Leading International Marathi News Daily                                    cÕbiÕUkÕÕj, 13 cÕí 2008

jçp³ç

JÕÀçíJÕÀCÕÕlÕÕÇuÕ hÕ³Õ&ìvÕ ÕÆkÕJÕÀÕmÕÕmÕÕþÕÇ hÕèCÕ& mÕnJÕÀÕ³Õ& - pÕ³ÕblÕ hÕÕìÕÇuÕ
jlvÕÕÕÆiÕjÕÇ, 12 cÕí/KÕÕmÕ hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

JÕÀçíJÕÀCÕ®³ÕÕ ÕÆkÕJÕÀÕmÕÕmÕÕþÕÇ hÕ³Õ&ìvÕ nÕ ®ÕÕbiÕuÕÕ hÕ³ÕÕ&³Õ DÕmÕèvÕ, l³ÕÕoãäÕÇvÕí DÕÕkÕµ³ÕJÕÀ mÕáÕÆkÕOÕÕ GhÕuÕyOÕ JÕÀªvÕ oíC³ÕÕmÕÕþÕÇ µÕÕmÕvÕÕ®Õí mÕbhÕèCÕ& mÕnJÕÀÕ³Õ& jÕnÕÇuÕ, DÕµÕÕÇ ikÕÕnÕÇ DÕLÕ&cÕb$ÕÕÇ pÕ³ÕblÕ hÕÕìÕÇuÕ ³ÕÕbvÕÕÇ JÕÀÕuÕ ³ÕíLÕí ÕÆouÕÕÇ. µÕÕmÕvÕÕ®³ÕÕ hÕ³Õ&ìvÕ KÕÕl³ÕÕlÕHÕÀ&í ³ÕíLÕÕÇuÕ ÕÆLÕyÕÕ hÕ@uÕímÕ®³ÕÕ hÕÕÆjmÕjÕlÕ 9 lÕí 11 cÕí ³ÕÕ JÕÀÕuÕÕkÕOÕÕÇlÕ oámÕjÕ DÕÕbyÕÕ hÕ³Õ&ìvÕ cÕnçílmÕkÕ DÕÕ³ÕçíÕÆpÕlÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ. ³ÕÕ cÕnçílmÕkÕÕ®ÕÕ mÕcÕÕjçíhÕ hÕÕìÕÇuÕ ³ÕÕb®³ÕÕ hÕÏcÕáKÕ GhÕÕÆmLÕlÕÕÇlÕ JÕÀÕuÕ jÕ$ÕÕÇ PÕÕuÕÕ. jÕp³ÕÕ®³ÕÕ hÕÕÆµ®ÕcÕ ÕÆJÕÀvÕÕjhÕfÕÇkÕj mÕÕiÕjÕÇ hÕ³Õ&ìvÕÕkÕj uÕ#Õ JÕÀíbÕÆoÏlÕ JÕÀjlÕÕvÕÕ jlvÕÕÕÆiÕjÕÇ DÕÕÕÆCÕ ÕÆmÕbOÕáoáiÕ& ÕÆpÕuÔ³ÕÕbvÕÕ pÕÕmlÕÕÇlÕ pÕÕmlÕ ÕÆvÕOÕÕÇ oíC³ÕÕ®ÕÕ jÕp³Õ mÕjJÕÀÕj®ÕÕ hÕϳÕlvÕ jÕÕÆnuÕÕ DÕÕní, hÕCÕ yÕ DÕÕÕÆCÕ JÕÀ kÕiÕÕ&lÕÕÇuÕ hÕ³Õ&ìvÕ mLÕUÕb®ÕÕ ÕÆkÕJÕÀÕmÕ JÕÀjlÕÕvÕÕ JÕÀíkÕU hÕÕ³ÕÕYÕèlÕ mÕáÕÆkÕOÕÕ GhÕuÕyOÕ JÕÀªvÕ YÕÕiÕCÕÕj vÕÕnÕÇ. iÕíu³ÕÕ JÕÀÕnÕÇ kÕ<ÕÕ&blÕ hÕ³Õ&ìvÕÕ®ÕÕÇ kÕÕ{uÕíuÕÕÇ k³ÕÕhlÕÕÇ uÕ#ÕÕlÕ IÕíTvÕ DÕÕkÕµ³ÕJÕÀ mÕáKÕmÕçí³ÕÕÇ ÕÆvÕcÕÕ&CÕ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ iÕjpÕ DÕÕní. yÕÕjÕk³ÕÕ ÕÆkÕÊÕ DÕÕ³ÕçíiÕÕvÕí hÕ³Õ&ìvÕÕmÕÕþÕÇ mkÕlÕb$Õ ÕÆvÕOÕÕÇ GhÕuÕyOÕ JÕÀªvÕ oíC³ÕÕ®Õí OÕçíjCÕ mkÕÕÇJÕÀÕjuÕí DÕmÕèvÕ, l³ÕÕvÕámÕÕj iÕíu³ÕÕ oçívÕ kÕ<ÕÕ&blÕ jÕp³ÕÕuÕÕ 62 JÕÀçíìÕÇ ©hÕ³ÕÕb®ÕÕ ÕÆvÕOÕÕÇ hÕÏÕhlÕ PÕÕuÕÕ DÕÕní. l³ÕÕlÕèvÕ JÕÀçíJÕÀCÕ®³ÕÕ hÕ³Õ&ìvÕ ÕÆkÕJÕÀÕmÕÕmÕÕþÕÇ DÕÕÕÆLÕ&JÕÀ mÕnÕ³³Õ JÕÀjCÕí mÕnpÕ µÕJÕw³Õ DÕmÕu³ÕÕ®Õí lÕí cnCÕÕuÕí. ³ÕÕ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕÕhÕèkÕÕÇ& cÕÕb[kÕÕÇ mÕcÕáoÏÕÆJÕÀvÕÕN³ÕÕkÕjÕÇuÕ pÕíìÕÇ®³ÕÕ mÕáµÕçíYÕÕÇJÕÀjCÕÕ®ÕÕ µÕáYÕÕjbYÕ hÕÕìÕÇuÕ ³ÕÕb®³ÕÕ nmlÕí JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ. ³ÕÕnÕÇ kÕíUÕÇ yÕçíuÕlÕÕvÕÕ mÕÕÇDÕÕjPÕí[ JÕÀÕ³ÕÐÕÕ®ÕÕ DÕ[mÕj ³ÕílÕ vÕmÕíuÕ, lÕj ³ÕíLÕÕÇuÕ mÕÕiÕjÕÆJÕÀvÕÕjí DÕÕÕÆCÕ mÕÕiÕjÕÇ cÕnÕcÕÕiÕÕ&®³ÕÕ ÕÆkÕJÕÀÕmÕÕmÕÕþÕÇ ³Õíl³ÕÕ oçívÕ cÕÕÆnv³ÕÕblÕ YÕjÕÇkÕ ÕÆvÕOÕÕÇ GhÕuÕyOÕ JÕÀªvÕ oíC³ÕÕ®Õí DÕÕµkÕÕmÕvÕ DÕLÕ&cÕb$³ÕÕbvÕÕÇ ÕÆouÕí.

