2 cçç®ç& 2007
ûçççÆHçÀìçÇ Jçç@uç
kçÀçÆJçlçç cçnçpçvç
þjJçÓvç kçÀçnçÇSkçÀ çÆJç<ç³ç çÆvçJç[Óvç l³çç®çç DçY³ççmç, mçbMççíOçvç kçÀªvç kçÀuççkç=ÀlççÇ çÆvçcçç&Cç kçÀjC³ççlç kçÀçnçÇ içÌj vççnçÇ. hçCç ní mççjb `DççlçÓvç` Dççuçb hçççÆnpçí nçÇ l³ççmççþçÇ®ççÇ cççPççÇ cçnÊJçç®ççÇ Dçì Dççní. SjJççÇ DçvçáYçJçuçíu³çç, hçççÆnuçíu³çç mççN³çç iççíäçÇ çÆuççÆnu³çç pççlççlç®ç Dçmçb vççnçÇ.
çÆJçoYçç&lççÇuç MçílçkçÀN³ççb®³çç Içjç-kçáÀìábyççbcçOçÓvç kçÀl³çç& J³çÊçÀçÇvçí Dççlcçnl³çç kçíÀu³ççvçblçj®ççÇ l³çç Içjçoçjç®ççÇ, MçílççÇYççlççÇ®ççÇ DçççÆCç cççCçmçç®ççÇ çÆmLçlççÇ hççnlç cççÇ çÆHçÀjlçí³ç... ní mçcçpçu³ççvçblçj `lçácç®çb hçá{®çb hçámlçkçÀ lçácnçÇ ³çççÆJç<ç³ççÇ çÆuççÆnCççj Dççnçlç kçÀç?` Dçmçb uçiçí®ç Jçç®çkçÀ, ÒçkçÀçMçkçÀ, hç$çkçÀçj Fl³ççoçÇ uççíkçÀ çÆJç®ççjç³çuçç uççiçuçí. SkçÀç çÆcç$ççvçb ní vç çÆJç®ççjlçç, `³çççÆJç<ç³ççÇ DççÆpçyççlç kçÀçnçÇnçÇ çÆuçnÓ vçkçÀçímç,` Dçmçb hçjmhçj oCçkçÀçJçÓvç þçcçhçCççvçb mççbiçÓvç ìçkçÀuçb. `lçácnçÇ çÆuççÆnuçb®ç vççnçÇ, lçj Dççc箳ççmççjK³çç MçnjçÇ uççíkçÀçbhç³ç¥lç ³çç iççíäçÇ kçÀMçç hççín®çCççj? ûççcççÇCç Yççiççlçuçí uçíKçkçÀ ní mççjb çÆuççÆnlççlç, hçCç lçí l³çç®ç Jçlçá&Uçlç jçnCççjí Dçmçu³ççvçb l³ççb®³çç hççlçUîçç JçíiçUîçç Dçmçlççlç. yççníªvç, çÆJçcççvççlçÓvç yççÆIçlçu³ççmççjKçb Gb®ççJçªvç hçççÆnuçb lçj l³çç DçvçáYçJççuçç DççÆOçkçÀ J³ççhçkçÀ hççÆjcççCç çÆcçUÓ MçkçÀlçb. JçíiçJçíiçUîçç mlçjçbJçj pçiçCççjçÇ cççCçmçb ³çç ÒçMvççb®çç vçícçkçÀç kçÀmçç kçÀmçç çÆJç®ççj kçÀjlççlç çEkçÀJçç, Dççhçuçç kçÀç³ç mçbyçbOç MçílçkçÀN³ççbMççÇ Dçmçb cnCçlç DççÆpçyççlç®ç l³ççb®çç çÆJç®ççj kçÀjlç®ç vççnçÇlç, ní mççjb lçácnçÇ cççb[Ó MçkçÀçuç.` Dçmçb mJçlç: uçíKçvç kçÀjCççN³çç DçççÆCç Flçjçb®çbnçÇ Jçç®çCççN³çç kçÀçnçÇ uçíKçkçÀçbvççÇ cçuçç mççbçÆiçlçuçb.
