Leading International Marathi News Daily                                   MÕÕĘvÕkÕÕj, 3 cÕķ 2008

cÕvÕmÕķ JÕĄÕ³Õ&JÕĄl³ÕÕ„®ÕÕĒ OÕjhÕJÕĄ[
cÕįbyÕF&, 2 cÕķ/ KÕÕmÕ hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

GŹÕj YÕÕjlÕÕdzÕÕbÕĘkÕjēķOÕÕlÕÕĒuÕ ÕĘnbmÕJÕĄ DÕÕboēķuÕvÕÕvÕblÕj YÕÕ<ÕCÕyÕboÕĒ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķuÕķ jÕpÕ žÕJÕĄjķ GŠÕÕ hÕĻLÕcÕ®Õ ÕʵÕkÕÕpÕÕĒ hÕÕJÕĄ&kÕjÕĒuÕ pÕÕnÕĒj mÕYÕķÜÕjķ DÕÕhÕuÕķ cÕvÕēķiÕlÕ k³ÕJÕwlÕ JÕĄjCÕÕj DÕmÕčvÕ l³ÕÕb®³ÕÕ YÕÕ<ÕCÕÕyÕĪuÕ pÕvÕlÕķlÕ GlmÕįJÕĄlÕÕ DÕÕnķ. ojc³ÕÕvÕ, jÕpÕ ³ÕÕb®³ÕÕ ³ÕÕ mÕYÕķmÕÕžÕĒ KÕyÕjoÕjÕĒ®ÕÕ GhÕÕ³Õ cnCÕčvÕ hÕĻ®Õb[ hÕēķuÕÕĒmÕ HÕĄÕĢpÕHÕĄÕģÕ ÕʵÕkÕÕpÕÕĒ hÕÕJÕĄ& hÕÕĘjmÕjÕlÕ lÕĢvÕÕlÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ DÕmÕčvÕ cÕvÕmÕķ®³ÕÕ SJÕĄ npÕÕj JÕĄÕ³Õ&JÕĄl³ÕÕ„vÕÕ DÕÕpÕ lÕÕy³ÕÕlÕ IÕķC³ÕÕlÕ DÕÕu³ÕÕvÕķ cÕvÕmÕķlÕ KÕUyÕU G[ÕuÕÕĒ DÕÕnķ. jÕpÕ ³ÕÕb®ÕÕĒ JÕĄēķb[ÕĒ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ nÕ hÕϳÕlvÕ DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕ DÕÕjēķhÕ ³ÕÕ hÕÕµkÕ&YÕčcÕÕĒkÕj cÕvÕmÕķ hÕoÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄķuÕÕ DÕÕnķ.

