Leading International Marathi News Daily                                    cÕbiÕUkÕÕj, 13 cÕķ 2008


yÕēķiÕmÕ jķµÕvÕJÕĄÕ[& jĪ PÕÕu³ÕÕvÕķ jÕ@JÕĄķ}®ÕÕ `JÕĄēķģÕ' kÕÕ{CÕÕj
OÕvÕbpÕ³Õ pÕÕOÕkÕ, hÕįCÕķ, 12 cÕķ

yÕēķiÕmÕ ÕʵÕOÕÕhÕÕĘ$ÕJÕĄÕ lÕhÕÕmÕCÕÕĒ cÕēķÕĘncÕķcÕO³Õķ µÕnjÕlÕÕĒ} lÕyyÕ} 3 }ÕKÕ 49 npÕÕj 866 ÕʵÕOÕÕhÕÕĘ$ÕJÕĄÕ jĪ žjÕĘkÕC³ÕÕlÕ DÕÕu³ÕÕcÕįUķ PÕēķhÕ[hÕfÕĒkÕÕÕĘmÕ³Õ kÕ DÕuhÕ GlhÕVÕ iÕģÕlÕÕĒ} JÕĄįģįbyÕÕvÕÕ ÕĘcÕUCÕÕN³ÕÕ jÕ@JÕĄķ}®³ÕÕ JÕĄēķģīÕÕlÕ kÕÕ{ nēķC³ÕÕ®ÕÕĒ µÕJÕw³ÕlÕÕ DÕÕnķ. jÕ@JÕĄķ}®ÕÕ `JÕĄēķģÕ'®Õ JÕĄcÕÕĒ DÕÕu³ÕÕ®Õķ oÕKÕkÕčvÕ nēķCÕÕN³ÕÕ JÕĄÕȳÕÕyÕÕpÕÕjÕ}ÕnÕĒ ³ÕÕcÕįUķ DÕÕUÕ yÕmÕč µÕJÕĄCÕÕj DÕÕnķ. oÕÕĘjoĻīÕ jķ<ÕķKÕÕ}ÕĒ}, DÕuhÕ GlhÕVÕ iÕģ kÕ IÕjiÕįlÕÕĒ iÕ@mÕ ÕĘmÕÕĘ}b[j vÕmÕ}ķu³ÕÕ JÕĄįģįbyÕÕbvÕÕ mÕO³ÕÕ ÕʵÕOÕÕhÕÕĘ$ÕJÕĄķkÕj jÕ@JÕĄķ}®Õķ mÕŹÕj ģkÕwkÕĄķ®Õ kÕÕģhÕ JÕĄķ}ķ pÕÕlÕķ. yÕēķiÕmÕ ÕʵÕOÕÕhÕÕĘ$ÕJÕĄÕ jĪ PÕÕu³ÕÕcÕįUķ ³ÕÕ JÕĄįģįbyÕÕbvÕÕ SķbµÕÕĒ lÕķ hÕb®ÕÕSķbµÕÕĒ ģkÕwkÕĄķ JÕĄēķģÕ ÕĘcÕUCÕÕj DÕÕnķ.

hÕķžÕbcÕOÕÕĒ} YÕÕiÕÕblÕ cÕēķvÕēķjķ}®ÕÕĒ ÕʵÕHÕĄÕjmÕ
mÕįvÕÕĒ} cÕÕUÕĒ, hÕįCÕķ, 12 cÕķ

