Leading International Marathi News Daily                                    jÕĘkÕkÕÕj, 18 cÕķ 2008

DÕPÕ}vÕ µÕÕn nÕ@JÕĄÕĒ : YÕÕjlÕ 13 kÕ<ÕÕ„vÕblÕj DÕbÕĘlÕcÕ HÕĄķjÕĒlÕ
cÕ}ķÕƵճÕÕkÕj 2-1 vÕķ cÕÕlÕ

FhÕēķn (cÕ}ķÕƵճÕÕ), 17 cÕķ / hÕÕĒģÕĒDÕÕ³Õ

hÕÕjbhÕÕĘjJÕĄ hÕĻÕĘlÕmhÕOÕÕĒ& hÕÕÕĘJÕĄmlÕÕvÕ-ÕĘkÕ©×®³ÕÕ ÕĘkÕpÕ³ÕÕvÕķ GlmÕÕÕĘnlÕ PÕÕ}ķu³ÕÕ YÕÕjlÕÕvÕķ DÕÕpÕ ³ÕpÕcÕÕvÕ cÕ}ķÕƵճÕÕ®ÕÕĒ PÕįbpÕ 2-1 iÕēķ}vÕķ cÕēķ[čvÕ JÕĄÕ{}ÕĒ DÕÕÕĘCÕ mÕį}lÕÕvÕ DÕPÕ}vÕ µÕÕn nÕ@JÕĄÕĒ mhÕOÕķ&®³ÕÕ DÕbÕĘlÕcÕ HÕĄķjÕĒlÕ OÕ[JÕĄ cÕÕj}ÕĒ. ÕʵÕkÕķboĻÕĘmÕbiÕ (9kÕķ ÕĘcÕÕĘvÕģ) DÕÕÕĘCÕ mÕboÕĒhÕÕĘmÕbiÕ (10kÕķ ÕĘcÕÕĘvÕģ) ³ÕÕbvÕÕĒ mÕį©kÕÕlÕÕĒ}Õ iÕēķ} vÕēķbokÕlÕ ÕĘcÕUkÕčvÕ ÕĘo}ķ}ķ kÕ®Õ&mkÕ YÕÕjlÕÕvÕķ DÕKÕķjhÕ³Õ„lÕ JÕĄÕ³ÕcÕ jÕKÕ}ķ. hÕjÕYÕčlÕ mÕbIÕÕlÕHÕĄķ& DÕKÕķj®³ÕÕ ÕĘcÕÕĘvÕģÕ}Õ cÕēķnccÕo jnÕĒcÕvÕķ iÕēķ} vÕēķbokÕ}Õ hÕCÕ, lÕēķ JÕĄķkÕU hÕjÕYÕkÕÕlÕÕĒ} DÕblÕj JÕĄcÕÕĒ JÕĄjCÕÕjÕ žj}Õ.

DÕÕ³ÕhÕÕĒSuÕcÕO³ÕķmÕį×Õ GŹÕķpÕJÕĄ ®ÕÕ®ÕCÕÕĒ
`kÕÕ[Õ'®Õķ hÕLÕJÕĄ YÕÕjlÕÕlÕ oÕKÕuÕ ‡ MÕēķSyÕ hÕįvnÕ iÕēķl³ÕÕlÕ ³ÕķC³ÕÕ®ÕÕĒ MÕJÕw³ÕlÕÕ

