|
3557 MÕílÕJÕÀN³ÕÕbvÕÕÇ oíKÕÕÇuÕ njJÕÀlÕÕÇ vÕÕíboÕÆkÕu³ÕÕ
?
DÕÕÆuÕyÕÕiÕ, 12
cÕí / hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ
p³ÕÕ DÕLÕÕÇ& cÕnÕjÕ<ì£ MÕÕmÕvÕÕvÕí cÕnÕjÕ<ì£ hÕÏJÕÀuhÕyÕÕÕÆOÕlÕ
k³ÕÊÕÀÕÇb®Õí hÕávÕkÕ&mÕvÕ DÕÕÆOÕÕÆvÕ³ÕcÕ 1999 ®³ÕÕ DÕbcÕuÕyÕpÕÕkÕCÕÕÇmÕÕþÕÇ
17 cÕÕ®Õ& 2006 `DÕÕOÕÕÇ hÕávÕkÕ&mÕvÕ cÕiÕ OÕjCÕ
/ hÕÏJÕÀuhÕ ' nÕ MÕÕmÕvÕ ÕÆvÕCÕ&³Õ uÕÕiÕè JÕÀíuÕÕ DÕÕní
l³ÕÕDÕLÕÕÇ& ³ÕÕ MÕÕmÕvÕ ÕÆvÕCÕ&³ÕÕvÕámÕÕj DÕÕcnÕÇ
pÕcÕÕÇvÕ cÕÕuÕJÕÀ µÕílÕJÕÀjÕÇ mÕáOoÕ DÕÕ#çíhÕ IÕíT MÕJÕÀlÕçíæ,
³ÕÕ®ÕÕÇ pÕÕCÕÕÇkÕ mÕjJÕÀÕjuÕÕ JÕÀ©vÕ oíTvÕ, ìÕìÕ hÕÕ@kÕj
hÕÏÕípÕíJÕwìµÕÕÇ mÕbyÕbOÕÕÇlÕ OÕÕJÕÀìí µÕnÕhÕèj, cÕÕíþí
µÕnÕhÕèj kÕ OÕíjb[ lÕj ÕÆjuÕÕ³ÕvmÕ hÕÕ@kÕj hÕÏÕípÕíJÕwìµÕÕÇ
mÕbyÕbOÕÕÇlÕ JÕÀcÕUhÕÕ[Õ, OÕÕcÕCÕhÕÕ[Õ, IÕmÕkÕ[, ÕÆKÕ[JÕÀÕÇ,
JÕÀÕíhÕj, uÕíYÕÕÇ kÕ mÕálÕÕjhÕÕ[Õ ³ÕÕ iÕÕkÕÕblÕÕÇuÕ mÕkÕ&®³ÕÕ
mÕkÕ& cnCÕpÕí lÕyyÕuÕ lÕÕÇvÕ npÕÕj 557 µÕílÕJÕÀN³ÕÕbvÕÕÇ
njJÕÀlÕÕÇ®³ÕÕ vÕÕíìÕÇmÕÕ jÕ³ÕiÕ[ ÕÆpÕunÕÕÆOÕJÕÀÕN³ÕÕbvÕÕ
ÕÆou³ÕÕ DÕÕnílÕ.
