Leading International Marathi News Daily                                    yÕįOÕkÕÕj, 7 cÕķ 2008

ÕĘkÕCÕÕĒ®³ÕÕ nbiÕÕcÕÕmÕÕžÕĒ GŹÕjķlÕčvÕ FboÕhÕįjÕlÕÕĒ} lÕnmÕÕĒ} JÕĄÕ³ÕÕ&}³ÕÕ®³ÕÕ DÕÕkÕÕjÕlÕÕĒ} ÕĘ®Õb®Õķ®³ÕÕ PÕÕ[ÕkÕj cÕįkÕwkÕĄÕcÕÕmÕ DÕÕ}ķu³ÕÕ ÕĘ®Õ$ÕyÕ}ÕJÕĄ hÕ#³ÕÕbvÕÕĒ hÕįvnÕ GŹÕjķlÕ hÕjlÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ DÕÕkÕjÕDÕÕkÕj mÕįŖ JÕĄķ}ÕĒ DÕÕnķ.


DÕÕĘlÕÆēĄcÕCÕ JÕĄjCÕÕN³ÕÕbvÕÕ hÕÕÕĘ}JÕĄķ®³ÕÕ hÕÕ³ÕIÕ[īÕÕ
hÕįCÕķ, 6 cÕķ/hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

pÕkÕÕnj}Õ} vÕķnŖ ³ÕēķpÕvÕķ®ÕÕ ÕĘvÕOÕÕĒ µÕnjÕlÕÕĒ} ÕĘkÕJÕĄÕmÕJÕĄÕcÕÕbmÕÕžÕĒ kÕÕhÕj}Õ pÕÕkÕÕ, DÕµÕÕĒ DÕhÕķ#ÕÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ mÕÕjmÕyÕÕiÕķ®³ÕÕ yÕÕnķj cÕÕ$Õ mÕO³ÕÕ mÕįŖ DÕmÕ}ķ}ķ hÕohÕLÕÕ®Õķ kÕ jmlÕķ ÕĘkÕJÕĄÕmÕÕ®Õķ JÕĄÕcÕ hÕįCÕķJÕĄjÕbmÕÕžÕĒ OÕkÕwkÕĄÕoÕ³ÕJÕĄ žj}ķ DÕÕnķ. `Fbģj }Õ@ÕĘJÕĄbiÕ y}Õ@JÕĄ'®³ÕÕ ³ÕÕ hÕohÕLÕÕ®ÕÕ kÕÕhÕj ³ÕķLÕÕĒ} k³ÕÕkÕmÕÕÕƳÕJÕĄÕb®³ÕÕ DÕÕĘlÕÆēĄcÕCÕÕbmÕÕžÕĒ®Õ nēķlÕ DÕmÕčvÕ vÕķnŖ ³ÕēķpÕvÕķ®ÕÕ ÕĘvÕOÕÕĒ k³ÕÕkÕmÕÕÕƳÕJÕĄÕb®³ÕÕ `mÕēķ³ÕÕĒ'mÕÕžÕĒ JÕĄÕ, µÕnjÕ®³ÕÕ ÕĘkÕJÕĄÕmÕÕmÕÕžÕĒ DÕÕnķ, DÕmÕÕ hÕĻĶqÕ vÕÕiÕÕĘjJÕĄ ÕĘkÕ®ÕÕjlÕ DÕÕnķlÕ.


ÕĘyÕyÕkÕķkÕÕ[ÕĒlÕ ÕʵÕj OÕ[ÕhÕÕmÕčvÕ kÕķiÕUķ JÕĄķ}ķ}Õ cÕį}Õ®ÕÕ cÕćlÕoķn DÕÕ{U}Õ
hÕįCÕķ, 6 cÕķ/ hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

