Leading International Marathi News Daily                                    cÕbiÕUkÕÕj, 29 SÕĘhÕĻuÕ 2008

¬ēĄēĒ[ē
(mēēĘJēmlēj Jē=Źē)

njYÕpÕvÕÕĘmÕbiÕ GkÕ&ÕĘjlÕ DÕÕ³ÕhÕÕĒSuÕuÕÕ cÕįJÕĄCÕÕj
vÕkÕÕĒ ÕĘouuÕÕĒ, 28 SÕĘhÕĻuÕ / hÕÕĒģÕĒDÕÕ³Õ

µÕÕblÕÕJÕĄįcÕÕjvÕ Ķ“ÕÕǵÕÕblÕ®³ÕÕ Ķ“ÕÕĒcÕįKÕÕlÕ YÕ[JÕĄÕÕĘkÕu³ÕÕyÕĪuÕ njYÕpÕvÕÕĘmÕbiÕ ³ÕÕuÕÕ FbÕĘ[³ÕvÕ hÕĻÕĒÕĘcÕ³Õj uÕÕĒiÕ®³ÕÕ ³ÕÕhÕį{ÕĒuÕ mÕkÕ& mÕÕcÕv³ÕÕbvÕÕ (10 mÕÕcÕvÕķ) cÕįJÕĄÕkÕķ uÕÕiÕCÕÕj DÕÕnķ. ³ÕÕ mÕÕcÕv³ÕÕbmÕÕžÕĒ njYÕpÕvÕkÕj yÕboÕĒ IÕÕuÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕĒ DÕmÕu³ÕÕcÕįUķ l³ÕÕuÕÕ 2.67 JÕĄēķģÕĒ ©hÕ³ÕÕb®ÕÕ HÕĄģJÕĄÕ yÕmÕķuÕ.
DÕÕ@mģ£ķÕĘuÕ³ÕÕ oÕĢN³ÕÕkÕj DÕmÕlÕÕvÕÕnÕĒ DÕ@v[£īÕč mÕÕ³ÕcÕC[ddmÕmÕn µÕÕÕĘyoJÕĄ ®ÕJÕĄcÕJÕĄÕĒcÕįUķ kÕÕoÕ®³ÕÕ YÕēķkÕN³ÕÕlÕ mÕÕhÕ[uÕķuÕÕ njYÕpÕvÕuÕÕ mÕÕcÕvÕÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ HÕĄÕ©KÕ FbÕĘpÕvÕÕĒDÕj ³ÕÕbvÕÕĒ mÕįvÕÕkÕCÕÕĒvÕblÕj nÕĒ ÕʵÕ#ÕÕ žēķžÕkÕuÕÕĒ. l³ÕÕDÕblÕiÕ&lÕ ÕĘlÕmÕN³ÕÕ mÕÕcÕv³ÕÕhÕÕmÕčvÕ hÕį{ÕĒuÕ mÕkÕ& mÕÕcÕv³ÕÕb®³ÕÕ cÕÕvÕOÕvÕÕkÕj l³ÕÕuÕÕ hÕÕCÕÕĒ mÕēķ[ÕkÕķ uÕÕiÕCÕÕj DÕÕnķ. pÕkÕUhÕÕmÕ oēķvÕ lÕÕmÕ PÕÕuÕķu³ÕÕ mÕįvÕÕkÕCÕÕĒvÕblÕj FbÕĘpÕvÕÕĒDÕj ³ÕÕbvÕÕĒ nÕ ÕĘvÕJÕĄÕuÕ mÕįvÕÕkÕuÕÕ. njYÕpÕvÕkÕjÕĒuÕ JÕĄÕjkÕÕF&yÕjēķyÕj®Õ Ķ“ÕÕǵÕÕblÕuÕÕnÕĒ lÕÕJÕĄÕĒo oķC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕĒ DÕÕnķ. ³ÕÕhÕį{ķ cÕĢoÕvÕÕkÕj DÕÕÆēĄcÕJÕĄ YÕčÕĘcÕJÕĄÕ IÕķlÕu³ÕÕmÕ l³ÕÕJÕĄ[ķ iÕbYÕÕĒjhÕCÕķ hÕÕÕĘnuÕķ pÕÕF&uÕ, DÕmÕÕ FµÕÕjÕ Ķ“ÕÕǵÕÕblÕuÕÕ oķC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ DÕÕnķ. DÕÕ³ÕhÕÕĒSuÕ®Õķ hÕĻcÕįKÕ uÕÕĘuÕlÕ cÕēķoÕĒ ³ÕÕbvÕÕĒ hÕ$ÕJÕĄÕj hÕÕĘj<ÕoķlÕ ³ÕÕÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ cÕÕÕĘnlÕÕĒ oķlÕÕvÕÕ mÕÕbÕĘiÕlÕuÕķ JÕĄÕĒ, ³ÕÕ hÕĻJÕĄjCÕÕĒ lÕÆēĄÕj JÕĄjCÕÕjÕ Ķ“ÕÕǵÕÕblÕ, ÕĘJÕĄbimÕ FuÕķknvÕ mÕbIÕÕ®Õķ cÕįK³Õ JÕĄÕ³Õ&JÕĄÕjÕĒ DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ vÕÕĒuÕ cÕ@JÕwmÕkÕķuÕ,

 

njYÕpÕvÕÕĘmÕbiÕ, cÕbįyÕF& FbÕĘ[³ÕvmÕ®Õķ mÕbIÕhÕĻÕʵÕ#ÕJÕĄ uÕÕuÕ®Õbo jÕpÕhÕčlÕ kÕ mÕbIÕk³ÕkÕmLÕÕhÕJÕĄ ³ÕÕb®³ÕÕ GhÕÕĘmLÕlÕÕĒlÕ ³ÕÕ IÕģvÕķ®ÕÕĒ knÕĒÕĘ[DÕēķ ÕĘ®Õ$ÕHÕĄÕĒlÕ hÕÕnC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕĒ. l³ÕÕvÕblÕj oēķvnÕĒ yÕÕpÕč FbÕĘpÕvÕÕĒDÕj ³ÕÕbvÕÕĒ SķJÕĄčvÕ IÕķlÕu³ÕÕ. njYÕpÕvÕvÕķ Ķ“ÕÕǵÕÕblÕuÕÕ cÕÕju³ÕÕ®ÕÕĒ JÕĄyÕįuÕÕĒ ÕĘou³ÕÕvÕblÕj l³ÕÕuÕÕ DÕÕ³ÕmÕÕĒmÕÕĒ®³ÕÕ DÕÕ®ÕÕjmÕbÕĘnlÕķlÕÕĒuÕ 4.2 JÕĄuÕcÕÕ®ÕÕ YÕbiÕ JÕĄķu³ÕÕyÕĪuÕ FbÕĘpÕvÕÕĒDÕj ³ÕÕbvÕÕĒ oēķ<ÕÕĒ OÕjuÕķ.
