|

cÕjÕþÕÇ
GÐÕçípÕJÕÀÕ®ÕÕÇ iÕ©[PÕíhÕ
þÕCÕí/hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
: mÕçívÕí- ®ÕÕboÕÇ- pÕ[pÕkÕÕnÕÇj DÕµÕÕ k³ÕkÕmÕÕ³ÕÕcÕO³Õí
FlÕj YÕÕÕÆ<ÕJÕÀÕb®ÕÕÇ cÕJÕwlÕíoÕjÕÇ DÕmÕlÕÕvÕÕ, SJÕÀÕ
cÕjÕþÕÇ cÕÕCÕmÕÕvÕí ³ÕÕ k³ÕkÕmÕÕ³ÕÕlÕ PÕíhÕ IÕíTvÕ DÕuhÕÕkÕOÕÕÇlÕ®Õ
mkÕlÕ:®ÕÕ þmÕÕ GcÕìkÕuÕÕ DÕmÕèvÕ, pkÕíuÕjÕÇ #Õí$ÕÕlÕ ÕÆkÕµkÕÕmÕÕ®Õí
vÕÕkÕ DÕmÕCÕÕN³ÕÕ ÕÆ®ÕblÕÕcÕCÕÕÇ mÕcÕènÕ®Õí ÕÆvÕlÕÕÇvÕ JÕÀocÕ
³ÕÕbvÕÕ `jÕä£mlÕjÕÇ³Õ GÐÕçípÕJÕÀlÕÕ' ³ÕÕ hÕájmJÕÀÕjÕvÕí
mÕvcÕÕÕÆvÕlÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí DÕÕní. pÕÕiÕÕÆlÕJÕÀ cÕjÕþÕÇ
®ÕíbyÕj DÕÕ@HÕÀ JÕÀÕ@cÕmÕ& DÕ@v[ Fb[mì£ÕÇpÕ ³ÕÕb®³ÕÕlÕHÕÀí&
ojkÕ<ÕÕÇ& GÐÕçíiÕ, k³ÕÕhÕÕj, k³ÕkÕmÕÕ³Õ, ÕÆvÕ³ÕÕ&lÕ,
JÕÀã<ÕÕÇ, ÕÆkÕÊÕ, cÕÕÕÆnlÕÕÇ-lÕb$Õ%ÕÕvÕ, hÕ³Õ&ìvÕ, hÕÕ³ÕÕYÕèlÕ
mÕáÕÆkÕOÕÕ DÕÕÕÆCÕ mÕíkÕÕ#Õí$ÕÕlÕ GuuÕíKÕvÕÕÇ³Õ JÕÀÕ³ÕÕ&®ÕÕ
iÕÕÌjkÕ kÕ mÕvcÕÕvÕ JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ cÕjÕþÕÇ GÐÕçípÕJÕÀÕbvÕÕ
mÕvcÕÕÕÆvÕlÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ ³ÕílÕí. cÕjÕþÕÇ ®ÕíbyÕj®³ÕÕ kÕlÕÕÇvÕí
PÕÕuÕíu³ÕÕ SJÕÀÕ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕÕcÕO³Õí ÕÆvÕlÕÕÇvÕ JÕÀocÕ ³ÕÕbvÕÕ
DÕçíÕÆjmÕÕ®Õí jÕp³ÕhÕÕuÕ cÕájuÕÕÇOÕj YÕb[Õjí ³ÕÕb®³ÕÕ nmlÕí
hÕájmJÕÀÕj oíTvÕ iÕÕÌjÕÆkÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí.
