|
cçí<ç
oMçcçmLççvççlççÇuç cçbiçU lçácnçuçç kç=ÀlççÇMççÇuç yçvçJçCççjç
Dççní. Òçl³çíkçÀ kçÀçcççlç ³çMç çÆcçUçuçí®ç hçççÆnpçí Dçmçç
lçácç®çç cççvçmç jçnçÇuç. J³ççhççjçcçO³çí kçÀçcçç®çç DççíIç
cçvççmççjKçç jçnçÇuç. cçç$ç nçlççlççÇuç kçÀçcç hçÓCç& kçÀjC³ççkçÀçÆjlçç
kçÀbyçj kçÀmççJççÇ uççiçíuç. kçÀpç& kçÀç{Óvç lççlhçájlççÇ
içjpç YççiçJçlçç ³çíF&uç. vççíkçÀjçÇcçO³çí lçác箳çç kçáÀJçlççÇyççníj
pççTvç kçÀçcç kçÀjçJçí uççiçíuç. IçjçcçO³çí lçác箳çççÆJç©×
yççíuçuçíuçí KçhçCççj vççnçÇ. çÆJçÐççL³çç¥vççÇ DççÆlç DççlcççÆJçéççmç
yççUiçÓ vç³çí.
.......................................................
Jç=<çYç
lçácnçÇ lçác箳çç
kçÀçcççlç DçççÆCç kçáÀìábyççdzççbçÆJç<ç³ççÇ KçÓhç YççJçÓkçÀ
Dçmçlçç. vçíncççÇ®³çç kçÀçcçç-J³ççÆlççÆjÊçÀ IçjçlççÇuç SKççoç
ÒçMvç lçácç®çí çÆ®çÊç çÆJç®ççÆuçlç kçÀjlççÇuç. p³çíÿ J³çÊçÀçÇ
DçççÆCç cçáuççb®³çç ÒçiçlççÇcçO³çí uç#ç ÐççJçí uççiçíuç.
FmìíìçÇmçbyçbOççÇ®çí ÒçMvç çÆJç®ççjçlç Içílçuçí pççlççÇuç.
J³çJçmçç³ç OçbÐççlç Dç®ççvçkçÀ SKççoç Dç[LçUç Dççu³ççvçí
vçíncççÇ®ççÇ kçÀçcçç®ççÇ hç×lç yçouççJççÇ uççiçíuç. vççíkçÀjçÇcçO³çí
JççÆjÿçb®³çç mçÓ®çvççbcçáUí ®ç¬çÀçJçÓvç pççuç. IçjiçálççÇ
ÒçMvççlç ÒçcççCççyççníj çÆJç®ççj kçÀª vç³çí.
.......................................................
çÆcçLçávç
lçác箳çç mçbYçç<çCç
®ççlçá³çç&vçí FlçjçbJçj sçhç hçç[lçç. l³çç®çç HçÀç³çoç lçácnçuçç
vçíncççÇ®ç çÆcçUlççí. ³çç mçhlççnçlç cçç$ç `Mçyo ní Mçm$ç
Dççní` ní O³ççvççlç þíJçç. OçbÐççlççÇuç lçácç®çí hçá{®çí
yçílç içáhlç þíJçç. lçácnçuçç çÆcçUçuçíuççÇ kçÀçíCçlççÇnçÇ
cçççÆnlççÇ lçhççmçÓvç hççnç. vççíkçÀjçÇcçO³çí JççÆjÿ mççbiçlççÇuç
lççÇ DçççÆCç lçíJç{çÇ®ç kçÀçcçí kçÀjç. IçjçlççÇuç J³çÊçÀçRçÆJç<ç³ççÇ
Giçç®ç®ç içÌjmçcçpç kçÀªvç IçíT vçkçÀç. DçJçlççÇYçJçlççÇ®³çç
J³çÊçÀçRMççÇ mçuççíK³çç®çí mçbyçbOç þíJçç. çÆJçÐççL³çç¥vççÇ
mcçjCçMçÊçÀçÇJçj DççÆlçlççCç oíT vç³çí.