ÕĘyÕyÕkÕķkÕÕ[ÕĒ-JÕĄēķb{kÕÕ jml³ÕÕkÕjÕĒ} }<JÕĄjÕ®³ÕÕ ÕĘ[HÕĄķvmÕ DÕJÕĄÕTbģdmÕ ÕĘkÕYÕÕiÕÕ®³ÕÕ ([ÕĒS[ÕĒ) mÕbJÕĄį}ÕlÕ DÕÕpÕ oįhÕÕjÕĒ onÕ kÕ<ÕÕ„®³ÕÕ cÕį}Õ®ÕÕ ÕʵÕj OÕ[ÕhÕÕmÕčvÕ kÕķiÕUķ JÕĄķ}ķ}Õ cÕćlÕoķn DÕÕ{UčvÕ DÕÕu³ÕÕvÕķ KÕUyÕU G[Õ}ÕĒ. ³ÕÕ cÕį}Õ®Õķ [ēķJÕĄķ SJÕĄÕ hÕēķl³ÕÕlÕ iÕįb[ÕUčvÕ žķkÕC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ nēķlÕķ, lÕj OÕ[ µÕÕ}ÕĒcÕO³Õķ iÕįb[ÕUčvÕ žķkÕC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ nēķlÕķ. l³ÕÕ®ÕÕ SJÕĄ hÕÕ³ÕnÕĒ cÕÕb[ÕĒhÕÕmÕčvÕ JÕĄÕhÕčvÕ ģÕJÕĄC³ÕÕlÕ DÕÕ}Õ nēķlÕÕ.
³ÕÕ hÕĻJÕĄjCÕÕĒ DÕYÕ³ÕJÕĄįcÕÕj THÕĄ& DÕÕĘYÕÕĘpÕlÕ jÕcÕķéÕjvÕÕLÕ µÕcÕÕ& (kÕ³Õ 32, jÕ. [ÕĒS[ÕĒ JÕĄÕ@ch}ķJÕwmÕ) ³ÕÕbvÕÕĒ ÕĘHÕĄ³ÕÕ&o ÕĘo}ÕĒ DÕÕnķ. ³ÕÕ cÕį}Õ®ÕÕĒ DÕēķUKÕ DÕŠÕÕhÕ hÕģ}ÕĒ vÕmÕčvÕ mkÕÕjiÕķģ hÕēķ}ÕĒmÕ žÕC³ÕÕlÕ ³ÕÕ hÕĻJÕĄjCÕÕĒ KÕįvÕÕ®ÕÕ iÕįvnÕ oÕKÕ} JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}Õ DÕÕnķ.


JÕĄÕcÕiÕÕjÕb®³ÕÕ hÕiÕÕjÕmÕÕžÕĒ `hÕÕĒScÕhÕÕĒScÕS}'}Õ 12 JÕĄēķģÕĒ
ÕÅhÕhÕjÕĒ, 6 cÕķ / hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