ÕÆkÕ¯çÀÕÇJÕÀj
kÕmÕáuÕÕÇlÕ jÕp³ÕÕlÕ þÕC³ÕÕ®ÕÕ oámÕjÕ ¯çÀcÕÕbJÕÀ
jÕpÕÕÇkÕ JÕÀáUJÕÀCÕÕÇ&
cÕèu³ÕkÕÕÆOÕ&lÕ JÕÀj hÕÏCÕÕuÕÕÇ (kn@ì) lÕÕÇvÕ kÕ<ÕÕ¥hÕèkÕÕÇ&
DÕÕÆmlÕlkÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ DÕmÕuÕÕÇ lÕjÕÇ l³ÕÕ®³ÕÕ DÕbcÕuÕyÕpÕÕkÕCÕÕÇlÕÕÇuÕ
DÕ[LÕUí hÕÕj JÕÀªvÕ KÕN³ÕÕ DÕLÕÕ&vÕí 2007-08 ³ÕÕ kÕ<ÕÕ&hÕÕmÕèvÕ
`kn@ì' jÕp³ÕÕlÕ jÕyÕÕÆkÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ DÕmÕèvÕ, ³ÕÕ DÕÕÕÆLÕ&JÕÀ
kÕ<ÕÕ&lÕ lÕyyÕuÕ 32 npÕÕj JÕÀçíìÕÇb®ÕÕ cÕnmÕèuÕ ÕÆkÕ¯çÀÕÇJÕÀj
ÕÆkÕYÕÕiÕÕvÕí mÕjJÕÀÕjÕÇ ÕÆlÕpÕçíjÕÇlÕ pÕcÕÕ JÕÀíuÕÕ DÕÕní.
jÕp³ÕÕlÕ ÕÆkÕ¯çÀÕÇJÕÀj kÕmÕáuÕÕÇlÕ ÕÆkÕ¯çÀcÕÕÇ JÕÀÕcÕÕÆiÕjÕÇ
JÕÀjC³ÕÕlÕ OÕáUí ÕÆkÕYÕÕiÕ DÕÕIÕÕ[ÕÇkÕj DÕmÕèvÕ þÕCÕí ÕÆkÕYÕÕiÕÕ®ÕÕ
¯çÀcÕÕbJÕÀ jÕp³ÕÕlÕ oámÕjÕ DÕÕní.
JÕÀÕÆuÕbiÕ[
yÕÕOÕÕhÕÏJÕÀjCÕÕÇ [Õ@JÕwìjÕÆkÕ©× iÕávnÕ
DÕbyÕjvÕÕLÕ/kÕÕlÕÕ&nj
iÕíu³ÕÕ cÕÕÆnv³ÕÕlÕ ³ÕíLÕí PÕÕuÕíu³ÕÕ JÕÀÕÆLÕlÕ JÕÀÕÆuÕbiÕ[
ÕÆkÕ<ÕyÕÕOÕícÕáUí hÕèpÕÕ (mÕÕ[íhÕÕ®Õ kÕ<Õí&) kÕ µÕáYÕcÕ
(mÕÕ[ílÕÕÇvÕ cÕÕÆnvÕí) IÕáiÕí ³ÕÕ yÕnÕÇCÕ-YÕÕkÕÕ®ÕÕ cÕãl³Õè
PÕÕuÕÕ nçílÕÕ. ³ÕÕ hÕÏJÕÀjCÕÕvÕí DÕÕlÕÕ vÕkÕÕÇvÕ kÕUCÕ IÕílÕuÕí
DÕmÕèvÕ hÕèpÕÕ®³ÕÕ cÕãl³Õè®ÕÕÇ cÕÕÕÆnlÕÕÇ hÕçíÕÆuÕmÕÕbvÕÕ
vÕ JÕÀUÕÆkÕu³ÕÕyÕÎuÕ hÕçíÕÆuÕmÕÕbvÕÕÇ DÕÕÆµkÕvÕÕÇ ©iCÕÕuÕ³ÕÕ®Õí
[Õ@. mÕávÕÕÇuÕ cÕÕníµkÕjÕÇ ³ÕÕb®³ÕÕ ÕÆkÕjçíOÕÕlÕ DÕoKÕuÕhÕÕ$Õ
iÕávnÕ oÕKÕuÕ JÕÀíuÕÕ DÕÕní.