hÕįC³ÕÕlÕÕĒ} oÕģ kÕmlÕÕĒ DÕmÕ}ķu³ÕÕ hÕķžÕbcÕOÕÕĒ} YÕÕiÕÕblÕ cÕēķvÕēķjķ} hÕĻJÕĄuhÕ GYÕÕjC³ÕÕ®ÕÕĒ ÕʵÕHÕĄÕjmÕ DÕmÕCÕÕjÕ mÕkÕ&bJÕĄ<Õ kÕÕnlÕčJÕĄ DÕÕjÕKÕ[Õ ³Õķl³ÕÕ hÕbOÕjkÕ[īÕÕcÕO³Õķ DÕÕ³ÕS}SHÕĄSmÕ ³ÕÕb®³ÕÕJÕĄ[čvÕ cÕnÕhÕÕÕĘ}JÕĄķ}Õ mÕÕoj JÕĄķ}Õ pÕÕCÕÕj DÕÕnķ. yÕÕĒDÕÕjģÕĒ®³ÕÕ SJÕĄčCÕ 41 mÕbYÕÕk³Õ cÕÕiÕÕ„hÕĢJÕĄÕĒ hÕÕĘnu³ÕÕ ģhh³ÕÕlÕ ÕʵÕkÕÕpÕÕĒ jmlÕÕ, yÕÕpÕÕĒjÕkÕ jmlÕÕ DÕÕÕĘCÕ vÕķnŖ jmlÕÕ ÕĘvÕkÕ[C³ÕÕlÕ ³ÕķF&}. ³ÕÕ DÕnkÕÕ}ÕvÕblÕj®Õ cÕnÕhÕÕÕĘ}JÕĄÕ vÕķnŖ vÕÕiÕjÕĒ hÕįvÕÕĘvÕ&cÕÕ&CÕ ³ÕēķpÕvÕķmÕÕžÕĒ DÕLÕ&mÕÕnÕ³³Õ cÕÕiÕCÕÕj DÕmÕu³ÕÕvÕķ ³ÕÕ DÕnkÕÕ}ÕmÕ ÕĘkÕµÕķ<Õ cÕnŹkÕ oķC³ÕÕlÕ ³ÕķlÕ DÕÕnķ.

cnÕUįbiÕķ iÕĻÕcÕmLÕÕb®Õķ jÕmlÕÕ jēķJÕĄēķ; kÕÕnlÕįJÕĄÕĒ®ÕÕĒ JÕĄēķb[ÕĒ
hÕįCÕķ, 12 cÕķ / hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

yÕÕ}ķkÕÕ[ÕĒ ÆēĄÕĒ[ÕvÕiÕjÕĒmÕÕžÕĒ pÕÕiÕÕ oķCÕÕN³ÕÕ cnÕUįbiÕķ iÕÕkÕÕlÕ jmlÕķ, hÕÕCÕÕĒ, kÕÕĒpÕ ³ÕÕ cÕč}YÕčlÕ mÕįÕĘkÕOÕÕ hÕįjÕĘkÕC³ÕÕ®³ÕÕ cÕÕiÕCÕÕĒmÕÕžÕĒ iÕĻÕcÕmLÕÕbvÕÕĒ DÕÕpÕ `jÕmlÕÕ jēķJÕĄēķ' DÕÕboēķ}vÕ JÕĄķ}ķ DÕÕnķ. ³ÕÕ DÕÕboēķ}vÕÕcÕįUķ JÕĄÕ$ÕpÕ-oķnčjmlÕÕ cÕnÕcÕÕiÕÕ&kÕjÕĒ} kÕÕnlÕčJÕĄ mÕįcÕÕjķ lÕÕmÕYÕj KÕēķUbyÕ}ÕĒ.
yÕÕ}ķkÕÕ[ÕĒ ÆēĄÕĒ[ÕvÕiÕjÕĒlÕ jÕä£JÕĄį} ³ÕįkÕÕ ÆēĄÕĒ[Õ mhÕOÕÕ& nēķlÕ DÕÕnķlÕ. l³ÕÕmÕÕžÕĒ oēķvÕ npÕÕj JÕĄēķģÕĒ ©hÕ³Õķ KÕ®Õ& JÕĄŖvÕ mģķÕĘ[³ÕcÕ®ÕÕĒ GYÕÕjCÕÕĒ JÕĄķ}ÕĒ pÕÕlÕ DÕÕnķ. ³ÕÕ ÆēĄÕĒ[ÕvÕiÕjÕĒmÕÕžÕĒ cnÕUįbiÕķ iÕÕkÕÕvÕķ 132 SJÕĄj pÕÕiÕÕ ÕĘo}ÕĒ. cÕÕ$Õ ³ÕÕ iÕÕkÕÕ}Õ mÕÕkÕ&pÕÕĘvÕJÕĄ mÕķkÕÕmÕįÕĘkÕOÕÕbhÕÕmÕčvÕ kÕbÕĘ®ÕlÕ žķkÕC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ DÕÕnķ. ³ÕÕ®³ÕÕ ÕĘvÕ<ÕķOÕÕLÕ& cnÕUįbiÕķ iÕĻÕcÕmLÕÕbvÕÕĒ iÕÕkÕÕlÕ JÕĄ[JÕĄ[ÕĒlÕ yÕbo hÕÕUčvÕ yÕÕ}ķkÕÕ[ÕĒ ³ÕķLÕķ jÕmlÕÕ jēķJÕĄēķ DÕÕboēķ}vÕ JÕĄķ}ķ.