hÕÕĒmÕÕĒScÕģÕĒ}Õ mLÕÕhÕvÕķhÕÕmÕčvÕ lÕķ LÕķģ ÕĘkÕ}ÕĒvÕÕĒJÕĄjCÕÕhÕ³Õ„lÕ mÕÕlÕl³ÕÕvÕķ DÕLÕ&mÕÕnÕ³³Õ oķC³ÕÕ®³ÕÕ pÕyÕÕyÕoÕjÕĒlÕčvÕ ÕÅhÕhÕjÕĒ-ÕŮծÕkÕ[ cÕnÕhÕÕÕĘ}JÕĄķ®ÕÕĒ ÕĘkÕ}ÕĒvÕÕĒJÕĄjCÕÕvÕblÕjnÕĒ mÕįģJÕĄÕ nēķT µÕJÕĄ}ķ}ÕĒ vÕÕnÕĒ. hÕÕĒScÕhÕÕĒScÕS}'cÕOÕÕĒ} JÕĄÕcÕiÕÕjÕb®³ÕÕ hÕiÕÕjÕmÕÕžÕĒ 2008-2009 ³ÕÕ DÕÕÕĘLÕ&JÕĄ kÕ<ÕÕ&mÕÕžÕĒ 12 JÕĄēķģÕĒ ©hÕ³Õķ oķC³ÕÕmÕ mLÕÕ³ÕÕĒ mÕÕĘcÕlÕÕĒvÕķ DÕÕpÕ cÕbpÕįjÕĒ ÕĘo}ÕĒ. mLÕÕ³ÕÕĒ mÕÕĘcÕlÕÕĒ®³ÕÕ DÕO³Õ#ÕÕ G<ÕÕ kÕÕIÕķjķ ³ÕÕb®³ÕÕ DÕO³Õ#ÕlÕķKÕÕ}ÕĒ PÕÕ}ķu³ÕÕ DÕÕpÕ®³ÕÕ yÕĢžJÕĄÕĒlÕ ³ÕÕyÕÕyÕlÕ®ÕÕ ÕĘvÕCÕ&³Õ IÕķC³ÕÕlÕ DÕÕ}Õ. 12 JÕĄēķģÕĒb®ÕÕĒ jkÕwkÕĄcÕ hÕĻl³ÕķJÕĄ cÕÕĘnv³ÕÕ}Õ SJÕĄ JÕĄēķģÕĒ ³ÕÕhÕĻcÕÕCÕķ JÕĄcÕ&®ÕÕN³ÕÕb®³ÕÕ hÕiÕÕjÕmÕÕžÕĒ oķC³ÕÕlÕ ³ÕķCÕÕj DÕmÕčvÕ, JÕĄcÕ&®ÕÕN³ÕÕb®³ÕÕ mkÕķ®sÕÕĘvÕkÕćŹÕÕĒ ³ÕēķpÕvÕķmÕÕžÕĒ mÕįcÕÕjķ onÕ }ÕKÕ ©hÕ³Õķ cÕbpÕčj JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ DÕÕnķlÕ. DÕÕpÕ®³ÕÕ yÕĢžJÕĄÕĒlÕ µÕnjÕlÕÕĒ} ÕĘkÕÕĘkÕOÕ JÕĄÕcÕÕbmÕÕžÕĒ SJÕĄ JÕĄēķģÕĒ ©hÕ³ÕÕb®³ÕÕ KÕ®ÕÕ&mÕ cÕÕv³ÕlÕÕ oķC³ÕÕlÕ DÕÕ}ÕĒ.