vÕkÕÕĒ ÕĘouuÕÕĒ, 17 cÕķ / hÕÕĒģÕĒDÕÕ³Õ

FbÕĘ[³ÕvÕ hÕĻÕĒÕĘcÕDÕj uÕÕĒiÕcÕOÕÕĒuÕ KÕķUÕ[čb®ÕÕĒ mkÕĢj GŹÕķpÕJÕĄ ®ÕÕ®ÕCÕÕĒ JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ kÕu[& DÕ@vģÕĒ [ÕķÕĘhÕbiÕ SpÕvmÕÕĒ®ÕÕĒ ģÕĒcÕ ³ÕķLÕķ oÕKÕuÕ PÕÕuÕÕĒ DÕÕnķ. DÕÕ³ÕhÕÕĒSuÕ®Õķ JÕĄÕĘcÕµvÕj uÕÕĘuÕlÕ cÕÕķoÕĒ ³ÕÕbvÕÕĒ ³ÕÕ kÕćŹÕÕuÕÕ oįpÕÕķjÕ ÕĘouÕÕ DÕmÕčvÕ uÕkÕJÕĄj®Õ nķ hÕLÕJÕĄ KÕķUÕ[čb®Õķ vÕcÕįvÕķ IÕķC³ÕÕmÕ mÕį©kÕÕlÕ JÕĄjķuÕ, DÕmÕķ cnģuÕķ DÕÕnķ. JÕĄÕuÕ jÕ$ÕÕĒ hÕÕÕĘJÕĄmlÕÕvÕ®ÕÕ kÕÕoiÕĻmlÕ KÕķUÕ[č µÕÕķSyÕ DÕKlÕjJÕĄ[ķ JÕĄÕnÕĒ DÕÕ#ÕķhÕÕn& DÕÕĢ<ÕOÕÕĒ DÕÕ{Uu³ÕÕcÕįUķ lÕÕķ hÕįvnÕ iÕÕķl³ÕÕlÕ ³ÕķC³ÕÕ®ÕÕĒ µÕJÕw³ÕlÕÕ DÕmÕčvÕ `lÕÕĒ' DÕÕĢ<ÕOÕķ [Õ³ÕÕĘyÕģÕĒmÕmÕÕžÕĒ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ µÕÕķSyÕvÕķ mhÕä JÕĄķuÕķ DÕÕnķ. `kÕÕ[Õ'®³ÕÕ hÕLÕJÕĄÕcÕįUķ DÕÕ³ÕhÕÕĒSuÕcÕO³Õķ `HÕĄįuÕ HÕĄÕ@cÕÕ&'lÕ KÕķUCÕÕjķ JÕĄÕnÕĒ KÕķUÕ[č DÕ[®ÕCÕÕĒlÕ ³ÕķC³ÕÕ®ÕÕĒ µÕJÕw³ÕlÕÕ DÕÕnķ.

vÕÕʵÕyÕÕvÕķ hÕoķ ÕĘcÕUÕuÕÕĒ lÕjÕĒ pÕvÕlÕķmÕÕžÕĒ JÕĄÕ³Õ JÕĄķuÕķ!
vÕÕjÕ³ÕCÕ jÕCÕķ ³ÕÕb®ÕÕ cÕįK³ÕcÕb$³ÕÕbvÕÕ mÕkÕÕuÕ

[ēķbÕĘyÕkÕuÕÕĒ, 17 cÕķ/ hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

jÕpÕJÕĄÕjCÕÕlÕ vÕÕʵÕyÕÕvÕķ hÕoķ ÕĘcÕUlÕÕlÕ, hÕCÕ l³ÕÕ hÕoÕb®³ÕÕ cÕÕO³ÕcÕÕlÕčvÕ pÕvÕÕĘnlÕÕ®³ÕÕ JÕĄēķCÕl³ÕÕ ³ÕēķpÕvÕÕ jÕyÕÕĘkÕu³ÕÕ, uÕēķJÕĄÕbmÕÕžÕĒ JÕĄÕ³Õ JÕĄķuÕķ ³ÕÕuÕÕ HÕĄÕj cÕnŹkÕ DÕmÕlÕķ, DÕmÕÕ YÕÕĒcÕģēķuÕÕ cÕnmÕčuÕcÕb$ÕÕĒ vÕÕjÕ³ÕCÕ jÕCÕķ ³ÕÕbvÕÕĒ DÕÕpÕ cÕįK³ÕcÕb$ÕÕĒ ÕĘkÕuÕÕmÕjÕkÕ oķµÕcÕįKÕ ³ÕÕb®ÕÕ LÕķģ GuuÕķKÕ vÕ JÕĄjlÕÕ uÕiÕÕkÕuÕÕ. cÕÕĒ cÕnŹkÕÕJÕĄÕb#ÕÕĒ DÕÕnķ DÕÕÕĘCÕ DÕÕnķ lÕmÕÕ jÕnč µÕJÕĄlÕ vÕÕnÕĒ, DÕmÕķ pÕÕnÕĒj cÕlÕhÕĻoµÕ&vÕnÕĒ l³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄķuÕķ. `uÕēķJÕĄmÕŹÕÕ'®Õķ mÕnmÕbhÕÕoJÕĄ kÕ p³Õķ’ hÕ$ÕJÕĄÕj mÕįjķboĻ nmÕcÕvÕÕĒmÕ ³ÕÕb®³ÕÕ `mÕnpÕ pÕÕlÕÕ pÕÕlÕÕ...' ³ÕÕ hÕįmlÕJÕĄÕ®Õķ DÕÕpÕ jÕCÕķ ³ÕÕb®³ÕÕ nmlÕķ hÕĻJÕĄÕµÕvÕ PÕÕuÕķ, l³ÕÕkÕķUÕĒ lÕķ yÕēķuÕlÕ nēķlÕķ.