cÕnÕuÕ#cÕÕÇvÕiÕj ÕÆkÕYÕÕiÕÕlÕ jÕnCÕÕN³ÕÕ kÕÌpÕvÕÕLÕ IÕáiÕí
³ÕÕbvÕÕÇ yÕÕpÕÕjÕlÕèvÕ JÕÀÕÆuÕbiÕ[ DÕÕCÕuÕí nçílÕí. ní JÕÀÕÆuÕbiÕ[
KÕÕuu³ÕÕvÕí mkÕlÕ: kÕÌpÕvÕÕLÕ, l³ÕÕb®ÕÕÇ hÕlvÕÕÇ µÕJÕÀáblÕuÕÕ,
cÕçíþÕÇ cÕáuÕiÕÕÇ hÕèpÕÕ kÕ lÕÕvnÕ cÕáuÕiÕÕ µÕáYÕcÕ ³ÕÕbvÕÕ
ÕÆkÕ<ÕyÕÕOÕÕ PÕÕu³ÕÕvÕí GuÕìÕÇ-pÕáuÕÕyÕÕ®ÕÕ $ÕÕmÕ mÕáª
PÕÕuÕÕ.
hÕÏÕÇÕÆcÕ³Õj®³ÕÕ
DÕÕÆmlÕlkÕÕ®ÕÕ ÕÆuÕuÕÕkÕ!
SJÕÀÕ
oµÕJÕÀÕhÕèkÕÕÇ& yÕbo hÕ[uÕíu³ÕÕ [çíbÕÆyÕkÕuÕÕÇpÕkÕUÕÇuÕ
`hÕÕuÕ-h³ÕápÕçí' DÕÕÕÆCÕ hÕèkÕÕÇ& hÕÏÕÇÕÆcÕ³Õj ³ÕÕ vÕÕkÕÕvÕí
DÕçíUKÕu³ÕÕ pÕÕCÕÕN³ÕÕ JÕÀÕjKÕÕv³ÕÕlÕÕÇuÕ JÕÀÕcÕiÕÕjÕb®ÕÕÇ
JÕÀÕ³ÕoíµÕÕÇj oíCÕÕÇ hÕojÕlÕ hÕ[C³ÕÕ®ÕÕ cÕÕiÕ& DÕKÕíj cÕçíJÕÀUÕ
PÕÕuÕÕ DÕÕní. þÕCÕí ÕÆpÕuÔ³ÕÕ®³ÕÕ DÕÕÌÐÕçíÕÆiÕJÕÀ ÕÆkÕJÕÀÕmÕÕlÕ
hÕÏÕÇÕÆcÕ³Õj JÕÀbhÕvÕÕÇ®ÕÕ cÕçíþÕ kÕÕìÕ nçílÕÕ. JÕÀu³ÕÕCÕpÕkÕU®ÕÕÇ
SvÕDÕÕjmÕÕÇ, mÕíb®³ÕájÕÇ, yÕíuÕÕhÕèjhÕfÕÇlÕÕÇuÕ vÕçíÕÆmÕuÕ,
nÕÕÆ[&ÕÆuÕ³ÕÕ, þÕC³ÕÕlÕÕÇuÕ knçíuìÕmÕ, cÕHÕÀlÕuÕÕuÕ, jícÕb[,
ìíuJÕÀçí DÕµÕÕ DÕvÕíJÕÀ yÕ[îÕÕ GÐÕçíiÕÕbvÕÕÇ ÕÆpÕuÔ³ÕÕ®³ÕÕ®Õ
vÕÕnÕÇ lÕj mÕbhÕèCÕ& oíµÕÕ®³ÕÕ DÕÕÌÐÕçíÕÆiÕJÕÀ hÕÏiÕlÕÕÇlÕ
ÕÆmÕbnÕ®ÕÕ kÕÕìÕ G®ÕuÕuÕÕ.
ÕÆvÕJÕÀãä
yÕÕbOÕJÕÀÕcÕÕkÕj hÕÕÕÆuÕJÕÀÕ ÕÆvÕOÕÕÇ®ÕÕ iÕÌjkÕÕhÕj!