hÕįC³ÕÕlÕ 16 lÕķ 18 cÕķ ojc³ÕÕvÕ SJÕwmhÕĻķmÕ Fmģķģ nēķcÕ SJÕwmhÕēķ
hÕįCÕķ, 12 cÕķ / hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

`FbÕĘ[³ÕvÕ SJÕwmhÕĻķmÕ'®³ÕÕ kÕlÕÕĒvÕķ ³Õķl³ÕÕ 16 lÕķ 18 cÕķ ojc³ÕÕvÕ `SJÕwmhÕĻķmÕ Fmģķģ nēķcÕ SJÕwmhÕēķ 2008' ®Õķ DÕÕ³ÕēķpÕvÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ DÕÕnķ. hÕįC³ÕÕlÕÕĒ} mÕÕKÕj mÕbJÕĄį}ÕlÕ DÕÕ³ÕēķÕĘpÕlÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķu³ÕÕ ³ÕÕ hÕĻoµÕ&vÕÕlÕ hÕįC³ÕÕlÕÕĒ} vÕÕcÕkÕblÕ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕ k³ÕÕkÕmÕÕÕƳÕJÕĄ, DÕÕIÕÕ[ÕĒ®³ÕÕ iÕćnÕĘkÕŹÕ mÕbmLÕÕ kÕ DÕblÕiÕ&lÕ mÕpÕÕkÕģJÕĄÕj mÕnYÕÕiÕÕĒ nēķCÕÕj DÕÕnķlÕ. hÕĻoµÕ&vÕÕojc³ÕÕvÕ iÕćnÕĘvÕcÕÕ&CÕ #Õķ$ÕÕµÕÕĒ mÕbyÕbÕĘOÕlÕ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ ÕĘkÕ<Õ³ÕÕbkÕjÕĒ} hÕÕĘjmÕbkÕÕoÕb®ÕķnÕĒ DÕÕ³ÕēķpÕvÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ DÕÕnķ. ³ÕÕ hÕĻoµÕ&vÕÕ®Õķ mÕb³ÕēķpÕJÕĄ kÕ ÕĘjHÕĄÕ³Õ hÕĻēķpÕķJÕwģdmÕ hÕĻÕ³Õknķģ ÕĘ}ÕĘcÕģķ[®ÕÕĒ k³ÕkÕmLÕÕhÕJÕĄ jķvÕÕĒ iÕÕbOÕÕĒ ³ÕÕbvÕÕĒ nÕĒ cÕÕÕĘnlÕÕĒ ÕĘo}ÕĒ.

