|

DÕÕjēķi³ÕmÕķkÕķ®ÕÕ
KÕ®Õ& nÕ DÕÕOÕÕĒ®Õ KÕčhÕ cÕēķžÕ DÕÕnķ DÕÕÕĘCÕ lÕēķ DÕÕCÕKÕÕĒ
kÕÕ{lÕ®Õ ®ÕÕuÕuÕÕ DÕmÕu³ÕÕvÕķ vÕķcÕJÕw³ÕÕ kÕ³ÕÕlÕ DÕÕjēķi³Õ
ÕĘkÕcÕÕ GlÕjkÕčvÕ IÕķCÕķ ÕĘnlÕÕkÕn žjlÕķ. pÕj l³ÕÕmÕÕžÕĒ
kÕ³Õ mÕjlÕ pÕÕC³ÕÕ®ÕÕĒ kÕÕģ hÕÕnÕuÕ lÕj lÕįcnÕuÕÕ SJÕĄ lÕj
lÕēķ vÕÕJÕĄÕjuÕÕ pÕÕF&uÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ l³ÕÕ®ÕÕ KÕ®Õ& DÕkÕÕ®³ÕÕ
mÕkkÕÕ lÕjÕĒ DÕmÕķuÕ...
mÕįvÕÕĒlÕÕĒ DÕÕnįpÕÕ
mÕbiÕÕĒlÕÕ iÕįhlÕķ ³ÕÕb®ÕÕĒ nÕĒ JÕĄnÕCÕÕĒ cnCÕpÕķ ³ÕÕ oķµÕÕlÕ
p³Õķ’ vÕÕiÕÕĘjJÕĄÕb®³ÕÕ DÕÕjēķi³Õ ÕĘkÕc³ÕÕyÕÕyÕlÕ JÕĄÕ³Õ
JÕĄÕ³Õ DÕÕĘvÕä IÕ[lÕ DÕÕnķ, l³ÕÕ®Õķ ÕĘ®Õ$Õ mhÕä JÕĄjCÕÕjÕĒ
DÕÕnķ. ³ÕÕ 65 kÕ<ÕÕĒ&³Õ kÕć× iÕćÕĘnCÕÕĒuÕÕ mÕkÕ&hÕĻLÕcÕ
kÕ³ÕÕ®³ÕÕ 58 k³ÕÕ kÕ<ÕÕĒ& DÕÕjēķi³Õ ÕĘkÕcÕÕ IÕķC³ÕÕ®ÕÕĒ
iÕjpÕ kÕÕģuÕÕĒ. l³ÕÕ cnCÕlÕÕlÕ, ``kÕ³ÕÕ®ÕÕĒ hÕVÕÕµÕÕĒ DÕēķuÕÕb[u³ÕÕkÕj
mÕįŖ nēķCÕÕN³ÕÕ DÕÕpÕÕjhÕCÕÕvÕblÕj®Õ DÕÕhÕu³ÕÕuÕÕ DÕÕjēķi³Õ
ÕĘkÕc³ÕÕ®ÕÕĒ iÕjpÕ kÕÕģč uÕÕiÕlÕķ, nēķ³Õ vÕÕ?'' mÕbiÕÕĒlÕÕyÕÕF&
hÕĻÕbpÕUhÕCÕķ hÕϵvÕ ÕĘkÕ®ÕÕjlÕÕlÕ. hÕĻÕjbYÕÕĒ JÕĄēķCÕlÕÕĒ®Õ
JÕĄbhÕvÕÕĒ l³ÕÕb®ÕÕ ÕĘkÕcÕÕ GlÕjkÕč hÕÕnlÕ vÕknlÕÕĒ. DÕKÕķj
yÕN³ÕÕ®Õ ³ÕlvÕÕbvÕlÕj kÕ³ÕÕ®³ÕÕ 62 k³ÕÕ kÕ<ÕÕĒ& SJÕĄÕ
mÕÕkÕ&pÕÕĘvÕJÕĄ #Õķ$ÕÕlÕÕĒuÕ JÕĄbhÕvÕÕĒvÕķ l³ÕÕbvÕÕ cÕķÕĘ[JÕwuÕķcÕ
hÕÕ@ÕĘuÕmÕÕĒ oķC³ÕÕmÕ mÕbcÕlÕÕĒ oµÕ&ÕĘkÕuÕÕĒ.
mÕbiÕÕĒlÕÕ iÕįhlÕķ ³ÕÕb®ÕÕĒ JÕĄLÕÕ ³ÕķLÕķ®Õ mÕbhÕlÕ vÕÕnÕĒ.
kÕ<Õ&YÕjÕhÕčkÕÕĒ& ÕĘmuÕhÕd[ ÕĘ[mJÕĄ®³ÕÕ $ÕÕmÕÕhÕÕ³ÕÕĒ
l³ÕÕbvÕÕ µÕm$ÕÕĘÆēĄ³ÕķlÕčvÕ pÕÕkÕķ uÕÕiÕuÕķ. ©iCÕÕuÕ³ÕÕlÕÕĒuÕ
®ÕÕ®ÕC³ÕÕbcÕO³Õķ [Õ@JÕwģjÕbvÕÕ mÕbiÕÕĒlÕÕyÕÕF&b®³ÕÕ jJÕwlÕÕlÕ
mÕÕKÕjķ®Õķ hÕĻcÕÕCÕ DÕl³Õį®®Õ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ DÕÕ{UuÕķ DÕÕÕĘCÕ
l³ÕÕbvÕÕ cÕOÕįcÕķn DÕmÕu³ÕÕ®Õķ l³ÕÕbvÕÕĒ ÕĘvÕoÕvÕ JÕĄķuÕķ.