þÕCÕí/hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
vÕÕÌhÕÕ[îÕÕlÕÕÇuÕ ÕÆkÕruÕ mÕÕ³ÕVÕÕ oÊÕcÕbÕÆoj hÕÕÆjmÕjÕlÕÕÇuÕ
hÕÕkÕmÕÕȳÕÕlÕÕÇuÕ hÕÕC³ÕÕ®ÕÕ ÕÆvÕ®ÕjÕ nçíC³ÕÕmÕÕþÕÇ DÕkÕI³ÕÕ
15 ÕÆokÕmÕÕbhÕèkÕÕÇ& hÕÕÕÆuÕJÕÀívÕí lÕ³ÕÕj JÕÀíuÕíu³ÕÕ vÕkÕÕÇvÕ
iÕìÕjÕ®ÕÕ muÕ@yÕ JÕÀçímÕUèvÕ hÕ[u³ÕÕvÕí ³ÕÕ JÕÀÕcÕÕkÕj cÕnÕhÕÕÕÆuÕJÕÀívÕí
KÕ®Õ& JÕÀíuÕíuÕÕ mÕbhÕèCÕ& ÕÆvÕOÕÕÇ kÕÕ³ÕÕ iÕíuÕÕ DÕmÕèvÕ
JÕÀÕcÕÕ®³ÕÕ opÕÕ&yÕÕyÕlÕ hÕϵvÕÕÆ®Õvn ÕÆvÕcÕÕ&CÕ PÕÕuÕí
DÕÕní. ÕÆkÕruÕ mÕÕ³ÕVÕÕ cÕbÕÆoj hÕÕÆjmÕj nÕÇ KÕÕmÕiÕÕÇ cÕÕuÕcÕÊÕÕ
DÕÕní. l³ÕÕcÕáUí l³ÕÕkÕj cÕnÕhÕÕÕÆuÕJÕÀí®ÕÕ JÕÀçíCÕlÕÕnÕÇ
ÕÆvÕOÕÕÇ KÕ®Õ& JÕÀjCÕí cÕáUÕlÕ®Õ yÕíJÕÀÕ³ÕoÕ þjlÕí. cÕbÕÆoj
hÕÕÆjmÕjÕlÕÕÇuÕ hÕÕkÕmÕÕ®Õí hÕÕCÕÕÇ JÕÀáþínÕÇ mÕÕ®ÕèvÕ vÕ
jÕnlÕÕ lÕí vÕÌmÕÕÆiÕ&JÕÀ GlÕÕjÕcÕáUí cÕáK³Õ jml³ÕÕ®³ÕÕ ÕÆoµÕívÕí
kÕÕnèvÕ pÕÕlÕí. l³ÕÕcÕáUí mÕoj ÕÆþJÕÀÕCÕÕÇ JÕÀçíCÕl³ÕÕnÕÇ
iÕìÕj yÕÕbOÕCÕÕÇ®ÕÕÇ DÕÕkÕµ³ÕJÕÀlÕÕ vÕknlÕÕÇ, DÕmÕí mÕÕbÕÆiÕlÕuÕí
pÕÕlÕí.