hÕb®Õ ÕĘvÕuÕbÕĘyÕlÕ
iÕÕbiÕįuÕÕĒ-kÕÕ@vÕ&uÕÕ ob[

pÕ³ÕhÕčj, 2 cÕķ / kÕćŹÕmÕbmLÕÕ

FbÕĘ[³ÕvÕ hÕĻÕĒÕĘcÕ³Õj uÕÕĒiÕuÕÕ mÕį©kÕÕlÕ PÕÕu³ÕÕhÕÕmÕčvÕ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ hÕĻJÕĄÕj®³ÕÕ kÕÕoÕĘkÕkÕÕoÕbvÕÕĒ ³ÕÕ mhÕOÕ&ķuÕÕ IÕķjuÕķ DÕÕnķ. njYÕpÕvÕ-Ķ“ÕÕǵÕÕblÕ ³ÕÕb®³ÕÕlÕÕĒuÕ kÕÕo µÕcÕlÕēķ vÕ µÕcÕlÕēķ lÕēķ®Õ DÕÕlÕÕ mÕÕĢjkÕ iÕÕbiÕįuÕÕĒ kÕ µÕķvÕ kÕÕ@vÕ& ³ÕÕb®³ÕÕlÕ mÕÕcÕv³ÕÕlÕÕĒuÕ SJÕĄÕ ÕĘvÕCÕ&³ÕÕkÕŖvÕ pÕįbhÕuÕÕĒ. µÕķkÕģÕĒ ³ÕÕ oēķIÕÕbkÕjnÕĒ DÕÕ³ÕmÕÕĒmÕÕĒ®³ÕÕ DÕÕ®ÕÕjmÕbÕĘnlÕķlÕÕĒuÕ ÕĘvÕ³ÕcÕÕb®ÕÕ YÕbiÕ JÕĄķu³ÕÕyÕĪuÕ 10 ģJÕwJÕĄķ ob[ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ. l³ÕÕÕʵÕkÕÕ³Õ, hÕb®Õ hÕĻlÕÕhÕJÕĄįcÕÕj ³ÕÕbvÕÕ nuÕiÕpÕÕĒ&hÕCÕÕyÕĪuÕ SJÕĄÕ mÕÕcÕv³ÕÕmÕÕžÕĒ ÕĘvÕuÕbÕĘyÕlÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ DÕÕnķ. njYÕpÕvÕ-Ķ“ÕÕǵÕÕblÕ hÕĻJÕĄjCÕÕlÕ kÕlÕ&cÕÕvÕhÕ$ÕÕµÕÕĒ yÕēķuÕu³ÕÕyÕĪuÕ hÕb®Õ DÕÕĘcÕµÕ mÕÕnķyÕÕ ³ÕÕbvÕÕ ÕĘvÕuÕbÕĘyÕlÕ JÕĄķu³ÕÕvÕblÕj DÕÕlÕÕ hÕĻlÕÕhÕJÕĄįcÕÕj nķ ÕĘvÕuÕbÕĘyÕlÕ PÕÕuÕķuÕķ oįmÕjķ hÕb®Õ DÕÕnķlÕ.

GhÕvÕiÕjÕblÕÕĒuÕ `SHÕĄSmÕDÕÕ³Õ' kÕÕ{ÕĒuÕÕ mLÕÕĘiÕlÕÕĒ oķC³ÕÕmÕ nÕ³ÕJÕĄēķģÕ&®ÕÕ vÕJÕĄÕj
`ģÕĒ[ÕĒDÕÕj' mÕÕžķyÕÕpÕÕbvÕÕ ®ÕhÕjÕJÕĄ

cÕįbyÕF&, 2 cÕķ/hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

cÕįbyÕF&®³ÕÕ GhÕvÕiÕjÕbcÕO³Õķ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕÕbmÕÕžÕĒ GhÕuÕyOÕ DÕmÕuÕķuÕÕ ®ÕģF& #Õķ$Õ ÕĘvÕo&ķµÕÕbJÕĄ (SHÕĄSmÕDÕÕ³Õ) hÕčkÕÕĒ&®³ÕÕ 1.00 kÕŖvÕ kÕÕ{kÕčvÕ µÕnjÕhÕĻcÕÕCÕķ®Õ 1.33 SkÕ{Õ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ ÕĘvÕCÕ&³Õ IÕjÕb®³ÕÕ ÕÅJÕĄcÕlÕÕĒ JÕĄćÕĘ$ÕcÕjÕĒl³ÕÕ kÕÕ{ÕĘkÕCÕÕN³ÕÕbvÕÕ DÕÕUÕ IÕÕuÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ DÕÕÕĘCÕ pÕvÕlÕķuÕÕ hÕjkÕ[lÕÕĒuÕ DÕµÕÕĒ IÕjķ GhÕuÕyOÕ JÕĄjC³ÕÕ®³ÕÕ k³ÕÕhÕJÕĄ pÕvÕÕĘnlÕÕmÕÕžÕĒ IÕķlÕuÕÕ DÕÕnķ, DÕmÕķ jÕp³Õ mÕjJÕĄÕjvÕķ žÕcÕhÕCÕķ mÕÕbÕĘiÕlÕu³ÕÕvÕblÕj ³ÕÕ `SHÕĄSmÕDÕÕ³Õ' kÕÕ{ÕĒmÕ nbiÕÕcÕÕĒ mLÕÕĘiÕlÕÕĒ oķC³ÕÕmÕ cÕįbyÕF& G®®Õ v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕvÕķ vÕJÕĄÕj ÕĘouÕÕ DÕÕnķ.

®ÕuÕvÕkÕÕ{ÕĒ®ÕÕ DÕÕuÕķKÕ ®Õ{lÕÕ®Õ
vÕkÕÕĒ ÕĘouuÕÕĒ, 2 cÕķ/KÕÕmÕ hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

cÕnÕiÕÕF&®³ÕÕ ojÕvÕķ 19 SÕĘhÕĻuÕ jēķpÕÕĒ mÕbhÕuÕķu³ÕÕ DÕÕžkÕ[īÕÕlÕ hÕįvnÕ 7.57 ģJÕwJÕw³ÕÕbkÕj PÕķhÕ IÕķlÕuÕÕĒ. iÕķu³ÕÕ 42 DÕÕžkÕ[īÕÕblÕÕĒuÕ nÕ cÕnÕiÕÕF&®ÕÕ G®®ÕÕbJÕĄ DÕÕnķ. HÕĄUYÕÕp³ÕÕ, lÕÕbočU, očOÕ, ®ÕnÕ, KÕÕŠÕhÕoÕLÕ&, hÕēķuÕÕo DÕÕÕĘCÕ JÕĄÕnÕĒ FbOÕvÕ GlhÕÕovÕÕb®³ÕÕ ÕÅJÕĄcÕlÕÕĒ kÕÕ{u³ÕÕcÕįUķ cÕnÕiÕÕF&®ÕÕ oj kÕÕ{uÕÕ DÕÕnķ. ojc³ÕÕvÕ, DÕÕpÕ YÕÕpÕhÕvÕķ oķµÕk³ÕÕhÕÕĒ DÕÕboēķuÕvÕ JÕĄŖvÕ cÕnÕiÕÕF& jēķKÕC³ÕÕlÕ DÕhÕ³ÕµÕÕĒ žjuÕķu³ÕÕ ³ÕįhÕÕĒS mÕjJÕĄÕkÕj JÕĄēķj[ķ DÕēķ{uÕķ. hÕCÕ YÕÕpÕhÕ®³ÕÕ ³ÕÕ DÕÕboēķuÕvÕÕlÕ jÕuÕēķDÕÕ®³ÕÕ IÕģJÕĄ hÕ#ÕÕbvÕÕĒ YÕÕiÕ IÕķC³ÕÕ®Õķ ģÕUuÕķ.
®ÕnÕ, cÕÕbmÕ DÕÕÕĘCÕ hÕēķuÕÕoÕ®³ÕÕ ÕÅJÕĄcÕlÕÕĒbcÕO³Õķ YÕjcÕmÕÕž kÕÕ{ PÕÕu³ÕÕcÕįUķ cÕnÕiÕÕF&®ÕÕ oj DÕÕpÕ 7.57 ģJÕwJÕw³ÕÕbkÕj hÕēķnēķ®ÕuÕÕ. lÕķuÕ, [ÕUÕĒ DÕÕÕĘCÕ DÕv³Õ kÕmlÕčb®³ÕÕ ÕÅJÕĄcÕlÕÕĒ ÕĘmLÕj jÕÕĘnu³ÕÕ DÕmÕu³ÕÕ lÕjÕĒ lÕÕbočU DÕÕÕĘCÕ očOÕÕ®³ÕÕ ÕÅJÕĄcÕlÕÕĒ kÕÕ{u³ÕÕcÕįUķ mÕkÕ&mÕÕcÕÕv³ÕÕbvÕÕ cÕnÕiÕÕF&®Õķ ®ÕģJÕĄķ yÕmÕlÕ DÕÕnķlÕ. 