`DÕÕ³ÕScÕS'}Õ ÕĘcÕUlÕb³Õ DÕÕlÕÕ vÕkÕÕĒvÕ IÕj!
hÕįCÕķ, 6 cÕķ / hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

FbÕĘ[³ÕvÕ cÕķÕĘ[JÕĄ} DÕmÕēķÕĘmÕSµÕvÕ®³ÕÕ (DÕÕ³ÕScÕS) ÕĘģUJÕĄ jml³ÕÕkÕjÕĒ} pÕÕiÕķlÕ lÕÕĒvÕ JÕĄēķģÕĒ ©hÕ³Õķ KÕ®ÕÕ&®ÕÕĒ vÕk³ÕÕvÕķ hÕÕ®Õ cÕpÕ}ÕĒ FcÕÕjlÕ GYÕÕĒ jÕÕĘn}ÕĒ DÕmÕčvÕ ³ÕķLÕķ®Õ [Õ@JÕwģjÕb®³ÕÕ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ DÕmÕ}ķu³ÕÕ kÕĢŠÕJÕĄÕĒ³Õ mÕbIÕģvÕÕbvÕÕ mkÕlÕ:®Õķ vÕkÕÕĒvÕ `IÕj' ÕĘcÕUCÕÕj DÕÕnķ. ³Õķl³ÕÕ oēķvÕ cÕÕĘnv³ÕÕblÕ ³ÕÕ®Õķ GkÕ&ÕĘjlÕ JÕĄÕcÕ hÕčCÕ& nēķC³ÕÕ®ÕÕĒ DÕhÕķ#ÕÕ DÕmÕčvÕ DÕÕ@iÕmģcÕO³Õķ l³ÕÕ®Õķ GodIÕÕģvÕ nēķC³ÕÕ®ÕÕĒ µÕJÕw³ÕlÕÕ k³ÕŹÕĄ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ÕĒ DÕÕnķ. 1930 mÕÕ}ÕĒ µÕnjÕcÕO³Õķ DÕÕ}ķu³ÕÕ h}ķiÕ®³ÕÕ mÕÕLÕÕĒcÕO³Õķ hÕįC³ÕÕlÕÕĒ} [Õ@JÕwģjÕbvÕÕĒ JÕĄķ}ķu³ÕÕ YÕjÕĒkÕ JÕĄÕcÕÕĘiÕjÕĒ®ÕÕĒ hÕÕkÕlÕÕĒ cnCÕčvÕ FbÕĘ[³ÕvÕ cÕķÕĘ[JÕĄ} DÕmÕēķÕĘmÕSµÕvÕ}Õ cÕnÕhÕÕÕĘ}JÕĄķvÕķ ÕĘģUJÕĄ jml³ÕÕkÕj pÕÕiÕÕ yÕ#ÕÕĒmÕ cnCÕčvÕ ÕĘo}ÕĒ.