 

³çç mççN³çç ÒçkçÀçjçlç cççÇ nÌjçCç Pççuçí. cnìuçb, `DçvçáYçJçuçíu³çç, hçççÆnuçíu³çç, SíkçÀuçíu³çç mççN³çç iççíäçÇ çÆuççÆnu³çç pççlççlç®ç Dçmçb vççnçÇ. kçáÀþí mçnpç GlmHçÓÀlç&hçCççvçí cçuçç kçÀçnçÇ çÆuçnçJçb Jççìuçb lçj cççÇ çÆuçnçÇvçnçÇ. ³çççÆJç<ç³ççÇ çÆuçnç³ç®çb®ç vççnçÇ, Dçmçç kçÀçnçÇ çÆvç³çcç cççÇ kçíÀuçíuçç vççnçÇ. hçCç nínçÇ Kçjb Dççní kçÀçÇ çÆuççÆnCçb nç nílçÓ cçvççlç þíJçÓvç cççÇ ní kçÀçcç kçÀjçÇlç vççnçdzçí.`
kçÀçnçÇ kçÀçcçb nçÇ çÆvçJJçU kçÀçcççmççþçÇ Dçmçlççlç. l³çç kçÀçcççcççiçí kçÀçnçÇ çÆvççÆ½çlç, hçCç çÆvçjçUí nílçÓ Dçmçlççlç. lçí mççO³ç nçíCçb cçnÊJçç®çb. l³ççlçÓvç çÆcçUCççN³çç DçvçáYçJçç®çb lçácnçÇ DçpçÓvç kçÀç³ç kçÀjç³ç®çb, ní p³ççvçb l³ççvçb þjJççJçb. lçí yçç³çÒçç@[kçwì Dçmçíuç. çÆuççÆnCçb, çÆ®ç$çb jbiçJçCçb, sç³çççÆ®ç$çb kçÀç{Cçb, cçççÆnlççÇhçì Jçç çÆ®ç$çhçì yçvçJçCçb... DçMçç iççíäçÇ vçblçj l³ççlçÓvç Iç[Cççj DçmçlççÇuç, lçj l³ççlç JççJçiçb kçÀçnçÇ vççnçÇ. þjJçÓvç kçÀçnçÇSkçÀ çÆJç<ç³ç çÆvçJç[Óvç l³çç®çç DçY³ççmç kçÀªvç, mçbMççíOçvç kçÀªvç kçÀuççkç=ÀlççÇ çÆvçcçç&Cç kçÀjC³ççlçnçÇ kçÀçnçÇ içÌj vççnçÇ. hçCç ní mççjb `DççlçÓvç` Dççuçb hçççÆnpçí, nçÇ l³ççmççþçÇ®ççÇ cççPççÇlçjçÇ cçnÊJçç®ççÇ Dçì Dççní.
çÆJç<ç³ç kçÀçíCçlçínçÇ Dçmççílç. J³ççÆÊçÀkçWÀçÆêlç Dçmççílç Jçç mççcçççÆpçkçÀ Dçmççílç, lçí pçj DççlçÓvç Dççuçíuçí vçmçlççÇuç, lçj kçÀuççkç=ÀlççÇ mçkçÀmç jçnlç vççnçÇlç, Dçmçb cççPçb pçí kçÀçnçÇ Lççí[kçÀb Jçç®çvç Jç çÆvçjçÇ#çCç Dççní lçí mççbiçlçb. ní kçÀçnçÇ kçíÀJçU uççÆuçlç mJçªhç箳çç mçççÆnl³çkç=ÀlççRvçç®ç uççiçÓ hç[lçb Dçmçb vççnçÇ, lçj mçbMççíOçvçhçj uçíKçvççyççyçlçnçÇ cçuçç lçí®ç Jççìlçb. pççí çÆJç<ç³ç lçácnçuçç Dçblç:®ç#çÓbvççÇ `çÆomçlççí` DçççÆCç `mçç#ççlç` yçvçlççí, lççí Kçjç lçácç®çç Dçmçlççí. uççíkçÀmçççÆnl³çç®ççÇ mçbkçÀuçvçb Dçmççílç, çÆJççÆJçOç çÆJç<ç³ççbJçj®ççÇ cçççÆnlççÇhçj hçámlçkçÀb Dçmççílç, JçÌ®çççÆjkçÀ mJçªhçç®çb uçíKçvç Dçmççí... l³ççlç DçmmçuçhçCçç Dççní kçÀçÇ vççnçÇ, l³ççlç KççíuççÇ Dççní kçÀçÇ lçí çÆvçJJçU JçjJçj®çb- GLçU uçíKçvç Dççní, ní kçÀçnçÇ hççvçb Jçç®çlçç®ç uç#ççlç ³çílçb. DçvçíkçÀ JçíUç kçáÀCççÇlçjçÇ (ÒçkçÀçMçkçÀçbvççÇ çEkçÀJçç Flçj kçáÀCçç mçbyçbçÆOçlç J³çÊçÀçÇvçí) mçá®çJçuçíu³çç çÆJç<ç³ççJçj uçíKçkçÀ çÆuççÆnlççlç. kçÀçobyçjçÇ, cçççÆnlççÇhçj hçámlçkçÀb, ®ççÆj$çb DçMçç mJçªhçç®ççÇ uçíKçvçb l³ççlç çÆomçlççlç. lççí mçáoÌJççvçb l³ççb®³çç Jç=ÊççÇMççÇ, DçY³ççmççMççÇ çÆcçUlççpçáUlçç Dçmçuçç DçççÆCç uçíKçkçÀçvçb Dççhçu³çç mçJç& #çcçlçç Jççhçªvç ÒççcçççÆCçkçÀhçCççvçb çÆuççÆnuçb, lçj l³ççlçÓvç kçÀçnçÇ yçjb çÆvçcçç&Cç nçílçb, vççnçÇ Dçmçb vççnçÇ. kçÀçobyçjçÇmççjK³çç uçíKçvççlç lçí DçbcçU DçJçIç[®ç.