6 vÕēķknķbyÕj 2004 jēķpÕÕĒ mÕbhÕuÕķu³ÕÕ DÕÕžkÕ[īÕÕlÕ cÕnÕiÕÕF&®³ÕÕ ojÕ®ÕÕ 7.75 ģJÕwJÕĄķ DÕmÕÕ G®®ÕÕbJÕĄ nēķlÕÕ. mÕÕ[ķlÕÕĒvÕ kÕ<ÕÕ&lÕÕĒuÕ ³ÕÕ G®®ÕÕJÕĄÕb®³ÕÕ ÕĘoµÕķvÕķ DÕÕlÕÕ cÕnÕiÕÕF&®³ÕÕ ojÕ®ÕÕĒ kÕÕģ®ÕÕuÕ mÕį© DÕÕnķ. cÕnÕiÕÕF&uÕÕ JÕĄÕyÕčlÕ DÕÕCÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ DÕÕlÕÕhÕ³Õ&blÕ JÕĄķboĻÕlÕÕĒuÕ ³ÕįhÕÕĒS mÕjJÕĄÕjvÕķ 6300 JÕĄēķģÕĒb®³ÕÕ cÕnmÕįuÕÕkÕj hÕÕCÕÕĒ mÕēķ[lÕ DÕvÕķJÕĄ pÕÕĒkÕvÕÕkÕµ³ÕJÕĄ kÕmlÕčb®³ÕÕ DÕÕ³ÕÕlÕ µÕįuJÕĄÕlÕ YÕjÕĒkÕ JÕĄhÕÕlÕ JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķ. hÕCÕ l³ÕÕ®ÕÕ JÕĄēķCÕlÕÕnÕĒ mÕJÕĄÕjÕlcÕJÕĄ hÕÕĘjCÕÕcÕ PÕÕuÕķuÕÕ vÕÕnÕĒ. cÕnÕiÕÕF&kÕj uÕkÕJÕĄj®Õ ÕĘvÕ³Õb$ÕCÕ ÕĘcÕUÕĘkÕuÕķ pÕÕF&uÕ DÕÕÕĘCÕ KÕÕŠÕhÕoÕLÕÕ&b®Õķ oj uÕkÕJÕĄj®Õ IÕmÕjlÕÕĒuÕ, DÕmÕķ DÕLÕ&cÕb$ÕÕĒ hÕÕĒ. ÕĘ®ÕobyÕjcÕ ³ÕÕbvÕÕĒ cnģuÕķ DÕÕnķ. pÕvÕlÕķvÕķ mÕb³ÕcÕ kÕ mÕjJÕĄÕjkÕj ÕĘkÕµkÕÕmÕ žķkÕC³ÕÕ®ÕÕĒ iÕjpÕ DÕÕnķ, DÕmÕķ cÕlÕ l³ÕÕbvÕÕĒ k³ÕJÕwlÕ JÕĄķuÕķ.