FbÕĘpÕvÕÕĒDÕj ³ÕÕbvÕÕĒ DÕÕ³ÕhÕÕĒSuÕ®³ÕÕ GkÕ&ÕĘjlÕ 10 mÕÕcÕv³ÕÕbmÕÕžÕĒ njYÕpÕvÕkÕj yÕboÕĒ IÕÕlÕuÕÕĒ lÕmÕķ®Õ l³ÕÕ®³ÕÕ mÕÕcÕv³ÕÕlÕÕĒuÕ cÕÕvÕOÕvÕÕkÕj 100 ģJÕwJÕĄķ ob[nÕĒ žēķžÕkÕuÕÕ. uÕÕuÕ®Õbo jÕpÕhÕčlÕ ³ÕÕb®³ÕÕkÕjnÕĒ 50 ģJÕwJÕĄķ ob[ DÕÕJÕĄÕjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ DÕÕnķ. jÕpÕhÕčlÕ nķ ³ÕÕ IÕģvÕķkÕķUÕĒ lÕķLÕķ npÕj DÕmÕlÕÕvÕÕnÕĒ l³ÕÕbvÕÕĒ ³ÕÕ oēķIÕÕbvÕÕ LÕÕbyÕÕĘkÕC³ÕÕ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ JÕĄķuÕÕ vÕÕnÕĒ, nķ uÕ#ÕÕlÕ IÕķTvÕ l³ÕÕb®³ÕÕkÕj nÕĒ JÕĄÕjkÕÕF& JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕĒ DÕÕnķ. njYÕpÕvÕkÕj IÕÕuÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķu³ÕÕ ³ÕÕ yÕboÕĒcÕįUķ FbÕĘ[³ÕvÕ hÕĻÕĒÕĘcÕ³Õj uÕÕĒiÕcÕOÕÕĒuÕ SJÕĄ DÕÕIÕÕ[ÕĒ®ÕÕ mÕbIÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ cÕįbyÕF& FbÕĘ[³ÕvmÕ mÕbIÕÕuÕÕ cÕēķžÕ OÕJÕwJÕĄÕ yÕmÕuÕÕ DÕÕnķ. DÕÕOÕÕĒ®Õ, ³ÕÕ mÕbIÕÕ®ÕÕ JÕĄCÕ&OÕÕj mÕÕĘ®ÕvÕ lÕķb[įuÕJÕĄj nÕ oįKÕÕhÕlÕÕĒcÕįUķ SJÕĄÕnÕĒ mÕÕcÕv³ÕÕlÕ KÕķUč µÕJÕĄuÕÕ vÕÕnÕĒ. l³ÕÕlÕ®Õ DÕÕlÕÕhÕ³Õ„lÕ ³ÕÕ mÕbIÕÕuÕÕ ®ÕÕj mÕuÕiÕ hÕjÕYÕkÕ mkÕÕĒJÕĄÕjÕkÕķ uÕÕiÕuÕķ DÕÕnķlÕ cÕįJÕĄķµÕ DÕbyÕÕvÕÕĒ ³ÕÕb®³ÕÕ cÕÕuÕJÕĄÕĒ®³ÕÕ ³ÕÕ mÕbIÕÕlÕ njYÕpÕvÕuÕÕ 3.40 JÕĄēķģÕĒ ©hÕ³ÕÕb®ÕÕĒ yÕēķuÕÕĒ uÕÕkÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕĒ nēķlÕÕĒ. njYÕpÕvÕkÕj JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķu³ÕÕ ³ÕÕ JÕĄÕjkÕÕF&yÕjēķyÕj®Õ DÕŠÕÕhÕ YÕÕjlÕÕĒ³Õ ÕĘÆēĄJÕĄķģ yÕēķ[Õ&JÕĄ[čvÕnÕĒ l³ÕÕ®³ÕÕkÕj JÕĄÕjkÕÕF& JÕĄjC³ÕÕlÕ ³ÕķC³ÕÕ®ÕÕĒ µÕJÕw³ÕlÕÕ DÕÕnķ. ³ÕÕ®Õ iÕĢjkÕlÕ&CÕįJÕĄÕĒyÕĪuÕ l³ÕÕ®³ÕÕkÕj yÕēķ[Õ&JÕĄ[čvÕ kÕķiÕUÕĒ mÕįvÕÕkÕCÕÕĒ IÕķlÕuÕÕĒ pÕÕCÕÕj DÕÕnķ. yÕēķ[Õ&vÕķ l³ÕÕmÕÕžÕĒ mÕįOÕÕĒj vÕÕvÕÕkÕģÕĒ ³ÕÕb®ÕÕĒ ÕĘvÕ³ÕįJÕwlÕÕĒ JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķ. lÕķ ³ÕÕ hÕĻJÕĄjCÕÕ®ÕÕĒ hÕĻÕLÕÕĘcÕJÕĄ ®ÕÕĢJÕĄµÕÕĒ JÕĄjlÕÕĒuÕ kÕ l³ÕÕvÕblÕj l³ÕÕ®ÕÕ DÕnkÕÕuÕ DÕO³Õ#Õ µÕjo hÕkÕÕj ³ÕÕb®³ÕÕJÕĄ[ķ 15 ÕĘokÕmÕÕb®³ÕÕ DÕÕlÕÕ mÕÕoj JÕĄķuÕÕ pÕÕF&uÕ. njYÕpÕvÕvÕķ JÕĄķuÕķuÕÕ iÕįvnÕ nÕ 4.2 ÕĘvÕ³ÕcÕÕ®ÕÕ YÕbiÕ JÕĄjCÕÕjÕ DÕÕnķ. KÕķUÕ[čuÕÕ, mÕÕcÕv³ÕÕlÕÕĒuÕ SKÕÕŠÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕuÕÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ hÕĻķ#ÕJÕĄÕuÕÕ cÕÕjnÕCÕ JÕĄķu³ÕÕyÕĪuÕ ³ÕÕ ÕĘvÕ³ÕcÕÕDÕblÕiÕ&lÕ JÕĄÕjkÕÕF& JÕĄjC³ÕÕlÕ ³ÕķlÕķ. l³ÕÕmÕÕžÕĒ oēķ<ÕÕĒ žjuÕķu³ÕÕ KÕķUÕ[čuÕÕ DÕÕpÕÕĒkÕvÕ yÕboÕĒuÕÕ mÕÕcÕēķjķ pÕÕkÕķ uÕÕiÕč µÕJÕĄlÕķ ÕĘJÕĄbkÕÕ hÕÕ®Õ JÕĄmÕēķģÕĒ mÕÕcÕvÕķ DÕLÕkÕÕ 10 SJÕĄÕĘokÕmÕÕĒ³Õ mÕÕcÕv³ÕÕbvÕÕnÕĒ lÕēķ cÕįJÕĄč µÕJÕĄlÕēķ. jÕpÕhÕčlÕ ³ÕÕb®³ÕÕkÕjÕĒuÕ JÕĄÕjkÕÕF&yÕÕyÕlÕ njYÕpÕvÕ ³ÕÕvÕķ ³ÕÕ JÕĄÕjkÕÕF&®ÕÕĒ IÕēķ<ÕCÕÕ JÕĄķu³ÕÕvÕblÕj hÕ$ÕJÕĄÕjÕbµÕÕĒ yÕēķuÕlÕÕvÕÕ mÕÕbÕĘiÕlÕuÕķ JÕĄÕĒ, cÕuÕÕ SkÕ{ķ®Õ mÕÕbiÕÕ³Õ®Õķ DÕÕnķ JÕĄÕĒ, cÕÕĒ pÕķ JÕĄÕnÕĒ JÕĄķuÕķ lÕķ hÕčCÕ&hÕCÕķ ®ÕįJÕĄÕĒ®Õķ nēķlÕķ. Ķ“ÕÕǵÕÕblÕ nÕ cÕuÕÕ YÕÕkÕÕmÕÕjKÕÕ DÕÕnķ. DÕÕcnÕĒ SJÕĄ$Õ KÕķUuÕēķ DÕÕnēķlÕ DÕÕÕĘCÕ SJÕĄ$Õ KÕķUlÕnÕĒ jÕnč. cÕÕĒ pÕķ JÕĄćl³Õ JÕĄķuÕķ l³ÕÕ®ÕÕĒ®Õ ÕʵÕ#ÕÕ cÕuÕÕ ÕĘcÕUÕuÕÕĒ DÕÕnķ. hÕCÕ yÕēķ[Õ&vÕķ cÕuÕÕ vÕķncÕÕĒ®Õ DÕÕhÕu³ÕÕ cÕįuÕÕhÕĻcÕÕCÕķ kÕÕiÕÕĘkÕuÕķ DÕÕnķ, cÕuÕÕ DÕÕµÕÕ DÕÕnķ JÕĄÕĒ, ³ÕÕhÕį{ķnÕĒ cÕuÕÕ l³ÕÕb®³ÕÕJÕĄ[čvÕ hÕÕÕĘžbyÕÕ ÕĘcÕUlÕ jÕnÕĒuÕ. cÕÕĒ pÕķknÕ hÕįvnÕ KÕķUÕ³ÕuÕÕ ³ÕķF&vÕ, lÕķknÕ lÕįcÕ®³ÕÕ ®ÕķnN³ÕÕkÕj nÕm³Õ IÕķTvÕ ³ÕķF&vÕ. ³ÕÕ hÕ$ÕJÕĄÕj hÕÕĘj<ÕoķvÕblÕj njYÕpÕvÕ kÕ Ķ“ÕÕǵÕÕblÕ ³ÕÕbvÕÕĒ mÕįnÕm³ÕkÕovÕÕvÕķ hÕjmhÕjÕbµÕÕĒ nmlÕÕboēķuÕvÕ JÕĄķuÕķ kÕ DÕÕÕĘuÕbiÕvÕ ÕĘouÕķ.
