|
FbģjvÕķģÜÕjķ
jķukÕķ hÕÕmÕ yÕbo? 
DÕl³ÕuhÕ hÕĻÕĘlÕmÕÕoÕcÕįUķ
mÕįÕĘkÕOÕÕ yÕÕmÕvÕÕlÕ iÕįbį[ÕUCÕÕj
JÕĄĢ}ÕmÕ JÕĄÕķj[ķ
GhÕvÕiÕjÕĒ jķukÕķ®ÕÕ cÕÕÕĘmÕJÕĄ hÕÕmÕ JÕĄÕ{C³ÕÕmÕÕžÕĒ ÕĘlÕJÕĄÕĒģ
ÕĘKÕ[JÕw³ÕÕbkÕj jÕbiÕÕ }ÕkÕC³ÕÕlÕ cÕįbyÕF&JÕĄjÕb®ÕÕ kÕķU
HÕĄįJÕĄģ pÕÕT vÕ³Õķ, cnCÕčvÕ jķukÕķvÕķ KÕÕmÕ cÕįbyÕF&JÕĄjÕbmÕÕžÕĒ
FbģjvÕķ쮳ÕÕ cÕÕO³ÕcÕÕlÕčvÕ cÕÕÕĘmÕJÕĄ hÕÕmÕ JÕĄÕ{C³ÕÕ®ÕÕĒ
mÕįÕĘkÕOÕÕ GhÕ}yOÕ JÕĄŖvÕ ÕĘo}ÕĒ DÕÕnķ. FlÕJÕĄķ®Õ vÕÕnÕĒ
lÕj JÕĄÕķCÕlÕķnÕĒ µÕįuJÕĄ vÕ DÕÕJÕĄÕjlÕÕ jķukÕķJÕĄ[čvÕ lÕķ
hÕĻkÕÕµÕÕbvÕÕ IÕjhÕÕķ®Õ hÕÕķ®ÕÕĘkÕ}ķ pÕÕlÕÕlÕ. lÕjÕĒmÕį×Õ
lÕyyÕ} oÕķvÕ kÕ<ÕÕ„hÕÕmÕčvÕ mÕįŖ DÕmÕ}ķu³ÕÕ ³ÕÕ mÕķkÕķ®ÕÕ
DÕiÕoÕĒ cÕÕķpÕJÕĄķ®Õ cÕįbyÕF&JÕĄj }ÕYÕ IÕķlÕ DÕÕnķlÕ. hÕÕĘjCÕÕcÕÕĒ
jķukÕķ®³ÕÕ oćäÕĒvÕķ `®ÕÕj DÕÕC³ÕÕ®ÕÕĒ JÕĄÕķbyÕ[ÕĒ DÕÕÕĘCÕ
yÕÕjÕ DÕÕC³ÕÕ®ÕÕ cÕmÕÕ}Õ' DÕµÕÕĒ ³ÕÕ mÕķkÕķ®ÕÕĒ DÕkÕmLÕÕ
PÕÕu³ÕÕvÕķ, cÕįbyÕF&JÕĄjÕbmÕÕžÕĒ DÕl³ÕblÕ mÕÕķ³ÕÕĒ®ÕÕĒ žŖ
hÕÕnCÕÕjÕĒnÕĒ mÕķkÕÕ DÕuhÕhÕĻÕĘlÕmÕÕoÕcÕįUķ yÕbo JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ
ÕĘkÕ®ÕÕj jķukÕķ JÕĄjÕĒlÕ DÕÕnķ.
DÕmLÕcÕÕ
©iCÕÕbmÕÕžÕĒ kÕjoÕvÕ žjCÕÕjķ hÕĻoµÕ&vÕ
KÕÕmÕ
hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ
pÕiÕYÕjÕlÕ DÕmLÕcÕÕ ©iCÕÕb®Õķ hÕĻcÕÕCÕ kÕÕ{lÕ DÕÕnķ. hÕĻÕcÕįK³ÕÕvÕķ
YÕÕjlÕÕlÕnÕĒ DÕmLÕcÕÕ®Õķ ©iCÕ cÕēķžīÕÕ mÕbK³ÕķvÕķ DÕÕ{UlÕÕlÕ.
DÕÕpÕ cÕnÕjÕä£ÕlÕ mÕįcÕÕjķ 75 uÕÕKÕ DÕmLÕcÕÕ ©iCÕ DÕmÕčvÕ
SJÕĄģīÕÕ cÕįbyÕF&lÕ 10 uÕÕKÕ DÕmLÕcÕÕ ©iCÕ DÕÕnķlÕ. DÕmLÕcÕÕcÕįUķ
DÕY³ÕÕmÕ, KÕķU, JÕĄÕcÕ, kÕĢkÕÕÕĘnJÕĄ pÕÕĒkÕvÕ, hÕĻkÕÕmÕ
DÕÕoÕĒ mÕkÕ& iÕēķäÕĒbkÕj yÕbOÕvÕķ ³ÕķlÕÕlÕ. hÕĻcÕįK³ÕÕvÕķ
uÕnÕvÕ cÕįuÕÕbcÕOÕÕĒuÕ DÕmLÕcÕÕcÕįUķ l³ÕÕb®³ÕÕ hÕÕuÕJÕĄÕb®ÕÕĒ
nēķCÕÕjÕĒ IÕÕuÕcÕķuÕ Ėo³Õ ÕĘhÕUkÕģčvÕ ģÕJÕĄCÕÕjÕĒ DÕÕnķ.
nÕĒ cÕįuÕķ HÕĄÕjµÕÕĒ KÕķUč µÕJÕĄlÕ vÕÕnÕĒlÕ. l³ÕÕb®Õķ yÕÕuÕhÕCÕ®Õ
pÕCÕč njkÕčvÕ pÕÕlÕķ. kÕć×ÕbvÕÕ jÕ$ÕYÕj KÕēķJÕĄlÕÕvÕÕ hÕÕnčvÕ
l³ÕÕb®³ÕÕ IÕj®ÕÕĒ cÕb[UÕĒ DÕmkÕmLÕ nēķlÕÕlÕ. DÕµÕÕ uÕÕKÕēķ
DÕmLÕcÕÕ ©iCÕÕbmÕÕžÕĒ iÕķuÕÕĒ ÕĘJÕĄl³ÕķJÕĄ kÕ<Õķ& `DÕmLÕcÕÕ
DÕ@C[ yÕĻÕ@JÕĄÕ³ÕÕĘģmÕ DÕmÕēķÕĘmÕSµÕvÕ DÕÕ@HÕĄ FbÕĘ[³ÕÕ'
nÕĒ mÕbmLÕÕ SJÕĄ DÕÕµÕķ®ÕÕ ÕĘJÕĄjCÕ yÕvÕčvÕ jÕÕĘnuÕÕĒ DÕÕnķ.
nēķb[Õ®ÕÕĒ
DÕ@ÕĘknSģj : DÕ@ÕĘJÕwģknÕuÕÕ `JÕĄunF&'
 iÕķu³ÕÕ
JÕĄÕnÕĒ cÕÕĘnv³ÕÕbcÕO³Õķ YÕÕjlÕÕĒ³Õ yÕÕpÕÕjhÕķžķlÕ mJÕĄčģmÕ&
GlhÕÕoJÕĄÕbvÕÕĒ iÕĻÕnJÕĄÕb®Õķ uÕ#Õ DÕÕhÕu³ÕÕJÕĄ[ķ JÕĄmÕķ
kÕUÕĘkÕlÕÕ ³ÕķF&uÕ l³ÕÕmÕÕžÕĒ pÕCÕč ®ÕbiÕ®Õ yÕÕbOÕuÕÕ DÕÕnķ.