’DÕÕOÕÕÇ hÕávÕkÕ&mÕvÕ cÕiÕ OÕjCÕ / hÕÏJÕÀuhÕ’ ³ÕÕ MÕÕmÕvÕ
ÕÆvÕCÕ&³ÕÕ®³ÕÕ JÕÀuÕcÕ 1, hÕçíì JÕÀuÕcÕ DÕ DÕÕÕÆCÕ yÕ
³ÕÕbcÕO³Õí cnìu³ÕÕ vÕámÕÕj , hÕÏJÕÀuhÕÕcÕèUí ÕÆkÕmLÕÕÕÆhÕlÕ
nçíCÕÕjÕÇ JÕÀèìbáyÕí, iÕÕkÕí, DÕÕÕÆokÕÕmÕÕÇ, hÕÕ[í, kÕvÕmÕbhÕoÕ
kÕ yÕá[ÕÇlÕÕ KÕÕuÕÕÇ pÕÕCÕÕjÕÇ pÕcÕÕÇvÕ JÕÀcÕÕÇlÕ JÕÀcÕÕÇ
DÕmÕÕkÕÕÇ ³ÕÕ®ÕÕÇ KÕÕ$ÕÕÇ JÕÀ©vÕ I³ÕÕkÕÕÇæ hÕÏJÕÀuhÕÕ®Õí
ÕÆþJÕÀÕCÕ ÕÆvÕ½ÕÕÇlÕ JÕÀjlÕÕbvÕÕ JÕÀcÕÕÇlÕ JÕÀcÕÕÇ ÕÆkÕmLÕÕhÕvÕ
nçíCÕÕjí hÕ³ÕÕ&³Õ hÕÏLÕcÕ ÕÆkÕ®ÕÕjÕlÕ I³ÕÕkÕíæ l³ÕÕ
DÕLÕÕÇ& ³ÕÕ JÕÀuÕcÕÕbhÕÏcÕÕCçí hÕÏJÕÀuhÕ OÕÕjJÕÀ DÕÕÕÆCÕ
yÕÕÕÆOÕlÕ JÕÀáìábyÕí ³ÕÕb®³ÕÕJÕÀ[ávÕ JÕÀcÕÕÇlÕ JÕÀcÕÕÇ ÕÆkÕmLÕÕhÕvÕÕ®Õí
hÕ³ÕÕ&³Õ pÕçí hÕ³Õ¥lÕ IçílÕuÕí pÕÕlÕ vÕÕnÕÇlÕ, l³ÕÕb®ÕÕÇ
cÕnÕjÕä£ jÕp³Õ hÕávÕkÕ&mÕvÕ hÕÏÕÕÆOÕJÕÀjCÕ®³ÕÕ yÕÌþJÕÀÕbcÕO³Õí
sÕvÕvÕÕÇ JÕÀ©vÕ, pÕçíbhÕ³Õ¥lÕ yÕÕÕÆOÕlÕ #çí$Õ vÕícÕJÕÀí
hÕCÕÕvÕí þjlÕ vÕÕnÕÇ lÕçíhÕ³Õ¥lÕ yÕÕÕÆOÕlÕ #çí$ÕÕ®ÕÕÇ DÕbÕÆlÕcÕ
ÕÆvÕÕÆ½ÕlÕÕÇ®ÕÕÇ IÕçí<ÕCÕÕ nçíT MÕJÕÀlÕ vÕÕnÕÇ, ³ÕÕ®ÕÕÇ
JÕÀuhÕvÕÕ µÕílÕJÕÀN³ÕÕbvÕÕÇ ³ÕÕ njJÕÀlÕÕÇlÕávÕ ÕÆpÕunÕÇÕÆOÕJÕÀÕN³ÕÕbvÕÕ
ÕÆouÕÕÇ DÕÕní.
cÕnÕjÕä£ jÕp³Õ hÕávÕkÕ&mÕvÕ hÕÏÕÕÆOÕJÕÀjCÕÕcÕO³Õí sÕvÕvÕÕÇ
nçíTvÕ DÕpÕèvÕ yÕÕÕÆOÕlÕ #çí$Õ DÕmÕCÕÕj JÕÀÕÇ vÕÕnÕÇ DÕÕÕÆCÕ
DÕmÕuÕí lÕj vÕícÕJÕÀí JÕÀçíCÕlÕí kÕ ÕÆJÕÀlÕÕÇ DÕmÕCÕÕj ³ÕÕ®ÕÕÇ
ÕÆvÕÕÆ½ÕlÕÕÇ®Õ PÕÕÕuÕíuÕÕÇ vÕÕnÕÇ l³ÕÕDÕLÕÕÇ& JÕÀuÕcÕ