HÕĄÕ©KÕ FbÕĘpÕvÕÕĒDÕj cnCÕÕuÕķ JÕĄÕĒ, cÕÕCÕmÕÕJÕĄ[čvÕ ®ÕįJÕĄÕ ³ÕÕ nēķCÕÕj®Õ. oēķvnÕĒ hÕ#ÕÕb®ÕÕĒ yÕÕpÕč SķJÕĄčvÕ IÕķlÕu³ÕÕvÕblÕj ³Õēķi³Õ ÕĘvÕCÕ&³Õ oķC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ DÕÕnķ. njYÕpÕvÕ®Õķ ³ÕÕDÕÕOÕÕĒ®Õķ kÕlÕ&vÕ ³ÕÕkÕķUÕĒ ÕĘkÕ®ÕÕjÕlÕ IÕķC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ vÕÕnÕĒ, JÕĄÕjCÕ nķ JÕĄćl³Õ®Õ cÕįUÕlÕ iÕbYÕÕĒj mkÕŖhÕÕ®Õķ DÕÕnķ. FbÕĘpÕvÕÕĒDÕj ³ÕÕbvÕÕĒ njYÕpÕvÕ kÕ Ķ“ÕÕǵÕÕblÕ ³ÕÕb®³ÕÕyÕĪuÕ JÕĄÕĢlÕįJÕĄēķoddiÕÕjnÕĒ JÕĄÕ{uÕķ. lÕķ cnCÕÕuÕķ JÕĄÕĒ, ³ÕÕ mÕbhÕčCÕ& mÕįvÕÕkÕCÕÕĒojc³ÕÕvÕ Ķ“ÕÕǵÕÕblÕ nÕ DÕiÕoÕĒ µÕÕblÕ nēķlÕÕ. YÕÕjlÕÕĒ³Õ ÕĘÆēĄJÕĄķģ yÕēķ[Õ&®Õķ cÕįK³Õ hÕϵÕÕmÕJÕĄÕĒ³Õ DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ jlvÕÕJÕĄj µÕķfÕĒ ³ÕÕbvÕÕĒ ³ÕÕmÕboYÕÕ&lÕ hÕĻÕĘlÕÕĘÆēĄ³ÕÕ k³ÕJÕwlÕ JÕĄķuÕÕĒ JÕĄÕĒ, njYÕpÕvÕ®³ÕÕ ³ÕÕ JÕĄćl³ÕÕcÕįUķ DÕvÕķJÕĄÕbvÕÕ OÕJÕwJÕĄÕ yÕmÕuÕÕ. hÕCÕ l³ÕÕkÕj pÕÕĒ JÕĄÕjkÕÕF& JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕĒ DÕÕnķ, lÕÕĒ mÕkÕÕ&bvÕÕ cÕÕv³Õ DÕmÕķuÕ. SKÕÕŠÕÕ mÕnJÕĄÕN³ÕÕuÕÕ cÕÕjnÕCÕ JÕĄjCÕķ nķ DÕl³ÕblÕ ÕĘvÕ<ÕķOÕÕn&®Õ DÕÕnķ. nÕĒ yÕboÕĒ DÕÕ³ÕhÕÕĒSuÕhÕįjlÕÕĒ DÕmÕuÕÕĒ lÕjÕĒ yÕēķ[Õ&®ÕÕĒ mkÕlÕb$Õ JÕĄÕjkÕÕF& DÕmÕķuÕ®Õ. pÕj lÕēķ oēķ<ÕÕĒ DÕÕ{UuÕÕ lÕj l³ÕÕ®³ÕÕkÕj ÕĘvÕÕʵ®ÕlÕ®Õ JÕĄžēķj JÕĄÕjkÕÕF& nēķT µÕJÕĄķuÕ.
