÕj ÕĘkÕJÕĄÕmÕ
hÕĻÕÕĘOÕJÕĄjCÕÕ®Õķ ÕʵÕäcÕb[U DÕÕ}ķ nēķlÕķ. iÕķu³ÕÕ lÕÕĒvÕ
ÕĘokÕmÕÕbhÕÕmÕčvÕ ³ÕÕ hÕLÕJÕĄÕvÕķ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ JÕĄÕcÕÕbvÕÕ
kÕ hÕĻJÕĄuhÕÕbvÕÕ YÕķģÕĒ ÕĘou³ÕÕ. µÕķkÕ쮳ÕÕ ÕĘokÕµÕÕĒ cÕēķµÕÕĒ
³ÕķLÕÕĒ} JÕĄ®ÕjÕ [ķhÕēķ, IÕvÕJÕĄ®ÕjÕ k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕ, h}@ÕĘmģJÕĄ
cÕēķu[ÕĒbiÕ cÕÕʵÕvÕ, ³ÕÕbÕĘ$ÕJÕĄ hÕOolÕÕĒvÕķ JÕĄjC³ÕÕlÕ
³ÕķCÕÕN³ÕÕ mÕÕHÕĄmÕHÕĄÕF&®³ÕÕ JÕĄÕcÕÕ®ÕÕĒ cÕÕÕĘnlÕÕĒ
³ÕÕ ÕʵÕäcÕb[UÕvÕķ IÕķlÕ}ÕĒ. hÕĻmÕÕo µÕķfÕĒ, pÕÕĒ. SmÕ.
®ÕēķhÕĻÕ DÕÕoÕĒb®ÕÕ ³ÕÕ ÕʵÕäcÕb[UÕlÕ mÕcÕÕkÕķµÕ nēķlÕÕ.
³ÕÕkÕķUÕĒ DÕÕĘlÕÕĘjŹÕĄ DÕÕ³ÕįŹÕĄ mÕįYÕÕ<Õ [įbyÕjķ, DÕÕjēķi³Õ
kÕĢŠÕJÕĄÕĒ³Õ DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ [Õ@. vÕÕiÕJÕĄįcÕÕj JÕĄįCÕ®ÕiÕÕĒ,
`pÕķSvÕSvÕ³ÕčDÕÕjScÕ'®Õķ mÕcÕvkÕ³ÕJÕĄ DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ vÕÕĒ}JÕĄbž
hÕēķcÕCÕ DÕÕoÕĒ GhÕÕĘmLÕlÕ nēķlÕķ.
KÕ[JÕĄÕĒcÕO³Õķ GcÕķokÕÕjÕb®ÕÕĒ ÕĘkÕcÕÕvÕÕmÕ mÕkÕÕ&ÕĘOÕJÕĄ
cÕÕiÕCÕÕĒ
ÕĘhÕbhÕjÕĒ, 28 SÕĘhÕĻ}/ hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
KÕ[JÕĄÕĒ JÕĄ@vģēķvcÕķbģ yÕēķ[& ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒlÕ ÕĘjbiÕCÕÕlÕ
DÕmÕ}ķu³ÕÕ jÕpÕJÕĄÕĒ³Õ hÕ#ÕÕb®³ÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄćlÕ GcÕķokÕÕjÕbyÕjēķyÕj®Õ
SJÕĄčCÕ 41 DÕhÕ#Õ GcÕķokÕÕjÕbvÕÕ DÕÕpÕ ÕĘ®ÕvnÕb®Õķ kÕÕģhÕ
JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ. yÕb[KÕēķj kÕ DÕhÕ#Õ GcÕķokÕÕjÕb®ÕÕĒ `ÕĘkÕcÕÕvÕ'
³ÕÕ ÕĘ®ÕvnÕmÕ mÕkÕÕ&ÕĘOÕJÕĄ cÕÕiÕCÕÕĒ DÕmÕu³ÕÕvÕķ mÕēķ[lÕ
hÕ×lÕÕĒvÕķ l³ÕÕ ÕĘ®ÕvnÕ®Õķ kÕÕģhÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ. hÕĻcÕįKÕ