kÕÕnlÕčJÕĄ hÕēķÕĘuÕmÕÕbvÕÕ `JÕĄcÕÕF&' hÕįvnÕ yÕnÕuÕ!
cÕįbyÕF&, 17 cÕķ / KÕÕmÕ hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

cÕnÕjÕä£ÕlÕ DÕhÕIÕÕlÕÕbcÕO³Õķ cÕćl³ÕįcÕįKÕÕĒ hÕ[CÕÕN³ÕÕbhÕĢJÕĄÕĒ 61 ģJÕwJÕĄķ nķ 21 lÕķ 34 kÕ³ÕēķiÕģÕlÕÕĒuÕ DÕmÕčvÕ, SJÕĄčCÕ DÕhÕIÕÕlÕÕbhÕĢJÕĄÕĒ mÕįcÕÕjķ 20 ģJÕwJÕĄķ DÕhÕIÕÕlÕ nķ SÕĘhÕĻuÕ DÕÕÕĘCÕ cÕķ ³ÕÕ mÕįfÕĒ®³ÕÕ JÕĄÕUÕlÕ nēķlÕÕlÕ. mÕįcÕÕjķ 62 ģJÕwJÕĄķ DÕhÕIÕÕlÕ nķ kÕÕnvÕķ pÕÕmlÕ kÕķiÕÕlÕ ®ÕÕuÕÕĘkÕu³ÕÕcÕįUķ nēķlÕ DÕÕnķlÕ. cÕnÕcÕÕiÕÕ&bkÕj nēķCÕÕN³ÕÕ DÕhÕIÕÕlÕÕbvÕÕ DÕÕUÕ IÕÕuÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ kÕÕnlÕčJÕĄ hÕēķÕĘuÕmÕÕbvÕÕ kÕÕnvÕÕb®ÕÕĒ lÕhÕÕmÕCÕÕĒ JÕĄjC³ÕÕ®Õķ DÕÕĘOÕJÕĄÕj hÕįvnÕ yÕnÕuÕ JÕĄķuÕķ pÕÕCÕÕj DÕÕnķlÕ. DÕLÕÕ&lÕ ³ÕÕcÕįUķ KÕjēķKÕj®Õ DÕhÕIÕÕlÕÕb®Õķ hÕĻcÕÕCÕ JÕĄcÕÕĒ nēķCÕÕj JÕĄÕĒ, `JÕĄcÕÕF&'®Õķ ncÕKÕÕmÕ mÕÕOÕvÕ cnCÕčvÕ kÕÕnlÕčJÕĄ hÕēķuÕÕĒmÕ ³ÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕb®ÕÕ hÕįvnÕ oį©hÕ³ÕēķiÕ JÕĄjCÕÕj, ³ÕÕkÕj mÕjJÕĄÕj®³ÕÕ ÕĘvÕCÕ&³ÕÕ®Õķ ³ÕµÕ DÕkÕuÕbyÕčvÕ DÕÕnķ. ³ÕÕhÕčkÕÕĒ& nķ DÕÕĘOÕJÕĄÕj kÕÕnlÕčJÕĄ hÕēķÕĘuÕmÕÕbJÕĄ[čvÕ JÕĄÕ{čvÕ IÕķC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ nēķlÕķ.