jml³ÕÕmÕÕþÕÇ
GhÕçí<ÕCÕ JÕÀjlÕÕ®Õ lÕnmÕÕÇuÕoÕjÕb®ÕÕÇ OÕÕkÕÕOÕÕkÕ
µÕnÕhÕèj/kÕÕlÕÕ&nj
ÕÆJÕÀvnkÕuÕÕÇ hÕÕÆjmÕjÕlÕÕÇuÕ ÕÆµÕboÕÇhÕÕ[Õ-yÕí[ÕÇmÕiÕÕkÕ
³ÕÕ cÕbpÕèj jml³ÕÕ®Õí DÕOÕ&kÕì jÕÕÆnuÕíuÕí JÕÀÕcÕ lkÕÕÆjlÕ
hÕèCÕ& knÕkÕí, ³ÕÕ cÕÕiÕCÕÕÇJÕÀÕÆjlÕÕ ÕÆµÕboÕÇhÕÕ[Õ ³ÕíLÕÕÇuÕ
iÕÏÕcÕmLÕÕbvÕÕÇ µÕá¯çÀkÕÕjÕÇ GhÕçí<ÕCÕ JÕÀªvÕ PÕÕuÕíu³ÕÕ
DÕv³ÕÕ³ÕÕ®ÕÕ ÕÆvÕ<ÕíOÕ JÕÀíuÕÕ. yÕÕbOÕJÕÀÕcÕ ÕÆkÕYÕÕiÕÕ®³ÕÕ
jçípÕiÕÕj ncÕÕÇ ³ÕçípÕvÕíblÕiÕ&lÕ ÕÆµÕboÕÇhÕÕ[Õ-yÕí[ÕÇmÕiÕÕkÕ
³ÕÕ oÕÇ[ ÕÆJÕÀ.cÕÕÇ. jml³ÕÕmÕÕþÕÇ mÕÕ[íDÕJÕÀjÕ uÕÕKÕ ©hÕ³Õí
2003 mÕÕuÕÕÇ cÕbpÕèj PÕÕuÕí DÕÕnílÕ. ³ÕÕ JÕÀÕcÕÕkÕj KÕ[ÕÇ®ÕÕ
SJÕÀ lÕáJÕÀ[Õ vÕ ìÕJÕÀlÕÕ jçín³Õçí DÕÕÆOÕJÕÀÕN³ÕÕbvÕÕÇ SJÕÀèCÕ
mÕÕlÕ uÕÕKÕ, 40 npÕÕj ©hÕ³Õí KÕ®Õ& oÕKÕkÕèvÕ cÕçíþÕ iÕÌjk³ÕkÕnÕj
JÕÀíuÕÕ DÕÕní.
DÕbyÕjvÕÕLÕ®Õí
vÕínª GÐÕÕvÕ yÕvÕuÕí DÕçímÕÕ[!
mÕájíboÏ
JÕÀÕÆCÕ&JÕÀ
DÕbyÕjvÕÕLÕ : hÕèkÕ& ÕÆkÕYÕÕiÕÕlÕÕÇuÕ JÕÀÕvÕmÕF& ÕÆkÕYÕÕiÕÕlÕ
DÕmÕuÕíu³ÕÕ vÕínª GÐÕÕvÕÕ®ÕÕÇ DÕkÕmLÕÕ DÕl³ÕblÕ o³ÕvÕÕdzÕ
PÕÕuÕÕÇ DÕmÕèvÕ, hÕÕÕÆuÕJÕÀÕ hÕϵÕÕmÕvÕÕ®³ÕÕ oáuÕÕÕcÕáUí
JÕÀÕnÕÇ kÕ<ÕÕ&bhÕèkÕÕÇ& mÕkÕ& mÕçí³ÕÕÇbvÕÕÇ ³ÕáJÕwlÕ
DÕmÕuÕíuÕí ní GÐÕÕvÕ DÕÕpÕ DÕ#ÕjµÕ: DÕçímÕÕ[ PÕÕuÕí DÕÕní.