[Õ@. DÕY³ÕbJÕĄj, SmÕ. JÕĄķ. JÕĄį}JÕĄCÕÕĒ& ³ÕÕbvÕÕ
vÕ©YÕÕT ÕĘ}cÕ³Õķ mcÕćlÕÕĒ hÕįjmJÕĄÕj
hÕįCÕķ, 12 cÕķ/hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

cÕnÕjÕä£ mÕnJÕĄÕjÕĒ cÕįoĻCÕÕ}³Õ ³ÕÕb®³ÕÕ kÕlÕÕĒvÕķ oķC³ÕÕlÕ ³ÕķCÕÕjÕ vÕ©YÕÕT ÕĘ}cÕ³Õķ mcÕćlÕÕĒ -DÕÕ³Õ&YÕč<ÕCÕ hÕįjmJÕĄÕj vÕÕiÕjÕĒ mÕnJÕĄÕjÕĒ yÕBÕĘJÕĄbiÕ #Õķ$ÕÕlÕÕĒ} [Õ@. cÕįJÕĄįbo DÕY³ÕbJÕĄj ³ÕÕbvÕÕ lÕj, ³ÕÕ kÕ<ÕÕĒ&hÕÕmÕčvÕ oķC³ÕÕlÕ ³ÕķCÕÕjÕ GlJÕĄćä hÕ$ÕJÕĄÕÕĘjlÕķ®ÕÕ hÕįjmJÕĄÕj p³Õķ’ hÕ$ÕJÕĄÕj SmÕ. JÕĄķ. JÕĄį}JÕĄCÕÕĒ& ³ÕÕbvÕÕ pÕÕnÕĒj JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}Õ DÕÕnķ, nÕĒ cÕÕÕĘnlÕÕĒ cÕįoĻCÕÕ}³ÕÕ®Õķ DÕO³Õ#Õ DÕbJÕĄįµÕ JÕĄÕJÕĄ[ķ ³ÕÕbvÕÕĒ DÕÕpÕ hÕ$ÕJÕĄÕj hÕÕĘj<ÕoķlÕ ÕĘo}ÕĒ. nÕ hÕįjmJÕĄÕj jÕĘkÕkÕÕjÕĒ (25 cÕķ) mÕbmLÕķ®³ÕÕ 35 k³ÕÕ kÕOÕÕ&hÕvÕ ÕĘokÕµÕÕĒ hÕįCÕķ ÕĘpÕuŌīÕÕ®Õķ hÕÕ}JÕĄcÕb$ÕÕĒ kÕ jÕp³ÕÕ®Õķ pÕ}mÕbhÕoÕcÕb$ÕÕĒ DÕÕĘpÕlÕ hÕkÕÕj ³ÕÕb®³ÕÕ nmlÕķ oķC³ÕÕlÕ ³ÕķCÕÕj DÕÕnķ. ³ÕÕkÕķUÕĒ cÕÕpÕÕĒ JÕĄķboĻÕĒ³Õ DÕLÕ& jÕp³ÕcÕb$ÕÕĒ kÕ ÕĘkÕŠÕcÕÕvÕ KÕÕmÕoÕj DÕÕvÕbo DÕ[mÕčU GhÕÕĘmLÕlÕ jÕnCÕÕj DÕÕnķlÕ. ³ÕÕ hÕįjmJÕĄÕjÕcÕO³Õķ DÕÕ³Õ&YÕč<ÕCÕ hÕįjmJÕĄÕjÕ®Õķ mkÕŖhÕ onÕ npÕÕj ©hÕ³Õķ jēķKÕ, mcÕćÕĘlÕÕĘ®Õvn, µÕÕ} kÕ Ķ“ÕÕĒHÕĄU lÕj hÕ$ÕJÕĄÕÕĘjlÕķ®³ÕÕ hÕįjmJÕĄÕjÕ®Õķ mkÕŖhÕ hÕÕ®Õ npÕÕj ©hÕ³Õķ, mcÕćÕĘlÕÕĘ®Õvn, µÕÕ} kÕ Ķ“ÕÕĒHÕĄU DÕmÕķ DÕÕnķ, DÕmÕķnÕĒ l³ÕÕbvÕÕĒ mÕÕbÕĘiÕlÕ}ķ. ³ÕboÕ®ÕÕ nÕ DÕJÕĄjÕkÕÕ hÕįjmJÕĄÕj DÕmÕčvÕ ³ÕÕ hÕįjmJÕĄÕjÕ®ÕÕĒ ÕĘvÕkÕ[ lÕÕĒvÕ mÕom³ÕÕĒ³Õ mÕÕĘcÕlÕÕĒvÕķ SJÕĄcÕlÕÕvÕķ JÕĄķ}ÕĒ. ³ÕÕ mÕÕĘcÕlÕÕĒcÕO³Õķ oĢ. `}ēķJÕĄmÕŹÕÕ'®Õķ ÕĘvÕkÕÕmÕÕĒ mÕbhÕÕoJÕĄ cÕįJÕĄįbo mÕbiÕēķjÕcÕ, `mÕÕÕĘnl³Õ ÕʵÕkÕÕj' ®Õķ mÕbhÕÕoJÕĄ pÕ³ÕjÕcÕ oķmÕÕF& kÕ oĢ. mÕJÕĄÕU®Õķ mÕbhÕÕoJÕĄ ³ÕcÕÕpÕÕĒ cÕÕ}JÕĄj ³ÕÕb®ÕÕ mÕcÕÕkÕķµÕ nēķlÕÕ, DÕmÕķnÕĒ JÕĄÕJÕĄ[ķ ³ÕÕbvÕÕĒ ³ÕÕkÕķUÕĒ mÕÕbÕĘiÕlÕ}ķ.