DÕhÕ#Õ GcÕķokÕÕjÕbhÕĢJÕĄÕĒ µÕÕÕĘ}vÕÕĒ DÕÕnķj (kÕÕ@[&
ÆēĄ. lÕÕĒvÕ), DÕÕJÕĄÕµÕ JÕĄÕbyÕUķ (kÕÕ@[& ÆēĄ. hÕÕ®Õ)
iÕÕĢlÕcÕ YÕēķmÕ}ķ (kÕÕ@[& ÆēĄ. mÕnÕ), DÕcÕćlÕÕ žÕJÕĄčj
(kÕÕ@[& ÆēĄ. mÕÕlÕ) kÕ ÆēĄÕblÕÕĒ hÕį}iÕcÕ (kÕÕ@[&
ÆēĄ. DÕÕž) ³ÕÕ hÕÕ®Õ GcÕķokÕÕjÕbvÕÕ ÕĘkÕcÕÕvÕ ÕĘ®Õvn ÕĘcÕUÕĘkÕC³ÕÕlÕ
³ÕµÕ DÕÕ}ķ. kÕÕ@[& ÆēĄ. oēķvÕcÕOÕÕĒ} JÕĄÕBiÕĻķmÕ®Õķ
yÕb[KÕēķj GcÕķokÕÕj JÕĄcÕ}ķµÕ ®ÕÕmÕJÕĄj ³ÕÕbvÕÕ vÕÕjU, ÕĘkÕu³ÕcÕ
ÕĘ[mÕįPÕÕ ³ÕÕbvÕÕ iÕ@mÕ ÕĘmÕÕĘ}b[j lÕj pÕÕHÕĄj ®ÕÕĢOÕjÕĒ
³ÕÕbvÕÕ očjÕĘ®Õ$ÕkÕÕCÕÕĒ mÕb®Õ nķ ÕĘ®Õvn ÕĘcÕUÕ}ķ. kÕÕ@[&
ÆēĄ. lÕÕĒvÕcÕOÕÕĒ} JÕĄÕBiÕĻķmÕ®³ÕÕ yÕb[KÕēķj GcÕķokÕÕj pÕēķnjÕ
mÕ³³Õo ³ÕÕbvÕÕ ®ÕÕ}C³ÕÕ®ÕÕĒ JÕĄÕžÕĒ, kÕÕ@[& ÆēĄ. hÕÕ®ÕcÕOÕÕĒ}
mÕÕĒlÕÕjÕcÕ iÕbiÕÕkÕCÕķ ³ÕÕbvÕÕ hÕĻķµÕj JÕĄįJÕĄj kÕ jÕ@yÕÕĒvÕ
mÕjēķoķ ³ÕÕbvÕÕ hÕlÕbiÕ nķ ÕĘ®Õvn ÕĘcÕUÕ}ķ DÕÕnķ. kÕÕ@[&
ÆēĄ. oēķvÕ kÕ lÕÕĒvÕcÕOÕÕĒ} yÕb[KÕēķj GcÕķokÕÕj ÕĘyÕuuÕč
KÕÕvÕ kÕ DÕ®Õ&vÕÕ iÕ[ÕbJÕĄįµÕ ³ÕÕbvÕÕ DÕvÕįÆēĄcÕķ n@ģ
kÕ očjÕĘ®Õ$ÕkÕÕCÕÕĒ mÕb®Õ nķ ÕĘ®Õvn oķC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ. ÕʵÕkÕmÕķvÕķ®Õķ
SJÕĄcÕķkÕ yÕb[KÕēķj GcÕķokÕÕj DÕÕĘvÕ} JÕĄÕbyÕUķ ³ÕÕbvÕÕ
mÕÕ³ÕJÕĄ} ÕĘ®ÕvnÕkÕj mÕcÕÕOÕÕvÕ cÕÕvÕÕkÕķ }ÕiÕ}ķ.
jķukÕķ
hÕJÕĄ[lÕÕvÕÕ lÕēķ} iÕķu³ÕÕvÕķ nÕ@JÕĄÕĒhÕģč®ÕÕ oįoĢ&kÕÕĒ
DÕblÕ
ÕĘhÕbhÕjÕĒ, 28 SÕĘhÕĻ}/ hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
KÕ[JÕĄÕĒ ³ÕķLÕÕĒ} vÕÕcÕkÕblÕ nÕ@JÕĄÕĒhÕģč kÕ jÕä£ÕĒ³Õ nÕ@JÕĄÕĒ
hÕb®Õ ÕĘkÕcÕ} DÕ@vLÕēķvÕÕĒ yÕķÕĘvÕÕĘ[JÕwģ (kÕ³Õ 35) ³ÕÕb®ÕÕ
DÕÕpÕ jķukÕķiÕÕ[ÕĒ hÕJÕĄ[lÕÕvÕÕ lÕēķ} iÕķu³ÕÕvÕķ iÕÕ[ÕĒKÕÕ}ÕĒ
mÕÕhÕ[čvÕ oįoĢ&kÕÕĒ DÕblÕ PÕÕ}Õ. l³ÕÕyÕĪ} KÕ[JÕĄÕĒ hÕÕĘjmÕjÕlÕ
lÕmÕķ®Õ ÆēĄÕĒ[Õ#Õķ$ÕÕlÕ nUnU k³ÕŹÕĄ JÕĄjC³ÕÕlÕ ³ÕķlÕ DÕÕnķ.