oÕTouÕÕ YÕÕjlÕÕJÕĄ[ķ nmlÕÕblÕÕĘjlÕ JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ hÕÕÕĘJÕĄmlÕÕvÕpÕkÕU mÕyÕU hÕįjÕkÕķ -DÕ[kÕÕCÕÕĒ
nĢojÕyÕÕo, 17 cÕķ/hÕÕĒģÕĒDÕÕ³Õ

JÕĄįK³ÕÕlÕ iÕįb[ oÕTo FyÕĻÕÕĘncÕ ³ÕÕuÕÕ YÕÕjlÕÕJÕĄ[ķ nmlÕÕblÕÕĘjlÕ JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ hÕÕÕĘJÕĄmlÕÕvÕJÕĄ[ķ mÕyÕU hÕįjÕkÕķ DÕmÕuÕķuÕÕĒ DÕvÕķJÕĄ hÕĻJÕĄjCÕķ DÕÕnķlÕ, DÕmÕķ YÕÕpÕhÕ®Õķ p³Õķ’ vÕķlÕķ kÕ cÕÕpÕÕĒ GhÕhÕblÕhÕĻOÕÕvÕ uÕÕuÕJÕĄć<CÕ DÕ[kÕÕCÕÕĒ ³ÕÕbvÕÕĒ DÕÕpÕ ³ÕķLÕķ mÕÕbÕĘiÕlÕuÕķ. mÕyÕU hÕįjÕkÕķ mÕÕoj JÕĄķu³ÕÕmÕ JÕĄįK³ÕÕlÕ iÕįb[ oÕTo FyÕĻÕÕĘncÕ ³ÕÕuÕÕ YÕÕjlÕÕ®³ÕÕ mkÕÕOÕÕĒvÕ JÕĄķuÕķ pÕÕF&uÕ, DÕmÕķ ÕĘkÕOÕÕvÕ hÕÕÕĘJÕĄmlÕÕvÕ®Õķ hÕblÕhÕĻOÕÕvÕ ³ÕįmÕčHÕĄ jPÕÕ ÕĘiÕuÕÕvÕÕĒ ³ÕÕbvÕÕĒ vÕįJÕĄlÕķ®Õ JÕĄķuÕķ nēķlÕķ. l³ÕÕmÕboYÕÕ&lÕ hÕ$ÕJÕĄÕjÕbµÕÕĒ yÕēķuÕlÕÕvÕÕ uÕÕuÕJÕĄć<CÕ DÕ[kÕÕCÕÕĒ cnCÕÕuÕķ JÕĄÕĒ, oÕTo FyÕĻÕÕĘncÕ ³ÕÕvÕķ hÕÕÕĘJÕĄmlÕÕvÕÕlÕ DÕÕĶ“Õ³Õ IÕķlÕuÕÕ DÕÕnķ nÕĒ yÕÕyÕ hÕÕÕĘJÕĄmlÕÕvÕvÕķ hÕĻLÕcÕ®Õ DÕÕĘOÕJÕĄćlÕhÕCÕķ cÕÕv³Õ JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķ nķ ÕĘiÕuÕÕvÕÕĒ ³ÕÕb®³ÕÕ kÕJÕwlÕk³ÕÕkÕŖvÕ ÕĘmÕ× nēķlÕķ. DÕ[kÕÕCÕÕĒ cnCÕÕuÕķ JÕĄÕĒ, oÕTo FyÕĻÕÕĘncÕ ³ÕÕuÕÕ FbģjhÕēķuÕvÕķ HÕĄjÕjÕĒ lÕj DÕcÕķÕĘjJÕĄķvÕķ l³ÕÕuÕÕ DÕÕblÕjjÕä£ÕĒ³Õ onµÕlÕkÕÕoÕĒ cnCÕčvÕ IÕēķÕĘ<ÕlÕ JÕĄķuÕķ DÕÕnķ. oÕTo FyÕĻÕÕĘncÕ ³ÕÕuÕÕ YÕÕjlÕÕĒ³Õ v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕbvÕÕĒnÕĒ HÕĄjÕjÕĒ IÕēķÕĘ<ÕlÕ JÕĄķuÕķ DÕÕnķ. FlÕJÕw³ÕÕ mÕyÕU hÕįjÕk³ÕÕb®³ÕÕ DÕÕOÕÕjķ oÕTo FyÕĻÕÕĘncÕ ³ÕÕuÕÕ YÕÕjlÕÕ®³ÕÕ mkÕÕOÕÕĒvÕ JÕĄŖvÕ hÕÕÕĘJÕĄmlÕÕvÕ ÕĘouÕķu³ÕÕ kÕ®ÕvÕÕ®Õķ hÕÕuÕvÕ JÕĄŖ µÕJÕĄlÕēķ. ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕbcÕOÕÕĒuÕ uÕÕYÕÕbkÕj [ēķUÕ žķkÕčvÕ JÕĄŖvÕ ³ÕčhÕÕĒS mÕjJÕĄÕj knēķģyÕBJÕĄķ®Õķ jÕpÕJÕĄÕjCÕ JÕĄjÕĒlÕ DÕmÕčvÕ l³ÕÕcÕįUķ onµÕlÕkÕÕoÕ®ÕÕ ÕĘyÕcÕēķ[ JÕĄjC³ÕÕlÕ nķ mÕjJÕĄÕj DÕhÕčjķ hÕ[lÕ DÕÕnķ DÕmÕķ mÕÕbiÕčvÕ uÕÕuÕJÕĄć<CÕ DÕ[kÕÕCÕÕĒ cnCÕÕuÕķ JÕĄÕĒ, JÕĄÕBiÕĻķmÕ®³ÕÕ ³ÕÕ jÕpÕJÕĄÕjCÕÕhÕÕ³ÕÕĒ DÕvÕķJÕĄ ÕĘvÕ<hÕÕhÕ vÕÕiÕÕĘjJÕĄÕb®Õķ yÕUÕĒ pÕÕCÕÕj DÕÕnķ.
JÕĄvÕÕ&ģJÕĄcÕO³Õķ ÕĘkÕOÕÕvÕmÕYÕÕ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕb®³ÕÕ hÕĻ®ÕÕjÕmÕÕžÕĒ jkÕÕvÕÕ nēķlÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ uÕÕuÕJÕĄć<CÕ DÕ[kÕÕCÕÕĒ nķ DÕÕpÕ JÕĄÕnÕĒ JÕĄÕU nĢojÕyÕÕo ³ÕķLÕķ LÕÕbyÕuÕķ nēķlÕķ. lÕķ hÕį{ķ cnCÕÕuÕķ JÕĄÕĒ, yÕÕbiÕuÕÕoķµÕcÕOÕčvÕ cÕēķžīÕÕ hÕĻcÕÕCÕÕkÕj nēķCÕÕjÕĒ IÕįmÕKÕēķjÕĒ jēķKÕC³ÕÕlÕ JÕĄķboĻ mÕjJÕĄÕjuÕÕ IÕēķj DÕhÕ³ÕµÕ DÕÕuÕķ DÕÕnķ.