.......................................................
kçÀkç&À
sçíìîçç sçíìîçç
iççíäçR®çç kçÀOççÇ kçÀOççÇ lçácnçÇ KçÓhç®ç çÆJç®ççj kçÀjlçç.
³çç mçhlççnçlç pçJçU®³çç J³çÊçÀçÇçÆJç<ç³ççÇ Lççí[çÇHçÀçj
kçÀçUpççÇ Jççìíuç. JççÆ[uççíhççç|pçlç Òçç@hçìça çEkçÀJçç
pçcççÇvçpçácçuçç ³ççmçbyçbOççÇ®³çç ÒçMvççlç IççF&vçí kçÀçíCçlççnçÇ
çÆvçCç&³ç IçíT vçkçÀç. J³ççhççj- GÐççíiççcçO³çí SKççÐçç
kçÀçcççuçç JçíiçUçÇ®ç çÆoMçç çÆcçUC³çç®ççÇ Mçkçw³çlçç çÆvçcçç&Cç
nçíF&uç. vçJççÇvç vççíkçÀjçÇ mJççÇkçÀçjCççN³ççbvççÇ kçÀçcçç®çç
Dçboçpç I³ççJçç. çÆJçÐççL³çç¥vççÇ SkçÀçûçlçíJçj Yçj ÐççJçç.
YççJçvçí®³çç DççnçjçÇ pççT vç³çí.
.......................................................
çEmçn
`nçlççÇ I³ççuç
lçí lç[çÇmç v³çç` Dçmçç lçácç®çç hççÆJç$çç jçnçÇuç. FlçjçbvççÇ
lçácnçuçç kçÀçcççlç mççLç çÆouççÇ vççnçÇ lçj jçiç ³çíF&uç.
cçç$ç l³ççmççþçÇ mçbyçbOç çÆyçIç[Ó oíT vçkçÀç. J³ççhççjOçbÐççcçO³çí
SKççoçÇ vçJççÇvç ³ççípçvçç çÆJç®ççjçlç I³ççuç, hçCç l³çç®çç
lççUíyçbo kçÀçiçoçJçj cççb[Óvç hççnç. nçlççlççÇuç hçÌmçí
³ççíi³ç kçÀçjCççkçÀjlçç®ç Kç®ç& kçÀjç. vççíkçÀjçÇcçO³çí
mçnkçÀçN³ççb®³çç çÆJççÆ®ç$ç JççiçC³ççvçí mçbYçÏcççlç hç[çuç.
IçjçcçO³çí pççí[çÇoçjçMççÇ çÆcçUlçí pçáUlçí I³çç. çÆJçÐççL³çç¥vççÇ
FlçjçbJçj DçJçuçbyçÓvç jçnÓ vç³çí.
.......................................................
kçÀv³çç
J³ççÆÊçÀiçlç
pççÇJçvççhçí#çç lçác箳çç kçÀç³ççí$ççuçç cçnÊJç Dçmçlçí,
hçCç IçjçlççÇuç SKççoç ÒçMvç lçác箳ççlç Lççí[çÇMççÇ çÆvçjçMçç
DççCçíuç. J³ççhççj- GÐççíiççlç yççpççjçlççÇuç ®ç{GlççjçbkçÀ[í
uç#ç Ðçç. kçáÀþínçÇ hçÌmçí içáblçJçCçÓkçÀ kçÀjlççvçç vççÇì
çÆJç®ççj kçÀªvç kçÀjç. vççíkçÀjçÇcçO³çí cçvçççÆJç©× kçÀçnçÇ
kçÀçcçí kçÀjçJççÇ uççiçlççÇuç. IçjçcçO³çí çÆkçÀjkçÀçíU kçÀçjCççvçí
FlçjçbMççÇ cçlçYçío nçílççÇuç. l³ççhçí#çç lç[pççí[ kçÀjC³çç®çí
OççíjCç þíJçç. çÆJçÐççL³çç¥vççÇ l³ççb®³çç mççí³ççÇvçí DçççÆCç
hç×lççÇvçí DçY³ççmç kçÀjçJçç.
