|
DÕÕjçíi³Õ KÕÕl³ÕÕlÕÕÇ} HÕÀíjyÕo}ÕvÕíDÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ
kÕÌlÕÕiÕ}í
hÕáCÕí, 1 cÕí/ hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
ÕÆkÕÕÆkÕOÕ
³ÕçípÕvÕÕb®³ÕÕ DÕbcÕ}yÕpÕÕkÕCÕÕÇmÕÕþÕÇ oíC³ÕÕlÕ ³ÕíCÕÕN³ÕÕ
pÕyÕÕyÕoÕN³ÕÕbcÕO³Õí kÕÕjbkÕÕj HÕÀíjyÕo} nçílÕ DÕmÕu³ÕÕvÕí
vÕícÕJÕÀí JÕÀçíCÕlÕí JÕÀÕcÕ JÕÀjÕ³Õ®Õí, DÕmÕÕ hÕÏÍÕ mÕlÕÕkÕlÕ
DÕmÕèvÕ l³ÕÕcÕáUí DÕÕjçíi³Õ KÕÕl³ÕÕlÕÕÇ} DÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ kÕiÕÕ&cÕO³Õí
kÕÌlÕÕiÕu³ÕÕ®ÕÕÇ ÕÆmLÕlÕÕÇ mÕO³ÕÕ ÕÆvÕcÕÕ&CÕ PÕÕ}ÕÇ DÕÕní.
vÕáJÕÀl³ÕÕ®Õ JÕÀÕ{}íu³ÕÕ DÕO³ÕÕoíµÕÕlÕÕÇ} vÕk³ÕÕ pÕyÕÕyÕoÕjÕÇcÕáUí
JÕÀÕnÕÇ DÕÕÆOÕJÕÀÕN³ÕÕbkÕj JÕÀÕcÕÕ®Õí DÕçíPÕí lÕj JÕÀÕnÕÇbvÕÕ
ÕÆyÕvÕJÕÀÕcÕÕ®Õí JÕÀªvÕ ìÕJÕÀ}í DÕÕní.
DÕÕjçíi³Õ KÕÕl³ÕÕ®³ÕÕ mÕÕÆ®ÕkÕhÕoÕÇ ®ÕboÏÕ DÕ³³ÕbiÕÕj ³ÕÕbvÕÕÇ
hÕoYÕÕj mkÕÕÇJÕÀÕju³ÕÕvÕblÕj ÕÆkÕÕÆkÕOÕ ³ÕçípÕvÕÕb®ÕÕÇ ®ÕÕbiÕu³ÕÕ
hÕ×lÕÕÇvÕí DÕbcÕ}yÕpÕÕkÕCÕÕÇ JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ ÕÆkÕYÕÕiÕÕlÕÕÇ}
DÕÕÆOÕJÕÀÕN³ÕÕb®³ÕÕ pÕyÕÕyÕoÕN³ÕÕbcÕO³Õí yÕo} JÕÀªvÕ mÕbhÕèCÕ&
KÕÕl³ÕÕ®ÕÕÇ®Õ HÕÀíjj®ÕvÕÕ JÕÀí}ÕÇ. pÕyÕÕyÕoÕN³ÕÕbcÕO³Õí
HÕÀíjyÕo} JÕÀíu³ÕÕvÕí DÕÕÆOÕJÕÀÕN³ÕÕbvÕÕ vÕk³ÕÕ ³ÕçípÕvÕÕ
jÕyÕÕÆkÕCÕí mÕçíhÕí pÕÕF&}, DÕmÕÕ kÕÕìCÕÕjÕ ÕÆkÕéÕÕmÕ cÕÕ$Õ
HÕÀçí} þj}Õ DÕÕÕÆCÕDÕÕÆOÕJÕÀÕN³ÕÕbvÕÕ OÕÕhÕÕ ìÕJÕÀlÕ hÕáCÕí-
cÕábyÕF& DÕmÕÕ hÕÏkÕÕmÕ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ kÕíU DÕÕ}ÕÇ. lÕj JÕÀÕnÕÇbvÕÕ
hÕáC³ÕÕlÕÕÇ} cÕO³ÕkÕlÕÕÇ& FcÕÕjlÕÕÇlÕèvÕ cÕábyÕF&®³ÕÕ JÕÀÕnÕÇ
ÕÆkÕYÕÕiÕÕb®ÕÕ lÕj JÕÀÕnÕÇbvÕÕ ÕÆkÕÍ´ÕÕblÕkÕÕ[ÕÇ®³ÕÕ ÕÆkÕÕÆkÕOÕ
ÕÆkÕYÕÕiÕÕb®ÕÕ DÕÕÆlÕÕÆjÊÕÀ JÕÀÕ³Õ&YÕÕjoíKÕÕÇ} mÕÕbYÕÕUC³ÕÕ®ÕÕÇ
kÕíU DÕÕ}ÕÇ. l³ÕÕ®Õí hÕÕÆjCÕÕcÕ DÕvÕíJÕÀ DÕÕÆOÕJÕÀÕN³ÕÕbvÕÕ
pÕÕCÕkÕ}í DÕÕÕÆCÕ vÕblÕj `³ÕçípÕvÕímÕÕþÕÇ OÕÕkÕhÕU JÕÀjÕ³Õ®ÕÕÇ
JÕÀÕÇ OÕÕkÕhÕUÕÇmÕÕþÕÇ ³ÕçípÕvÕÕ JÕÀjÕ³Õ®³ÕÕ' DÕµÕÕÇ SJÕÀ®Õ
KÕácÕÕmÕoÕj ®Õ®ÕÕ& KÕÕl³ÕÕlÕ mÕ᪠PÕÕ}ÕÇ.