jÕ³ÕiÕ[ ÕÆpÕ.hÕ.uÕÕ GvnÕUÕÇ hÕÕCÕÕÇ ìb®ÕÕF& ÕÆvÕkÕÕjCÕÕLÕ& 40 uÕÕKÕ lÕÕlÕ[ÕÇvÕí ÕÆcÕUCÕÕj
DÕÕÆuÕyÕÕiÕ, 12 SÕÆhÕÏuÕ/hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

jÕp³Õ MÕÕmÕvÕÕJÕÀ[èvÕ jÕ³ÕiÕ[ ÕÆpÕunÕ hÕÏMÕÕmÕvÕÕmÕ GvnÕUÕÇ hÕÕCÕÕÇ ìb®ÕÕF& ÕÆvÕkÕÕjCÕÕLÕ& JÕÀjÕkÕ³ÕÕ®³ÕÕ GhÕÕ³Õ³ÕçípÕvÕÕb®ÕÕ JÕÀçíìîÕkÕOÕÕÇ ©hÕ³ÕÕb®ÕÕ ÕÆvÕOÕÕÇ DÕÐÕÕhÕ hÕÏÕHlÕ PÕÕuÕÕ vÕmÕu³ÕÕvÕí, jÕ³ÕiÕ[ ÕÆpÕuÔ³ÕÕlÕ ÕÆhÕC³ÕÕ®³ÕÕ hÕÕC³ÕÕyÕjçíyÕj ÕÆvÕOÕÕÇ®ÕÕnÕÇ oá<JÕÀÕU ÕÆvÕcÕÕ&CÕ PÕÕuÕÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õí `uÕçíJÕÀmÕÊÕÕ'vÕí GpÕí[ÕlÕ DÕÕCÕlÕÕ®Õ, hÕÕCÕÕÇhÕájkÕþîÕÕ®³ÕÕ ìBJÕÀmÕ&®³ÕÕ ÕÆ[PçíuÕ®³ÕÕ KÕ®ÕÕ&mÕÕþÕÇ 40 uÕÕKÕ ©hÕ³ÕÕb®ÕÕ ÕÆvÕOÕÕÇ ³Õíl³ÕÕ oçívÕ ÕÆokÕmÕÕblÕ, jÕ³ÕiÕ[ ÕÆpÕunÕ hÕÕÆj<ÕoímÕ GhÕuÕyOÕ JÕÀªvÕ oíC³ÕÕmÕÕþÕÇ, jÕp³Õ µÕÕmÕvÕÕ®³ÕÕ nkÕÕu³ÕÕDÕblÕÕÇ jÕ³ÕiÕ[ ÕÆpÕunÕ hÕÏMÕÕmÕvÕÕvÕí hÕÕkÕuÕí G®ÕuÕuÕÕÇ DÕÕnílÕæ
GvnÕUÕÇ hÕÕCÕÕÇhÕájkÕþÕ DÕÕÕÆCÕ l³ÕÕmÕÕþÕÇ®ÕÕÇ DÕvÕá<ÕbÕÆiÕJÕÀ JÕÀÕcÕí ³ÕÕ®ÕÕ SJÕÀèCÕ 25 JÕÀçíìÕÇ ©hÕ³ÕÕb®ÕÕ hÕÏmlÕÕkÕ jÕ³ÕiÕ[ ÕÆpÕunÕ hÕÕÆj<ÕoívÕí jÕ³ÕiÕ[ ÕÆpÕunÕ hÕÏMÕÕmÕvÕÕmÕ ÕÆkÕÕÆnlÕ kÕíUílÕ mÕÕoj JÕÀíuÕÕ nçílÕÕæ lÕçí jÕ³ÕiÕ[ ÕÆpÕunÕ hÕÏMÕÕmÕvÕÕvÕí jÕp³ÕÕ®³ÕÕ hÕÕCÕÕÇhÕájkÕþÕ DÕÕÕÆCÕ pÕuÕmÕbOÕÕjCÕ ÕÆkÕYÕÕiÕÕmÕoíKÕÕÇuÕ ÕÆkÕÕÆnlÕ kÕíUílÕ mÕÕoj JÕÀíuÕÕ DÕÕníæ cÕÕ$Õ ³ÕÕ hÕÕCÕÕÇhÕájkÕþÕ kÕ pÕuÕmÕbOÕÕjCÕ ÕÆkÕYÕÕiÕÕlÕ jÕ³ÕiÕ[ ÕÆpÕuÔ³ÕÕJÕÀÕÆjlÕÕ ÕÆvÕOÕÕÇ®ÕÕ hÕÕPÕj DÕÐÕÕhÕ HÕÀáìlÕ vÕÕnÕÇ, nÕÇ vÕícÕJÕÀÕÇ mÕcÕm³ÕÕ DÕÕníæ ojc³ÕÕvÕ ³ÕÕ®Õ JÕÀÕcÕÕÇ MÕÕÆvÕkÕÕjÕÇ cÕábyÕF&lÕ cÕb$ÕÕuÕ³ÕÕlÕ jÕ³ÕiÕ[®Õí ÕÆvÕkÕÕmÕÕÇ GhÕÕÆpÕunÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ jcÕíMÕ mÕájkÕÕ[í ³ÕÕbvÕÕÇ mkÕlÕ: pÕÕlÕÕÇvÕí hÕÕþhÕájÕkÕÕ JÕÀíuÕÕ DÕmÕlÕÕ, 40 uÕÕKÕ ©hÕ³ÕÕb®ÕÕ ÕÆvÕOÕÕÇ lÕÕlÕ[ÕÇvÕí jÕ³ÕiÕ[ ÕÆpÕunÕ hÕÕÆj<ÕoímÕ oíC³ÕÕ mÕboYÕÕ&lÕÕÇuÕ JÕÀÕ³Õ&kÕÕnÕÇmÕ iÕlÕÕÇ ÕÆcÕUÕuÕÕÇ DÕÕní.