µÕm$ÕÕĘÆēĄ³Õķ®ÕÕ SJÕĄčCÕ KÕ®Õ& ©. 1.5 uÕÕKÕÕb®³ÕÕ IÕjÕlÕ
iÕķuÕÕ. hÕCÕ DÕÕjēķi³Õ ÕĘkÕcÕÕ GlÕjÕĘkÕCÕÕN³ÕÕ ÕĘkÕcÕÕ JÕĄbhÕvÕÕĒvÕķ
l³ÕÕ®ÕÕĒ YÕjhÕÕF& JÕĄjC³ÕÕmÕ vÕJÕĄÕj ÕĘouÕÕ. JÕĄÕjCÕ JÕĄÕ³Õ,
lÕj [Õ@JÕwģjÕbvÕÕĒ l³ÕÕ cÕOÕįcÕķnÕĒ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ ÕĘvÕoÕvÕ
JÕĄķuÕķ DÕÕÕĘCÕ hÕÕ@ÕĘuÕmÕÕĒ IÕķlÕÕvÕÕ nÕĒ k³ÕÕOÕÕĒ l³ÕÕbvÕÕ
DÕmÕu³ÕÕ®Õķ l³ÕÕbvÕÕĒ vÕÕJÕĄÕjuÕķ nēķlÕķ.
yÕjÕĒ®Õ OÕÕkÕhÕU JÕĄķu³ÕÕkÕj DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕb®³ÕÕkÕj GhÕ®ÕÕj
JÕĄjCÕÕN³ÕÕ [Õ@JÕwģjÕb®³ÕÕ cÕolÕÕĒvÕķ mÕbiÕÕĒlÕÕyÕÕF& mÕÕoj
JÕĄķuÕķu³ÕÕ SJÕĄčCÕ ÕĘyÕuÕÕbhÕĢJÕĄÕĒ DÕÕbÕʵÕJÕĄ jJÕwJÕĄcÕ
ÕĘkÕcÕÕ JÕĄbhÕvÕÕĒJÕĄ[čvÕ kÕmÕįuÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ ³ÕµÕmkÕÕĒ žju³ÕÕ.
hÕCÕ hÕįvnÕ ³ÕÕkÕ<ÕÕĒ& l³ÕÕ hÕÕ@ÕĘuÕmÕÕĒ®Õķ vÕčlÕvÕÕĒJÕĄjCÕ
JÕĄjÕkÕ³ÕÕmÕ iÕķu³ÕÕkÕj l³ÕÕbvÕÕ lÕķ vÕÕJÕĄÕjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ.
l³ÕÕbvÕÕĒ ÕĘkÕc³ÕÕ®ÕÕ kÕÕ{ÕĒkÕ nhlÕÕ YÕjC³ÕÕ®ÕÕĒ lÕ³ÕÕjÕĒ
oµÕ&ÕĘkÕuÕÕĒ nēķlÕÕĒ. ÕĘkÕcÕÕ JÕĄbhÕv³ÕÕb®³ÕÕ JÕĄÕ³ÕÕ&uÕ³ÕÕb®Õķ
KÕķģķ IÕÕuÕčvÕ LÕJÕĄuÕķu³ÕÕ mÕbiÕÕĒlÕÕyÕÕF&bvÕÕĒ DÕKÕķj
ÕĘkÕcÕÕ ÕĘvÕ³ÕÕcÕJÕĄÕbhÕį{ķ DÕÕhÕuÕķ iÕÕNnÕCÕķ cÕÕb[C³ÕÕ®Õķ
žjÕĘkÕuÕķ.