&®Õ} iÕbcÕlÕ JÕĄŖ&
16 cÕķ hÕÕmÕčvÕ hÕįC³ÕÕlÕ
hÕįCÕķ, 12 cÕķ/ hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

Ķ“ÕÕĒ mÕjmkÕlÕÕĒ ÕĘ®Õ$Õ ³ÕÕ mÕbmLÕķ®ÕÕ &®Õ} iÕbcÕlÕ JÕĄŖ& nÕ vÕkÕÕ ÕĘkÕvÕēķoÕĒ cÕjÕžÕĒ ÕĘ®Õ$ÕhÕģ ³Õķl³ÕÕ 16 cÕķ (µÕįÆēĄkÕÕj) hÕÕmÕčvÕ hÕįC³ÕÕlÕ hÕĻoÕʵÕ&lÕ nēķlÕ DÕÕnķ. ³ÕÕ ÕĘ®Õ$ÕhÕģÕ®Õķ ÕĘvÕcÕÕ&lÕķ yÕÕUÕmÕÕnķyÕ OÕvÕÕkÕ[ķ kÕ DÕÕĘcÕlÕ OÕķb[ķ nķ DÕmÕčvÕ JÕĄÕ³Õ&JÕĄÕjÕĒ ÕĘvÕcÕÕ&lÕķ mÕįÕĘvÕ} ÕʵÕboķ DÕÕnķlÕ. ³ÕÕ ÕĘ®Õ$ÕhÕģÕ®ÕÕĒ cÕčU JÕĄuhÕvÕÕ Ķ“ÕÕĒ vÕÕĒÕĘlÕvÕ ®ÕknÕCÕ ³ÕÕb®³ÕÕ JÕĄÕcÕÕhÕįjlÕÕ cÕÕcÕÕ ³ÕÕ vÕÕģJÕĄÕkÕj DÕÕOÕÕÕĘjlÕ DÕmÕčvÕ ÕĘ®Õ$ÕhÕģÕ®ÕÕĒ JÕĄLÕÕ, hÕģJÕĄLÕÕ kÕ mÕbkÕÕo l³ÕÕbvÕÕĒ®Õ ÕĘ}ÕĘn}ķ DÕÕnķlÕ. hÕĻÕĘmÕ× iÕÕĒlÕJÕĄÕj pÕiÕoÕĒµÕ KÕķyÕč[JÕĄj ³ÕÕbvÕÕĒ ³ÕÕ ÕĘ®Õ$ÕhÕģÕ®ÕÕĒ iÕÕĒlÕķ ÕĘ}ÕĘn}ÕĒ DÕmÕčvÕ lÕÕĒ mÕbiÕÕĒlÕJÕĄÕj jÕcÕ }#cÕCÕ ³ÕÕbvÕÕĒ mkÕjyÕ× JÕĄķ}ÕĒ DÕÕnķlÕ. mÕkÕ&Ķ“ÕÕĒ cÕēķnvÕ pÕēķµÕÕĒ, ÕĘkÕpÕ³Õ ®ÕknÕCÕ, cÕbiÕķµÕ oķmÕÕF&, mÕblÕēķ<Õ pÕįkÕķJÕĄj