1857 ®³ÕÕ mkÕÕlÕb$³ÕmÕbiÕÏÕcÕÕ®³ÕÕ µÕlÕJÕÀçíÊÕj mÕákÕCÕ&cÕnçílmÕkÕÕÇ kÕ<ÕÕ&®³ÕÕ mÕÕbiÕlÕÕ ÕÆovÕÕÕÆvÕÕÆcÕÊÕ DÕÕÆuÕyÕÕiÕcÕO³Õí jÕÆkÕkÕÕjÕÇ 18.57 kÕÕ. mÕjKÕíuÕ JÕÀÕvnçípÕÕÇ DÕÕbiÕÏí ³ÕÕb®³ÕÕ hÕálÕȳÕÕuÕÕ oÕÇhÕhÕÏpkÕuÕÕÇlÕ JÕÀªvÕ DÕÕÆYÕkÕÕovÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí l³ÕÕ hÕÏmÕbiÕÕÇ DÕÕbiÕÏí ³ÕÕb®Õí kÕbµÕpÕ jIÕápÕÕÇ DÕÕbiÕÏí kÕ l³ÕÕb®³ÕÕ hÕlvÕÕÇ, DÕÕÆuÕyÕÕiÕ vÕiÕjhÕÕÆj<ÕoílÕÕÇuÕ ÕÆkÕjçíOÕÕÇ hÕ#ÕvÕílÕí DÕ@[. hÕÏkÕÕÇCÕ þÕJÕÀèj. cÕÕpÕÕÇ ÕÆkÕjçíOÕÕÇhÕ#Õ vÕílÕí mÕÕiÕj hÕÕìÕÇuÕ DÕÕÕÆCÕ DÕÕÆuÕyÕÕiÕOÕÕÇuÕ vÕÕiÕÕÆjJÕÀ GhÕÕÆmLÕlÕ nçílÕí. sÕ³ÕÕ: pÕ³ÕblÕ OÕáUhÕ

hÕÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ kÕv³ÕhÕÏÕCÕÕÇ cÕÕvÕkÕÕÇ kÕmlÕÕÇJÕÀ[í
mÕbiÕcÕíµkÕj, 12 cÕí/kÕÕlÕÕ&nj