pÕjÕĒ JÕĄēķCÕl³ÕÕnÕĒ ÕĘkÕcÕÕ JÕĄbhÕvÕÕĒuÕÕ p³Õķ’ vÕÕiÕÕĘjJÕĄÕbvÕÕ
ÕĘkÕc³ÕÕ®Õķ mÕbj#ÕCÕ vÕÕJÕĄÕjlÕÕ ³ÕķCÕÕj vÕÕnÕĒ, DÕmÕÕ ÕĘkÕcÕÕ
ÕĘvÕ³ÕÕcÕJÕĄÕbvÕÕĒ ob[JÕĄ IÕÕuÕčvÕ ÕĘouÕÕ DÕmÕuÕÕ lÕjÕĒ
hÕĻl³Õ#ÕÕlÕ kÕmlÕįÕĘmLÕlÕÕĒ JÕĄÕnÕĒ kÕķiÕUÕĒ®Õ DÕÕnķ. mÕį³Õēķi³Õ
ÕĘkÕcÕÕ ³ÕēķpÕvÕÕ ÕĘcÕUÕĘkÕCÕķ p³Õķ’ÕbvÕÕ ÕĘlÕlÕJÕĄķmÕķ
mÕēķhÕķ vÕmÕlÕķ. pÕjÕĒ JÕĄēķCÕÕ JÕĄbhÕvÕÕĒ ÕĘkÕcÕÕ mÕbj#ÕCÕ
oķC³ÕÕ®ÕÕĒ lÕ³ÕÕjÕĒ oµÕ&ÕĘkÕuÕÕĒ lÕjÕĒÕĘkÕc³ÕÕ®Õķ nhlÕķ
nķ DÕkÕÕ®³ÕÕ mÕkkÕÕ DÕmÕlÕÕlÕ DÕÕÕĘCÕ hÕįvnÕ hÕį{u³ÕÕ kÕ<ÕÕĒ&
l³ÕÕ hÕÕ@ÕĘuÕmÕÕĒ®Õķ vÕčlÕvÕÕĒJÕĄjCÕ JÕĄķuÕķ pÕÕF&uÕ®Õ,
³ÕÕ®ÕÕ YÕjkÕmÕÕ oķlÕÕ ³ÕķlÕ vÕÕnÕĒ.
cÕįK³Õ DÕ[LÕUķ
p³Õķ’ÕbvÕÕ DÕÕjēķi³Õ ÕĘkÕc³ÕÕ®Õķ mÕbj#ÕCÕ IÕķlÕÕvÕÕ kÕĢŠÕJÕĄÕdzÕ
®ÕÕ®ÕCÕÕĒ ³ÕÕ mÕkÕÕ&lÕ cÕēķžīÕÕ DÕ[LÕȳÕÕuÕÕ hÕÕj JÕĄjÕkÕķ
uÕÕiÕlÕķ, pÕķ kÕ³ÕÕ®ÕÕĒ 45 kÕ<Õķ& hÕčCÕ& JÕĄķuÕķu³ÕÕbmÕÕžÕĒ
mÕJÕwlÕÕĒ®Õķ DÕÕnķ. ³ÕÕ kÕĢŠÕJÕĄÕĒ³Õ ®ÕÕ®ÕCÕÕĒlÕ ÕĘpÕlÕJÕw³ÕÕ
DÕÕĘOÕJÕĄ k³ÕÕOÕÕĒb®Õķ ÕĘvÕoÕvÕ nēķF&uÕ ÕĘlÕlÕJÕĄķ ÕĘkÕc³ÕÕ®Õķ
JÕĄkÕ®Õ lÕįcÕ®³ÕÕhÕÕmÕčvÕ očj pÕÕF&uÕ. l³ÕÕlÕčvÕnÕĒ lÕįcÕ®ÕÕ
ÕĘkÕcÕÕ GlÕjÕĘkÕuÕÕ iÕķuÕÕ®Õ, lÕj ÕĘvÕoÕvÕ PÕÕuÕķu³ÕÕ k³ÕÕOÕÕĒb®ÕÕ
DÕblÕYÕÕ&kÕ DÕµÕÕ mÕč®ÕÕĒlÕ JÕĄķuÕÕ pÕÕlÕēķ JÕĄÕĒ, hÕį{uÕÕĒ
oēķvÕ kÕ<ÕÕĒ& l³ÕÕ®³ÕÕµÕÕĒ mÕbyÕbÕĘOÕlÕ DÕÕpÕÕjÕbkÕj
JÕĄēķCÕlÕÕĒnÕĒ YÕjhÕÕF& lÕįcnÕĒ ÕĘcÕUkÕč µÕJÕĄCÕÕj vÕÕnÕĒ.
p³Õķ<ž vÕÕiÕÕĘjJÕĄÕbmÕÕžÕĒ ÕĘkÕcÕÕ nhl³ÕÕ®Õķ ojnÕĒ KÕčhÕ®Õ
G®®Õ DÕmÕlÕÕlÕ. kÕ³Õ kÕ<Õķ& 65 lÕķ 70 ³ÕÕ iÕģÕlÕ hÕĻl³ÕķJÕĄ
uÕÕKÕ ©hÕ³ÕÕ®³ÕÕ ÕĘkÕc³ÕÕmÕÕžÕĒ ©. 6500 lÕķ ©. 7000 ³ÕÕ
ojc³ÕÕvÕ ÕĘkÕc³ÕÕ®ÕÕ nhlÕÕ hÕ[ķuÕ.