`l³ÕÕ' žēķµÕÕ®ÕÕĒ ÕĘJÕĄbcÕlÕ 2.67 JÕĄēķģÕĒ
cÕįbyÕF&, 28 SÕĘhÕĻuÕ / ÆēĄÕĒ. hÕĻ.

njYÕpÕvÕvÕķ Ķ“ÕÕǵÕÕblÕuÕÕ žēķmÕÕ cÕÕju³ÕÕvÕblÕj l³ÕÕ®³ÕÕkÕj ob[ÕlcÕJÕĄ DÕÕÕĘCÕ yÕboÕĒ®ÕÕĒ JÕĄÕjkÕÕF& PÕÕuÕÕĒ DÕÕnķ, hÕCÕ l³ÕÕvÕķ cÕÕjuÕķuÕÕ nÕ žēķmÕÕ ®ÕÕbiÕuÕÕ®Õ cÕnÕiÕ[Õ DÕÕnķ. yÕboÕĒ®³ÕÕ JÕĄÕjkÕÕF&cÕįUķ l³ÕÕuÕÕ nķ JÕĄćl³Õ cÕnÕiÕÕlÕ hÕ[uÕķ DÕÕnķ®Õ, hÕCÕ ³ÕÕ SJÕĄÕ žēķµÕÕhÕÕ³ÕÕĒ l³ÕÕuÕÕ 2.67 JÕĄēķģÕĒ ©hÕ³ÕÕbvÕÕ cÕįJÕĄÕkÕķ uÕÕiÕCÕÕj DÕÕnķ. ÕĘÆēĄJÕĄķ쮳ÕÕ FÕĘlÕnÕmÕÕlÕ SKÕÕŠÕÕ KÕķUÕ[čvÕķ oįmÕN³ÕÕuÕÕ cÕÕjuÕķuÕÕ HÕĄģJÕĄÕ FlÕJÕĄÕ cÕnÕiÕ[Õ žjC³ÕÕ®ÕÕĒ nÕĒ hÕÕĘnuÕÕĒ®Õ kÕķU DÕÕnķ.