ÕÆokÕmÕíbÕÆokÕmÕ GvnÕ®ÕÕ JÕÀ[ÕJÕÀÕ DÕÕÆOÕJÕÀ kÕÕ{lÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ jÕvÕÕkÕvÕÕlÕèvÕ kÕÕnCÕÕjí DÕçí{í kÕ vÕÕuÕí JÕÀíknÕ®Õ KÕ[KÕ[ÕÇlÕ PÕÕuÕí DÕÕnílÕ. kÕÕlÕÕkÕjCÕÕlÕÕÇuÕ kÕÕ{l³ÕÕ lÕÕhÕcÕÕvÕÕcÕáUí DÕÕlÕÕ jÕvÕÕkÕvÕÕlÕÕÇuÕ pÕuÕÕµÕ³ÕnÕÇ ÕÆjlÕí PÕÕu³ÕÕJÕÀÕjCÕÕvÕí lÕnÕvÕívÕí k³ÕÕJÕÀáU PÕÕuÕíuÕí kÕv³ÕhÕÏÕCÕÕÇ DÕÕhÕuÕÕÇ lÕnÕvÕ YÕÕiÕÕÆkÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ cÕÕvÕkÕÕÇ kÕmlÕÕÇJÕÀ[í OÕÕkÕ IÕílÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õí ÕÆomÕèvÕ ³ÕílÕ DÕÕní. jÕvÕÕkÕvÕÕlÕ DÕmÕCÕÕN³ÕÕ vÕÌmÕÕÆiÕ&JÕÀ pÕuÕñÕÕçílÕÕbkÕj®Õ kÕv³ÕhÕÏÕCÕÕÇ DÕÕhÕuÕÕÇ lÕnÕvÕ YÕÕiÕkÕlÕ DÕmÕlÕÕlÕ. GvnÕcÕáUí ÕÆokÕmÕYÕj hÕÕC³ÕÕ®Õí PÕjí DÕÕìuÕí lÕjÕÇ jÕ$ÕÕÇ®³ÕÕ kÕíUÕÇ lÕí JÕÀÕnÕÇ DÕbµÕÕÇ hÕávnÕ kÕÕnè uÕÕiÕlÕÕlÕ, cÕÕ$Õ SÕÆhÕÏuÕvÕblÕj jÕ$ÕÕÇ®³ÕÕ kÕíUÕÇnÕÇ PÕjí kÕÕnC³ÕÕ®Õí hÕÏcÕÕCÕ mÕbhÕáäÕlÕ ³ÕílÕí kÕ kÕv³ÕhÕÏÕC³ÕÕb®ÕÕÇ hÕÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ mÕbhÕèCÕ& jÕvÕÕlÕ kÕCÕkÕCÕ mÕ᪠nçílÕí. cÕí cÕÕÆnv³ÕÕlÕ hÕÏÕC³ÕÕbvÕÕ jÕvÕÕkÕvÕÕlÕ hÕÕCÕÕÇ GhÕuÕyOÕ nçílÕ vÕmÕu³ÕÕvÕí, hÕÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ kÕCÕkÕCÕ YÕìJÕÀèvÕ hÕÕCÕÕÇ vÕ ÕÆcÕUÕu³ÕÕvÕí lÕnÕvÕívÕí k³ÕÕJÕÀáU PÕÕuÕíuÕí kÕv³ÕhÕÏÕCÕÕÇ DÕKÕíj cÕÕvÕkÕÕÇ kÕmlÕÕÇpÕkÕUÕÇuÕ vÕÐÕÕ-vÕÕu³ÕÕbJÕÀ[í kÕUlÕÕlÕ. DÕvÕíJÕÀoÕ jÕ$ÕÕÇ®³ÕÕ kÕíUÕÇ cÕábyÕF&-iÕçíkÕÕ jÕä£ÕÇ³Õ cÕnÕcÕÕiÕ& DÕçíuÕÕb[èvÕ vÕoÕÇJÕÀ[í hÕÕCÕÕÇ ÕÆhÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ pÕÕCÕÕjÕÇ jÕvÕ[áJÕÀjí, YÕíJÕÀjí, JÕÀçíuní, YÕÕìîÕÕ cÕÕbpÕj DÕÕoÕÇ hÕÏJÕÀÕj®Õí hÕÏÕCÕÕÇ kÕÕnvÕÕb®ÕÕÇ þçíJÕÀj yÕmÕèvÕ cÕnÕcÕÕiÕÕ&kÕj®Õ cÕªvÕ hÕ[u³ÕÕ®Õí mÕO³ÕÕ hÕÕnÕ³ÕuÕÕ ÕÆcÕUlÕ DÕÕní. lÕnÕvÕívÕí k³ÕÕJÕÀáU PÕÕuÕíuÕí kÕv³ÕhÕÏÕCÕÕÇ ÕÆkÕµÕí<ÕlÕ: jÕvÕ[áJÕÀjí SÕÆhÕÏuÕvÕblÕj DÕÕhÕuÕÕÇ lÕnÕvÕ YÕÕiÕÕÆkÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ cÕÕvÕkÕÕÇ kÕmlÕÕÇpÕkÕUÕÇuÕ vÕoÕÇ-vÕÕu³ÕÕbkÕj ³ÕílÕÕlÕ, ³ÕÕ®ÕÕÇ hÕèCÕ& cÕÕÕÆnlÕÕÇ DÕmÕu³ÕÕvÕí ÕÆµÕJÕÀÕjÕÇ cÕb[UÕÇ hÕÕCÕkÕþîÕÕpÕkÕU ³ÕíTvÕ yÕmÕlÕÕlÕ. jÕ$ÕÕÇ®³ÕÕ kÕíUÕÇ lÕnÕvÕívÕí pÕvÕÕkÕjí DÕÕhÕuÕÕÇ lÕnÕvÕ YÕÕiÕkÕlÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ®Õ ³ÕÕ hÕÏÕC³ÕÕb®³ÕÕ cÕìCÕÕmÕÕþÕÇ k³ÕÕJÕÀáU PÕÕuÕíu³ÕÕ ÕÆµÕJÕÀÕjÕÇ cÕb[UÕÇbJÕÀ[èvÕ l³ÕÕb®³ÕÕkÕj yÕboáJÕÀÕÇ®Õí yÕÕj IÕÕlÕuÕí pÕÕlÕ DÕÕnílÕ.

jÕpÕ þÕJÕÀjíbvÕÕÇ cÕábyÕF&}Õ DÕÕÆmLÕj JÕÀª vÕ³Õí - DÕÕþkÕ}í
}çíCÕÕkÕUÕ, 12 cÕí / kÕÕlÕÕ&nj