ÕĘkÕcÕÕ nhl³ÕÕb®Õķ oj ÕĘvÕ³Õb$ÕCÕcÕįJÕwlÕ JÕĄķu³ÕÕhÕÕmÕčvÕ,
SJÕĄčCÕ®Õ ÕĘkÕc³ÕÕ®ÕÕ KÕ®Õ& uÕ#ÕCÕÕĒ³Õ kÕÕ{uÕÕ DÕÕnķ. p³Õķ’
vÕÕiÕÕĘjJÕĄÕb®³ÕÕ yÕÕyÕlÕÕĒlÕ lÕj nÕĒ ojkÕÕ{ KÕčhÕ®Õ cÕēķžÕĒ
DÕÕnķ. ``ÕĘkÕµÕķ<ÕlÕė p³Õķ’ vÕÕiÕÕĘjJÕĄÕbmÕÕžÕĒ DÕÕjēķi³Õ
JÕĄkÕ®Õ hÕįjÕĘkÕCÕÕN³ÕÕ k³ÕÕĘJÕwlÕiÕlÕ ÕĘkÕc³ÕÕ®Õķ oj nķ
1 pÕÕvÕķkÕÕjÕĒ 2007 hÕÕmÕčvÕ oj ÕĘvÕÕĘvÕ&³Õb$ÕCÕ uÕÕiÕč
PÕÕu³ÕÕhÕÕmÕčvÕ lÕyyÕuÕ 20 ģJÕwJÕw³ÕÕbvÕÕĒ kÕÕ{uÕķ DÕÕnķlÕ,''
DÕµÕÕĒ cÕÕÕĘnlÕÕĒ DÕÕ@ÕĘhģcÕÕ Fvµ³ÕįjvmÕ yÕĻēķJÕĄmÕ&®Õķ
mÕÕĒF&DÕēķ jÕnįuÕ DÕiÕjkÕÕuÕ ³ÕÕbvÕÕĒ ÕĘouÕÕĒ. l³ÕÕb®³ÕÕ
cÕlÕķ hÕį{ÕĒuÕ kÕ<Õ&- oÕĒ[ kÕ<ÕÕ„lÕ ³ÕÕ ojÕbcÕO³Õķ
DÕÕCÕKÕÕĒ cÕēķžÕĒ kÕÕ{ nēķT µÕJÕĄķuÕ. JÕwuÕķcmÕ oÕKÕuÕ JÕĄjC³ÕÕ®Õķ
p³Õķ’ vÕÕiÕÕĘjJÕĄÕbcÕOÕÕĒuÕ hÕĻcÕÕCÕ mÕkÕÕ&ÕĘOÕJÕĄ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ
DÕÕ{UčvÕ DÕÕuÕķ DÕÕnķ DÕÕÕĘCÕ ÕĘkÕcÕÕ nhl³ÕÕ®Õķ oj ®Õ{ķ
DÕmÕC³ÕÕ®Õķ nķ®Õ hÕĻcÕįKÕ JÕĄÕjCÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ ÕĘkÕcÕÕ JÕĄbhÕv³ÕÕ
mÕÕbiÕlÕ DÕÕnķlÕ.
DÕvÕķJÕĄ ÕĘkÕcÕÕ JÕĄbhÕv³ÕÕbvÕÕĒ p³Õķ’ÕbvÕÕ ÕĘkÕJÕĄu³ÕÕ
pÕÕCÕÕN³ÕÕ DÕÕjēķi³Õ ÕĘkÕcÕÕ hÕÕ@ÕĘuÕmÕÕĒkÕjÕĒuÕ SpÕbģÕb®³ÕÕ
JÕĄÕĘcÕµÕvÕcÕO³ÕķnÕĒ JÕĄhÕÕlÕ JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķ. hÕįCÕķÕĘmLÕlÕ
ÕĘkÕŹÕÕĒ³Õ mÕuuÕÕiÕÕj kÕÕĒj mÕjoķmÕÕF& ³ÕÕb®³ÕÕ cÕlÕķ, ``ÕĘkÕcÕÕ
JÕĄbhÕv³ÕÕb®Õķ nķ OÕēķjCÕ p³Õķ<ž vÕÕiÕÕĘjJÕĄÕbvÕÕ DÕÕjēķi³Õ
ÕĘkÕcÕÕ hÕÕ@ÕĘuÕmÕÕĒ oķC³ÕÕhÕÕmÕčvÕ SpÕbģÕbvÕÕ hÕjÕkÕćŹÕ
JÕĄjÕĒlÕ DÕÕnķ. hÕÕĘjCÕÕcÕÕĒ p³Õķ’ÕbvÕÕ ÕĘkÕc³ÕÕ®Õķ mÕbj#ÕCÕ
ÕĘcÕUÕĘkÕlÕÕvÕÕ yÕjķ®Õ JÕĄä I³ÕÕkÕķ uÕÕiÕlÕ DÕÕnķlÕ.''