13 ®ÕÕÇ vÕçíìÕÇmÕ JÕÀÕ{èvÕ JÕÀbhÕvÕÕÇvÕí mkÕlÕ:®³ÕÕ®Õ cÕvÕÕvÕí
mÕÕbÕÆiÕlÕuÕíuÕí yÕÕÕÆOÕlÕ #çí$Õ ÕÆvÕÕÆ½ÕlÕ®Õ DÕÕní, DÕmÕí
iÕãÕÆnlÕ OÕªvÕ JÕÀÕjkÕÕF& mÕ᪠JÕÀjCçí nÕ hÕávÕkÕ&mÕvÕ
JÕÀÕ³ÕÐÕÕlÕÕÇuÕ lÕjlÕáoÕÇb®ÕÕ YÕbiÕ DÕÕníæ DÕÕÕÆCÕ l³ÕÕDÕLÕÕÇ&
nÕÇ JÕÀÕjkÕÕF& yÕíJÕÀÕ³ÕoÕ DÕÕní l³ÕÕcÕáUí lÕÕÇ jÎ JÕÀíuÕÕÇ
pÕÕkÕÕÇ, DÕµÕÕÇ cÕÕiÕCÕÕÇ ³ÕÕ njJÕÀlÕÕÇlÕ µÕílÕJÕÀN³ÕÕbvÕÕÇ
JÕÀíuÕÕÇ DÕÕní. l³ÕÕ®ÕyÕjçíyÕj p³ÕÕDÕLÕÕÇ& ní #çí$Õ
DÕbyÕÕKÕçíjí ÕÆmÕb®ÕvÕ hÕÏJÕÀuhÕÕ®Õí uÕÕYÕ #çí$Õ DÕÕÕÆCÕ
l³ÕÕ®ÕyÕjçíyÕj YÕÕlÕ ÕÆhÕJÕÀÕb®Õí JÕÀçíJÕÀCÕ ÕÆkÕYÕÕiÕÕlÕuÕí
G®®ÕÕbJÕÀÕÇ GlhÕÕovÕ oíCÕÕjí #çí$Õ DÕÕní. MçílÕ lÕU³ÕÕcÕO³Õí
kÕíiÕkÕíiÕU³ÕÕ cÕÕMÕÕb®Õí kÕ ÕÆkÕMçí<ÕlÕ: ’ÕÆpÕlÕÕ[Õ’
³ÕÕ oáÕÆcÕ&U cÕÕMÕbÕ®Õí GlhÕÕovÕ ®ÕÕbiÕu³ÕÕ hÕÏJÕÀÕjí
oíCÕÕjÕÇ MçílÕÕÇ DÕÕníæ l³ÕÕDÕLÕÕÇ& JÕÀíboÏ mÕjJÕÀÕj®³ÕÕ
OÕçíjCÕÕvÕámÕÕj DÕÕÕÆCÕ ’DÕVÕ’ cnCÕèvÕ GhÕ³ÕçíiÕÕlÕ ³ÕíCÕÕN³ÕÕ
iÕçíäÕÇb®Õí ®ÕÕbiÕuÕí GlhÕÕovÕ oíCÕÕjÕÇ pÕcÕÕÇvÕ DÕÕÌÐÕçíÕÆiÕJÕÀ
JÕÀÕcÕÕmÕÕþÕÇ kÕÕhÕjCçí mÕkÕÕ&LÕÕ&vÕí nÕvÕÕÇJÕÀÕjJÕÀ
DÕmÕC³ÕÕ®³ÕÕ lÕlkÕÕvÕámÕÕj DÕÕcÕ®ÕÕÇ pÕcÕÕÇvÕ yÕÕÕÆOÕlÕ
JÕÀjC³ÕÕuÕÕ cnCÕpÕí®Õ YÕècÕÕÇ mÕbhÕÕovÕ JÕÀjC³ÕÕuÕÕ DÕÕcÕ®ÕÕDÕÕ#çíhÕ
DÕmÕu³ÕÕ®Õí hÕÏJÕÀ<ÕÕ&vÕí ³ÕÕ njJÕÀlÕÕÇlÕ vÕcÕèo
JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí DÕÕní.