cÕábyÕF& cÕnÕjÕä£Õ®ÕÕÇ jÕpÕOÕÕvÕÕÇ DÕmÕu³ÕÕvÕí lÕíLÕí cÕjÕþÕÇ }çíJÕÀÕb®Õí DÕÕÆOÕjÕp³Õ jÕnÕkÕí, hÕCÕ l³ÕÕmÕÕþÕÇ ÕÆnboÕÇ YÕÕ<ÕJÕÀÕbkÕj nuuÕÕyÕçí} JÕÀªvÕ cÕvÕmÕí®Õí DÕO³Õ#Õ jÕpÕ þÕJÕÀjí ³ÕÕbvÕÕÇ cÕábyÕF&}Õ DÕÕÆmLÕj JÕÀª vÕ³Õí, DÕmÕÕ mÕuuÕÕ ÕÆjhÕÕÆy}JÕÀvÕ hÕÕìÕÇ& DÕÕ@HÕÀ FbÕÆ[³ÕÕ®Õí jÕä£ÕÇ³Õ DÕO³Õ#Õ KÕÕmÕoÕj jÕcÕoÕmÕ DÕÕþkÕ}í ³ÕÕbvÕÕÇ jÕpÕ ³ÕÕbvÕÕ ÕÆo}Õ DÕÕní. }çíCÕÕkÕȳÕÕlÕ DÕÕ³ÕçíÕÆpÕlÕ JÕÀí}íu³ÕÕ hÕ$ÕJÕÀÕj hÕÕÆj<ÕoílÕ lÕí yÕçí}lÕ nçílÕí. jÕpÕ ³ÕÕbvÕÕÇ cÕjÕþÕÇ®³ÕÕ v³ÕÕ³ÕÕmÕÕþÕÇ }{ÕkÕí hÕCÕ l³ÕÕmÕÕþÕÇ YÕÕ<ÕCÕyÕÕpÕÕÇ JÕÀªvÕ kÕÕlÕÕkÕjCÕ lÕÕhÕkÕC³ÕÕhÕí#ÕÕ cÕábyÕF&lÕ ³ÕèhÕÕÇ,ÕÆyÕnÕjkÕÕ}í pÕÕÇ JÕÀÕcÕí JÕÀjlÕÕlÕ, lÕÕÇ JÕÀÕcÕí cÕjÕþÕÇ YÕÕ<ÕJÕÀÕbJÕÀ[èvÕ JÕÀªvÕ I³ÕÕkÕÕÇlÕ. YÕÕjlÕjlvÕ [Õ@. yÕÕyÕÕmÕÕníyÕ DÕÕbyÕí[JÕÀjÕbvÕÕÇ IÕìvÕílÕ YÕÕ<ÕÕkÕÕj hÕÏÕblÕj®ÕvÕÕ JÕÀjÕkÕÕÇ DÕmÕí cnì}í DÕÕní. hÕCÕ vÕçíJÕÀjÕÇ- k³ÕkÕmÕÕ³ÕÕmÕÕþÕÇ l³ÕÕbvÕÕÇ cÕÕ³ÕiÕÏíµÕvÕ}Õ ÕÆkÕjçíOÕ JÕÀí}Õ vÕknlÕÕ DÕmÕí mÕÕbiÕlÕ jÕpÕ ³ÕÕb®³ÕÕ YÕèÕÆcÕJÕÀí}Õ ÕÆkÕjçíOÕ oµÕ&ÕÆkÕ}Õ. µÕjo hÕkÕÕj ³ÕÕb®³ÕÕÕÆkÕ<Õ³ÕÕÇ yÕçí}lÕÕvÕÕ, lÕí SJÕÀ KÕbyÕÕÇj vÕílÕí DÕmÕu³ÕÕvÕí l³ÕÕb®³ÕÕkÕj DÕÕjçíhÕ-hÕÏl³ÕÕjçíhÕ JÕÀjlÕÕvÕÕ DÕhÕcÕÕvÕÕmhÕo µÕyoÕb®ÕÕ kÕÕhÕj JÕÀª vÕ³Õí, DÕmÕí mÕÕbiÕlÕ G×kÕ þÕJÕÀjí kÕ DÕyÕè DÕÕPÕcÕÕÇ ³ÕÕb®ÕÕ mÕcÕÕ®ÕÕj IÕílÕ}Õ. ÕÆnboÕÇ vÕíl³ÕÕbvÕÕÇ cÕnÕjÕä£ÕlÕ jÕnÕ³Õ®Õí DÕmÕí} lÕj }ÕþîÕÕ- JÕÀÕþîÕÕ®ÕÕÇ YÕÕ<ÕÕ JÕÀª vÕ³Õí, lÕj jÕpÕ ³ÕÕbvÕÕÇ lÕ}ÕkÕjyÕÕpÕÕÇ®Õí ÕÆµÕ#ÕCÕ oíT vÕ³Õí, DÕmÕÕ mÕuuÕÕ oílÕ cÕjÕþÕÇ- ÕÆnboÕÇ YÕÕ<ÕJÕÀÕbvÕÕÇ SJÕÀ$Õ jnÕkÕí DÕmÕí DÕÕþkÕ}í ³ÕÕbvÕÕÇ mÕÕbÕÆiÕlÕ}í.

cÕjÕþÕÇ cÕÕCÕmÕÕbmÕÕþÕÇ®Õí cÕvÕmÕí®Õí DÕÕboçíuÕvÕ `vÕJÕÀ}ÕÇ'- mÕáYÕÕ<Õ oímÕÕF&
DÕÕÌjbiÕÕyÕÕo, 12 cÕí/KÕÕmÕ hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

