|
`ScÕhÕÕÇSmÕmÕÕÇ' hÕjÕÇ#ÕÕ IÕçíìÕUÕ
SJÕÀoÕ JÕÀíuÕíuÕÕÇ uÕyÕÕ[ÕÇ ÕÆlÕIÕÕbvÕÕ DÕÕ³Õá<³ÕYÕj
YÕçíkÕCÕÕj!
cÕábyÕF&,
12 cÕí/hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
hÕçíuÕÕÇmÕ GhÕÕÆvÕjÕÇ#ÕJÕÀ, ÕÆkÕ¯çÀÕÇJÕÀj ÕÆvÕjÕÇ#ÕJÕÀ kÕ
mÕnÕ³³ÕJÕÀ ÕÆkÕ¯çÀÕÇJÕÀj ÕÆvÕjÕÇ#ÕJÕÀ ³ÕÕ hÕoÕbmÕÕþÕÇ kÕ<Õ&
2000-01 cÕO³Õí IÕílÕuÕíu³ÕÕ hÕjÕÇ#ÕílÕ ³ÕµÕmkÕÕÇ nçíC³ÕÕmÕÕþÕÇ
JÕÀÕnÕÇ nmlÕJÕÀÕb®³ÕÕ cÕÕO³ÕcÕÕlÕèvÕ uÕçíJÕÀmÕíkÕÕ DÕÕ³ÕçíiÕÕ®³ÕÕ
DÕÕÆOÕJÕÀÕN³ÕÕbvÕÕ hÕÌmÕí ®ÕÕªvÕ l³ÕÕb®³ÕÕcÕÕHÕÀ&lÕ
GÊÕjhÕÕÆ$ÕJÕÀÕ yÕouÕC³ÕÕ®Õí kÕ iÕáCÕ kÕÕ{kÕèvÕ IÕíC³ÕÕ®Õí
iÕÌjhÕÏJÕÀÕj JÕÀíuÕíu³ÕÕ ÕÆouÕÕÇhÕ pÕiÕVÕÕLÕ mÕjçíoí, ÕÆouÕÕÇhÕ
ÕÆvÕkÕãÊÕÕÇ iÕçí[mÕí kÕ DÕÕÆkÕvÕÕµÕ kÕmÕblÕ vÕÕjKÕí[í ³ÕÕ
lÕÕÇvÕ GcÕíokÕÕjÕbvÕÕ DÕÕ³ÕçíiÕÕ®³ÕÕ JÕÀçíCÕl³ÕÕnÕÇ hÕjÕÇ#ÕímÕ
yÕmÕC³ÕÕmÕ DÕÕ³Õá<³ÕYÕjÕmÕÕþÕÇ DÕhÕÕ$Õ þjÕÆkÕC³ÕÕ®ÕÕ
cÕnÕjÕä£ uÕçíJÕÀmÕíkÕÕ DÕÕ³ÕçíiÕÕ®³ÕÕ ÕÆvÕCÕ&³ÕÕkÕj
cÕábyÕF& G®®Õ v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕvÕí ÕÆµÕJÕwJÕÀÕcÕçílÕ&yÕ
JÕÀíuÕí DÕÕní.
nÕÇ hÕjÕÇ#ÕÕ SJÕÀèCÕ 2,393 GcÕíokÕÕjÕbvÕÕÇ ÕÆouÕÕÇ nçílÕÕÇ.