pÕj
lÕįcnÕĒ lÕ©CÕ DÕmÕÕuÕ
pÕj lÕįcnÕĒ DÕŠÕÕhÕ lÕ©CÕ DÕmÕÕuÕ lÕj uÕkÕJÕĄjÕlÕ uÕkÕJÕĄj
ÕĘkÕcÕÕ hÕÕ@ÕĘuÕmÕÕĒ I³ÕÕ. ``ÕĘJÕĄcÕÕvÕ DÕÕjēķi³Õ ÕĘkÕcÕÕ
hÕÕ@ÕĘuÕmÕÕĒyÕÕyÕlÕ lÕjÕĒ lÕnÕvÕ uÕÕiÕu³ÕÕkÕj ÕĘkÕnÕĒj KÕCÕč
DÕmÕÕ oćÕĘäJÕĄēķvÕ vÕmÕÕkÕÕ. lÕ©CÕhÕCÕÕĒ®Õ ÕĘkÕcÕÕ GlÕjkÕčvÕ
I³ÕÕ. JÕĄÕjCÕ 45 kÕ<Õķ& kÕ³ÕÕhÕ³Õ„lÕ JÕĄēķCÕl³ÕÕnÕĒ kÕĢŠÕJÕĄÕdzÕ
®ÕÕ®ÕCÕÕĒ®ÕÕĒ iÕjpÕ vÕmÕlÕķ. hÕCÕ pÕmÕķ kÕ³Õ kÕÕ{lÕ pÕÕF&uÕ
lÕmÕķ l³ÕÕ kÕ³ÕÕlÕ vÕk³ÕÕvÕķ hÕÕ@ÕĘuÕmÕÕĒ IÕķT hÕÕnCÕÕN³ÕÕbvÕÕ
ÕĘkÕcÕÕ nhl³ÕÕ®ÕÕ ojnÕĒ DÕÕĘOÕJÕĄ DÕmÕlÕēķ,'' DÕmÕÕ mÕuuÕÕ
FbģjvÕ@µÕvÕuÕ JÕĄÕ@uÕķpÕ DÕÕ@HÕĄ HÕĄÕ³ÕvÕÕÕĘvµÕ³ÕuÕ huÕ@ÕĘvÕbiÕ®³ÕÕ
hÕĻÕO³ÕÕÕĘhÕJÕĄÕ cÕOÕč ÕĘmÕvnÕ oķlÕÕlÕ.
iÕģ ÕĘkÕc³ÕÕ®ÕÕ hÕ³ÕÕ&³Õ : pÕķknÕ lÕįcnÕĒ DÕÕjēķi³Õ ÕĘkÕcÕÕ
KÕjķoÕĒ JÕĄjÕuÕ, lÕķknÕ lÕēķ lÕįcÕ®³ÕÕ mÕbhÕčCÕ& JÕĄįģįbyÕÕmÕÕžÕĒ
DÕiÕoÕĒ kÕć× cÕÕlÕÕ-ÕĘhÕl³ÕÕmÕn DÕmÕķuÕ ³ÕÕ®ÕÕĒ JÕĄÕUpÕÕĒ
I³ÕÕ. DÕµÕÕ JÕĄÕĢģįbÕĘyÕJÕĄ ÕĘkÕcÕÕ hÕÕ@ÕĘuÕmÕÕĒlÕčvÕ JÕĄÕnÕĒ
mÕkÕuÕlÕnÕĒ ÕĘcÕUÕĘkÕlÕÕ ³ÕķF&uÕ.
l³ÕÕ®ÕhÕĻcÕÕCÕķ p³Õķ’ vÕÕiÕÕĘjJÕĄÕb®Õķ hÕiÕÕjoÕj cÕįuÕÕb®ÕÕ
l³ÕÕb®³ÕÕ JÕĄÕ³ÕÕ&uÕ³Õ kÕ DÕÕmLÕÕhÕvÕķlÕčvÕ iÕģ DÕÕjēķi³Õ
ÕĘkÕcÕÕ GlÕjÕĘkÕuÕÕ pÕÕlÕēķ. DÕµÕÕ hÕÕ@ÕĘuÕmÕÕĒcÕO³Õķ JÕĄįģįbyÕÕlÕÕĒuÕ
mÕom³ÕÕb®ÕÕnÕĒ DÕblÕYÕÕ&kÕnÕĒ JÕĄķuÕÕ pÕÕlÕēķ. mÕjoķmÕÕF&
³ÕÕb®³ÕÕ cnCÕC³ÕÕhÕĻcÕÕCÕķ, ``JÕĄÕ³ÕÕ&uÕ³ÕÕlÕÕĒuÕ DÕµÕÕ
iÕģ ÕĘkÕcÕÕ ³ÕēķpÕvÕķlÕ DÕkÕµ³Õ hÕĻkÕķµÕ JÕĄjÕ. pÕj JÕĄbhÕvÕÕĒvÕķ
lÕ³ÕÕjÕĒ oµÕ&ÕĘkÕu³ÕÕmÕ ³ÕÕ hÕÕ@ÕĘuÕmÕÕĒlÕ lÕįcÕ®³ÕÕ kÕć×
cÕÕlÕÕ-ÕĘhÕl³ÕÕb®ÕÕnÕĒ mÕcÕÕkÕķµÕ JÕĄjÕ. DÕµÕÕ ÕĘkÕcÕÕ hÕÕ@ÕĘuÕmÕÕĒ
DÕiÕoÕĒ DÕl³ÕuhÕ ojÕlÕ ÕĘkÕc³ÕÕ®Õķ mÕbj#ÕCÕ hÕįjÕĘkÕlÕ DÕmÕlÕÕlÕ.