cÕjÕþÕÇ®ÕÕ cÕáÎÕ nÕ ÕÆµÕkÕmÕívÕí®ÕÕ®Õ DÕÕní. ³ÕÕ®Õ cÕáÐÕÕkÕj ÕÆµÕkÕmÕívÕí®ÕÕ Go³Õ PÕÕ}í}Õ DÕÕní. ÕÆµÕkÕmÕívÕÕ DÕÕÕÆCÕ cÕjÕþÕÇ cÕÕCÕmÕÕ®Õí vÕÕlÕí DÕlÕèì DÕÕní. jÕpÕ þÕJÕÀjí ³ÕÕb®Õí vÕÕkÕ vÕ IÕílÕÕ cÕvÕmÕíí®Õí cÕjÕþÕÇ cÕÕCÕmÕÕmÕÕþÕÇ®Õí DÕÕboçí}vÕ nÕ vÕJÕÀ}ÕÇhÕCÕÕ DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕÇ ìÕÇJÕÀÕ ÕÆµÕkÕmÕívÕí®Õí vÕílÕí mÕáYÕÕ<Õ oímÕÕF& ³ÕÕbvÕÕÇ JÕÀí}ÕÇ. ³ÕíLÕÕÇ} mÕblÕ SJÕÀvÕÕLÕ jbiÕcÕbÕÆojÕlÕ ÕÆµÕkÕmÕívÕí®³ÕÕ kÕlÕÕÇvÕí pÕÕiÕj ÕÆµÕkÕµÕÕnÕÇ®ÕÕ ní cÕjÕþkÕÕ[îÕÕlÕÕÇ} hÕoÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ DÕÕÕÆCÕ }çíJÕÀhÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇb®Õí ÕÆµÕÕÆyÕj IÕíC³ÕÕlÕ DÕÕ}í. ³ÕÕ ÕÆµÕÕÆyÕjÕ®Õí GoddIÕÕìvÕ DÕÕcÕoÕj mÕáYÕÕ<Õ oímÕÕF& ³ÕÕb®³ÕÕ nmlÕí PÕÕ}í. ³ÕÕ GoddIÕÕìvÕÕvÕblÕj lÕí hÕ$ÕJÕÀÕjÕbµÕÕÇ yÕçí}lÕ nçílÕí. lÕí hÕá{í cnCÕÕ}í, cÕjÕþÕÇ cÕÕCÕèmÕ ÕÆµÕkÕmÕívÕí®³ÕÕ hÕÕþÕǵÕÕÇ KÕbyÕÕÇjhÕCÕí GYÕÕ DÕÕní. cÕjÕþÕÇ cÕÕCÕmÕÕ®³ÕÕ YÕu³ÕÕmÕÕþÕÇ®Õ ÕÆµÕkÕmÕívÕí®ÕÕ pÕvcÕ PÕÕ}Õ DÕÕní. cÕjÕþÕÇ cÕÕCÕèmÕ nÕ cÕáÎÕ hÕÕÆnu³ÕÕhÕÕmÕèvÕ®Õ ÕÆvÕkÕ[CÕáJÕÀÕÇ®ÕÕ cÕáÎÕ DÕÕní, DÕmÕínÕÇ DÕÕcÕoÕj oímÕÕF& ³ÕÕbvÕÕÇ mhÕä JÕÀí}í. cÕábyÕF&®³ÕÕ DÕvÕíJÕÀ mÕbmLÕÕb®³ÕÕ vÕÕkÕÕlÕ yÕÕ@cyÕí®ÕÕ GuuÕíKÕ DÕÕní. cÕnÕjÕä£Õ®ÕÕÇ jÕpÕOÕÕvÕÕÇ cÕábyÕF&lÕ jÕnèvÕnÕÇ DÕpÕèvÕnÕÇ yÕÕ@cyÕí®ÕÕ GuuÕíKÕ mÕbmLÕí®³ÕÕ vÕÕkÕÕlÕ JÕÀí}Õ pÕÕlÕçí. ní ®ÕáJÕÀÕÇ®Õí DÕÕní. ÕÆµÕkÕmÕívÕí®Õí ní DÕÕboçí}vÕ cnCÕpÕí yÕÕ@cyÕí vÕÕkÕ DÕmÕCÕÕN³ÕÕ mÕbmLÕÕbvÕÕ FµÕÕjÕ®Õ DÕÕní, DÕmÕí DÕÕcÕoÕj oímÕÕF& ³ÕÕbvÕÕÇ mÕÕbÕÆiÕlÕ}í. jÕp³Õ IÕìvÕívÕí yÕo} JÕÀí}í}Õ DÕÕní; l³ÕÕcÕáUí yÕÕ@cyÕí®Õí cÕábyÕF& nçíCÕí iÕjpÕí®Õí DÕÕní. cÕÕ$Õ ³ÕÕ®ÕÕÇ DÕbcÕ}yÕpÕÕkÕCÕÕÇ PÕÕ}ÕÇ vÕÕnÕÇ. JÕÀçíCÕÕÇnÕÇ DÕÕoíµÕ ÕÆo}í}í vÕmÕlÕÕvÕÕnÕÇ GlmHÕÀèlÕ&hÕCÕí ní DÕÕboçí}vÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕ}í DÕÕní. mÕjJÕÀÕjÕÇ JÕÀÕ³ÕÕ&}³Õ DÕmÕçí, ÕÆvÕcÕµÕÕmÕJÕÀÕÇ³Õ JÕÀÕ³ÕÕ&}³Õ mÕkÕÕ¥vÕÕÇ®Õ nÕ yÕo} JÕÀí}Õ hÕÕÕÆnpÕí, DÕmÕí DÕÕkÕÕnvÕnÕÇ DÕÕcÕoÕj oímÕÕF& ³ÕÕbvÕÕÇ JÕÀí}í. cÕábyÕF& G®®Õ v³ÕÕ³ÕÕ}³ÕÕ®³ÕÕ vÕÕkÕÕcÕO³Õí yÕÕ@cyÕí nÕ³ÕJÕÀçíì& DÕmÕí DÕÕní. l³ÕÕkÕj nÕÇ hÕÏÕÆlÕÕÆ¯çÀ³ÕÕ oímÕÕF& ³ÕÕbvÕÕÇ vÕçíboÕÆkÕ}ÕÇ.