ÒççO³ççhçkçÀçbvççÇ mçá®çJçuçíu³çç çÆJç<ç³ççJçj çÆkçÀlççÇlçjçÇ çÆJçÐççLçça Scç. çÆHçÀuç. Jçç hççÇS®ç. [çÇ.®çç MççíOççÆvçyçbOç çÆuçnçÇlç Dçmçlççlç. ³çç®ç hçç³çjçÇJçªvç nçÇ cçb[UçÇ DçMççÇ®ç hçá{®ççÇ hçç³çjçÇ ®ç{lççlç DçççÆCç mçáìí uçíKç çÆuçnçÇlç çÆuçnçÇlç hçámlçkçÀb çÆuçnç³çuçç uççiçlççlç. Dçl³çblç pç[ Yçç<çç DçççÆCç DçvççkçÀuçvççdzç j®çvçç, ní l³ççbvçç JçÌçÆMçäîçhçÓCç& Jççìç³çuçç uççiçlçb. çÆJçMçí<çlç: Yçç<ççMççm$çç®ççÇ kçÀçnçÇ DçMççÇ hçámlçkçÀb cççÇ hçççÆnuççÇ Dççnílç DçççÆCç l³çç çÆJç<ç³ççlç jmç DçmçÓvçnçÇ ®ççj-Dççþ hççvççbhçuççÇkçÀ[í cççÇ lççÇ Jçç®çÓ MçkçÀuçíuççÇ vççnçÇ. DçhçJçço HçÀÊçÀ jçp³ç cçjçþçÇ çÆJçkçÀçmç mçbmLçívçb ÒçkçÀççÆMçlç kçíÀuçíu³çç ÞççÇ. çÆovçíMç cççnÓuçkçÀj ³ççb®³çç hçámlçkçÀç®çç. lççí çÆJç<ç³ç l³ççb®³çç DççlçÓvç Dççuçíuçç, l³ççb®³çç çÆpçJnçUîçç®çç, DççJç[çÇ®çç, l³ççbvçç cçnÊJçç®çç JççìCççjç, l³ççyççyçlç®çí Dççhçuçí çÆJç®ççj uççíkçÀçbhç³ç¥lç hççínçí®ççJçílç Dçmçç kçÀUJçUç l³ççbvçç Dçmçu³çç®çb mçÓçÆ®çlç kçÀjCççjç, Kççmç l³ççb®çç®ç Dçmçç çÆJç<ç³ç Dççní... ní JçíiçUb mççbiççJçb uççiçlç vççnçÇ.