l³ÕÕhÕÌJÕÀÕÇ 424 GcÕíokÕÕjÕb®³ÕÕ GÊÕjhÕÕÆ$ÕJÕÀÕ yÕouÕC³ÕÕlÕ
DÕÕu³ÕÕ®Õí kÕ l³ÕÕbvÕÕ ÕÆouÕí iÕíuÕíuÕí cÕèU iÕáCÕ uÕyÕÕ[ÕÇvÕí
yÕÕ{ÕÆkÕC³ÕÕlÕ DÕÕu³ÕÕ®Õí ®ÕÕÌJÕÀµÕÕÇDÕblÕÕÇ ÕÆvÕ<hÕVÕ
PÕÕuÕí nçílÕí. iÕÌjhÕÏJÕÀÕj JÕÀjCÕÕN³ÕÕ ³ÕÕ 424 GcÕíokÕÕjÕbhÕÌJÕÀÕÇ
133 GcÕíokÕÕjÕbvÕÕÇ uÕyÕÕ[ÕÇvÕí ÕÆcÕUÕÆkÕuÕíu³ÕÕ kÕÕ{ÕÇkÕ
iÕáCÕÕb®³ÕÕ DÕÕOÕÕjí ÕÆvÕkÕ[ hÕÏÕÆ¯çÀ³ÕílÕÕÇuÕ hÕá{ÕÇuÕ
ìhhÕínÕÇ hÕÕj JÕÀíuÕí nçílÕí. l³ÕÕcÕáUí ³ÕÕ 133 pÕCÕÕbvÕÕ
SJÕÀoÕ vÕkní lÕj lÕÕÇvÕoÕ vÕçíìÕÇmÕÕ oíTvÕ kÕ l³ÕÕbvÕÕ DÕÕhÕuÕí
cnCÕCÕí cÕÕb[C³ÕÕ®ÕÕÇ mÕbOÕÕÇ oíTvÕ DÕKÕíj uÕçíJÕÀmÕíkÕÕ
DÕÕ³ÕçíiÕÕvÕí ³ÕÕ mÕkÕÕ¥vÕÕ DÕÕ³ÕçíiÕÕ®³ÕÕ JÕÀçíCÕl³ÕÕnÕÇ
hÕjÕÇ#ÕímÕ yÕmÕC³ÕÕmÕ DÕÕ³Õá<³ÕYÕjÕmÕÕþÕÇ DÕhÕÕ$Õ þjÕÆkÕCÕÕjÕ
ÕÆvÕCÕ&³Õ IÕílÕuÕÕ nçílÕÕ.
JÕÀÕ³ÕcÕ®Õí `JÕÀÕȳÕÕ ³ÕÕoÕÇ'lÕ ìÕJÕÀuÕíu³ÕÕ ³ÕÕ 133 pÕCÕÕbhÕÌJÕÀÕÇ
130 pÕCÕÕbvÕÕÇ DÕÕ³ÕçíiÕÕ®ÕÕ ÕÆvÕCÕ&³Õ cÕÕv³Õ JÕÀíuÕÕ.
cÕÕ$Õ mÕjçíoí, iÕçí[mÕí kÕ vÕÕjKÕí[í ³ÕÕbvÕÕÇ G®®Õ v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕlÕ
ÕÆjì ³ÕÕÕÆ®ÕJÕÀÕ JÕÀªvÕ ³ÕÕ ÕÆvÕCÕ&³ÕÕmÕ DÕÕknÕvÕ ÕÆouÕí
nçílÕí. v³ÕÕ. Í´ÕÕÇcÕlÕÕÇ jbpÕvÕÕ oímÕÕF& kÕ v³ÕÕ. Í´ÕÕÇcÕlÕÕÇ
jçíµÕvÕ oUkÕÕÇ ³ÕÕb®³ÕÕ KÕb[hÕÕÇþÕvÕí ³ÕÕ ³ÕÕÕÆ®ÕJÕÀÕ HÕÀíìÕUlÕÕvÕÕ
vÕcÕèo JÕÀíuÕí JÕÀÕÇ, JÕÀçíCÕl³ÕÕnÕÇ DÕÕÆOÕJÕÀÕjÕ®³ÕÕ KÕá®ÕÕÇ&lÕ
yÕmÕuÕíu³ÕÕ k³ÕJÕwlÕÕÇ®ÕÕÇ KÕjÕÇ hÕÕjKÕ l³ÕÕ k³ÕJÕwlÕÕÇvÕí
lÕíLÕí hÕçín®ÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ JÕÀçíCÕl³ÕÕ cÕÕiÕÕ¥®ÕÕ DÕkÕuÕbyÕ
JÕÀíuÕÕ ³ÕÕkÕªvÕ nçílÕ DÕmÕlÕí. DÕpÕ&oÕjÕbvÕÕÇ mÕjJÕÀÕjÕÇ
hÕoÕbmÕÕþÕÇ ÕÆvÕkÕ[ nçíC³ÕÕmÕÕþÕÇ iÕÌjhÕÏJÕÀÕj JÕÀíu³ÕÕ®Õí