JÕÀÕnÕÇ ÕÆkÕYÕÕiÕ hÕáC³ÕÕ}Õ lÕj l³ÕÕb®Õí DÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ cÕábyÕF&}Õ
DÕÕÕÆCÕ JÕÀÕnÕÇ ÕÆkÕYÕÕiÕ cÕábyÕF&}Õ lÕj l³ÕÕb®Õí DÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ
hÕáC³ÕÕlÕ DÕµÕÕÇ j®ÕvÕÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ÕÇ. l³ÕÕvÕblÕj JÕÀÕnÕÇ
ÕÆkÕYÕÕiÕÕb®Õí mLÕ}ÕblÕj JÕÀjC³ÕÕ®Õí KÕÕl³ÕÕvÕí vÕkÕí DÕÕoíµÕ
ÕÆo}í. l³ÕÕcÕáUí DÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ kÕiÕÕ¥mÕn JÕÀcÕ&®ÕÕjÕÇ kÕiÕ&oíKÕÕÇ}
DÕÕÆOÕJÕÀ®Õ $ÕmlÕ PÕÕ}Õ. JÕÀÕnÕÇ kÕíUÕ JÕÀcÕ&®ÕÕN³ÕÕbvÕÕÇ
DÕÕboçí}vÕÕ®ÕÕ hÕÕÆkÕ$ÕÕoíKÕÕÇ} mkÕÕÇJÕÀÕj}Õ. ³ÕÕ mÕboYÕÕ&lÕ
JÕÀcÕ&®ÕÕjÕÇ, DÕÕÆOÕJÕÀÕN³ÕÕb®³ÕÕ nçíCÕÕN³ÕÕ $ÕíOÕÕÕÆlÕjhÕÕÇìJÕÀ[í
`}çíJÕÀmÕÊÕÕ'vÕí }#Õ kÕíOÕ}í nçílÕí.
oçívÕ ÕÆokÕmÕÕbhÕèkÕÕÇ& DÕÕjçíi³Õ KÕÕl³ÕÕvÕí JÕÀÕ{}íu³ÕÕ
SJÕÀÕ DÕÕoíµÕÕvÕámÕÕj kÕÕÆjÿ hÕÕlÕUÕÇkÕjÕÇ} DÕÕÆOÕJÕÀÕN³ÕÕb®³ÕÕ
JÕÀÕcÕÕlÕ hÕávnÕ HÕÀíjyÕo} JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕu³ÕÕvÕí ³ÕíLÕÕÇ}
DÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ kÕÌlÕÕiÕ}í DÕÕnílÕ. `vÕícÕJÕw³ÕÕ JÕÀçíCÕl³ÕÕ
³ÕçípÕvÕÕ jÕyÕkÕÕ³Õ®³ÕÕ JÕÀÕÇ l³ÕÕ kÕÕN³ÕÕkÕj mÕçí[èvÕ ÐÕÕ³Õ®³ÕÕ'
DÕµÕÕ®Õ yÕçí}JÕw³ÕÕ hÕÏÕÆlÕÕÆ¯çÀ³ÕÕ l³ÕÕb®³ÕÕJÕÀ[èvÕ ³ÕíT
}ÕiÕu³ÕÕ DÕÕnílÕ. hÕèkÕÕÇ& yÕÕ} hÕÏpÕvÕvÕ DÕÕjçíi³Õ (DÕÕjmÕÕÇS®Õ),
ÕÆµÕÕÆyÕjí, pÕvÕvÕÕÇ mÕáj#ÕÕ ³ÕçípÕvÕÕ ³ÕÕbmÕÕjK³ÕÕ pÕyÕÕyÕoÕN³ÕÕ