Dçmçb Dççhçu³çç DçççÆCç Dççlçu³çç çÆJç<ç³ççbyçÎuç Dçmmçuç uçíKçvç kçÀjCççjçÇ cçb[UçÇ Dççhçu³ççkçÀ[í Dççnílç. l³ççb®çb uçíKçvç mççcçççÆpçkçÀ pçççÆCçJçí®çb Dçmçíuç Dçmçb vççnçÇ çEkçÀJçç Òçç³ççíçÆiçkçÀ Dçmçíuç®ç DçmçbnçÇ vççnçÇ. hçCç Dççhçuçí mçcççÇ#çkçÀ DçççÆCç hç$çkçÀçj ní oçívnçÇ IçìkçÀ l³ççbvçç ³ççJçªvç nÌjçCç kçÀªvç mççí[lççlç. Òçl³çíkçÀç®ççÇ pççlçkçáÀUçÇ JçíiçUçÇ Dçmçlçí, J³çÊçÀ nçíC³çç®ççÇ lçNnç JçíiçUçÇ Dçmçlçí DçççÆCç l³ççcçáUí l³ççb®ççÇ SkçÀcçíkçÀçbMççÇ DçkçÀçjCç lçáuçvçç kçÀjC³ççlç kçÀçnçÇSkçÀ DçLç& vçmçlççí. l³çç l³çç uçíKçkçÀç®çb uçíKçvç l³ç箳çç lçNnívçí ÒççcçççÆCçkçÀ Dççní kçÀçÇ vççnçÇ, ní hççnçJçb. hçCç Dçmçb nçílç vççnçÇ. mçççÆnl³ç DçkçÀçocççÇ®çb ³çç Jç<çça®çb hçççÆjlççíçÆ<çkçÀ DççMçç yçiçí ³ççb®³çç 'YçÓcççÇ' ³çç kçÀçobyçjçÇuçç çÆcçUçuçb. cçiç l³ççb®³çç cçáuççKçlççÇ Fl³ççoçÇ ³çíCçb mç᪠Pççuçb. Yçç<çCççb®³çç yççlçc³çç ³çíT uççiçu³çç. lççíJçj l³çç çÆuçnçÇlç vçJnl³çç kçÀçÇ Yçç<çCçb kçÀjçÇlç vçJnl³çç, Dçmçb lçj vççnçÇ. hçCç oKçuç I³çç³çuçç Dççhçu³ççkçÀ[í yççÆ#çmçb çÆcçUç³çuçç uççiçlççlç, ní oáozJç. lçj DççMçç yçiçí ³ççbvççÇ Dççhçu³çç SkçÀç Yçç<çCççlç mJçlç:®³çç uçíKçvççmçboYçç&lç Dçmçb cççb[uçb kçÀçÇ, `cçuçç jçpçkçÀçjCççMççÇ kçÀlç&J³ç vççnçÇ, cçç$ç l³çç®çç hççÆjCççcç p³ççb®³ççJçj nçílççí l³çç cççCçmççb®³çç YççJççÆJçéççMççÇ cççPçç mçbyçbOç Dççní.` l³ççJçj jç. jb. yççíjç[í ³ççbvççÇ vççiçhçájçlçu³çç Dççhçu³çç SkçÀç Yçç<çCççlç Dçmçb Yçç<³ç kçíÀuçb kçÀçÇ, `uçíKçkçÀçbvççÇ Dççhçuçç hççÆjIç Jçç{Jçuçç hçççÆnpçí. çÆJçMçí<çlç: kçÀLçç-kçÀçobyçjçÇ uçíKçkçÀçbvççÇ lçj pççÇJçvçJ³çJçnçjç®çí oMç&vç Iç[Jçlççvçç lçhççÆMçuççkçÀ[í vççÇì uç#ç çÆouçí®ç hçççÆnpçí DçççÆCç yçouçl³çç pççÇJçvçç®çí vççÇì %ççvç Òççhlç kçÀªvç Içílçuçí hçççÆnpçí; cçiç lçí jçpçkçÀçjCç, mçcççpçkçÀçjCç Dçmççí Jçç DçLç&kçÀçjCç DçLçJçç Oçcç&mçbmkç=ÀçÆlçkçÀçjCç.`
yççíjç[W®ççÇ çÆJçOççvçb ®çákçÀçÇ®ççÇ vççnçÇlç. hçCç vçJ³ççvçb çÆuççÆnCççN³çç uçíKçkçÀçbmççþçÇ Dçmçí GhçoíMç þçÇkçÀ Dçmçlççlç. pççÇ cççCçmçb uçíKçvç箳çç mçboYçç&lç DççhçuççÇ mJçlç:®ççÇ DçMççÇ MçÌuççÇ, çÆJç<ç³ç, Yçç<çç, j®çvçç ³ççb®³çç lçcççcç Mçkçw³çlçç hçájíhçÓj ÒççcçççÆCçkçÀhçCççvçb DçpçcççJçÓvç DççhçuççÇ Kççmç DççíUKç lç³ççj kçÀªvç Jççì®ççuç kçÀjlççnílç, l³ççbvçç ní mçá®çJçÓvç kçÀç³ç nçíCççj? DçççÆCç