hÕčkÕÕĒ&®³ÕÕ yÕpÕÕpÕ, knķmhÕÕ®³ÕÕ mJÕĄčģmÕ& pÕÕTvÕ DÕÕlÕÕ
pÕcÕÕvÕÕ PÕÕuÕÕ DÕÕnķ hÕCÕ l³ÕÕcÕįUķ mJÕĄčģmÕ&®³ÕÕ iÕĻÕnJÕĄÕbvÕÕ
HÕĄÕj cÕēķžÕĒ GCÕÕĒkÕ pÕÕCÕkÕlÕ DÕÕnķ DÕmÕķ cnCÕlÕÕ ³ÕķCÕÕj
vÕÕnÕĒ. DÕÕ@ģēķiÕÕdzÕj®³ÕÕ mJÕĄčģmÕ& kÕ cÕēķģēķmJÕĄčģmÕ&
DÕÕlÕÕ yÕÕpÕÕjÕlÕ DÕÕCÕu³ÕÕ pÕÕlÕ DÕÕnķlÕ. cÕÕ$Õ ³ÕÕ mJÕĄčģmÕ&cÕO³Õķ
HÕĄÕj cÕēķžÕĒ kÕĢÕĘkÕO³ÕlÕÕ DÕÕnķ, DÕmÕķ JÕĄÕnÕĒ pÕÕCÕkÕlÕ
vÕÕnÕĒ. YÕÕjlÕÕĒ³Õ iÕĻÕnJÕĄÕbvÕÕ JÕĄÕ³Õ hÕÕÕĘnpÕķ ÕĘlÕlÕJÕĄķ®Õ
ŠÕÕ³Õ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ mÕÕbÕĘiÕlÕuÕķ pÕÕlÕ DÕmÕuÕķ
lÕjÕĒ lÕķ hÕčCÕ&hÕCÕķ KÕjķnÕĒ vÕÕnÕĒ. SJÕĄÕ®Õ hÕĻJÕĄÕj®³ÕÕ
mJÕĄčģmÕ& DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕlÕ LÕēķ[īÕÕ JÕĄcÕÕĒ DÕÕĘOÕJÕĄ mÕįÕĘkÕOÕÕ
oķCÕķ.
mÕįKÕŖhÕ
hÕĻkÕÕmÕÕmÕÕžÕĒ
mÕįfīÕÕb®ÕÕ
nbiÕÕcÕ mÕįŖ PÕÕu³ÕÕcÕįUķ DÕvÕķJÕĄ cÕb[UÕĒ DÕÕhÕu³ÕÕ mkÕlÕ:®³ÕÕ
iÕÕ[ÕĒvÕķ hÕĻkÕÕmÕÕuÕÕ ÕĘvÕIÕlÕÕlÕ. hÕĻkÕÕmÕ mÕįKÕŖhÕ nēķC³ÕÕmÕÕžÕĒ
JÕĄēķCÕlÕÕĒ JÕĄÕUpÕÕĒ I³ÕÕkÕÕĒ?
- DÕÕlcÕÕjÕcÕ pÕÕOÕkÕ, ÕĘ®Õb®ÕhÕēķJÕĄUÕĒ.
iÕÕ[ÕĒ ®ÕÕuÕÕĘkÕCÕÕN³ÕÕ hÕĻl³ÕķJÕĄÕuÕÕ mÕįj#ÕķÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ
cÕÕÕĘnlÕÕĒ DÕmÕlÕķ®Õ; hÕjblÕį mÕkÕ&mÕÕOÕÕjCÕ iÕÕ[ÕĒ ®ÕÕuÕÕĘkÕCÕÕN³ÕÕbvÕÕĒ
JÕĄēķCÕlÕÕĒ JÕĄÕUpÕÕĒ I³ÕÕkÕÕĒ ³ÕÕÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ LÕēķ[JÕw³ÕÕlÕ.
'No one can perfect' nķ kÕÕJÕw³Õ iÕÕ[ÕĒ ®ÕÕuÕÕĘkÕCÕÕN³ÕÕbyÕÕyÕlÕ
cÕnŹkÕÕ®Õķ DÕÕnķ. JÕĄÕjCÕ iÕÕ[ÕĒ ®ÕÕuÕkÕlÕÕvÕÕ ÕĘvÕ<CÕÕlÕ
®ÕÕuÕJÕĄÕuÕÕnÕĒ DÕhÕIÕÕlÕÕuÕÕ mÕÕcÕēķjķ pÕÕkÕķ uÕÕiÕlÕķ.