ÕÆmÕ× PÕÕuÕí DÕÕní. l³ÕÕcÕáUí lÕí DÕµÕÕ hÕoÕbkÕj vÕícÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ
uÕÕ³ÕJÕÀ vÕÕnÕÇlÕ. FlÕjÕbhÕÏcÕÕCÕí HÕÀÕÌpÕoÕjÕÇ KÕìuÕí YÕjuÕí
iÕíuÕí vÕÕnÕÇlÕ, ní l³ÕÕb®Õí mÕáoÌkÕ. JÕÀçíCÕl³ÕÕnÕÇ mÕjJÕÀÕjÕÇ
hÕoÕmÕÕþÕÇ®³ÕÕ ÕÆvÕkÕ[ hÕÏÕÆ¯çÀ³ÕílÕèvÕ ³ÕÕ ÕÆlÕIÕÕbvÕÕ
DÕÕ³Õá<³ÕYÕjÕmÕÕþÕÇ oèj þíkÕCÕí nÕÇ uÕçíJÕÀmÕíkÕÕ DÕÕ³ÕçíiÕÕvÕí
l³ÕÕbvÕÕ ÕÆouÕíuÕÕÇ JÕÀcÕÕÇlÕ JÕÀcÕÕÇ ÕÆµÕ#ÕÕ DÕÕní. l³ÕÕbvÕÕÇ
JÕÀíuÕíu³ÕÕ iÕÌjhÕÏJÕÀÕjÕb®Õí mkÕªhÕ kÕ iÕÕbYÕÕdzÕ&
uÕ#ÕÕlÕ IÕílÕÕ l³ÕÕbvÕÕ ÕÆouÕÕÇ iÕíuÕíuÕÕÇ ÕÆµÕ#ÕÕ DÕÕÆpÕyÕÕlÕ
DÕkkÕÕ®³ÕÕ mÕkkÕÕ vÕÕnÕÇ.
KÕb[hÕÕÇþ cnCÕlÕí JÕÀÕÇ, DÕÕcnÕuÕÕ yÕ®ÕÕkÕÕ®ÕÕÇ mÕbOÕÕÇ
ÕÆouÕÕÇ iÕíuÕÕÇ vÕÕnÕÇ. vÕÌmÕÕÆiÕ&JÕÀ v³ÕÕ³Õ lÕÊkÕÕ®Õí
hÕÕuÕvÕ vÕ JÕÀjlÕÕ DÕÕ³ÕçíiÕÕvÕí nÕÇ JÕÀÕjkÕÕF& JÕÀíuÕÕÇ,
³ÕÕ DÕpÕ&oÕjÕb®³ÕÕ cnCÕC³ÕÕlÕ JÕÀÕnÕÇ DÕLÕ& vÕÕnÕÇ.
KÕjí lÕj hÕjÕÇ#ÕÕbcÕO³Õí nçíCÕÕN³ÕÕ DÕµÕÕ cÕçíþîÕÕ hÕÏcÕÕCÕÕkÕjÕÇuÕ
IÕçíìÕȳÕÕb®³ÕÕ hÕÏJÕÀjCÕÕbcÕO³Õí hÕÏl³ÕíJÕÀ DÕÕjçíhÕÕÇlÕÕmÕ
vÕçíìÕÇmÕ oíTvÕ l³ÕÕ®ÕÕ KÕáuÕÕmÕÕ cÕÕiÕÕÆkÕC³ÕÕ®ÕÕÇ iÕjpÕnÕÇ
vÕmÕlÕí. hÕjblÕá hÕÏmlÕálÕ hÕÏJÕÀjCÕÕlÕ DÕÕ³ÕçíiÕÕvÕí SJÕÀoÕ
vÕkní lÕj ÕÆlÕvÕoÕ vÕçíìÕÇmÕÕ oÕTvÕ DÕpÕ&oÕjÕbvÕÕ yÕpÕÕkÕÕ®ÕÕÇ
mÕbOÕÕÇ ÕÆouÕÕÇ. iÕÌjhÕÏJÕÀÕjÕlÕ iÕáblÕuÕí DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕ ÕÆvÕ<JÕÀ<Õ&
JÕÀµÕÕ®ÕÕ DÕÕOÕÕjí JÕÀÕ{uÕÕ lÕí l³ÕÕbvÕÕ mhÕä mÕÕbÕÆiÕlÕuÕí.
lÕjÕÇnÕÇ l³ÕÕbvÕÕÇ DÕÕhÕu³ÕÕkÕjÕÇuÕ ÕÆJÕÀìÕU oèj nçíF&uÕ,
DÕmÕí JÕÀçíCÕlÕínÕÇ mÕcÕÕOÕÕvÕJÕÀÕjJÕÀ mhÕäÕÇJÕÀjCÕ ÕÆouÕí
vÕÕnÕÇ.