cÕįÕĘm}cÕ kÕ oÕĘ}lÕ cÕlÕoÕjÕb®ÕÕ JÕĄÕĢ} ÕĘvÕCÕÕ&³ÕJÕĄ žjCÕÕj
hÕįCÕķ, 6 cÕķ/ hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

cÕįÕĘm}cÕ kÕ oÕĘ}lÕ mÕcÕÕpÕÕlÕÕĒ} cÕlÕoÕj mÕkÕÕ&ÕĘOÕJÕĄ DÕmÕ}ķu³ÕÕ kÕÕ@[& ÆēĄcÕÕbJÕĄ lÕÕĒvÕcÕOÕÕĒ} }{lÕ KÕN³ÕÕ DÕLÕÕ&vÕķ jbiÕlÕoÕj kÕ ®ÕįjµÕÕĒ®ÕÕĒ nēķCÕÕj DÕÕnķ. oēķvnÕĒ mÕcÕÕpÕÕ®ÕÕĒ cÕlÕķ KÕķ®ÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ mÕkÕ&®Õ GcÕķokÕÕjÕbcÕO³Õķ jmmÕÕĒKÕķ®Õ mÕįŖ PÕÕ}ÕĒ DÕÕnķ. ³ÕÕlÕ ³ÕµÕmkÕÕĒ žjCÕÕN³ÕÕ GcÕķokÕÕjÕ®³ÕÕ®Õ iÕȳÕÕlÕ ÕĘkÕpÕ³ÕĶ“ÕÕĒ®ÕÕĒ cÕÕU hÕ[CÕÕj nķ ÕĘvÕÕƽÕlÕ!

`yÕÕj DÕmÕēķÕĘmÕSµÕvÕvÕķ v³ÕÕ³Õk³ÕkÕmLÕķyÕÕyÕlÕ hÕĻyÕēķOÕvÕÕ®ÕÕĒ pÕyÕÕyÕoÕjÕĒ mkÕÕĒJÕĄÕjÕkÕÕĒ'
hÕįCÕķ, 6 cÕķ/hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