GkÕ&ÕĘjlÕ
DÕÕ³Õį<³ÕÕlÕ cÕÕP³ÕÕJÕĄ[čvÕ DÕÕĘOÕJÕĄ ®ÕÕbiÕu³ÕÕ JÕĄÕĘkÕlÕÕ
ÕĘvÕcÕÕ&CÕ knÕk³ÕÕlÕ - hÕÕ[iÕÕkÕJÕĄj
kÕÕlÕÕ&nj
: uÕēķJÕĄÕbvÕÕĒ, kÕÕ®ÕJÕĄÕbvÕÕĒ cÕÕP³ÕÕ JÕĄÕĘkÕlÕÕbkÕj,
mÕÕÕĘnl³ÕÕkÕj pÕķ hÕĻķcÕ JÕĄķuÕķ, l³ÕÕ hÕĻķcÕÕ®ÕÕ mÕÕ#ÕÕlJÕĄÕj
cnCÕpÕķ cÕuÕÕ pÕÕnÕĒj PÕÕuÕķuÕÕ cÕnÕjÕä£ µÕÕmÕvÕÕ®ÕÕ `cÕnÕjÕä£
YÕč<ÕCÕ hÕįjmJÕĄÕj' ³ÕÕhÕį{ķ GkÕ&ÕĘjlÕ DÕÕ³Õį<³ÕÕlÕ
cÕÕP³ÕÕJÕĄ[čvÕ DÕÕĘOÕJÕĄ ®ÕÕbiÕu³ÕÕ JÕĄÕĘkÕlÕÕ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ
knÕk³ÕÕlÕ SkÕ{ÕĒ®Õ F®sÕ DÕÕnķ, DÕmÕķ GoddiÕÕj JÕĄÕĘkÕkÕ³Õ&
cÕbiÕķµÕ hÕÕ[iÕÕkÕJÕĄj ³ÕÕbvÕÕĒ iÕį©kÕÕjÕĒ JÕĄÕÕʵÕÕĘcÕjÕ
(YÕÕF„oj) ³ÕķLÕķ l³ÕÕb®³ÕÕ mÕlJÕĄÕj mÕēķnȳÕÕlÕ JÕĄÕ{uÕķ.
cÕÕĒjÕ-YÕÕF„oj oĢÕĘvÕJÕĄ hÕ$ÕJÕĄÕj mÕbIÕÕ®Õķ ÕĘyÕvÕÕĘkÕjēķOÕ
ÕĘvÕkÕ[uÕķuÕķ DÕO³Õ#Õ kÕĢpÕvÕÕLÕ YÕēķF&j (`uÕēķJÕĄmÕŹÕÕ'
kÕÕlÕÕ&nj) ³ÕÕb®ÕÕ mÕlJÕĄÕj JÕĄÕĘkÕkÕ³Õ& cÕbiÕķµÕ hÕÕ[iÕÕkÕJÕĄj
kÕ `uÕēķJÕĄcÕlÕ'®Õķ mÕbhÕÕoJÕĄ ÕĘovÕJÕĄj jÕ³ÕJÕĄj ³ÕÕb®³ÕÕ
nmlÕķ DÕÕ³ÕēķÕĘpÕlÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ nēķlÕÕ. l³ÕÕ®Õ kÕķUÕĒ
cÕbiÕķµÕ hÕÕ[iÕÕkÕJÕĄj ³ÕÕbvÕÕ `cÕnÕjÕä£ YÕč<ÕCÕ hÕįjmJÕĄÕj'
pÕÕnÕĒj PÕÕu³ÕÕyÕĪuÕ ÕĘovÕJÕĄj jÕ³ÕJÕĄj ³ÕÕb®³ÕÕ nmlÕķ l³ÕÕb®ÕÕnÕĒ
mÕlJÕĄÕj JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ.
jlÕvÕkÕÕ[ÕĒ®ÕÕ
DÕcÕćlÕķéÕj!