cÕįJÕĄķµÕ DÕbyÕÕvÕÕĒ ³ÕÕbvÕÕĒ cÕįbyÕF& FbÕĘ[³ÕvmÕ mÕbIÕÕmÕÕžÕĒ njYÕpÕvÕkÕj 3.40 JÕĄēķģÕĒ ©hÕ³ÕÕb®ÕÕĒ (8,50,000 DÕcÕķÕĘjJÕĄvÕ [Õ@uÕj) yÕēķuÕÕĒ uÕÕkÕuÕÕĒ nēķlÕÕĒ. cnCÕpÕķ®Õ hÕĻl³ÕķJÕĄ mÕÕcÕv³ÕÕmÕÕžÕĒ pÕkÕUhÕÕmÕ 25 uÕÕKÕ ©hÕ³Õķ l³ÕÕuÕÕ ÕĘcÕUč µÕJÕĄlÕÕlÕ. DÕLÕÕ&lÕ, hÕĻl³ÕķJÕĄ mÕÕcÕv³ÕÕmÕÕžÕĒ JÕĄēķCÕlÕķnÕĒ cÕÕvÕOÕvÕ vÕÕnÕĒ. hÕCÕ lÕmÕÕ ÕĘnµÕķyÕ JÕĄķuÕÕ lÕj nÕĒ jJÕwJÕĄcÕ 25 uÕÕKÕÕb®³ÕÕ IÕjÕlÕ pÕÕlÕķ. l³ÕÕcÕįUķ p³ÕÕ mÕÕcÕv³ÕÕvÕblÕj l³ÕÕvÕķ nķ JÕĄćl³Õ JÕĄķuÕķ l³ÕÕ mÕÕcÕv³ÕÕlÕÕĒuÕ cÕÕvÕOÕvÕÕmÕn l³ÕÕuÕÕ mÕÕOÕÕjCÕhÕCÕķ 2.67 JÕĄēķģÕĒbkÕj hÕÕCÕÕĒ mÕēķ[ÕkÕķ uÕÕiÕķuÕ. uuÕ
nuÕiÕpÕÕĒ&hÕCÕÕyÕĪuÕ jÕpÕhÕčlÕ ³ÕÕbvÕÕ ob[
JÕĄuÕcÕ oēķvÕ®ÕÕ YÕbiÕ JÕĄķu³ÕÕ®ÕÕ DÕÕjēķhÕ jÕpÕhÕčlÕ ³ÕÕb®³ÕÕkÕj žķkÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ DÕmÕčvÕ jÕpÕhÕčlÕ nķ l³ÕÕ IÕģvÕķkÕķUÕĒ njYÕpÕvÕ kÕ Ķ“ÕÕǵÕÕblÕ ³ÕÕb®³ÕÕcÕÕiÕķ GYÕķ nēķlÕķ, hÕCÕ l³ÕÕbvÕÕĒ ³ÕÕ oēķIÕÕbvÕÕnÕĒ jēķKÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ JÕĄÕnÕĒnÕĒ JÕĄķuÕķ vÕÕnÕĒ. cÕēķoÕĒ ³ÕÕbvÕÕĒ mÕÕbÕĘiÕlÕuÕķ JÕĄÕĒ, ³ÕÕ IÕģvÕķ®ÕÕĒ ÕĘ®Õ$ÕÕĘHÕĄlÕ hÕÕÕĘnu³ÕÕvÕblÕj DÕmÕķ ÕĘomÕuÕķ JÕĄÕĒ, mÕÕcÕvÕÕ mÕbhÕu³ÕÕvÕblÕj njYÕpÕvÕ hÕbpÕÕyÕ FuÕķknvÕ®³ÕÕ mÕkÕ& KÕķUÕ[čbµÕÕĒ nmlÕÕboēķuÕvÕ JÕĄjÕĒlÕ nēķlÕÕ. l³ÕÕkÕķUÕĒ hÕbpÕÕyÕ®³ÕÕ KÕķUÕ[čbcÕO³Õķ Ķ“ÕÕǵÕÕblÕ ÕĘlÕmÕN³ÕÕ ÆēĄcÕÕbJÕĄÕkÕj GYÕÕ nēķlÕÕ. hÕCÕ l³ÕÕ®³ÕÕµÕÕĒ nmlÕÕboēķuÕvÕ JÕĄjC³ÕÕSķkÕpÕÕĒ njYÕpÕvÕvÕķ l³ÕÕuÕÕ žēķmÕÕ uÕiÕÕkÕuÕÕ. jÕpÕhÕčlÕ nķ njYÕpÕvÕcÕÕiÕēķcÕÕiÕ mÕkÕÕ&bµÕÕĒ nmlÕÕboēķuÕvÕ JÕĄjÕĒlÕ nēķlÕķ, hÕCÕ l³ÕÕbvÕÕĒ ³ÕÕ IÕģvÕķJÕĄ[ķ oįuÕ&#Õ JÕĄķuÕķ.