ÕĘhÕϳÕÕbJÕĄÕ-vÕÕĘuÕvÕÕĒ YÕķģ PÕÕuÕÕĒ®Õ vÕÕnÕĒ; lÕį©biÕ DÕOÕÕĒ#ÕJÕĄÕ®ÕÕ oÕkÕÕ
®ÕķVÕF&, 2 cÕķ / hÕÕĒģÕĒDÕÕ³Õ

jÕpÕÕĒkÕ iÕÕbOÕÕĒ nl³ÕÕhÕĻJÕĄjCÕÕĒ kÕķuuÕēķj lÕį©biÕÕlÕ pÕvcÕžķhÕķ®ÕÕĒ ÕʵÕ#ÕÕ YÕēķiÕlÕ DÕmÕuÕķuÕÕĒ vÕÕĘuÕvÕÕĒ cÕį©iÕvÕ ÕĘn®ÕÕĒ JÕĄÕnÕĒ ÕĘokÕmÕÕbhÕčkÕÕĒ& ÕĘhÕϳÕÕbJÕĄÕ iÕÕbOÕÕĒ-kÕ[ķjÕ ³ÕÕbvÕÕĒ YÕķģ IÕķlÕu³ÕÕ®³ÕÕ yÕÕlÕcÕÕĒkÕŖvÕ yÕjÕ®Õ kÕÕo ÕĘvÕcÕÕ&CÕ PÕÕuÕÕ nēķlÕÕ; hÕjblÕį vÕÕĘuÕvÕÕĒ-ÕĘhÕϳÕÕbJÕĄÕ YÕķģ PÕÕuÕÕĒ®Õ vÕÕnÕĒ, DÕmÕķ kÕķuuÕēķj lÕį©biÕ DÕOÕÕĒ#ÕJÕĄÕbvÕÕĒ cnģuÕķ DÕÕnķ. ®ÕķVÕF& ³ÕķLÕÕĒuÕ SJÕĄ kÕJÕĄÕĒuÕ [ÕĒ. jÕpÕJÕĄįcÕÕj ³ÕÕbvÕÕĒ cÕÕÕĘnlÕÕĒ®³ÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕDÕblÕiÕ&lÕ kÕķuuÕēķj lÕį©biÕ DÕOÕÕĒ#ÕJÕĄÕbvÕÕ ÕĘhÕϳÕÕbJÕĄÕ-vÕÕĘuÕvÕÕĒ YÕķģÕĒmÕbyÕbOÕÕlÕ lÕhÕµÕÕĒuÕ ÕĘkÕ®ÕÕjuÕÕ nēķlÕÕ. l³ÕÕkÕj, `DÕµÕÕĒ YÕķģ PÕÕuÕķuÕÕĒ®Õ vÕÕnÕĒ' DÕmÕķ lÕį©biÕ DÕOÕÕĒ#ÕJÕĄ jÕpÕmÕÕĢbojÕĒ ³ÕÕbvÕÕĒ uÕķKÕÕĒ JÕĄUÕĘkÕuÕķ DÕÕnķ. 14 lÕķ 19 cÕÕ®Õ& 2008 ³ÕÕ ojc³ÕÕvÕ JÕĄēķCÕÕĒnÕĒ lÕį©biÕÕlÕ vÕÕĘuÕvÕÕĒuÕÕ YÕķģuÕķuÕķ vÕÕnÕĒ, DÕmÕķ GŹÕj jÕpÕmÕÕĢbojÕĒ ³ÕÕbvÕÕĒ 11 SÕĘhÕĻuÕ jēķpÕÕĒ ÕĘouÕķuÕķ DÕÕnķ. lÕLÕÕÕĘhÕ, 19 cÕÕ®Õ&uÕÕ DÕÕhÕCÕ kÕķuuÕēķj lÕį©biÕÕlÕ vÕÕĘuÕvÕÕĒ®ÕÕĒ YÕķģ IÕķlÕu³ÕÕ®Õķ ÕĘhÕϳÕÕbJÕĄÕ iÕÕbOÕÕĒ ³ÕÕbvÕÕĒ 16 SÕĘhÕĻuÕ jēķpÕÕĒ cÕÕv³Õ JÕĄķuÕķ nēķlÕķ. ojc³ÕÕvÕ, lÕį©biÕ DÕOÕÕĒ#ÕJÕĄ KÕēķģķ yÕēķuÕčvÕ mÕkÕ& hÕĻJÕĄjCÕ o[hÕC³ÕÕ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ JÕĄjÕĒlÕ DÕÕnķlÕ; l³ÕÕb®³ÕÕkÕj JÕĄÕjkÕÕF& knÕkÕÕĒ, DÕµÕÕĒ cÕÕiÕCÕÕĒ vÕÕĘuÕvÕÕĒ®Õķ kÕJÕĄÕĒuÕ oēķjÕ³ÕmkÕÕcÕÕĒ ³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķ.