DÕncÕovÕiÕj®³ÕÕ
DÕJÕĄēķ}ķ lÕÕ}įJÕw³ÕÕlÕÕĒ} YÕb[ÕjojÕ OÕjCÕ DÕÕÕĘCÕ jbOÕÕ
OÕyÕOÕyÕÕ nÕĒ ÕĘžJÕĄÕCÕķ hÕ³Õ&ģJÕĄÕb®³ÕÕ DÕÕlÕÕ ®ÕÕbiÕ}ÕĒ®Õ
pÕkÕU®ÕÕĒ PÕÕ}ÕĒ DÕÕnķlÕ. hÕCÕ ³ÕÕ YÕÕiÕÕ®Õķ KÕjķ mÕÕĢbo³Õ&
nķ ³ÕÕ OÕjCÕÕ®³ÕÕ hÕu³ÕÕ[®³ÕÕ YÕÕiÕÕlÕ. IÕÕģcÕÕL³ÕÕ}iÕlÕ®³ÕÕ
³ÕÕ YÕÕiÕÕlÕ Gb®Õ [ēķbiÕj jÕbiÕÕbvÕÕĒ SJÕĄ DÕÕiÕUÕ®Õ KÕķU
cÕÕb[}Õ DÕÕnķ. ³ÕÕ KÕķUÕlÕ DÕÕnķ DÕÕJÕĄÕµÕÕlÕ IÕįmÕ}ķ}ķ
Gb®Õ kÕķ[ķkÕÕJÕĄ[ķ hÕkÕ&lÕ - mÕįUJÕĄķ, JÕĄēķJÕĄCÕÕlÕ JÕĄēķmÕUCÕÕjķ
KÕēķ} JÕĄ[ķ, oķµÕÕkÕj ®Õ{CÕÕN³ÕÕ DÕvÕķJÕĄ IÕÕģkÕÕģÕ, jlÕvÕ
- DÕ}biÕ - JÕĄį}biÕ DÕÕÕĘCÕ cÕovÕmÕÕjKÕķ iÕ[JÕĄēķģ, mÕkÕēķ&®®Õ
mLÕÕvÕÕkÕj®ÕÕĒ lÕÕĒ JÕĄUmÕįyÕÕF&, FLÕ}ÕĒ DÕÕÕĘokÕÕmÕÕĒ iÕÕkÕķ
DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕb®ÕÕĒ mÕbmJÕĄćlÕÕĒ... DÕÕÕĘCÕ jlÕvÕkÕÕ[ÕĒ®ÕÕ
DÕcÕćlÕķéÕj! YÕb[ÕjojÕ hÕįC³ÕÕnčvÕ oēķvÕµÕķ lÕj cÕįbyÕF&nčvÕ
180 ÕĘJÕĄ}ēķcÕÕĒģjkÕj! ³ÕÕ oēķvnÕĒ ÕĘžJÕĄÕCÕÕnčvÕ FLÕhÕ³Õ„lÕ
DÕÕlÕÕ LÕķģ SmÕģÕĒ yÕmÕ ³Õķ-pÕÕ JÕĄjlÕÕlÕ. ³ÕÕ OÕjCÕmLÕUÕĒ
DÕÕ}ķ JÕĄÕĒ l³ÕÕ®³ÕÕ ÕĘvÕȳÕÕµÕÕj pÕ}ÕµÕ³ÕÕ YÕēķkÕlÕÕĒ®ÕÕ
[ēķbiÕjoN³ÕÕb®ÕÕ nÕ mÕÕjÕ KÕķU mÕcÕēķj GYÕÕ žÕJÕĄlÕēķ. KÕjķlÕj
nÕ®Õ YÕÕiÕ ÕĘnb[C³ÕÕ-ÕĘHÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ, ÕĘvÕmÕiÕÕ&®³ÕÕ pÕkÕU
IÕķTvÕ pÕÕCÕÕjÕ, FLÕ}Õ FÕĘlÕnÕmÕ pÕÕiÕkÕCÕÕjÕ.