ÕĘvÕÕĘcÕ&lÕÕĒ mÕÕkÕblÕ, mÕįjķKÕÕ JÕĄį[®ÕÕĒ, oÕĒhlÕÕĒ mÕcÕķU ,ÕĘmÕÕ³ÕÕ hÕÕģÕĒ} DÕÕoÕĒ JÕĄ}ÕJÕĄÕjÕb®³ÕÕ ³ÕÕcÕO³Õķ cÕnlkÕhÕčCÕ& YÕčÕĘcÕJÕĄÕ DÕÕnķlÕ. ÕĘ®Õ$ÕhÕģÕ®Õķ yÕnįlÕÕbµÕ ÕĘ®ÕÕĘ$ÕJÕĄjCÕ JÕĄēķunÕhÕįjÕlÕÕĒ} pÕ³ÕhÕĻYÕÕ mģįÕĘ[DÕēķlÕ PÕÕ}ķ DÕmÕčvÕ nÕ ÕĘ®Õ$ÕhÕģ hÕĻķ#ÕJÕĄÕb®Õķ ÕĘvÕKÕU cÕvÕēķjbpÕvÕ JÕĄjķ} DÕmÕÕ ÕĘkÕéÕÕmÕ ÕĘvÕcÕÕ&lÕķ DÕÕĘcÕlÕ OÕķb[ķ, JÕĄÕ³Õ&JÕĄÕjÕĒ ÕĘvÕcÕÕ&lÕķ mÕįÕĘvÕ} ÕʵÕboķ kÕ }ķKÕJÕĄ vÕÕĒÕĘlÕvÕ ®ÕknÕCÕ ³ÕÕbvÕÕĒ ³ÕķLÕķ hÕ$ÕJÕĄÕjÕbµÕÕĒ yÕēķ}lÕÕvÕÕ k³ÕŹÕĄ JÕĄķ}Õ. ³Õķl³ÕÕ 16 cÕķ hÕÕmÕčvÕ hÕįC³ÕÕlÕÕĒ} ÕĘkÕpÕ³Õ kÕ vÕÕĒ}Õ³ÕcÕ ³ÕÕ ÕĘ®Õ$ÕhÕģiÕćnÕlÕ nÕ ÕĘ®Õ$ÕhÕģ hÕĻoÕʵÕ&lÕ nēķlÕ DÕÕnķ.

YÕÕb[ÕjJÕĄj mÕbmLÕķ®³ÕÕ DÕblÕiÕ&lÕ jÕpÕJÕĄÕjCÕÕ®ÕÕ DÕÕhÕu³ÕÕ}Õ $ÕÕmÕ - hÕÕžJÕĄ
hÕįCÕķ, 12 cÕķ/hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