jÕpÕmLÕÕvÕ jÕ@³Õ} GhÕÕbl³Õ HÕĄķjÕĒlÕ
pÕ³ÕhÕčj, 17 cÕķ / hÕÕĒģÕĒDÕÕ³Õ

jÕnį} oĻÕĘkÕ[vÕķ (vÕÕyÕÕo 75, 36 ®Õķb[č, 6 ®ÕÕĢJÕĄÕj, 6 <ÕģJÕĄÕj) mHÕĄēķģJÕĄ KÕķUÕĒ JÕĄķ}ÕĒ hÕCÕ, yÕbiÕ}ēķj jÕ@³Õ} ®Õ@}ķbpÕmÕ&}Õ DÕÕpÕnÕĒ jÕpÕmLÕÕvÕ jÕ@³Õ}ÕĘkÕ©× 65 OÕÕkÕÕbvÕÕĒ hÕjÕYÕkÕ®Õ hÕlJÕĄjÕkÕÕ }ÕiÕ}Õ. µÕķvÕ kÕÕ@vÕ&®³ÕÕ jÕpÕmLÕÕvÕ jÕ@³Õ}vÕķ DÕÕlÕÕ onÕhÕĢJÕĄÕĒ DÕÕž mÕÕcÕv³ÕÕlÕ ÕĘkÕpÕ³Õ ÕĘcÕUkÕ}ķ DÕmÕčvÕ DÕÕIÕÕ[ÕĒ®Õķ mLÕÕvÕ JÕĄÕ³ÕcÕ jÕKÕlÕ DÕÕ³ÕhÕÕĒS}®³ÕÕ GhÕÕbl³Õ HÕĄķjÕĒlÕÕĒ} mLÕÕvÕnÕĒ ÕĘvÕÕʵ®ÕlÕ JÕĄķ}ķ DÕÕnķ.