jíukÕí mLÕÕvÕJÕÀÕhÕÕmÕèvÕ DÕkÕI³ÕÕ hÕÕ®Õ lÕí mÕÕlÕ ÕÆcÕÕÆvÕìÕb®³ÕÕ
DÕblÕjÕkÕj DÕmÕuÕíuÕí ní GÐÕÕvÕ yÕÕuÕiÕçíhÕÕUÕb®³ÕÕ DÕÕkÕ[ÕÇ®Õí,
lÕj p³Õíÿ vÕÕiÕÕÆjJÕÀÕb®³ÕÕ ÕÆkÕmÕÕk³ÕÕ®Õí ÕÆþJÕÀÕCÕ cnCÕèvÕ
DÕçíUKÕuÕí pÕÕlÕ nçílÕí. uÕnÕvÕ cÕáuÕÕbvÕÕ KÕíUC³ÕÕmÕÕþÕÇ
PÕçíhÕÕUí, ®Õ¯çÀÕÇ, ÕÆcÕvÕÕÇ ì£ívÕ, IÕmÕjiÕáb[ÕÇ lÕmÕí®Õ
DÕv³Õ DÕl³ÕÕOÕáÕÆvÕJÕÀ KÕíUCÕÕÇ DÕmÕu³ÕÕvÕí, ³ÕÕ GÐÕÕvÕÕlÕ
mÕbO³ÕÕJÕÀÕUÕÇ 4 lÕí 8 ³ÕÕ kÕíUÕlÕ uÕnÕvÕ cÕáuÕí DÕÕhÕu³ÕÕ
hÕÕuÕJÕÀÕbmÕn ³ÕíTvÕ KÕíUC³ÕÕ®ÕÕ DÕÕvÕbo uÕáìlÕ DÕmÕlÕ.
þÕCÕí ³ÕíLÕí iÕãnçíhÕ³ÕçíiÕÕÇ
kÕmlÕèb®Õí hÕÏoµÕ&vÕ
þÕCÕí/hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
JÕÀvP³ÕácÕmÕ& µÕÕ@hÕÕÇ ³ÕÕ iÕãnçíhÕ³ÕçíiÕÕÇ kÕmlÕèb®Õí YÕk³Õ
hÕÏoµÕ&vÕ Í´ÕÕÇ nvÕácÕÕvÕ k³ÕÕ³ÕÕcÕµÕÕUÕ, iÕ[JÕÀjÕÇ jbiÕÕ³ÕlÕvÕmÕcÕçíj,
lÕuÕÕkÕhÕÕUÕÇ, þÕCÕí hÕÕÆµ®ÕcÕ ³ÕíLÕí 5 cÕíhÕ³Õ¥lÕ DÕÕ³ÕçíÕÆpÕlÕ
JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí DÕÕní. hÕÏoµÕ&vÕÕ®Õí GoddIÕÕìvÕ YÕÕpÕhÕ
iÕìvÕílÕÕ ÕÆcÕÕÆuÕbo hÕÕìCÕJÕÀj ³ÕÕb®³ÕÕ nmlÕí PÕÕuÕí. hÕÏcÕáKÕ
hÕÕnáCÕí cnCÕèvÕ cÕÕpÕÕÇ GhÕcÕnÕhÕÕÌj mÕáYÕÕ<Õ JÕÀÕUí
, Í´ÕÕÇ mÕcÕLÕ& mÕíkÕJÕÀcÕb[UÕ®Õí DÕO³Õ#Õ hÕÏOÕÕvÕ , cÕÕÇvÕuÕ
cÕçínÕ[ÕÇJÕÀj ní GhÕÕÆmLÕlÕ nçílÕí.
³ÕÕ hÕÏoµÕ&vÕÕlÕ YÕÕjlÕÕlÕÕÇuÕ vÕÕcÕÕbÕÆJÕÀlÕ JÕÀbhÕv³ÕÕb®ÕÕ
mÕnYÕÕiÕ DÕmÕèvÕ, DÕÕhÕu³ÕÕ GlhÕÕovÕÕb®ÕÕÇ cÕÕÕÆnlÕÕÇ oílÕ
DÕmÕlÕÕvÕÕ hÕÏÕl³ÕÕÆ#ÕJÕÀÕbmÕn iÕÏÕnJÕÀÕb®³ÕÕ µÕbJÕÀÕb®Õí
ÕÆvÕjmÕvÕnÕÇ ³ÕÕ JÕÀbhÕv³ÕÕ JÕÀjCÕÕj DÕÕnílÕ. DÕÕ³Õ.SHÕÀ.yÕÕÇ.