YÕÕb[ÕjJÕĄj hÕĻÕ®³ÕÕĘkÕŠÕÕ mÕbµÕēķOÕvÕ mÕbmLÕķvÕķ iÕĻÕĒvÕ i}ēķjÕĒ vÕmÕ&jÕǵÕÕĒ JÕĄķ}ķu³ÕÕ JÕĄjÕjÕlÕ cÕįolÕÕĒ®ÕÕ JÕĄįžķnÕĒ GuuÕķKÕ vÕÕnÕĒ. mÕbmLÕķ®³ÕÕ DÕblÕiÕ&lÕ jÕpÕJÕĄÕjCÕÕcÕO³Õķ DÕÕhÕu³ÕÕ}Õ YÕj[}ķ pÕÕlÕ DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕ DÕÕjēķhÕ vÕmÕ&jÕĒ®³ÕÕ mÕb®ÕÕÕĘ}JÕĄÕ mÕįjķKÕÕ hÕÕžJÕĄ ³ÕÕbvÕÕĒ DÕÕpÕ hÕ$ÕJÕĄÕj hÕÕĘj<ÕoķlÕ JÕĄķ}Õ.
cÕįUÕlÕ nÕĒ vÕmÕ&jÕĒ DÕÕĘOÕJÕĄćlÕjÕĒl³ÕÕ kÕ YÕÕb[ÕjJÕĄj mÕbmLÕķ®³ÕÕ hÕjkÕÕvÕiÕÕĒvÕķ®Õ YÕÕ[ķlÕŹkÕÕkÕj oķC³ÕÕlÕ DÕÕ}ÕĒ DÕÕnķ. mÕį©kÕÕlÕÕĒ®³ÕÕ SJÕĄ kÕ<ÕÕ&®³ÕÕ JÕĄjÕjÕvÕblÕj lÕÕĒ pÕÕiÕÕ mÕbmLÕķJÕĄ[čvÕ oÕĒIÕ& cÕįolÕÕĒ®³ÕÕ kÕÕhÕjÕmÕÕžÕĒ IÕķC³ÕÕlÕ DÕÕ}ÕĒ. JÕĄēķCÕl³ÕÕnÕĒ hÕĻJÕĄÕj®ÕÕ DÕÕOÕÕj vÕmÕlÕÕvÕÕnÕĒ JÕĄjÕj mÕbhÕįäÕlÕ DÕÕ}ķ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ mÕÕbiÕC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ. hÕjblÕį JÕĄjÕjÕ®ÕÕĒ cÕįolÕ mÕbhÕu³ÕÕyÕÕyÕlÕ JÕĄÕiÕohÕ$Õķ DÕÕhÕu³ÕÕ}Õ oÕKÕkÕčvÕ ŠÕÕkÕÕĒlÕ. iÕĻÕĒvÕ i}ēķjÕĒ vÕmÕ&jÕĒcÕįUķ mÕbmLÕķ®³ÕÕ ÕĘvÕ³ÕēķÕĘpÕlÕ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕÕcÕO³Õķ JÕĄēķCÕlÕÕĒnÕĒ DÕ[®ÕCÕ ³ÕķCÕÕj vÕÕnÕĒ. nÕĒ vÕmÕ&jÕĒ ÕĘvÕ³ÕēķÕĘpÕlÕ DÕÕjÕKÕ[īÕÕhÕĻcÕÕCÕķ®Õ KÕįu³ÕÕ pÕÕiÕķcÕO³Õķ DÕÕnķ. mÕbmLÕķblÕiÕ&lÕ ®ÕÕ}}ķu³ÕÕ jÕpÕJÕĄÕjCÕÕcÕO³Õķ DÕÕhÕ}Õ yÕUÕĒ pÕÕlÕ DÕmÕčvÕ, ³ÕÕyÕÕyÕlÕ®ÕÕ jÕĒlÕmÕj KÕį}ÕmÕÕ DÕÕhÕCÕ mÕbmLÕķJÕĄ[ķ JÕĄjCÕÕj DÕmÕu³ÕÕ®Õķ hÕÕžJÕĄ ³ÕÕbvÕÕĒ mÕÕbÕĘiÕlÕ}ķ.

mÕÕF&YÕŹÕĄÕb®³ÕÕ cÕēķģÕjÕĒ}Õ DÕhÕIÕÕlÕ; oēķvÕ žÕj, 11 pÕKÕcÕÕĒ
ÕÅhÕhÕjÕĒ, 12 cÕķ / hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