ÕĘpÕunÕ yÕÕj DÕmÕēķÕĘmÕSµÕvÕmÕÕjK³ÕÕ mÕbIÕģvÕķvÕķ v³ÕÕ³Õk³ÕkÕmLÕķyÕÕyÕlÕ hÕĻyÕēķOÕvÕ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ kÕ v³ÕÕ³ÕhÕĻÕĘlÕ’Õ žķkÕC³ÕÕ®ÕÕĒ pÕyÕÕyÕoÕjÕĒ mkÕÕĒJÕĄÕj}ÕĒ hÕÕÕĘnpÕķ,' DÕmÕķ cÕlÕ YÕÕjlÕÕĒ³Õ pÕvÕlÕÕ hÕ#ÕÕ®Õķ jÕä£ÕĒ³Õ GhÕÕO³Õ#Õ KÕÕmÕoÕj DÕ@[. yÕÕUÕmÕÕnķyÕ DÕÕhÕģķ ³ÕÕbvÕÕĒ ³ÕķLÕķ k³ÕŹÕĄ JÕĄķ}ķ. hÕįCÕķ ÕĘpÕunÕ yÕÕj DÕmÕēķÕĘmÕSµÕvÕ®³ÕÕ DÕO³Õ#ÕhÕoÕĒ DÕ@[. ÕĘkÕvÕÕ³ÕJÕĄ DÕY³ÕbJÕĄj ³ÕÕb®ÕÕĒ ÕĘvÕkÕ[ PÕÕu³ÕÕyÕĪ} DÕ@[. DÕÕhÕģķ ³ÕÕb®³ÕÕ nmlÕķ DÕY³ÕbJÕĄjÕb®ÕÕ mÕlJÕĄÕj JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}Õ. l³ÕÕkÕķUÕĒ lÕķ yÕēķ}lÕ nēķlÕķ. YÕÕpÕhÕ®Õķ p³Õķ<ž vÕķlÕķ ÕĘkÕpÕ³Õ JÕĄÕUķ, ÕĘkÕOÕÕĒ DÕÕ³ÕēķiÕÕ®Õķ mÕom³Õ DÕ@[. ÕĘkÕpÕ³Õ mÕÕkÕblÕ, DÕ@[. vÕboč HÕĄ[JÕĄķ ³ÕÕkÕķUÕĒ GhÕÕĘmLÕlÕ nēķlÕķ. mÕO³ÕÕ®ÕÕ JÕĄÕU oķµÕÕlÕÕĒ} mÕÕkÕ&pÕÕĘvÕJÕĄ pÕÕĒkÕvÕÕ®³ÕÕ oćäÕĒvÕķ DÕÕCÕÕĒyÕÕCÕÕĒ®ÕÕ DÕÕnķ. mÕkÕ&®Õ mÕbkÕĢOÕÕĘvÕJÕĄ mÕbmLÕÕ OÕēķJÕw³ÕÕ®ÕÕ mÕÕcÕvÕÕ JÕĄjÕĒlÕ DÕÕnķlÕ. v³ÕÕ³Õk³ÕkÕmLÕÕ hÕmÕblÕ vÕmÕCÕÕjÕĒ cÕb[UÕĒ nÕĒ hÕĻCÕÕ}ÕĒ cÕēķ[JÕĄUÕĒmÕ DÕÕCÕC³ÕÕ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ JÕĄjÕĒlÕ DÕÕnķlÕ. DÕµÕÕkÕķUÕĒ v³ÕÕ³Õk³ÕkÕmLÕÕ mÕ#ÕcÕ JÕĄjC³ÕÕyÕjēķyÕj®Õ pÕÕiÕÕĘlÕJÕĄÕĒJÕĄjCÕÕ®³ÕÕ JÕĄÕUÕlÕ kÕÕĘJÕĄ}ÕĒ k³ÕkÕmÕÕ³ÕÕ®Õķ yÕÕpÕÕjÕĒJÕĄjCÕ nēķT vÕ oķC³ÕÕ®Õķ JÕĄÕcÕ yÕÕjvÕķ JÕĄķ}ķ hÕÕÕĘnpÕķ' DÕmÕķnÕĒ l³ÕÕbvÕÕĒ vÕcÕčo JÕĄķ}ķ. mÕlJÕĄÕj mÕcÕÕjbYÕ cÕÕPÕÕ vÕmÕčvÕ ÕĘpÕunÕ yÕÕj DÕmÕēķÕĘmÕSµÕvÕ®³ÕÕ mÕom³ÕÕb®ÕÕ DÕÕnķ. cÕÕCÕmÕÕµÕÕĒ cÕÕCÕčmÕ cnCÕčvÕ kÕÕiÕC³ÕÕ®ÕÕ mÕboķµÕ jÕä£ÕĒ³Õ mkÕ³ÕbmÕķkÕJÕĄ mÕbIÕÕlÕčvÕ ÕĘcÕUÕ}Õ. l³ÕÕ®ÕÕ YÕÕĘkÕ<³ÕÕlÕ HÕĄÕ³ÕoÕ PÕÕ}Õ. ³Õķl³ÕÕ JÕĄÕnÕĒ JÕĄÕUÕlÕ DÕmÕēķÕĘmÕSµÕvÕlÕHÕĄķ& hÕįC³ÕÕlÕÕĒ} p³Õķ<ž kÕÕĘJÕĄ}Õb®³ÕÕ mcÕćÕĘlÕhÕĻÕĒl³ÕLÕ& lÕp%Õ kÕÕĘJÕĄ}Õb®Õķ k³ÕÕK³ÕÕvÕ DÕÕ³ÕēķÕĘpÕlÕ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ cÕÕvÕmÕ DÕÕnķ' DÕmÕķ DÕ@[. ÕĘkÕvÕÕ³ÕJÕĄ DÕY³ÕbJÕĄj ³ÕÕbvÕÕĒ mÕlJÕĄÕjÕ}Õ GŹÕj oķlÕÕvÕÕ mÕÕbÕĘiÕlÕ}ķ. ÕĘkÕpÕ³Õ JÕĄÕUķ ³ÕÕbvÕÕĒ hÕĻÕmlÕÕÕĘkÕJÕĄ JÕĄķ}ķ.