DÕÕ³ÕçíiÕÕvÕí nÕÇ ÕÆvÕCÕ&³Õ IÕílÕÕvÕÕ p³ÕÕ hÕájÕk³ÕÕb®ÕÕ
DÕÕOÕÕj IÕílÕuÕÕ lÕí mÕkÕ& v³ÕÕ³ÕcÕèlÕÕÇ¥vÕÕÇ mkÕlÕ:
lÕhÕÕmÕèvÕ hÕÕÕÆnuÕí. l³ÕÕbvÕÕ DÕmÕí DÕÕ{UuÕí JÕÀÕÇ, hÕjÕÇ#ÕílÕ
iÕÌjcÕÕiÕÕ&vÕí GÊÕÕÇCÕ& nçíC³ÕÕmÕÕþÕÇ DÕÕ³ÕçíiÕÕ®³ÕÕ
JÕÀÕnÕÇ DÕÕÆOÕJÕÀÕN³ÕÕbvÕÕ uÕÕ®Õ oíC³ÕÕmÕÕþÕÇ DÕÕhÕCÕ JÕÀÕnÕÇ
SpÕvìJÕÀ[í þjÕÕÆkÕJÕÀ jJÕwJÕÀcÕ mÕáhÕèo& JÕÀíuÕÕÇ nçílÕÕÇ,
DÕµÕÕÇ JÕÀyÕáuÕÕÇ ³ÕÕ ÕÆlÕvnÕÇ DÕpÕ&oÕjÕbvÕÕÇ hÕçíÕÆuÕmÕÕbvÕÕ
ÕÆouÕíu³ÕÕ pÕyÕÕvÕÕÇlÕ ÕÆouÕÕÇ nçílÕÕÇ. lÕÕÇ pÕyÕÕvÕÕÇ mÕJÕwlÕÕÇvÕí
IÕílÕuÕÕÇ iÕíuÕÕÇ, DÕmÕí lÕí DÕÕlÕÕ cnCÕlÕ DÕmÕuÕí lÕjÕÇ
l³ÕÕmÕ JÕÀçíCÕlÕÕnÕÇ þímÕ DÕÕOÕÕj vÕÕnÕÇ. yÕouÕuÕíu³ÕÕ GÊÕjhÕÕÆ$ÕJÕÀÕ
l³ÕÕbvÕÕ oÕKÕÕÆkÕu³ÕÕ DÕmÕlÕÕ l³ÕÕkÕjÕÇuÕ nmlÕÕ#Õj DÕÕhÕuÕí
vÕmÕu³ÕÕ®Õí ÕÆlÕvnÕÇ DÕpÕ&oÕjÕbvÕÕÇ mÕÕbÕÆiÕlÕuÕí nçílÕí.