pÕÕiÕÕÆlÕJÕÀ mlÕjÕkÕj pÕÌkÕkÕÌÕÆkÕO³Õ DÕmÕuÕíu³ÕÕ yÕÕjÕ
hÕÏoíMÕÕbhÕÌJÕÀÕÇ JÕÀçíJÕÀCÕ nÕ SJÕÀ hÕÏoíMÕ DÕÕní. DÕÕcÕ®ÕÕÇ
pÕcÕÕÇvÕ ³ÕÕ®Õ JÕÀçíJÕÀCÕÕ®ÕÕ YÕÕiÕ DÕÕníæ DÕÕcÕ®³ÕÕ pÕcÕÕÇvÕÕÇkÕj
hÕÏJÕÀuhÕ GYÕÕjC³ÕÕ®ÕÕ DÕLÕ& KÕÕpÕCçí, cÕ@vÕiÕÏçíkn
kÕ SJÕÀ kÕÌÕÆMÕä³ÕhÕèCÕ& hÕ³ÕÕ&kÕjCÕÕÇ³Õ k³ÕkÕmLÕÕ
vÕä JÕÀjCçí DÕmÕÕ nçílÕçí kÕ p³ÕÕ®ÕÕ hÕÕÆjCÕÕcÕ HÕÀÊÕÀ DÕÕcÕ®³ÕÕkÕj®Õ
vÕ nçílÕÕ SJÕÀèCÕ kÕÌÕÆMÕähÕáCÕ& kÕ oáÕÆcÕ&U k³ÕkÕmLÕÕ
vÕä JÕÀjCçí nÕÕÆvÕJÕÀÕjJÕÀ þjlÕí l³ÕÕcÕáUí DÕÕcÕ®ÕÕÇ pÕcÕÕÇvÕ
yÕÕÕÆOÕlÕ JÕÀjC³ÕÕuÕÕ cnCÕpÕí®Õ lÕÕÇ YÕècÕÕÇ mÕbhÕÕÕÆolÕ
JÕÀjC³ÕÕuÕÕ DÕÕcÕ®ÕÕ DÕÕ#çíhÕ DÕÕníæ hÕÏmlÕÕÕÆkÕlÕ TpÕÕ&
hÕÏJÕÀuhÕÕbmÕÕþÕÇ p³ÕÕ FbOÕvÕÕb®ÕÕ kÕÕhÕj JÕÀ©vÕ l³ÕÕlÕávÕ
ÕÆvÕcÕÕ&CÕ nçíCÕÕN³ÕÕ iÕÏÕÇvÕ nÕTmÕ kÕÕb³Õè®Õí GlmÕpÕ&vÕ
kÕ SJÕÀèCÕ hÕÏÕÆ¯çÀ³ÕílÕèvÕ lÕ³ÕÕj nçíCÕÕN³ÕÕ FHÕÀu³Õèìbì
cÕOÕÕÇuÕ kÕbiÕCçí lÕíuÕí, iÕjcÕ hÕÕCÕÕÇ, DÕ@ÕÆmÕ[ kÕ DÕuJÕÀuÕÕÇ
Fæ jmÕÕ³ÕvÕÕbcÕáUí oíKÕÕÇuÕ mÕcÕáoÏ ÕÆJÕÀ vÕÕjí, KÕÕpÕCçí,
cÕ@viÕÏèkn kÕ cÕÕMÕÕb®Õí hÕÏpÕçílhÕÕovÕ ³ÕÕ pÕuÕ hÕ³ÕÕ&kÕjCÕÕkÕj
JÕÀÕ³ÕcÕ®ÕÕ kÕ oèjiÕÕcÕÕÇ oá<hÕÕÆjCÕÕcÕ JÕÀjCçí nÕÕÆvÕJÕÀÕjJÕÀ
þjlÕí. cnCÕávÕ DÕÕcÕ®ÕÕÇ pÕcÕÕÇvÕ mÕbhÕÕÕÆolÕ JÕÀjC³ÕÕuÕÕ
DÕÕcÕ®ÕÕ DÕÕ#çíhÕ DÕÕníæ DÕÕcÕ®ÕÕÇ pÕcÕÕÇvÕ yÕÕÕÆOÕlÕ JÕÀ©vÕ
GYÕÕju³ÕÕ pÕÕCÕÕN³ÕÕ hÕÏJÕÀuhÕÕbcÕO³Õí DÕÕ³ÕÕlÕ JÕÀíuÕíuÕÕ