p³Õķ’ vÕÕģJÕĄJÕĄÕj ÕĘkÕpÕ³Õ lÕķb[į}JÕĄj DÕl³ÕkÕmLÕ
hÕįCÕķ, 17 cÕķ / hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

p³Õķ’ vÕÕģJÕĄJÕĄÕj ÕĘkÕpÕ³Õ lÕķb[į}JÕĄj ³ÕÕbvÕÕ ©iCÕÕ}³ÕÕlÕ oÕKÕ} JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ DÕmÕčvÕ lÕķ DÕl³ÕkÕmLÕ DÕÕnķlÕ. lÕķb[į}JÕĄj iÕķu³ÕÕ JÕĄÕnÕĒ ÕĘokÕmÕÕbhÕÕmÕčvÕ mvÕÕ³Õč kÕ mÕÕbO³ÕÕb®³ÕÕ ÕĘkÕJÕĄÕjÕvÕķ DÕÕpÕÕjÕĒ DÕmÕčvÕ l³ÕÕb®³ÕÕkÕj ³ÕķLÕÕĒ} KÕÕmÕiÕÕĒ ©iCÕÕ}³ÕÕlÕ GhÕ®ÕÕj mÕįŖ DÕÕnķlÕ. GhÕ®ÕÕj mÕįŖ DÕmÕlÕÕvÕÕ DÕÕpÕ jÕ$ÕÕĒ l³ÕÕb®ÕÕĒ hÕĻJÕĄćlÕÕĒ KÕÕ}ÕkÕ}ÕĒ DÕÕÕĘCÕ lÕķ DÕl³ÕkÕmLÕ PÕÕ}ķ. lÕķb[į}JÕĄj DÕl³ÕkÕmLÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ mÕcÕpÕlÕÕ®Õ l³ÕÕb®³ÕÕ hÕįC³ÕÕlÕÕĒ} vÕÕlÕķkÕÕF&JÕĄÕbvÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ vÕÕģīÕ#Õķ$ÕÕlÕÕĒ} cÕb[UÕĒbvÕÕĒ ©iCÕÕ}³ÕÕlÕ OÕÕkÕ IÕķlÕ}ÕĒ.

mÕbIÕjÕp³ÕÕĒ³Õ iÕįvnķ DÕvkÕķ<ÕCÕ ³Õb$ÕCÕÕ mLÕÕhÕvÕ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ hÕblÕhÕĻOÕÕvÕÕb®ÕÕĒ mÕč®ÕvÕÕ
yÕÕiÕ[ēķjÕ, 17 cÕķ/hÕÕĒģÕĒDÕÕ³Õ

pÕ³ÕhÕčj ³ÕķLÕķ PÕÕuÕķu³ÕÕ yÕÕ@cyÕmHÕĄēķģÕb®³ÕÕ hÕÕµkÕ&YÕčcÕÕĒkÕj mÕbIÕjÕp³ÕÕĒ³Õ iÕįvnķ DÕvkÕķ<ÕCÕ ³Õb$ÕCÕÕ (HÕĄķ[juÕ ÆēĄÕF&cÕ SpÕvmÕÕĒ) mLÕÕhÕvÕ JÕĄjÕkÕÕĒ DÕµÕÕĒ mÕč®ÕvÕÕ hÕblÕhÕĻOÕÕvÕ cÕvÕcÕēķnvÕÕĘmÕbiÕ ³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķ. cÕÕ$Õ l³ÕÕmÕÕžÕĒ JÕĄÕnÕĒ DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕb®ÕÕ l³ÕÕiÕ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ jÕp³ÕÕb®ÕÕĒ lÕ³ÕÕjÕĒ vÕmÕu³ÕÕvÕķ mÕbIÕjÕp³ÕÕĒ³Õ iÕįvnÕ DÕvkÕķ<ÕCÕ ³Õb$ÕCÕķ®ÕÕ hÕĻmlÕÕkÕ yÕÕjiÕUuÕÕ DÕÕnķ, DÕµÕÕĒ KÕblÕnÕĒ hÕblÕhÕĻOÕÕvÕÕbvÕÕĒ k³ÕJÕwlÕ JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķ.
yÕÕ@cyÕmHÕĄēķģÕbmÕÕjK³ÕÕ hÕĻJÕĄjCÕÕb®ÕÕ JÕĄēķCÕÕĒnÕĒ jÕpÕJÕĄÕjCÕÕmÕÕžÕĒ kÕÕhÕj JÕĄŖ vÕ³Õķ. yÕÕ@cyÕmHÕĄēķģ kÕ DÕµÕÕ®Õ hÕĻJÕĄÕj®³ÕÕ DÕv³Õ mÕbJÕĄģÕb®ÕÕ cÕįJÕĄÕyÕuÕÕ JÕĄmÕÕ JÕĄjlÕÕ ³ÕķF&uÕ ³ÕÕ®ÕÕ JÕĄÕBiÕĻķmÕ kÕ YÕÕpÕhÕmÕÕjK³ÕÕ hÕ#ÕÕbvÕÕĒ SJÕĄÕĘ$ÕlÕhÕCÕķ ÕĘkÕ®ÕÕj JÕĄķuÕÕ hÕÕÕĘnpÕķ DÕmÕķ lÕķ hÕį{ķ cnCÕÕuÕķ. pÕ³ÕhÕčjcÕO³Õķ PÕÕuÕķu³ÕÕ yÕÕ@cyÕmHÕĄēķģÕbyÕĪuÕ iÕįhlÕnķj ³Õb$ÕCÕÕbvÕÕ pÕyÕÕyÕoÕj OÕjlÕÕ ³ÕķCÕÕj vÕÕnÕĒ. onµÕlÕkÕÕoÕĒ nķ DÕÕJÕĄÕĘmcÕJÕĄ JÕĄćlÕÕĒ JÕĄjlÕÕlÕ kÕ nÕĒ kÕmlÕįÕĘmLÕlÕÕĒ DÕÕnķ. yÕÕiÕ[ēķjÕ ³ÕķLÕķ cÕvÕcÕēķnvÕÕĘmÕbiÕ cnCÕÕuÕķ JÕĄÕĒ, mÕbIÕjÕp³ÕÕĒ³Õ iÕįvnķ DÕvkÕķ<ÕCÕ ³Õb$ÕCÕÕ mLÕÕhÕvÕ nēķCÕķ nÕĒ DÕÕpÕ®³ÕÕ JÕĄÕUÕ®ÕÕĒ iÕjpÕ DÕÕnķ. cÕÕ$Õ JÕĄÕnÕĒ DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕbkÕj hÕÕCÕÕĒ mÕēķ[ÕkÕķ uÕÕiÕCÕÕj DÕmÕu³ÕÕvÕķ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ jÕp³Õķ mÕbIÕjÕp³ÕÕĒ³Õ iÕįvnÕ DÕvkÕķ<ÕCÕ ³Õb$ÕCÕÕ mLÕÕhÕvÕ JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ DÕvÕįJÕĄčuÕ vÕÕnÕĒlÕ. ³ÕÕmÕboYÕÕ&lÕ jÕp³ÕÕbkÕj DÕÕjēķhÕ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ nķlÕč vÕÕnÕĒ hÕCÕ ³ÕÕ mÕkÕ& hÕĻJÕĄjCÕÕ®ÕÕ hÕįvnÕ SJÕĄoÕ mÕKÕēķuÕ ÕĘkÕ®ÕÕj JÕĄķuÕÕ pÕÕkÕÕ, DÕµÕÕĒ mÕč®ÕvÕÕnÕĒ hÕblÕhÕĻOÕÕvÕÕbvÕÕĒ JÕĄķuÕÕĒ.


Ņēl³ēķkēĄ µēį¬ēĄJēējēĒ

ēĘoJēēUēĒ 2007