ÕʵÕkÕÕ³Õ p³Õķ’ÕbvÕÕ DÕµÕÕ hÕÕ@ÕĘuÕmÕÕĒlÕ kÕĢŠÕJÕĄÕĒ³Õ ®ÕÕ®ÕCÕÕĒ®ÕÕĒnÕĒ
DÕÕkÕµ³ÕJÕĄlÕÕ vÕmÕlÕķ.''
p³Õķ’ÕbmÕÕžÕĒ DÕÕjēķi³Õ ÕĘkÕc³ÕÕ®Õķ nhlÕķ DÕkÕÕ®³ÕÕ mÕkkÕÕ
DÕmÕlÕÕlÕ DÕÕÕĘCÕ lÕjÕĒnÕĒ ÕĘkÕcÕÕ GlÕjÕĘkÕuÕÕ pÕÕF&uÕ®Õ
³ÕÕ®ÕÕĒ ncÕÕĒ vÕmÕu³ÕÕvÕķ, SJÕĄ hÕ³ÕÕ&³Õ ³ÕÕ vÕÕl³ÕÕvÕķ
YÕÕĘkÕ<³ÕÕlÕÕĒuÕ DÕµÕÕ DÕÕJÕĄÕĘmcÕJÕĄ GodYÕkÕCÕÕN³ÕÕ
KÕ®ÕÕ„mÕÕžÕĒ KÕčhÕ DÕÕOÕÕĒhÕÕmÕčvÕ lÕ³ÕÕjÕĒ JÕĄjÕ³ÕuÕÕ nkÕÕĒ.
³ÕÕ GÕĘĪäÕmÕÕžÕĒ mÕcÕÕĘhÕ&lÕ SJÕĄ žjÕÕĘkÕJÕĄ hÕčbpÕÕĒ mÕÕžkÕlÕ
v³ÕÕ³ÕuÕÕ nkÕÕĒ. kÕÕĒj mÕjoķmÕÕF& cnCÕlÕÕlÕ, ``kÕ³ÕÕ®³ÕÕ
50-55 kÕ<ÕÕ„hÕ³Õ„lÕ DÕµÕÕ hÕčbpÕÕĒ®Õķ KÕjķ cÕēķuÕ JÕĄUķuÕ.
l³ÕÕcÕįUķ DÕÕOÕÕĒhÕÕmÕčvÕ l³ÕÕmÕÕžÕĒ mÕįmÕppÕlÕÕ JÕĄķuÕÕĒ
iÕķuÕÕĒ hÕÕÕĘnpÕķ.''
p³Õķ’ÕbmÕÕžÕĒ GhÕuÕyOÕ hÕ³ÕÕ&³Õ
DÕÕpÕ YÕÕjlÕÕlÕ mÕkÕ&mÕÕOÕÕjCÕ
ÕĘkÕcÕÕ #Õķ$ÕÕlÕ 16 JÕĄbhÕv³ÕÕ JÕĄÕ³Õ&jlÕ DÕmÕu³ÕÕ lÕjÕĒ
p³Õķ’ vÕÕiÕÕĘjJÕĄÕbmÕÕžÕĒ DÕÕjēķi³Õ ÕĘkÕcÕÕ hÕÕ@ÕĘuÕmÕÕĒ
hÕĻmlÕįlÕ JÕĄjCÕÕN³ÕÕ ³ÕēķpÕvÕÕ yÕēķģÕkÕj cÕēķpÕlÕÕ ³ÕķlÕÕĒuÕ
FlÕJÕw³ÕÕ®Õ DÕÕnķlÕ.
vÕ@µÕvÕuÕ pÕvÕjuÕ Fvµ³ÕįjvmÕvÕķ `kÕÕĘj’ cÕķÕĘ[JÕwuÕķcÕ'
³ÕēķpÕvÕÕ hÕĻmlÕįlÕ JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķ. ³ÕÕ ³ÕēķpÕvÕķlÕ vÕk³ÕÕvÕķ
hÕĻkÕķµÕÕmÕÕžÕĒ kÕ³Õ kÕ<Õķ& 60 lÕķ 80 ÕĘvÕÕʵ®ÕlÕ JÕĄķuÕķ
iÕķuÕķ DÕÕnķ. ÕʵÕkÕÕ³Õ kÕ³ÕÕ®³ÕÕ 90 k³ÕÕ kÕ<ÕÕ&hÕ³Õ„lÕ
³ÕÕ hÕÕ@ÕĘuÕmÕÕĒ®Õķ vÕčlÕvÕÕĒJÕĄjCÕ JÕĄjlÕÕ ³ÕķF&uÕ. 76
lÕķ 80 kÕ³ÕēķiÕģÕlÕÕĒuÕ hÕÕ@ÕĘuÕmÕÕĒbmÕÕžÕĒ ÕĘkÕcÕÕ nhl³ÕÕb®³ÕÕ
jJÕĄcÕķlÕ oj mÕÕuÕ vÕčlÕvÕÕĒJÕĄjCÕÕmÕcÕ³ÕÕĒ 10 ģJÕwJÕw³ÕÕb®ÕÕĒ
kÕÕ{ kÕ³Õ kÕ<Õķ& 85 hÕ³Õ„lÕ nēķlÕ pÕÕlÕķ. l³ÕÕ vÕblÕj
kÕ³Õ kÕ<Õķ& 90 hÕ³Õ„lÕ nÕĒ kÕÕ{ 20 ģJÕwJÕĄķ FlÕJÕĄÕĒ
DÕmÕlÕķ.