cÕÕvÕkÕkÕbµÕµÕÕm$Õ
cÕÕCÕmÕÕ®³ÕÕ
GlÆēĄÕblÕÕĒ®ÕÕ hÕĻkÕÕmÕ HÕĄÕj cÕēķžÕ DÕÕnķ. cÕÕvÕkÕµÕÕm$Õ
³ÕÕ DÕY³ÕÕmÕÕlÕ cÕÕvÕkÕÕ®³ÕÕ GlÆēĄÕblÕÕĒ®ÕÕ FÕĘlÕnÕmÕ hÕĻÕcÕįK³ÕÕvÕķ
DÕY³ÕÕmÕuÕÕ pÕÕlÕēķ. JÕĄuÕÕ- ÕĘkÕ%ÕÕvÕ kÕ cÕÕvÕkÕkÕbµÕµÕÕm$ÕÕlÕ
nēķlÕ pÕÕCÕÕjķ yÕouÕ kÕ l³ÕÕ®³ÕÕ vÕēķboÕĒ ³ÕÕ hÕĻÕcÕįK³ÕÕvÕķ
³ÕÕ µÕÕm$ÕÕlÕ ³ÕķlÕÕlÕ. DÕ@vLÕĻÕ@hÕÕ@uÕÕ@pÕÕĒ ³ÕÕ ÕĘkÕ<Õ³ÕÕ®Õķ
DÕvÕķJÕĄ hÕĢuÕč DÕÕnķlÕ. DÕY³ÕÕmÕ KÕčhÕ®Õ cÕēķžÕ DÕÕnķ.
³ÕÕ ÕĘkÕ<Õ³ÕÕ®Õķ DÕvÕķJÕĄ hÕĢuÕč DÕÕnķlÕ. GoÕ. DÕÕÕĘocÕÕvÕkÕÕ®³ÕÕ
pÕvcÕÕhÕÕmÕčvÕ lÕķ mÕO³ÕÕ®³ÕÕ hÕĻiÕlÕ kÕ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ iÕĻnÕbkÕjÕĒuÕ
mÕbYÕÕk³Õ hÕĻiÕlÕ cÕÕvÕkÕ kÕbµÕÕ®ÕÕ µÕēķOÕ FLÕhÕ³Õ„lÕ nķ
hÕĢuÕč DÕÕnķlÕ.
hÕį. uÕ. mÕÕkÕblÕ
hÕįjmJÕĄÕj mÕēķnUÕ mÕÕpÕjÕ
hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ : hÕį©<ÕēķŹÕcÕ uÕ#cÕCÕ mÕÕkÕblÕ cÕķcÕēķÕĘjDÕuÕ
ģ£m쮳ÕÕ kÕlÕÕĒvÕķ pÕÕnÕĒj JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķu³ÕÕ `pÕÕĒkÕvÕ
iÕÕĢjkÕ', `mÕcÕÕpÕYÕč<ÕCÕ' kÕ `hÕĻyÕēķOÕvÕ iÕÕĢjkÕ hÕįjmJÕĄÕj'
³ÕÕb®ÕÕ hÕįjmJÕĄÕjhÕĻoÕvÕ mÕcÕÕjbYÕ DÕuÕÕĒJÕĄ[ķ®Õ cÕįbyÕF&
cÕjÕžÕĒ iÕĻbLÕ mÕbiÕĻnÕuÕ³ÕÕ®³ÕÕ mÕįķjboĻ iÕÕkÕmJÕĄj mÕYÕÕiÕćnÕlÕ
hÕÕj hÕ[uÕÕ. GŠÕēķiÕhÕlÕÕĒ vÕLÕįjÕcÕ mÕēķvÕIÕjķ, uÕķKÕJÕĄ
DÕvÕblÕ iÕēķhÕÕU jÕCÕķ, p³Õķ’ mÕcÕÕpÕmÕķkÕJÕĄ ÕĘJÕĄµÕēķj
lÕÕjķ DÕÕÕĘCÕ ÕĘokÕbiÕlÕ p³Õķ’ mÕcÕÕpÕmÕįOÕÕjJÕĄ yÕįOÕÕpÕÕĒ
hÕķ[CÕķJÕĄj ³ÕÕbvÕÕ `pÕÕĒkÕvÕ iÕÕĢjkÕ' hÕįjmJÕĄÕjÕvÕķ mÕvcÕÕÕĘvÕlÕ
JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ. l³ÕÕ®ÕhÕĻcÕÕCÕķ mÕlÕÕĒµÕ hÕķ[CÕķJÕĄj,
µÕÕʵÕJÕĄÕblÕ lÕēķb[kÕUJÕĄj, hÕĻYÕÕJÕĄj lÕēķ[CÕj, DÕmÕēķJÕĄ
lÕēķ[CÕJÕĄj, ÕʵÕkÕoÕmÕ ÕʵÕjēķ[JÕĄ , DÕvÕbo YÕbJÕĄÕU, cÕÕ©lÕÕĒ
®ÕknÕCÕ, YÕÕmJÕĄj mÕÕkÕblÕ kÕ ÕĘohlÕÕĒ cÕnÕÕĘ[JÕĄ ³ÕÕbvÕÕ
`mÕcÕÕpÕYÕč<ÕCÕ' hÕįjmJÕĄÕj oķTvÕ iÕÕĢjÕĘkÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ.