mÕbµÕ³ÕÕmhÕo GÊÕjhÕÕÆ$ÕJÕÀÕb®ÕÕ JÕÀÕiÕo, µÕÕF&, shÕÕF&
kÕ l³ÕÕb®³ÕÕkÕjÕÇuÕ hÕ³Õ&kÕí#ÕJÕÀÕb®³ÕÕ mkÕÕ#ÕN³ÕÕ hÕÕnlÕÕ
l³ÕÕ yÕouÕuÕíu³ÕÕ DÕÕnílÕ, ní mhÕähÕCÕí ÕÆomÕlÕí. DÕÕcnÕÇ
SpÕvìÕbvÕÕ hÕÌmÕí ÕÆouÕí ní KÕjí DÕmÕuÕí lÕjÕÇ l³ÕÕhÕá{í
DÕÕcÕ®ÕÕ JÕÀÕnÕÇ mÕbyÕbOÕ vÕÕnÕÇ. GÊÕjhÕÕÆ$ÕJÕÀÕ yÕouÕuÕíu³ÕÕ
pÕÕCÕí kÕ iÕáCÕÕbcÕO³Õí kÕÕ{ JÕÀíuÕÕÇ pÕÕCÕí ní mÕkÕ&
DÕÕcÕ®³ÕÕ mÕÕbiÕC³ÕÕkÕªvÕ PÕÕuÕí ³ÕÕ DÕÕ³ÕçíiÕÕvÕí JÕÀÕ{uÕíu³ÕÕ
ÕÆvÕ<JÕÀ<ÕÕ&mÕnÕÇ JÕÀÕnÕÇ DÕÕOÕÕj vÕÕnÕÇ, DÕmÕí
DÕpÕ&oÕjÕb®Õí cnCÕCÕí nçílÕí. hÕjblÕá lÕí DÕcÕÕv³Õ JÕÀjlÕÕvÕÕ
v³ÕÕ³ÕÕuÕ³Õ cnCÕlÕí JÕÀÕÇ, ®ÕçíjÕÇ®ÕÕ cÕÕuÕ p³ÕÕ®³ÕÕJÕÀ[í
mÕÕhÕ[lÕçí lÕçí mkÕlÕ: ®Õçíj DÕÕní ÕÅJÕÀkÕÕ l³ÕÕvÕí ®ÕçíjÕÇ®ÕÕ
cÕÕuÕ IÕílÕuÕÕ DÕÕní, DÕmÕí JÕÀÕ³ÕoÕ iÕãnÕÇlÕ OÕjlÕçí. hÕÏl³Õ#ÕÕlÕ
lÕmÕí vÕÕnÕÇ, ní ÕÆmÕ× JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ pÕyÕÕyÕoÕjÕÇ mÕbµÕÕÆ³ÕlÕÕkÕj
DÕmÕlÕí. ní iÕãÕÆnlÕJÕÀ mÕkÕ&mÕÕOÕÕjCÕ cÕÕvÕkÕÕÇ mkÕYÕÕkÕÕkÕj
DÕÕOÕÕjuÕíuÕí DÕÕní. DÕÕ³ÕçíiÕÕ®³ÕÕ hÕjÕÇ#ÕílÕ PÕÕuÕíu³ÕÕ
iÕÌjhÕÏJÕÀÕjÕb®ÕÕ uÕÕYÕ DÕpÕ&oÕjÕbmÕn FlÕjÕbvÕÕ PÕÕuÕÕ.
l³ÕÕcÕáUí ní iÕÌjhÕÏJÕÀÕj l³ÕÕb®³ÕÕ®Õ FµÕÕN³ÕÕkÕªvÕ PÕÕuÕí
DÕmÕí iÕãÕÆnlÕ OÕjC³ÕÕlÕ JÕÀÕnÕÇ iÕÌj vÕÕnÕÇ. ³ÕÕ®ÕÕ mÕcÕÕOÕÕvÕJÕÀÕjJÕÀ
FvJÕÀÕj JÕÀjCÕí nÕÇ DÕpÕ&oÕjÕb®ÕÕÇ pÕyÕÕyÕoÕjÕÇ nçílÕÕÇ.
lÕÕÇ l³ÕÕbvÕÕÇ ÕÆyÕuÕJÕÀèuÕ hÕÕj hÕÕ[uÕíuÕÕÇ vÕÕnÕÇ. ³ÕÕ
mÕávÕÕkÕCÕÕÇlÕ DÕpÕ&oÕjÕbmÕÕþÕÇ DÕ@[. G<ÕÕ hÕájçíÕÆnlÕ
kÕ [Õ@. DÕÕj.DÕÕj. DÕÕÅpÕJÕw³Õ ³ÕÕbvÕÕÇ, DÕÕ³ÕçíiÕÕmÕÕþÕÇ
DÕ@[. SmÕ. DÕÕj. DÕ$Õí kÕ uÕÕÇvÕÕ hÕÕìÕÇuÕ ³ÕÕbvÕÕÇ lÕj
jÕp³Õ mÕjJÕÀÕjmÕÕþÕÇ mÕnÕ³³ÕJÕÀ mÕjJÕÀÕjÕÇ kÕJÕÀÕÇuÕ cÕçíÕÆuÕvÕÕ
þÕJÕÀèj ³ÕÕbvÕÕÇ JÕÀÕcÕ hÕÕÕÆnuÕí.
|