Fb[mì£ÕÇpÕ, G<ÕÕ FbìjvÕ@µÕvÕuÕ, u³ÕáÕÆcÕJÕwmÕ, ³ÕájíJÕÀÕ
HÕÀçíyÕ&mÕd ÕÆuÕ., hÕjÕÆcÕDÕçíÕÆvÕJÕwmÕ, ÕÆmÕìÕÇ HÕÀÕ³ÕvÕÕvmÕ,
iÕÕÇìmÕd, ÕÆhÕ[ÕÇuÕÕFì Fb[mì£ÕÇpÕ ÕÆuÕ., hÕÏkÕÕÇCÕ cÕmÕÕuÕíkÕÕuÕí,
SScÕmÕÕÇ JÕÀáJÕÀkÕíDÕj, nícÕ JÕÀÕ@hÕçí&jíµÕvÕ, ÕÆhÕlÕÕbyÕjÕÇ,
cÕ@hÕÏçí HÕÀè[ddmÕ, uÕíPÕÕÇ yÕ@ipÕ, mÕÕÇS®ÕSuÕ DÕ@huÕÕ³ÕvmÕímÕ,
SuÕ.DÕÕ³Õ.mÕÕÇ. DÕÕ@HÕÀ FbÕÆ[³ÕÕ, TpÕÕ& mÕçíu³ÕáµÕvmÕ, SmÕ.yÕÕÇ.DÕÕ³Õ.
uÕÕF&HÕÀ FvµÕájvmÕ, DÕÕ@ÕÆuÕÕÆkn³ÕÕ JÕÀÕ@mcÕíÕÆìJÕwmÕ, DÕcÕãlÕÕbpÕvÕ
ÕÆuÕ., HÕÀvÕ HÕÀè[ddmÕ, knÕÇknÕÇSHÕÀ, JÕwuÕyÕ cÕÕÆnboÏÕ,
jÕ³ÕiÕ[ jçíhÕ kÕí, JÕÀáµÕuÕ Í´Õ×Õ, nçíuÕÕÇ uÕÕcÕÕ, hÕÕÆjhÕèCÕ&,
JÕÀkÕÕ®ÕÕÇ iÕÏèhÕ, mcÕÕì& ÕÆJÕÀ[ddmÕ, ³ÕávÕçíknÕ DÕ@huÕÕ³ÕvmÕímÕ,
¯çÀÕ@chìvÕ iÕÏÕÇknpÕd ÕÆuÕ., Fvknímì huÕmÕ, DÕÕ³ÕJÕÀÕ@vÕ,
³ÕáÕÆvÕcÕ@JÕwmÕuÕ, ì£í[ ì£íC[ DÕÕoÕÇ JÕÀbhÕv³ÕÕbyÕjçíyÕj®Õ
uÕIÕá kÕ cÕÕÆnuÕÕ GÐÕçípÕJÕÀnÕÇ hÕÏoµÕ&vÕÕlÕ cÕçíþîÕÕ hÕÏcÕÕCÕÕlÕ
mÕnYÕÕiÕÕÇ PÕÕu³ÕÕ DÕÕnílÕ. ní hÕÏoµÕ&vÕ mÕJÕÀÕUÕÇ 10 lÕí
jÕ$ÕÕÌ 8 hÕ³Õ¥lÕ mÕkÕÕ¥vÕÕ ÕÆkÕvÕÕcÕèu³Õ KÕáuÕí DÕÕní.
`hÕÕCÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ kÕÕÇpÕ®ÕçíjÕÇkÕj DÕbJÕÀáµÕ DÕÕkÕµ³ÕJÕÀ'
GunÕmÕvÕiÕj/kÕÕlÕÕ&nj
DÕÕpÕ kÕÕÇpÕ kÕ hÕÕCÕÕÇ ³ÕÕb®³ÕÕ mÕcÕm³Õí®Õí cÕáK³Õ JÕÀÕjCÕ
DÕÕní, ®ÕçíjÕÇ, DÕÕÆvÕ³ÕÕÆcÕlÕlÕÕ kÕ mÕoçí<Õ ÕÆkÕlÕjCÕ
k³ÕkÕmLÕÕ. ³ÕÕkÕj DÕbJÕÀáµÕ þíkÕuÕÕ lÕj JÕÀÕnÕÇ hÕÏcÕÕCÕÕlÕ
lÕÕÇ mÕcÕm³ÕÕ oèj nçíT µÕJÕÀlÕí DÕÕÕÆCÕ GunÕmÕvÕiÕjÕlÕÕÇuÕ
ÕÆkÕpÕí®ÕÕÇ ®ÕçíjÕÇ l³ÕÕcÕáUí®Õ ÕÆvÕcc³ÕÕvÕí JÕÀcÕÕÇ PÕÕuÕÕÇ
DÕÕní, DÕmÕí hÕÏÕÆlÕhÕÕovÕ DÕÕcÕoÕj hÕhhÕè JÕÀuÕÕvÕÕÇ ³ÕÕbvÕÕÇ
³ÕíLÕí DÕÕÆuÕJÕÀ[í®Õ JÕÀíuÕí DÕÕní. ÕÆkÕruÕkÕÕ[ÕÇ jçíìjÕÇ
JÕwuÕyÕlÕHÕÀ&í SvÕmÕÕÇìÕÇ JÕÀÕ@vkníbì µÕÕUílÕÕÇuÕ mÕYÕÕiÕãnÕlÕ
DÕyÕ&vÕ jívÕkÕÕ@ìj nÕkÕ&íÕÆmìbiÕ DÕÕÕÆCÕ mÕçíuÕÕj SvÕpÕÕÇ&
³ÕÕ mÕboYÕÕ&lÕ pÕvÕpÕÕiÕãlÕÕÇ®ÕÕ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕ DÕÕ³ÕçíÕÆpÕlÕ
JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ nçílÕÕ. l³ÕÕkÕíUÕÇ hÕÏcÕáKÕ hÕÕnáCÕí cnCÕèvÕ
yÕçíuÕlÕÕvÕÕ JÕÀuÕÕvÕÕÇ yÕçíuÕlÕ nçílÕí. GunÕmÕvÕiÕj µÕnjÕlÕ
jçípÕ 115 ScÕSuÕ[ÕÇ hÕÕCÕÕÇ DÕÕÌÐÕçíÕÆiÕJÕÀ ÕÆkÕJÕÀÕmÕ cÕnÕcÕb[UÕJÕÀ[èvÕ
ÕÆcÕUlÕ DÕmÕèvÕnÕÇ JÕÀíkÕU ÕÆkÕlÕjCÕ k³ÕkÕmLÕílÕÕÇuÕ iÕçíbOÕU
kÕ yÕíhÕkÕÕ&F& ³ÕÕcÕáUí hÕÕCÕÕÇìb®ÕÕF&®ÕÕÇ mÕcÕm³ÕÕ DÕÕní,
DÕmÕí YÕÕ<³Õ JÕÀjlÕ DÕÕcÕoÕjÕbvÕÕÇ DÕmÕí DÕÕkÕÕnvÕ JÕÀíuÕí
JÕÀÕÇ, vÕÕiÕÕÆjJÕÀÕbvÕÕÇ hÕÕCÕÕÇ ÕÆvÕ<JÕÀÕjCÕ kÕÕ³ÕÕ
IÕÕuÕkÕè vÕ³Õí. jçíìjÕÇ JÕwuÕyÕ®Õí nícÕblÕ pÕiÕlÕÕhÕ ³ÕÕbvÕÕÇ
mÕÕbÕÆiÕlÕuÕí JÕÀÕÇ, hÕÕkÕmÕÕȳÕÕlÕ hÕ[CÕÕjí hÕÕCÕÕÇ mÕÕþkÕuÕí
lÕj hÕÕC³ÕÕkÕj nçíCÕÕjÕ KÕ®Õ& JÕÀÕnÕÇ hÕÏcÕÕCÕÕlÕ kÕÕ®Õè
µÕJÕÀlÕçí.
|