.......................................................
lçÓU
lçácç®çí Içj
DçççÆCç J³çJçmçç³ç-Oçboç ³ççlç çÆkçÀjkçÀçíU ÒçMvç çÆvçcçç&Cç
nçílççÇuç. l³ççlçÓvç yççníj hç[C³ççmççþçÇ çÆJçÞççblççÇ vç
Içílçç kçÀçcç kçÀjçJçí uççiçíuç. J³çJçmçç³ç-OçbÐççlç Dççç|LçkçÀ
J³çJçnçjçlç iççHçÀçÇuç jçnÓvç ®ççuçCççj vççnçÇ. vçJççÇvç
J³çÊçÀçRMççÇ çÆnlçmçbyçbOç pççí[lççvçç l³ççb®ççÇ çÆJçéççmççn&lçç
hç[lççUÓvç hçnç. vçJççÇvç vççíkçÀjçÇ mJççÇkçÀçjCççN³ççbvççÇ
HçÀÊçÀ hçÌMççkçÀ[í vç hççnlçç l³ççlççÇuç DçìçÇ DçççÆCç Mçlçç\®çç
çÆJç®ççj kçÀjçJçç. çÆJçÐççL³çç¥vçç çÆcç$ççbkçÀ[Óvç çÆJççÆ®ç$ç
DçvçáYçJç ³çíF&uç.
.......................................................
Jç=çÆ½çkçÀ
ÒççÆlçkçÓÀuç
hççÆjçÆmLçlççÇcçO³çínçÇ lçácnçÇ uçJnçUîççmççjKçí lçiç Oçªvç
jçnlçç. ³çç lçác箳çç çÆJçMçí<ç içáCçç®çç lçácnçuçç Içj,
vççíkçÀjçÇ DçççÆCç J³çJçmçç³ççlç Ghç³ççíiç nçíF&uç. l³ççlçÓvç
HçÀç³çoç®ç nçíF&uç. OçbÐççlççÇuç ÒççÆlçmhçO³çç¥Jçj yççjkçÀçF&vçí
uç#ç þíJçç. vççíkçÀjçÇlççÇuç lçác箳çç ÒçiçlççÇcçáUí mçnkçÀçN³ççcçO³çí
DçmçÓ³çç çÆvçcçç&Cç nçíC³çç®ççÇ Mçkçw³çlçç Dççní. mççcçÓçÆnkçÀ
#çí$ççlç çÆJçjçíOçkçÀçb®³çç nçuç®ççuççRJçj uç#ç þíJçç. IçjçcçO³çí
oçívç çÆhç{îççblççÇuç Dçblçj pççCçJçíuç. çÆJçÐççL³çç¥vççÇ
DçY³ççmççlç Mçç@ì&kçÀì IçíT vç³çí.
.......................................................
OçvçÓ
³çç
mçhlççnçlç kçÀçíCççJçjnçÇ DçJçuçbyçÓvç jnç³ç®çí vççnçÇ Dçmçç
çÆvç½ç³ç kçÀjçuç. lççí lçácnçuçç mçJçç&Lçç&vçí Ghç³ççíiççÇ
hç[íuç. cçO³çmLççbJçj pçj kçÀçnçÇ kçÀçcçí mççíhçJçuççÇ DçmçlççÇuç
lçj l³ççJçj uç#ç þíJçç. J³çJçmçç³ç-OçbÐççlççÇuç GþCççN³çç
JççJç[îççbJçj HçÀçj çÆJçéççmç þíJçÓ vçkçÀç. ÒççÆlçmhçO³çç¥cçáUí
SKççÐçç kçÀçcççlç iççWOçU G[íuç. vççíkçÀjçÇlç kçÀä pççmlç
l³ççcççvççvçí mçcççOççvç kçÀcççÇ Dçmçíuç. IçjçcçO³çí lçácç®çí
mçÓj FlçjçbMççÇ pçáUCççj vççnçÇlç. çÆJçÐççL³çç¥vççÇ jçiççbJçj
çÆvç³çb$çCç þíJççJçí.