DÕŠÕ³ÕÕkÕlÕ lÕb$Õ%ÕÕvÕÕÜÕjķ oćÕĘäoēķ<ÕÕbkÕj nēķCÕÕj DÕÕlÕÕ GhÕ®ÕÕj
hÕįCÕķ, 6 cÕķ / hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

DÕcÕķÕĘjJÕĄķlÕÕĒ} DÕŠÕ³ÕÕkÕlÕ lÕb$Õ%ÕÕvÕ hÕįC³ÕÕlÕ GhÕ}yOÕ PÕÕu³ÕÕvÕķ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ hÕĻJÕĄÕj®Õķ oćÕĘäoēķ<Õ očj JÕĄjCÕÕjķ GhÕ®ÕÕj mÕnpÕ nēķT µÕJÕĄCÕÕj DÕÕnķlÕ. l³ÕÕcÕįUķ ®Õ<c³ÕÕ®ÕÕ vÕbyÕj JÕĄcÕÕĒ lÕj nēķF&}®Õ ÕʵÕkÕÕ³Õ }ķvmÕ kÕÕhÕjC³ÕÕ®ÕÕĒ oķKÕÕĒ} iÕjpÕ jÕnCÕÕj vÕÕnÕĒ. DÕµÕÕ hÕĻJÕĄÕj®Õķ knÕĒmÕķJÕwmÕ DÕ@[knÕvm[ JÕĄmģcÕkŌīÕč GhÕ®ÕÕjhÕ×lÕÕĒ®ÕÕĒ mÕįÕĘkÕOÕÕ }<JÕĄjÕlÕÕĒ} oÕoÕ }ķmÕj DÕÕ³Õ FÕĘvmģģīÕčģ cÕO³Õķ GhÕ}yOÕ PÕÕ}ÕĒ DÕÕnķ. ³ÕÕyÕÕyÕlÕ®ÕÕĒ cÕÕÕĘnlÕÕĒ FÕĘvmģģīÕčģ®Õķ mÕb®ÕÕ}JÕĄ [Õ@. pÕÕĒkÕvÕ }Õ[ÕĒ ³ÕÕbvÕÕĒ DÕÕpÕ hÕ$ÕJÕĄÕj hÕÕĘj<ÕoķlÕ ÕĘo}ÕĒ. DÕcÕķÕĘjJÕĄķ®³ÕÕ DÕVÕ kÕ DÕÕĢ<ÕOÕ hÕϵÕÕmÕvÕÕvÕķ ³ÕÕ ³Õb$ÕCÕķ}Õ cÕÕv³ÕlÕÕ ÕĘo}ÕĒ DÕmÕčvÕ ³ÕÕ lÕb$Õ%ÕÕvÕÕcÕįUķ GhÕ®ÕÕj IÕķCÕÕN³ÕÕ 98 k³ÕŹÕĄÕĒbvÕÕ 6/6 (mÕÕcÕÕv³Õ vÕĢmÕÕĘiÕ&JÕĄ oćäÕĒ) oćäÕĒ hÕĻÕhlÕ nēķCÕÕj DÕÕnķ. pÕkÕUhÕÕmÕ mÕŹÕj ģkÕwkÕĄķ k³ÕŹÕĄÕĒbvÕÕ l³ÕÕnčvÕnÕĒ mhÕä oćäÕĒ }ÕYÕ}ÕĒ DÕÕnķ. ³ÕÕ lÕb$Õ%ÕÕvÕÕÜÕjķ mÕįcÕÕjķ 80 }ÕKÕ pÕCÕÕbvÕÕ mÕįmhÕä oćäÕĒ }ÕYÕ}ÕĒ DÕÕnķ. ®Õ<c³ÕÕ®ÕÕ vÕbyÕj IÕÕ}ÕĘkÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ, ÕĘmÕ}ķb[£ÕĒJÕĄ} vÕbyÕjmÕn l³ÕÕÕĘkÕvÕÕ DÕmÕ}ķ}ÕĒ }IÕįoćÕĘäoēķ<Õ ÕÅJÕĄkÕÕ očjoÕĘćäoēķ<Õ ³ÕÕ oēķ<ÕÕbkÕj GhÕ®ÕÕj JÕĄjCÕķ µÕJÕw³Õ nēķCÕÕj DÕÕnķ. l³ÕÕcÕįUķ DÕµÕÕ k³ÕJÕwlÕÕĒbvÕÕ ®Õ<cÕÕ ÕÅJÕĄkÕÕ JÕĄÕ@vģķJÕwģ }ķvmÕkÕj DÕkÕ}byÕčvÕ jÕnÕkÕķ }ÕiÕCÕÕj vÕÕnÕĒ, DÕmÕķnÕĒ [Õ@. }Õ[ÕĒ ³ÕÕbvÕÕĒ mÕÕbÕĘiÕlÕ}ķ. ³ÕÕ lÕb$ÕÕÜÕjķ ®Õ<cÕÕ }ÕiÕ}ķu³ÕÕ k³ÕŹÕĄÕĒ®Õķ [ēķUķ lÕhÕÕmÕčvÕ l³ÕÕb®³ÕÕ [ēķȳÕÕlÕÕĒ} yÕįyyÕįUķ, lÕmÕķ®Õ DÕv³Õ DÕÕpÕÕjÕb®ÕÕĒ lÕhÕÕmÕCÕÕĒ JÕĄŖvÕ l³ÕÕkÕj GhÕ®ÕÕj JÕĄjlÕÕ ³ÕķlÕķ, DÕµÕÕĒ cÕÕÕĘnlÕÕĒnÕĒ l³ÕÕbvÕÕĒ ³ÕÕ kÕķUÕĒ ÕĘo}ÕĒ.

YÕÕģIÕj oįIÕ&ģvÕķlÕÕĒ} cÕćlÕÕb®³ÕÕ JÕĄįģįbyÕÕdzÕÕbvÕÕ DÕÕÕ|LÕJÕĄ cÕolÕÕĒ®Õķ kÕÕģhÕ
YÕēķj, 6 cÕķ/kÕÕlÕÕ&nj