JÕĄķ. pÕķ. mÕēķcÕ³³ÕÕ cÕnÕÕĘkÕŠÕÕuÕ³ÕÕ®Õķ cÕÕpÕÕĒ hÕĻÕ®ÕÕ³Õ&
[Õ@. mÕč³Õ&JÕĄÕblÕ ³ÕķjÕiÕÕĒ ³ÕÕb®³ÕÕ nmlÕķ ³ÕÕ mÕkÕ& hÕįjmJÕĄÕjÕb®Õķ
ÕĘkÕlÕjCÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ. ³ÕÕkÕķUÕĒ GhÕÕĘmLÕlÕÕbµÕÕĒ
mÕbkÕÕo mÕÕOÕlÕÕvÕÕ [Õ@. ³ÕķjÕiÕÕĒ cnCÕÕuÕķ JÕĄÕĒ, mÕcÕÕpÕÕJÕĄ[čvÕ
KÕčhÕ JÕĄÕnÕĒ mkÕÕĒJÕĄÕjlÕÕvÕÕ mÕcÕÕpÕÕ®³ÕÕ GVÕlÕÕĒmÕÕžÕĒ,
jÕä£ēķVÕlÕÕĒmÕÕžÕĒ ÕĘkÕOÕÕ³ÕJÕĄ DÕmÕķ JÕĄÕnÕĒlÕjÕĒ oķC³ÕÕmÕ
mÕkÕÕ„vÕÕĒ ÕʵÕJÕĄuÕķ hÕÕÕĘnpÕķ. ³ÕÕ JÕĄÕ³Õ&ÆēĄcÕÕ®³ÕÕ DÕÕĘlÕLÕÕĒ
cÕķpÕj [Õ@. mÕįÕĘhÕϳÕÕ ³ÕķjÕiÕÕĒ ³ÕÕbvÕÕĒnÕĒ DÕÕhÕu³ÕÕ
YÕÕ<ÕCÕÕlÕ, ÕĘm$Õ³ÕÕbvÕÕĒ mkÕÕkÕuÕbyÕÕĒ yÕvÕčvÕ jÕä£ēķVÕlÕÕĒ
IÕ[ÕĘkÕC³ÕÕmÕ nÕlÕYÕÕj uÕÕkÕÕkÕÕ, DÕmÕÕ mÕuuÕÕ ÕĘouÕÕ. ³ÕÕ
hÕįjmJÕĄÕjÕbKÕķjÕĒpÕ cÕÕÕĘmÕJÕĄ `n@uÕēķ mÕKÕÕĒ', cÕÕÕĘmÕJÕĄ
`mÕcÕįoĻ' kÕ mÕÕhlÕÕÕĘnJÕĄ `mÕč³Õ&hÕĻYÕkÕ ģÕF&cmÕ' ³ÕÕb®³ÕÕ
cÕÕO³ÕcÕÕlÕčvÕ iÕķuÕķ kÕ<Õ&YÕj DÕÕ³ÕēķÕĘpÕlÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ
DÕÕuÕķu³ÕÕ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ mhÕOÕÕ„®³ÕÕ ÕĘkÕpÕķl³ÕÕbvÕÕnÕĒ iÕÕĢjÕĘkÕC³ÕÕlÕ
DÕÕuÕķ.