mģÕj nķuLÕ DÕÕÕĘCÕ DÕuÕÕF[ Fvµ³ÕįjvmÕ®ÕÕĒnÕĒ p³Õķ’ÕbmÕÕžÕĒ
DÕÕjēķi³Õ ÕĘkÕcÕÕ ³ÕēķpÕvÕÕ `mÕÕĒÕĘvÕ³Õj ÕĘmÕÕĘģPÕvmÕ jķ[
JÕĄÕhÕķ&ģ' ³ÕÕ vÕÕkÕÕvÕķ DÕÕnķ. ³ÕÕ ³ÕēķpÕvÕķlÕ kÕ³Õ kÕ<Õķ&
60 lÕķ 69 hÕ³Õ„lÕ p³Õķ’ÕbvÕÕ ÕĘkÕcÕÕ mÕbj#ÕCÕ ÕĘouÕķ pÕÕlÕķ.
kÕ³Õ kÕ<Õķ& 69 vÕblÕjnÕĒ hÕÕ@ÕĘuÕmÕÕĒ®Õķ vÕčlÕvÕÕĒJÕĄjcÕ
JÕĄķuÕķ pÕÕT µÕJÕĄlÕķ. p³ÕÕb®³ÕÕmÕÕžÕĒ GhÕ®ÕÕj DÕLÕkÕÕ ÕĘvÕ³ÕÕĘcÕlÕ
kÕĢŠÕJÕĄÕĒ³Õ mÕuu³ÕÕ®ÕÕĒ DÕÕkÕµ³ÕJÕĄlÕÕ DÕµÕÕ DÕÕOÕÕĒhÕÕmÕčvÕ
DÕÕĘmlÕlkÕÕlÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ k³ÕÕOÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ hÕÕ@ÕĘuÕmÕÕĒ
IÕķlÕu³ÕÕ®³ÕÕ 12 cÕÕĘnv³ÕÕbDÕÕOÕÕĒ GodYÕkÕuÕķu³ÕÕ ÕĘkÕJÕĄÕjÕbvÕÕ
³ÕÕ hÕÕ@ÕĘuÕmÕÕĒDÕblÕiÕ&lÕ mÕbj#ÕCÕ ÕĘouÕķ pÕÕlÕķ.
³ÕÕ k³ÕÕĘlÕÕĘjJÕwlÕ, ÕĘmÕuknj nķuLÕ (yÕpÕÕpÕ DÕuÕÕ³ÕvPÕ),
mÕÕĒÕĘvÕ³Õj ÕĘmÕÕĘģPÕvmÕ cÕķÕĘ[JÕwuÕķcÕ (v³Õč FbÕĘ[³ÕÕ Fvµ³ÕįjvmÕ)
DÕÕÕĘCÕ nķuLÕ hÕĻÕĒÕĘknuÕķp[ Su[j (DÕēķÕĘjSCģuÕ Fvµ³ÕįjvmÕ)
³ÕÕ p³Õķ’ÕbmÕÕžÕĒ DÕÕĘmlÕlkÕÕlÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ DÕv³Õ JÕĄÕnÕĒ
³ÕēķpÕvÕÕ nēķlÕ.
vÕk³ÕÕvÕķ JÕĄÕnÕĒ oÕKÕuÕ PÕÕuÕķu³ÕÕ hÕÕ@ÕĘuÕmÕÕĒbcÕO³Õķ
p³Õķ’ÕbvÕÕ JÕĄÕnÕĒ DÕÕOÕÕĒhÕÕmÕčvÕ DÕÕĘmlÕlkÕÕlÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ
ÕĘkÕJÕĄÕjÕbkÕjnÕĒ ÕĘkÕcÕÕ JÕĄkÕ®Õ hÕįjÕĘkÕuÕķ pÕÕlÕķ. DÕÕ³ÕmÕÕĒDÕÕ³ÕmÕÕĒDÕÕ³Õ
hÕĻį-uÕÕFHÕĄ DÕÕÕĘCÕ mģÕj nķuLÕ kÕ DÕuÕÕF[ Fvµ³ÕįjvmÕ ³ÕÕ
oēķvÕ ÕĘkÕcÕÕ JÕĄbhÕv³ÕÕbvÕÕĒ DÕµÕÕ hÕÕ@ÕĘuÕmÕÕĒ hÕĻmlÕįlÕ
JÕĄķu³ÕÕ DÕÕnķlÕ. DÕÕ³ÕmÕÕĒDÕÕ³ÕmÕÕĒDÕÕ³Õ hÕĻį-uÕÕFHÕĄ®³ÕÕ
hÕÕ@ÕĘuÕmÕÕĒcÕO³Õķ JÕĄ@vmÕj DÕÕÕĘCÕ cÕOÕįcÕķnÕmÕÕjK³ÕÕ ÕĘkÕJÕĄÕjÕbvÕÕ
lÕj mģÕj®³ÕÕ hÕÕ@ÕĘuÕmÕÕĒlÕ JÕĄķkÕU cÕOÕįcÕķnÕuÕÕ mÕbj#ÕCÕ
ÕĘouÕķ pÕÕlÕķ.