JÕÀçíUmÕÕ FbOÕvÕ cnCÕèvÕ kÕÕhÕjuÕÕ pÕÕCÕÕj DÕÕní. DÕMÕÕ
JÕÀçíUM³ÕÕcÕO³Õí mÕuHÕÀj ®Õí hÕÏcÕÕCÕ hÕÏ®Õb[ DÕÕní kÕ ³ÕÕ
mÕuHÕÀj cÕáUí hÕ³ÕÕ&kÕjCÕÕ®³ÕÕ pÕuÕ, kÕÕ³Õá kÕ pÕcÕÕÇvÕ
³ÕÕ IÕìJÕÀÕbkÕj iÕbYÕÕÇj, DÕhÕÕÆjkÕ&ÕÆvÕ³Õ kÕ ÕÆkÕ<ÕÕjÕÇ
hÕÕÆjCÕÕcÕ nçíCÕÕj DÕÕníæ, DÕÕÕÆCÕ cnCÕávÕ®Õ DÕÕcÕ®ÕÕ pÕcÕÕÇvÕ
mÕbhÕÕÕÆolÕ JÕÀjC³ÕÕmÕ ÕÆlÕkÕÏ DÕÕ#çíhÕ DÕÕníæ
³ÕÕ hÕÏJÕÀuhÕÕcÕO³Õí hÕÏÕÆlÕÕÆovÕ uÕÕKÕçí ìvÕ JÕÀçíUmÕÕ
pÕÕUèvÕ lÕ³ÕÕj nçíCÕÕN³ÕÕ hÕwuÕÕ³ÕDÕ@MÕ®ÕÕ oá<hÕÕÆjCÕÕcÕ
20 ÕÆJÕÀuÕçíÕÆcÕìj hÕÕÆjmÕjÕlÕÕÇuÕ kÕvÕmhÕlÕÕÇ®³ÕÕ hÕÏJÕÀÕMÕ
mÕbMuÕí<ÕCÕÕ®³ÕÕ #ÕcÕlÕíkÕj, hÕjÕiÕÕÇJÕÀjCÕÕ®³ÕÕ hÕÏÕÆ¯çÀ³ÕíkÕj
lÕmÕí®Õ hÕ³Õ&ìvÕ k³ÕkÕmÕÕ³ÕÕkÕjnÕÇ JÕÀÕ³ÕcÕmkÕªhÕÕÇ
nçíCÕÕj DÕÕníæ l³ÕÕcÕáUí DÕÕcÕ®³ÕÕ pÕiÕC³ÕÕ®³ÕÕ nkÕwkÕÀÕkÕj
iÕoÕ ³ÕíCÕÕj DÕÕníæ l³ÕÕ®ÕyÕjçíyÕj 20 ÕÆJÕÀuÕçícÕÕÇìj hÕÕÆjIÕÕlÕÕÇuÕ
pÕvÕlÕí®Õí k³ÕkÕmÕÕ³Õ, GhÕÕÆpÕÕÆkÕJÕÀÕ ³ÕÕb®³ÕÕkÕjnÕÇ oá<hÕÕÆjCÕÕcÕ
nçíTvÕ ³ÕÕb®³ÕÕnÕÇ pÕiÕC³ÕÕ®³ÕÕ nkÕwkÕÀÕkÕj iÕoÕ ³ÕíCÕÕj
DÕÕníæ hÕÏJÕÀuhÕÕ®³ÕÕ hÕ³ÕÕ&kÕjCÕÕÇ³Õ oá<hÕÕÆjCÕÕcÕÕ®ÕÕÇ
cÕÕÇcÕÕbmÕÕ pÕvÕlÕímÕcÕçíj cÕÕb[lÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ l³ÕÕ®³ÕÕ uÕiÕlÕ®Õ
DÕÕCÕKÕÕÇ TpÕÕ&hÕÏJÕÀuhÕÕ®ÕÕ hÕÏmlÕÕkÕ DÕÕníæ lÕmÕí®Õ
l³ÕÕb®³ÕÕ uÕiÕlÕ®³ÕÕ hÕÕÆjIÕÕlÕ®Õ DÕÕCÕKÕÕÇ ìÕìÕ, hÕìvÕÕÇ,
iÕíuÕ, FmhÕÕlÕ, ÕÆpÕboÕuÕ Fæ TpÕÕ& hÕÏJÕÀuhÕ hÕÏmlÕÕkÕÕÇlÕ