.......................................................
cçkçÀj
mçbLç pçuççMç³ççlç Kç[ç
hç[çJçç l³ççÒçcççCçí Dç®ççvçkçÀ kçÀçnçÇ kçÀçjCççvçí lçjbiç
GcçìlççÇuç. l³çç®çç pççmlç Kççíuççlç pççTvç çÆJç®ççj vç
kçÀjlçç lçácnçÇ lçác箳çç hç×lççÇvçí®ç kçÀçcç kçÀjCçí hçmçblç
kçÀjçuç. SKççÐçç ÒçMvççlç DççÆlçMç³ç cçnÊJçç®çç çÆvçCç&³ç
IçíTvç kç=ÀlççÇ kçÀjCçí içjpçí®çí nçíF&uç. J³çJçmçç³ç-OçbÐççlç
kçÀçnçÇ Dçboçpç ®çákçÀu³ççvçí lçácç®çç cççiç& yçouççJçç
uççiçíuç. JçmçáuççÇ®³çç JçíUçÇ mçyçájçÇ®çí OççíjCç þíJçç.
Jç[çÇuçOççN³çç J³çÊçÀçR®çí yççíuçCçí lçácnçuçç hçìCççj vççnçÇ.
çÆJçÐççL³çç¥vççÇ vçJçí Òç³ççíiç kçÀª vç³çílç.
.......................................................
kçábÀYç
oámçN³ç箳çç
mççbiçC³ççvçámççj lçácnçÇ kçÀOççÇnçÇ ®ççuçlç vççnçÇ. hçCç
kçÀçcçç®ççÇ hçÓlç&lçç nçíC³ççmççþçÇ lçácnçuçç oámçN³ç箳çç
cnCçC³ççvçámççj kçÀçnçÇ iççíäçÇ kçÀjçJ³çç uççiçlççÇuç. Oçboç-GÐççíiççlç
`mJçlç: cçíu³çççÆMçJçç³ç mJçiç& çÆomçlç vççnçÇ` Dçmçç Òçl³ç³ç
³çíF&uç. mçjkçÀçjçÇ çÆvç³çcç çEkçÀJçç pçáv³çç kçÀçíì&J³çJçnçjçlçÓvç
$ççmç nçíC³çç®ççÇ Mçkçw³çlçç Dççní. vççíkçÀjçÇcçO³çí Flçj
iççíäçRhçí#çç kçÀçcççuçç ÒççOççv³ç Ðçç. IçjçcçO³çí pççí[çÇoçj箳çç
Òçkç=ÀlççÇ®ççÇ kçÀçUpççÇ Jççìíuç. çÆJçÐççL³çç¥vççÇ DçY³ççmççJçjçÇuç
hçkçÀ[ mççí[Ó vç³çí.
.......................................................
cççÇvç
nJççcççvççlççÇuç
yçouç lçác箳çç Òçkç=ÀlççÇJçj uçiçí®ç pççCçJçlççlç. l³ççcçáUí
lçy³çílççÇkçÀ[í uç#ç þíJççJçí. lçác箳çç cçvçççÆJç©× kçÀçnçÇ
iççíäçÇ Iç[u³çç lçjçÇ l³çç cçvççuçç uççJçÓvç IçíT vçkçÀç.
J³ççhççj-GÐççíiççlç hçÌMçç®ççÇ hççÆjçÆmLçlççÇ mçcççOççvçkçÀçjkçÀ
jçnçÇuç. mhçOç&kçÀçbJçj kçÀ[çÇ vçpçj þíJçç. vççíkçÀjçÇcçO³çí
Glmççn箳çç Yçjçlç YçuçlççÇ®ç Dççéççmçvçí oíT vçkçÀç. IçjçcçOççÇuç
J³çÊçÀçR®³çç yççíuçC³çç®çç mçkçÀçjçlcçkçÀ çÆJç®ççj kçÀjç.
içÌjmçcçpç ìçUç. çÆJçÐççL³çç¥vççÇ KççC³çç-çÆhçC³ççJçj çÆvç³çb$çCç
þíJççJçí.
.......................................................
|