DÕÕkÕµ³ÕJÕĄ KÕįuÕÕmÕķ
JÕĄēķCÕlÕÕĒnÕĒ DÕÕjēķi³Õ ÕĘkÕcÕÕ hÕÕ@ÕĘuÕmÕÕĒ IÕķlÕÕvÕÕ,
p³Õķ’ vÕÕiÕÕĘjJÕĄÕbvÕÕ l³ÕÕ mÕcÕ³ÕÕĒ l³ÕÕbvÕÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ
k³ÕÕOÕÕĒ-ÕĘkÕJÕĄÕjÕb®ÕÕĒ cÕÕÕĘnlÕÕĒ ŠÕÕkÕÕĒ uÕÕiÕlÕķ. mÕjoķmÕÕF&
³ÕÕb®³ÕÕ cnCÕC³ÕÕhÕĻcÕÕCÕķ, ``pÕj lÕįcnÕuÕÕ hÕÕžoįKÕÕĒ®ÕÕ
$ÕÕmÕ JÕĄēķCÕl³ÕÕ cÕčU k³ÕÕOÕÕĒhÕÕ³ÕÕĒ nēķlÕ DÕmÕķuÕ, lÕj
l³ÕÕmÕÕžÕĒ IÕķlÕuÕķu³ÕÕ GhÕ®ÕÕjÕ®ÕÕĒ YÕjhÕÕF& nēķT µÕJÕĄCÕÕj
vÕÕnÕĒ. hÕCÕ l³ÕÕ®Õķ JÕĄÕjCÕ JÕĄēķCÕlÕÕĒnÕĒ cÕčU k³ÕÕOÕÕĒ
vÕ DÕmÕlÕÕ JÕĄķkÕU OÕÕkÕhÕUÕĒvÕķ DÕÕuÕķuÕÕ LÕJÕĄkÕÕ kÕÕ
#ÕÕĒCÕ nķ DÕmÕķuÕ, l³ÕÕmÕÕžÕĒ®ÕÕ kÕĢŠÕJÕĄÕĒ³Õ GhÕ®ÕÕj iÕćÕĘnlÕ
OÕjuÕÕ pÕÕlÕēķ. lÕįcÕ®Õķ ÕĘkÕŠÕcÕÕvÕ ÕĘkÕJÕĄÕj DÕÕÕĘCÕ YÕčlÕJÕĄÕUÕlÕÕĒuÕ
DÕÕpÕÕj ³ÕÕb®ÕÕ lÕhÕµÕÕĒuÕ KÕįuÕÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ n³ÕiÕ³Õ JÕĄķuÕÕĒ
iÕķu³ÕÕmÕ DÕµÕÕĒ hÕÕ@ÕĘuÕmÕÕĒ DÕkÕĢOÕ žjC³ÕÕ®ÕÕ OÕēķJÕĄÕ
DÕmÕlÕēķ. l³ÕÕcÕįUķ mÕÕjÕ lÕhÕµÕÕĒuÕ JÕĄÕUpÕÕĒhÕčkÕ&JÕĄ
ŠÕÕ³ÕuÕÕ nkÕÕ.'' p³Õķ’ vÕÕiÕÕĘjJÕĄÕbvÕÕ HÕĄÕjmÕķ hÕ³ÕÕ&³Õ
GhÕuÕyOÕ vÕmÕu³ÕÕvÕķ, l³ÕÕ hÕĻl³ÕķJÕĄÕvÕķ JÕĄēķCÕlÕÕ vÕÕ
JÕĄēķCÕlÕÕ DÕÕjēķi³Õ ÕĘkÕcÕÕ IÕķlÕuÕÕ®Õ hÕÕÕĘnpÕķ. pÕķCÕķJÕĄŖvÕ
DÕÕpÕÕjhÕCÕÕlÕ ©iCÕÕuÕ³ÕÕlÕÕĒuÕ GhÕ®ÕÕjÕ®ÕÕ cÕēķžÕ DÕÕÕĘLÕ&JÕĄ
YÕÕj [ēķF&pÕ[ žjCÕÕj vÕÕnÕĒ.
|