cÕįb[ķ - iÕ[JÕĄjÕĒ ³ÕÕb®ÕÕ SJÕĄÕĘouÕÕvÕķ JÕĄÕcÕ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ ÕĘvÕOÕÕ&j
cÕįbyÕF&, 2 cÕķ / hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

`kÕÕnlÕÕĒ vÕoÕĒ mÕcÕįoĻÕuÕÕ ÕĘcÕUlÕķ, lÕķknÕ vÕoÕĒ®Õķ DÕÕĘmlÕlkÕ pÕÕCÕkÕlÕ vÕÕnÕĒ. vÕoÕĒ®ÕÕ [ēķn PÕÕuÕÕ lÕj hÕÕCÕÕĒ iÕ{čU nēķlÕķ,' cnCÕčvÕ kÕÕnlÕÕĒ vÕoÕĒ jēķKÕC³ÕÕ®ÕÕ JÕĄēķCÕÕĒ hÕϳÕlvÕ JÕĄ© vÕJÕĄÕ, DÕ[kÕÕCÕÕĒbyÕjēķyÕj ®Õ®ÕÕ& PÕÕuÕÕĒ lÕķknÕ®Õ mÕkÕ&& cÕlÕYÕķo ÕĘcÕģuÕķ DÕÕnķlÕ. DÕÕlÕÕ mÕkÕÕ„vÕÕĒ SJÕĄÕĘouÕÕvÕķ JÕĄÕcÕ JÕĄķuÕķ hÕÕÕĘnpÕķ, DÕmÕķ DÕÕkÕÕnvÕ YÕÕpÕhÕ®Õķ p³Õķ’ vÕķlÕķ iÕēķhÕÕĒvÕÕLÕ cÕįb[ķ ³ÕÕbvÕÕĒ YÕÕpÕhÕ JÕĄÕ³Õ&JÕĄl³ÕÕ„vÕÕ JÕĄķuÕķ. cÕįbyÕF& YÕÕpÕhÕ®Õķ DÕO³Õ#Õ iÕēķhÕÕU µÕķfÕĒ ³ÕÕbvÕÕĒ DÕÕpÕ hÕoÕ®ÕÕĒ mÕč$Õķ nÕlÕÕĒ IÕķlÕuÕÕĒ lÕķknÕ cÕįb[ķ yÕēķuÕlÕ nēķlÕķ. vÕµÕÕĒyÕ ®ÕÕbiÕuÕķ DÕÕnķ, cnCÕčvÕ iÕēķhÕÕU DÕO³Õ#Õ PÕÕuÕÕ, DÕmÕķ mÕÕbiÕčvÕ cÕįb[ķ ³ÕÕbvÕÕĒ iÕēķhÕÕU®ÕÕ nÕlÕiÕįCÕ ®ÕÕbiÕuÕÕ DÕÕnķ, l³ÕÕcÕįUķ DÕÕlÕÕ jÕp³ÕÕlÕ ³ÕįlÕÕĒ®ÕÕĒ mÕŹÕÕ ³ÕķCÕÕj DÕÕÕĘCÕ JÕĄķboĻÕlÕ DÕ[kÕÕCÕÕĒ hÕblÕhÕĻOÕÕvÕ nēķlÕÕĒuÕ, DÕmÕķ YÕÕÕĘJÕĄlÕ JÕĄķuÕķ. µÕķfÕĒ ³ÕÕbvÕÕĒ vÕiÕjmÕķkÕJÕĄ DÕmÕlÕÕvÕÕ mLÕÕ³ÕÕĒ mÕÕĘcÕlÕÕĒ®Õķ DÕO³Õ#Õ JÕĄķuÕķ vÕknlÕķ, DÕµÕÕĒ KÕblÕ k³ÕJÕwlÕ JÕĄķuÕÕĒ nēķlÕÕĒ. l³ÕÕ®ÕÕ GuuÕķKÕ JÕĄ©vÕ cÕįb[ķ cnCÕÕuÕķ, DÕÕlÕÕ mLÕÕ³ÕÕĒ mÕÕĘcÕlÕÕĒ®³ÕÕ DÕO³Õ#ÕÕ®Õķ JÕĄÕ³Õ IÕķTvÕ yÕmÕuÕÕlÕ ? ³ÕįlÕÕĒ®ÕÕĒ mÕŹÕÕ DÕÕCÕÕ lÕįcnÕuÕÕ cÕb$ÕÕĒ JÕĄjlÕēķ. µÕķfÕĒ ³ÕÕbvÕÕĒ DÕÕOÕÕĒ JÕĄvÕÕ&ģJÕĄÕlÕ pÕÕkÕķ, ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒlÕ hÕ#ÕÕuÕÕ ³ÕµÕ ÕĘcÕUkÕčvÕ ŠÕÕkÕķ, DÕµÕÕĒ mÕč®ÕvÕÕnÕĒ cÕįb[ķ ³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄķuÕÕĒ. cÕįb[ķ ³ÕÕbvÕÕĒ jÕp³Õ mÕjJÕĄÕjkÕjnÕĒ ģÕĒJÕĄÕ JÕĄķuÕÕĒ. cÕįbyÕF&®Õķ µÕÕbIÕÕ³Õ JÕĄjÕ³ÕuÕÕ ÕĘvÕIÕÕuÕķu³ÕÕ mÕjJÕĄÕjvÕķ ³ÕÕ µÕnjÕuÕÕ vÕjJÕĄ JÕĄķuÕķ DÕÕnķ, DÕmÕķ lÕķ cnCÕÕuÕķ. µÕķfÕĒ nķ mkÕ®s hÕĻÕĘlÕcÕķ®Õķ JÕĄÕ³Õ&JÕĄlÕķ& DÕÕnķlÕ. l³ÕÕb®³ÕÕ JÕĄÕUÕlÕ jÕp³ÕÕlÕ DÕÕÕĘCÕ JÕĄķboĻÕlÕ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕ nēķCÕÕj DÕÕnķlÕ. jÕp³ÕÕlÕ ³ÕįlÕÕĒ®ÕÕĒ®Õ mÕŹÕÕ ³ÕķF&uÕ, DÕmÕÕ oÕkÕÕ hÕĻoķµÕÕO³Õ#Õ ÕĘvÕlÕÕĒvÕ iÕ[JÕĄjÕĒ ³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄķuÕÕ. jÕp³ÕÕlÕ µÕķlÕJÕĄjÕĒ DÕÕlcÕnl³ÕÕ JÕĄjÕĒlÕ DÕÕnķlÕ DÕÕÕĘCÕ `pÕÕCÕlÕÕ jÕpÕÕ' ÕĘ®ÕDÕmÕ& iÕumÕ&mÕēķyÕlÕ [ÕvmÕ JÕĄjÕĒlÕ DÕÕnķ, DÕµÕÕĒ ģÕĒJÕĄÕ l³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄķuÕÕĒ. iÕ[JÕĄjÕĒ DÕÕÕĘCÕ cÕįb[ķ ³ÕÕbvÕÕĒ iÕēķhÕÕU µÕķfÕĒ ³ÕÕbvÕÕ hÕį<hÕnÕj IÕÕlÕuÕÕ. k³ÕÕmÕhÕÕĒžÕkÕj cÕOÕį ®ÕknÕCÕnÕĒ GhÕÕĘmLÕlÕ nēķlÕķ. iÕēķhÕÕU µÕķfÕĒ ³ÕÕbvÕÕĒ mÕkÕÕ„vÕÕ mÕēķyÕlÕ IÕķTvÕ JÕĄÕcÕ JÕĄjCÕÕj DÕmÕu³ÕÕ®Õķ pÕÕnÕĒj JÕĄķuÕķ.



Ņēl³ēķkēĄ µēį¬ēĄJēējēĒ



ēĘoJēēUēĒ 2007