`yÕÕ@cyÕí [ÕF&biÕ' HÕÀ}JÕÀÕ}Õ DÕÕÌjbiÕÕyÕÕocÕO³ÕínÕÇ JÕÀÕUí HÕÀÕmÕ}í
DÕÕÌjbiÕÕyÕÕo, 12 cÕí/KÕÕmÕ hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

mÕbmLÕí®³ÕÕ vÕÕkÕÕcÕO³Õí yÕÕ@cyÕí ³ÕÕ µÕyoÕ}Õ DÕÕ#ÕíhÕ IÕílÕ cÕábyÕF&lÕ YÕÕjlÕÕÇ³Õ ÕÆkÕÐÕÕLÕÕÇ& mÕívÕívÕí DÕÕboçí}vÕ JÕÀí}í. ³ÕÕ DÕÕboçí}vÕÕ®Õí hÕ[mÕÕo DÕÕÌjbiÕÕyÕÕoílÕnÕÇ GcÕì}í. ³ÕíLÕÕÇ} DÕÕÌjbiÕhÕáN³ÕÕ®³ÕÕ yÕÕ@cyÕí [ÕF&biÕ ³ÕÕ oÕ}vÕÕ®³ÕÕ HÕÀ}JÕÀÕ}Õ JÕÀÕUí HÕÀÕmÕC³ÕÕlÕ DÕÕ}í. yÕÕ@cyÕí ³ÕÕ µÕyoÕkÕj JÕÀÕUí HÕÀÕmÕèvÕ l³ÕÕkÕj cÕábyÕF& DÕmÕí vÕÕkÕ ÕÆ}ÕÆnC³ÕÕlÕ DÕÕ}í. ÕÆµÕkÕmÕívÕí®Õí 10 lÕí 15 JÕÀÕ³Õ&JÕÀlÕ&í mÕçícÕkÕÕjÕÇ oáhÕÕjÕÇ lÕÕÇvÕ kÕÕpÕlÕÕ DÕÕÌjbiÕhÕáN³ÕÕlÕ pÕcÕ}í. l³ÕÕbvÕÕÇ hÕÕjKÕ ³ÕÕ yÕÕ@cyÕí [ÕF&biÕ®³ÕÕ oÕ}vÕÕ}Õ DÕÕhÕ}í }#³Õ JÕÀí}í. yÕÕ@cyÕíkÕj JÕÀÕUí HÕÀÕmÕèvÕ l³ÕÕkÕj YÕiÕk³ÕÕ DÕ#ÕjÕlÕ cÕábyÕF& DÕmÕí ÕÆ}ÕÆnC³ÕÕlÕ DÕÕ}í. `nÕ DÕÕkÕÕpÕ JÕÀáCÕÕ®ÕÕ ÕÆµÕkÕmÕívÕí®ÕÕ' DÕµÕÕ IÕçí<ÕCÕÕ oílÕ ÕÆµÕkÕmÕívÕívÕí ní DÕÕboçí}vÕ JÕÀí}í. ÕÆmÕìÕÇ ®ÕÕÌJÕÀ hÕçí}ÕÇmÕ þÕC³ÕÕlÕ ³ÕÕ mÕboYÕÕ&lÕ iÕávnÕ oÕKÕ} JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕ}Õ DÕÕní. DÕÕÌjbiÕÕyÕÕo nÕ ÕÆµÕkÕmÕívÕí®ÕÕ yÕÕuÕíÕÆJÕÀuuÕÕ DÕÕní. ÕÆµÕkÕmÕívÕívÕí cÕábyÕF&lÕ JÕÀíuÕíu³ÕÕ JÕÀçíCÕl³ÕÕnÕÇ DÕÕboçíuÕvÕÕ®Õí hÕ[mÕÕo DÕÕÌjbiÕÕyÕÕocÕO³Õí uÕiÕí®Õ®Õ GcÕìlÕÕlÕ. DÕÕpÕ DÕÕÌjbiÕÕyÕÕocÕO³Õí yÕÕ@cyÕí [ÕF&biÕ®³ÕÕ HÕÀuÕJÕÀÕuÕÕ JÕÀÕUí HÕÀÕmÕu³ÕÕvÕblÕj µÕnjÕlÕÕÇuÕ hÕçíÕÆuÕmÕ yÕboçíyÕmlÕ DÕÕÆOÕJÕÀ JÕÀ[JÕÀ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ DÕÕní.

cÕÕvmÕèvÕ JÕÀíjUÕlÕ SJÕÀ pÕèvÕhÕèkÕÕÇ& ³ÕíCÕÕj?
DÕbocÕÕvÕÕlÕ kÕíUíhÕèkÕÕÇ&®Õ oÕKÕ}
hÕáCÕí, 12 cÕí / KÕÕmÕ hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