ÕĘkÕcÕ} yÕķÕĘvÕÕĘ[JÕwģ ³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄÕĘvÕ’ nÕ@JÕĄÕĒ mhÕOÕ&ķlÕ
®ÕcÕJÕĄoÕj JÕĄÕcÕÕĘiÕjÕĒ JÕĄŖvÕ vÕÕkÕ}ÕĢÕĘJÕĄJÕĄ ÕĘcÕUÕĘkÕ}Õ
nēķlÕÕ. jÕä£ÕĒ³Õ nÕ@JÕĄÕĒ hÕb®Õ cnCÕčvÕ l³ÕÕb®ÕÕĒ JÕĄÕcÕÕĘiÕjÕĒnÕĒ
GuuÕķKÕvÕÕĒ³Õ nēķlÕÕĒ. KÕ[JÕĄÕĒ ³ÕķLÕÕĒ} ÕĘhÕϳÕoµÕ&vÕÕĒ
mhÕēķģ&dmÕ JÕw}yÕ®Õķ lÕķ DÕÕpÕÕĒkÕ mÕom³Õ nēķlÕķ. KÕ[JÕĄÕĒ
yÕÕpÕÕj ³ÕķLÕÕĒ} hÕÕLÕÕjJÕĄj ®ÕÕUÕĒlÕ jÕnCÕÕjķ ÕĘkÕcÕ} yÕķÕĘvÕÕĘ[JÕwģ
nķ cÕįbyÕF&lÕ iÕēķjķiÕÕkÕ ³ÕķLÕÕĒ} ÕĘ}ÕĘ[biÕ vÕķģkÕJÕĄ&
ÕĘmÕÕĘmģcÕ ³ÕÕ KÕÕmÕiÕÕĒ JÕĄbhÕvÕÕĒlÕ hÕCÕvÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ
cnCÕčvÕ JÕĄÕcÕÕmÕ nēķlÕķ. jÕĘkÕkÕÕjÕĒ mÕÕhlÕÕÕĘnJÕĄ mÕįģÕĒ
DÕmÕu³ÕÕvÕķ lÕķ IÕjÕĒ DÕÕ}ķ nēķlÕķ. mÕēķcÕkÕÕjÕĒ mÕJÕĄÕUÕĒ
mÕÕ[ķmÕnÕ kÕÕpÕlÕÕ ÕĘmÕbniÕ[ SJÕwmhÕĻķmÕvÕķ lÕķ cÕįbyÕF&}Õ
pÕÕCÕÕj nēķlÕķ, cÕÕ$Õ iÕÕ[ÕĒ hÕJÕĄ[lÕÕvÕÕ l³ÕÕb®ÕÕ lÕēķ}
iÕķu³ÕÕvÕķ lÕķ KÕÕ}ÕĒ hÕ[}ķ kÕ l³ÕÕlÕ l³ÕÕb®ÕÕ oįoĢ&kÕÕĒ
cÕćl³Õč PÕÕ}Õ. l³ÕÕb®³ÕÕ cÕÕiÕķ DÕÕF&, hÕlvÕÕĒ, SJÕĄ
cÕį}iÕÕ, lÕÕĒvÕ YÕÕT kÕ SJÕĄ yÕnÕĒCÕ DÕmÕÕ hÕÕĘjkÕÕj DÕÕnķ.
oÕhÕēķ[ÕĒ ³ÕķLÕÕĒ} ÕĘøÕµ®ÕvÕ oHÕĄvÕYÕčcÕÕĒlÕ DÕÕpÕ mÕbO³ÕÕJÕĄÕUÕĒ
ÕĘkÕcÕ} yÕķÕĘvÕÕĘ[JÕwģ ³ÕÕb®³ÕÕ hÕÕÕĘLÕ&kÕÕkÕj DÕbl³ÕmÕbmJÕĄÕj
JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ. l³ÕÕ kÕķUÕĒ jÕä£ÕĒ³Õ nÕ@JÕĄÕĒhÕģč yÕķvÕÕĒ
yÕį[}, n@jÕĒ DÕBLÕēķvÕÕĒ, ÕĘkÕu³ÕcÕ ÕĘ[mÕįPÕÕ, mÕbpÕ³Õ iÕÕ³ÕJÕĄkÕÕ[
³ÕÕbvÕÕĒ l³ÕÕbvÕÕ Ķ“Õ×ÕbpÕ}ÕĒ DÕhÕ&CÕ JÕĄķ}ÕĒ.
|