mÕnÕ³ÕJÕÀ mÕb®ÕÕ}JÕÀ [Õ@. ScÕ. DÕÕj. pÕiÕlÕÕhÕ ³ÕÕb®³ÕÕJÕÀ[í
nçíl³ÕÕ. l³ÕÕ JÕÀÕ{èvÕ l³ÕÕb®³ÕÕJÕÀ[í DÕÕlÕÕ DÕÕjmÕÕÇS®Õ
ÕÆµÕkÕÕ³Õ hÕÕÇ.kÕÕ³Õ.hÕÕÇ. lÕ³ÕÕj JÕÀjCÕí, DÕÕjmÕÕÇS®Õ,
hÕÕdzÕDÕÕhÕÕÇ®Õí mÕcÕvkÕ³Õ JÕÀjCÕí ³ÕÕbmÕÕjK³ÕÕ pÕyÕÕyÕoÕN³ÕÕ
oíC³ÕÕlÕ DÕÕu³ÕÕ DÕÕnílÕ. lÕj l³ÕÕb®³ÕÕJÕÀ[ÕÇ} pÕvÕvÕÕÇ
mÕáj#ÕÕ ³ÕçípÕvÕÕ, DÕÕjmÕÕÇS®Õ, DÕÕjmÕÕÇS®Õ ÕÆµÕÕÆyÕjí,
iÕYÕ&kÕlÕÕÇ cÕÕlÕÕ lÕhÕÕmÕCÕÕÇ, hÕÏmÕèlÕÕÇ, cÕÕlÕÕcÕãl³Õè,
iÕYÕ&ÕÅ}iÕ ÕÆvÕoÕvÕ lÕmÕ®Õí DÕÕjçíi³Õ mÕbmLÕí®ÕÕÇ oáªmlÕÕÇ
kÕ yÕÕbOÕJÕÀÕcÕí nÕÇ JÕÀÕcÕí mÕnÕ³ÕJÕÀ mÕb®ÕÕ}JÕÀ [Õ@. hÕÕÇ.
kÕÕ³Õ. iÕÕ³ÕJÕÀkÕÕ[ ³ÕÕb®³ÕÕJÕÀ[í pÕÕoÕ JÕÀÕ³Õ&YÕÕj mÕçíhÕÕÆkÕu³ÕÕ®Õí
³ÕÕkÕªvÕ mhÕä PÕÕ}í DÕÕní.
[Õ@. iÕÕ³ÕJÕÀkÕÕ[ ³ÕÕb®³ÕÕJÕÀ[ÕÇ} }mÕÕÇJÕÀjCÕ, l³ÕÕvÕblÕj®³ÕÕ
iÕáblÕÕiÕbálÕÕÇ, hÕumÕ hÕçíÕÆ}DÕçí, }mÕÕÇ®ÕÕ mÕÕþÕ, pÕÕÇkÕvÕmÕÊkÕ
DÕ cÕçínÕÇcÕ, jÕpÕcÕÕlÕÕ ÕÆpÕpÕÕT ÕÆcÕµÕvÕ, cÕÕvÕkÕ ÕÆkÕJÕÀÕmÕ
ÕÆcÕµÕvÕ, DÕÕÕÆokÕÕmÕÕÇ hÕbOÕjÕ ÕÆpÕuÔîÕÕbmÕÕþÕÇ®ÕÕÇ DÕÕjmÕÕÇS®ÕmÕÕjK³ÕÕ
³ÕçípÕvÕÕb®ÕÕÇ pÕyÕÕyÕoÕjÕÇ mÕnÕ³ÕJÕÀ mÕb®ÕÕ}JÕÀ [Õ@. pÕÕÇ.
pÕÕÇ. pÕiÕlÕÕhÕ ³ÕÕb®³ÕÕJÕÀ[í mÕçíhÕÕÆkÕC³ÕÕlÕ DÕÕ}ÕÇ. ³ÕÕb®³ÕÕmÕn
DÕv³Õ JÕÀÕnÕÇ DÕÕÆOÕJÕÀÕN³ÕÕb®³ÕÕ pÕyÕÕyÕoÕN³ÕÕbcÕO³Õí HÕÀíjyÕo}
JÕÀªvÕ JÕÀÕnÕÇbkÕj JÕÀÕcÕÕ®ÕÕ DÕÕÆOÕJÕÀ yÕçípÕÕ lÕj JÕÀÕnÕÇb®ÕÕ
GhÕ³ÕçíiÕ®Õ vÕÕnÕÇ, DÕµÕÕ ÕÆmLÕlÕÕÇlÕ yÕo} JÕÀíu³ÕÕvÕí mÕblÕhlÕ
hÕÏÕÆlÕÕÆ¯çÀ³ÕÕ GcÕìè }ÕiÕu³ÕÕ DÕÕnílÕ.
|