vÕÌ$Õ+&l³Õ cÕÕvmÕèvÕ ÕÆvÕ³ÕçíÕÆpÕlÕ kÕíUíhÕèkÕÕÇ& DÕÕþ ÕÆokÕmÕ DÕÕOÕÕÇ®Õ DÕbocÕÕvÕ-ÕÆvÕJÕÀçíyÕÕj yÕíìÕbkÕj oÕKÕ} PÕÕ}Õ DÕmÕèvÕ, l³ÕÕ®Õí JÕÀíjUcÕOÕÕÇ} DÕÕiÕcÕvÕ 1 pÕèvÕ jçípÕÕÇ ÕÆJÕÀbkÕÕ l³ÕÕhÕèkÕÕÇ&®Õ nçíC³ÕÕ®ÕÕÇ ÕÆ®Õvní DÕÕnílÕ. nkÕÕcÕÕvÕÕ®ÕÕÇ DÕÕlÕÕ®ÕÕÇ ÕÆmLÕlÕÕÇ hÕÕnlÕÕ ÕÆkÕoYÕ& kÕiÕUlÕÕ cÕnÕjÕä£ÕlÕ DÕÕlÕÕ GvnÕȳÕÕ®ÕÕ JÕÀ[ÕJÕÀÕ HÕÀÕjmÕÕ pÕÕCÕkÕCÕÕj vÕÕnÕÇ, DÕmÕí kÕíOÕµÕÕUíJÕÀ[èvÕ mÕÕbiÕC³ÕÕlÕ DÕÕ}í. YÕÕjlÕÕmÕn GhÕKÕb[ÕmÕÕþÕÇ cÕnÊkÕhÕèCÕ& þjCÕÕjÕ cÕÕvmÕèvÕ DÕÕpÕ DÕbocÕÕvÕ-ÕÆvÕJÕÀçíyÕÕj yÕíìÕbkÕj oÕKÕ} PÕÕ}Õ. lÕçí mÕÕcÕÕv³ÕlÕ: 20 cÕí jçípÕÕÇ ³ÕÕ yÕíìÕbkÕj oÕKÕ} nçílÕçí. ³ÕÕ kÕíUÕÇ vÕáJÕÀl³ÕÕ®Õ DÕÕ}íu³ÕÕ `vÕÕÆiÕ&mÕ' ®Õ¯çÀÕÇkÕÕoUÕ®ÕÕ hÕÕÆjCÕÕcÕ cnCÕèvÕ l³ÕÕ®Õí kÕíUíhÕèkÕÕÇ&®Õ DÕÕiÕcÕvÕ PÕÕ}í DÕÕní. DÕÕpÕ mÕJÕÀÕUhÕ³Õ¥lÕ lÕçí DÕbocÕÕvÕ yÕíìÕbkÕjÕÇ} cÕÕ³ÕÕyÕbojhÕ³Õ¥lÕ hÕá{í mÕjJÕÀ}Õ nçílÕÕ. ³ÕÕhÕèkÕÕÇ&mÕá×Õ JÕÀÕnÕÇ kÕíUÕ lÕçí kÕíUíDÕÕOÕÕÇ oÕKÕ} PÕÕ}Õ nçílÕÕ. DÕÕlÕÕ®ÕÕÇ ÕÆmLÕlÕÕÇ hÕÕnlÕÕ oçívÕ ÕÆokÕmÕÕblÕ lÕçí DÕÕCÕKÕÕÇ hÕá{í mÕjJÕÀC³ÕÕmÕ DÕvÕáJÕÀè} kÕÕlÕÕkÕjCÕ DÕÕní, DÕmÕí YÕÕjlÕÕÇ³Õ nkÕÕcÕÕvÕµÕÕm$Õ ÕÆkÕYÕÕiÕÕ®Õí GhÕcÕnÕmÕb®ÕÕ}JÕÀ [Õ@. S. yÕÕÇ. cÕpÕácÕoÕj ³ÕÕbvÕÕÇ mÕÕbÕÆiÕlÕ}í.

cÕínlÕÕ ³ÕÕbvÕÕ ÕÆkÕµÕí<Õ µÕÕm$Õ%Õ hÕájmJÕÀÕj
hÕáCÕí, 12 cÕí/KÕÕmÕ hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

`DÕÕÆivÕ' #ÕíhÕCÕÕm$Õ ÕÆvÕÕÆcÕ&lÕÕÇ hÕÏJÕÀuhÕÕcÕO³Õí cÕnÊkÕÕ®ÕÕÇ YÕèÕÆcÕJÕÀÕ yÕpÕÕÕÆkÕCÕÕjí hÕáC³ÕÕlÕÕÇ} mÕbµÕçíOÕJÕÀ hÕÕÇ. JÕÀí. cÕínlÕÕ ³ÕÕb®ÕÕnÕÇ hÕblÕhÕÏOÕÕvÕ [Õ@. cÕvÕcÕçínvÕÕÆmÕbiÕ ³ÕÕb®³ÕÕ nmlÕí iÕÕÌjkÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕ}Õ.
hÕáC³ÕÕ®³ÕÕ ÕÆoIÕÕÇ ³ÕíLÕÕÇ} }<JÕÀjÕÇ mÕbµÕçíOÕvÕ kÕ ÕÆkÕJÕÀÕmÕ mÕbmLÕílÕ (DÕÕj DÕ@C[ [ÕÇ, ÕÆoIÕÕÇ) hÕÏJÕÀuhÕ mÕb®ÕÕ}JÕÀ cnCÕèvÕ cÕínlÕÕ JÕÀÕ³Õ&jlÕ DÕÕnílÕ. `DÕÕÆiÕ>'®³ÕÕ lÕÕÇvÕnÕÇ hÕÏJÕÀuhÕÕbcÕO³Õí l³ÕÕbvÕÕÇ ÕÆkÕµÕí<Õ mÕbµÕçíOÕvÕ JÕÀí}í DÕÕní. l³ÕÕcÕO³Õí hÕÏ#ÕíhÕJÕÀ DÕÕÕÆCÕ FlÕj mÕbµÕçíOÕvÕÕ®ÕÕ mÕcÕÕkÕíµÕ DÕÕní. `DÕÕÆiÕ>-3'mÕÕþÕÇ ÕÆvÕCÕÕ&³ÕJÕÀ þj}íu³ÕÕ cÕçíyÕÕF&} h}@ìHÕÀÕ@cÕ&®³ÕÕ ÕÆkÕJÕÀmÕvÕÕ®ÕÕÇ pÕyÕÕyÕoÕjÕÇ cÕínlÕÕ ³ÕÕbvÕÕÇ hÕí}}ÕÇ nçílÕÕÇ.