YÕÕģIÕj OÕjCÕÕ®³ÕÕ pÕ}ÕµÕ³ÕÕlÕ nēķ[ÕĒ hÕ}ģÕĒ nēķTvÕ cÕćlÕ PÕÕ}ķu³ÕÕ 22 k³ÕŹÕĄÕĒb®³ÕÕ JÕĄįģįbyÕÕdzÕÕbvÕÕ hÕĻl³ÕķJÕĄÕĒ SJÕĄ }ÕKÕ ©hÕ³Õķ jJÕĄcÕķ®³ÕÕ µÕÕmÕJÕĄÕĒ³Õ OÕvÕÕoķµÕÕ®Õķ kÕÕģhÕ DÕÕcÕoÕj DÕvÕblÕjÕkÕ LÕēķhÕģķ ³ÕÕb®³ÕÕ nmlÕķ kÕÕJÕĄÕbyÕķ, kÕÕ{ÕCÕķ, JÕĄjboÕĒ yÕįoĻįJÕĄ ³ÕÕ ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ mÕcÕ#Õ pÕÕTvÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ. kÕķunķ lÕÕ}įJÕw³ÕÕlÕÕĒ} cÕÕiÕÕ&mÕvÕÕĒ ³ÕķLÕķnÕĒ OÕvÕÕoķµÕÕ®Õķ kÕÕģhÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ. ³ÕÕ kÕķUÕĒ hÕĻÕblÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ mÕčjpÕ kÕÕIÕcÕÕjķ, lÕnmÕÕĒ}oÕj [Õ@. jķKÕÕ mÕēķUbJÕĄķ, iÕģÕĘkÕJÕĄÕmÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ ®ÕboĻJÕĄÕblÕ kÕÕIÕcÕÕjķ, YÕÕ}®ÕboĻ pÕiÕlÕÕhÕ, JÕĄć <CÕÕ ÕʵÕvÕiÕÕjķ, hÕb®ÕÕ³ÕlÕ mÕÕĘcÕlÕÕĒ®³ÕÕ mÕYÕÕhÕlÕÕĒ nķcÕ}lÕÕ yÕÕbo}, GhÕmÕYÕÕhÕlÕÕĒ ÕĘkÕÆēĄcÕ KÕįģkÕ[, ÕĘpÕunÕ hÕÕĘj<Õoķ®³ÕÕ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕ mÕÕĘcÕlÕÕĒ®Õķ mÕYÕÕhÕlÕÕĒ jCÕÕĘpÕlÕ ÕʵÕkÕlÕjķ, cÕnÕjÕä£ vÕkÕÕĘvÕcÕÕ&CÕ mÕķvÕķ®Õķ ÕĘpÕunÕO³Õ#Õ ÕĘo}ÕĒhÕ yÕÕžķ, ÕĘpÕunÕ hÕÕĘj<Õo mÕom³Õ ÕʵÕkÕÕpÕÕĒ JÕĄēķb[ķ, DÕv³Õ hÕoÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ, JÕĄÕ³Õ&JÕĄlÕķ& GhÕÕĘmLÕlÕ nēķlÕķ.ÕĘo. 23 cÕÕ®Õ& jēķpÕÕĒ YÕÕģIÕj OÕjCÕÕlÕ nēķ[ÕĒ G}ģčvÕ kÕÕJÕĄÕbyÕķ ³ÕķLÕÕĒ} 16, kÕÕ{ÕCÕķ JÕĄjboÕĒ ³ÕķLÕÕĒ} hÕĻl³ÕķJÕĄÕĒ SJÕĄ, lÕj kÕķunķ lÕÕ}įJÕw³ÕÕlÕÕĒ} ®ÕÕj pÕCÕÕb®ÕÕ cÕćl³Õč PÕÕ}Õ nēķlÕÕ. ³ÕÕ oįIÕ&ģvÕķlÕÕĒ} hÕÕ®Õ cÕį}ÕbvÕÕ jÕpÕÕĒkÕ iÕÕbOÕÕĒ yÕÕ} ÕĘkÕcÕÕ ³ÕēķpÕvÕķblÕiÕ&lÕ cÕolÕ ÕĘcÕUkÕčvÕ oķC³ÕÕmÕÕžÕĒ, lÕmÕķ®Õ µÕķlÕJÕĄjÕĒ JÕĄįģįbyÕÕbvÕÕ µÕķlÕJÕĄjÕĒ ÕĘkÕcÕÕ ³ÕēķpÕvÕķ®ÕÕ }ÕYÕ oķC³ÕÕ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ JÕĄķ}Õ pÕÕF&}, DÕµÕÕĒ cÕÕÕĘnlÕÕĒ µÕÕmÕJÕĄÕĒ³Õ mÕč$ÕÕbvÕÕĒ ³ÕÕ kÕķUÕĒ ÕĘo}ÕĒ.