jÕ³ÕiÕ[ mÕnJÕĄÕjÕĒ
yÕBJÕĄķ®³ÕÕ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒlÕ hÕĻiÕlÕÕĒ hÕ@vÕķuÕ®ÕÕ ÕĘkÕpÕ³Õ
hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ : vÕįJÕĄl³ÕÕ®Õ hÕÕj hÕ[uÕķu³ÕÕ jÕ³ÕiÕ[ mÕnJÕĄÕjÕĒ
yÕBJÕĄķ®³ÕÕ mÕb®ÕÕuÕJÕĄ cÕb[UÕ®³ÕÕ hÕb®ÕkÕÕÕĘ<Õ&JÕĄ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒlÕ
yÕBJÕĄķ®Õķ cÕÕpÕÕĒ DÕO³Õ#Õ YÕÕF& mÕÕkÕblÕ ³ÕÕb®³ÕÕ vÕķlÕćlkÕÕKÕÕuÕÕĒ
hÕĻiÕlÕÕĒ hÕ@vÕķuÕvÕķ mÕkÕ&®³ÕÕ mÕkÕ& pÕÕiÕÕ ÕĘpÕbJÕĄčvÕ
jÕ³ÕiÕ[ mÕnJÕĄÕjÕĒ yÕBJÕĄķkÕjÕĒuÕ DÕÕhÕuÕķ kÕ®Õ&mkÕ ÕĘmÕ×
JÕĄķuÕķ DÕÕnķ. ³ÕboÕ®³ÕÕ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒlÕ GŠÕēķiÕhÕlÕÕĒ
hÕÕjmÕYÕÕF& hÕēķjkÕÕuÕ kÕ jÕpÕķµÕ hÕÕģÕĒuÕ ³ÕÕb®³ÕÕ GcÕķokÕÕjÕĒcÕįUķ
®ÕįjmÕ nēķlÕÕĒ. ³ÕÕ oēķIÕÕbmÕn hÕĻiÕlÕÕĒ hÕ@vÕķuÕ®³ÕÕ 15
GcÕķokÕÕjÕbvÕÕĒ ³ÕÕ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒlÕ yÕÕpÕÕĒ cÕÕjuÕÕĒ DÕÕnķ.
mÕnJÕĄÕj #Õķ$ÕÕlÕÕĒuÕ KÕÕpÕiÕÕĒ yÕBJÕĄÕb®³ÕÕ DÕÕÆēĄcÕÕCÕÕcÕįUķ
lÕmÕķ®Õ ÕĘjPÕkn& yÕBJÕĄķ®³ÕÕ DÕģÕĒbcÕįUķ kÕÕ{l³ÕÕ mhÕOÕķ&lÕ
ÕĘģJÕĄčvÕ jÕnCÕķ DÕkÕIÕ[ DÕmÕuÕķ lÕjÕĒ jÕ³ÕiÕ[ mÕnJÕĄÕjÕĒ
yÕBJÕĄķ DÕÕhÕuÕÕĒ hÕlÕ JÕĄÕ³ÕcÕ jÕKÕuÕÕĒ DÕÕnķ. l³ÕÕ hÕÕµkÕ&YÕčcÕÕĒkÕj
ÕĘkÕpÕ³ÕÕ®³ÕÕ DÕÕvÕboÕmÕn kÕÕ{ÕĒkÕ pÕyÕÕyÕoÕjÕĒ®ÕÕĒnÕĒ pÕÕCÕÕĒkÕ
DÕÕcnÕuÕÕ DÕÕnķ DÕmÕķ mÕbyÕbÕĘOÕlÕÕbvÕÕĒ mÕÕbÕĘiÕlÕuÕķ.
|