DÕÕnílÕæ DÕMÕÕ lÕNnívÕí SJÕÀèCÕ JÕÀçíJÕÀCÕÕlÕ 25 npÕÕj cÕíæ
kÕ@æ #ÕcÕlÕí®Õí hÕÏmlÕÕkÕÕÇlÕ TpÕÕ& hÕÏJÕÀuhÕÕ®Õí hÕÏoè<ÕCÕ
pÕCÕá kÕíiÕkÕíiÕUí DÕÕníæ ³ÕÕ hÕÏJÕÀuhÕÕ®³ÕÕ hÕÏoè<ÕCÕÕMÕÕÇ
DÕv³Õ hÕÏJÕÀuhÕÕ®³ÕÕ hÕÏoè<ÕCÕÕ®ÕÕ kÕ l³ÕÕb®³ÕÕ hÕÕÆjCÕcÕÕb®ÕÕ
JÕÀÕnÕÇnÕÇ mÕbyÕbOÕ vÕmÕu³ÕÕhÕÏcÕÕCçí kÕíiÕkÕíiÕUÕ ÕÆkÕ®ÕÕj
JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ hÕOolÕ DÕMÕÕm$ÕÕÇ³Õ DÕÕní kÕ p³ÕÕ DÕLÕÕÇ&
hÕÏoè<ÕCÕÕ®ÕÕÇ iÕçíUÕ yÕíjÕÇpÕ SJÕÀÕÆ$ÕlÕhÕCÕí SJÕÀÕ
nÎÕÇ hÕuÕÕÇJÕÀ[í iÕíu³ÕÕmÕ l³ÕÕhÕÕmÕèvÕ nçíCÕÕjí oá<hÕÕÆjCÕÕcÕ
yÕíjpÕí®³ÕÕ vÕkní lÕj iÕáCÕÕJÕÀÕjÕ®³ÕÕ hÕìÕÇlÕ kÕÕ{lÕÕlÕæ
p³ÕÕDÕLÕÕÇ& ³ÕÕ hÕÏoè<ÕJÕÀÕb®³ÕÕ SJÕÀÕÆ$ÕlÕ hÕÕÆjCÕÕcÕÕÇ
iuÕçíyÕuÕ kÕÕ@ÕÆcÕ¥iÕ®ÕÕÇ hÕÏÕÆ¯çÀ³ÕÕ DÕÕCÕKÕÕÇ kÕíiÕÕvÕí
IÕ[CÕÕj DÕÕníæ DÕMÕÕ hÕÏJÕÀuhÕÕ®³ÕÕ mÕÕKÕUÕÇlÕÕÇuÕ SJÕÀÕ
hÕÏJÕÀuhÕÕmÕÕþÕÇ yÕÕÕÆOÕlÕ JÕÀjCçí cnCÕpÕí n³ÕÕb®³ÕÕ pÕÕiÕÕÆlÕJÕÀ
hÕÕÆjCÕÕcÕÕcÕO³Õí kÕãOoÕÇ JÕÀjCÕÕjÕÇ JÕÀãlÕÕÇ þjlÕíæ cnCÕávÕ
DÕÕcÕ®ÕÕ DÕÕ#çíhÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õí ³ÕÕ njJÕÀlÕÕÇlÕ DÕKÕíjÕÇmÕ
vÕcÕèo JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí DÕÕní. µÕÕm$ÕÕÇ³Õ oãäÕÇJÕÀçívÕÕlÕèvÕ
ÕÆkÕ®ÕÕj JÕÀ©vÕ ³ÕÕ njJÕÀlÕÕÇ 100 ìJÕwJÕÀí µÕílÕJÕÀN³ÕÕbvÕÕÇ
oÕKÕuÕ JÕÀíu³ÕÕ DÕmÕu³ÕÕvÕí mÕjJÕÀÕjuÕÕ l³ÕÕb®ÕÕ DÕl³ÕblÕ
iÕÕbYÕÕdzÕÕ&vÕí ÕÆkÕ®ÕÕj JÕÀjÕkÕÕ uÕÕiÕCÕÕj DÕÕní.
|