ÕʵÕ[ÕĒ&JÕĄ[ķ pÕÕCÕÕN³ÕÕ jml³ÕÕkÕj yÕēķ}ķjēķ pÕÕĒhÕ DÕÕÕĘCÕ cÕÕ©lÕÕĒ DÕuģēķ ³ÕÕ cÕēķģÕjÕĒb®³ÕÕ mÕcÕēķjÕmÕcÕēķj PÕÕ}ķu³ÕÕ OÕ[JÕĄķlÕ oēķvÕ pÕCÕ žÕj PÕÕ}ķ DÕmÕčvÕ 11 pÕCÕ pÕKÕcÕÕĒ PÕÕ}ķ DÕÕnķlÕ. cÕćlÕÕbcÕO³Õķ cÕįbyÕF&lÕÕĒ} SJÕĄ DÕÕÕĘCÕ ÕÅhÕhÕjÕĒlÕÕĒ} SJÕĄÕ k³ÕŹÕĄÕĒ®ÕÕ mÕcÕÕkÕķµÕ DÕÕnķ. lÕj, pÕKÕcÕÕĒbcÕO³Õķ ÕÅhÕhÕjÕĒlÕÕĒ} mÕnÕ kÕ vÕiÕj®³ÕÕ hÕÕ®Õ pÕCÕÕb®ÕÕ mÕcÕÕkÕķµÕ DÕÕnķ.
j®ÕvÕÕ pÕiÕyÕÕĒjÕÅmÕn jÕkÕlÕ (kÕ³Õ-11, jÕ. ÕÅhÕhÕjÕĒ) DÕÕÕĘCÕ ÕʵÕkÕjÕcÕÕÅmÕiÕ jÕpÕkÕÕ} (kÕ³Õ-40, jÕ. kÕmÕF&, žÕCÕķ) DÕµÕÕĒ ³ÕÕ DÕhÕIÕÕlÕÕlÕ žÕj PÕÕ}ķu³ÕÕ oēķIÕÕb®ÕÕĒ vÕÕkÕķ DÕÕnķlÕ. lÕj, pÕKÕcÕÕĒbcÕO³Õķ pÕiÕyÕÕĒjÕÅmÕn jÕkÕlÕ (kÕ³Õ-40), DÕbÕĘyÕJÕĄÕ jÕkÕlÕ (kÕ³Õ-35), GÕĘcÕ&}Õ ÕʵÕkÕjÕpÕ jÕpÕkÕÕ} (kÕ³Õ-oēķvÕ), ÕʵÕKÕÕ jÕpÕkÕÕ} (kÕ³Õ-SJÕĄ), DÕbpÕ}ÕĒ jÕpÕkÕÕ} (kÕ³Õ-10,), DÕvÕįpÕÕ jÕpÕkÕÕ} (kÕ³Õ - SJÕĄ) ³ÕÕ ÕÅhÕhÕjÕĒlÕÕĒ} jÕĘnkÕÕµÕÕb®ÕÕ mÕcÕÕkÕķµÕ DÕÕnķ. ³ÕÕKÕķjÕĒpÕ, vÕiÕj ³ÕķLÕÕĒ} hÕÕ®ÕpÕCÕ ³ÕÕ DÕhÕIÕÕlÕÕlÕ pÕKÕcÕÕĒ PÕÕ}ķ DÕÕnķlÕ. l³ÕÕcÕO³Õķ DÕÕĘYÕÕĘpÕlÕ µÕķ}Õj (kÕ³Õ-20), Ķ“ÕÕĒÕĘvÕkÕÕmÕ LÕēķjkÕķ (kÕ³Õ-19), iÕCÕķµÕ jēķnJÕĄ}ķ (kÕ³Õ-19), OÕcÕ&jÕkÕ cÕÕvÕķ (kÕ³Õ-24), iÕÕĢjkÕ iÕ[ÕKÕ (kÕ³Õ-10) ³ÕÕb®ÕÕnÕĒ mÕcÕÕkÕķµÕ DÕÕnķ.