kçÀçnçÇ nçíTnçÇ vç³çí. Dççpç®çç ì^W[ Dçmçç Dççní cnCçÓvç DççhçuççÇ cçÓU Jççì mççí[Óvç HçíÀçÆcççÆvçmì OççìCççÇvçb kçÀçÆJçlçç çÆuçnç³çuçç uççiçuçíu³çç SkçÀç kçÀJççÆ³ç$ççÇ®³çç kçÀçÆJçlçí®ççÇ kçÀç³ç Jççì uççiçuççÇ, ní cççÇ hçççÆnuçb³ç. DçMçç DçvçíkçÀ nçÆkçÀkçÀlççÇ Dççnílç. pçí DççlçÓvç ³çílçb lçí çÆuçnçJçb, ³çç mççíyçlç®ç cçuçç DçmçbnçÇ cnCççJçbmçb Jççìlçb kçÀçÇ pçí Dççhçu³çç kçÀ#çílç Dççní lçí®ç çÆuçnçJçb DçççÆCç pçmçb mHçáÀjlçb lçmçb®ç çÆuçnçJçb. cnCçÓvç DççMçç yçiçW®ççÇ cçlçb cçuçç ÒççcçççÆCçkçÀ Jççìlççlç. l³ççb®³çç kçÀLçç-kçÀçobyçjçÇcçO³çí mçcççpçkçÀçjCç- jçpçkçÀçjCç- DçLç&kçÀçjCç- Oçcç&kçÀçjCç Fl³ççoçÇ vçmçíuçnçÇ, hçCç l³ççb®³çç DçvçíkçÀ kçÀLççb®çç þmçç Dççc箳çç cçvççJçj Gcçìuçíuçç Dççní. l³ççb®ççÇ çÆkçÀlççÇ hçç$çb Içjçlçu³çç, DççhçáuçkçÀçÇ®³çç cççCçmççbmççjKççÇ DçOçÓvçcçOçÓvç DççþJçlç jçnlççlç. mçbiççÇlççlçuçb kçÀçnçÇSkçÀ vç kçÀUCççN³çç cççP³ççmççjK³ççb®³çç cçvççlçnçÇ l³ççb®³çç kçÀLççbcçOçuçí mçbiççÇlçç®çí mçboYç& çÆvçjçUçÇ®ç nájnáj çÆvçcçç&Cç kçÀªvç pççlççlç.
`Dçmçb çÆuçnÓ vçkçÀç DçççÆCç lçmçb çÆuçnç` Dçmçí GhçoíMç kçáÀCççÇ kçíÀuçí kçÀçÇ cçuçç lççÇ içç{Jçç®ççÇ iççíä DççþJçlçí. içç{Jççuçç IçíTvç pççCççjç yççhç DçççÆCç cçáuçiçç ³ççb®ççÇ iççíä. içç{Jççmççíyçlç lçí hçç³ççÇ ®ççuçlççlç, lçíJnç pçJçU içç{Jç DçmçÓvçnçÇ hçç³ççÇ kçÀç ®ççuçlççnílç Dçmçb uççíkçÀ çÆJç®ççjlççlç. cçáuçiçç içç{JççJçj yçmçuçç, lçj cnçlççN³çç yççhççuçç hçç³ççÇ ®ççuçJçlççí³ç DçççÆCç yççhç içç{JççJçj yçmçuçç lçj uçnçvç cçáuççuçç hçç³ççÇ ®ççuçJçlççí³ç cnCçÓvç vççJçb þíJçlççlç. oçíIçbnçÇ içç{JççJçj yçmçuçí lçj kçÀçnçÇ YçÓlço³çç Dççní kçÀçÇ vççnçÇ, Dçmçç mçJççuç kçÀjlççlç. içç{Jççuçç [çíkçw³ççJçj IçíTvç ®ççuçuçb kçÀçÇ cçiç lçj Jçí[hçì þjJçÓvç nmçlççlç®ç.
ní mçiçUí çÆJç®ççj [çíkçw³ççlç ®ççuçuçíuçí Dçmçlççvçç SkçÀç DçbkçÀçmççþçÇ SkçÀ kçÀçÆJçlçç nJççÇ Dçmçu³çç®çç SkçÀ HçÀçívç cçuçç Dççuçç. kçÀçÆJçlçç cççiçCççN³ç箳çç çÆJççÆ®ç$ç DçìçÇ Dçmçlççlç. l³ççlçuççÇ SkçÀ ÒçcçáKç Dçì Dçmçlçí lççÇ DçMççÇ kçÀçÇ, uçnçvç cnCçpçí kçÀcççÇ DççíUçR®ççÇ kçÀçÆJçlçç Ðçç. kçÀçnçRvçç çÆJççÆMçä çÆJç<ç³ççJçj kçÀçÆJçlçç çÆuçnÓvç nJççÇ Dçmçlçí. DççOççÇ®ç çÆuççÆnuçíuççÇ Dçmçíuç l³çççÆJç<ç³ççÇ lçj oíCçb çÆvçjçUb, hçCç mççbçÆiçlçuçíu³çç çÆJç<ç³ççJçj kçÀçÆJçlçç j®çÓvç oíCçb cçuçç DçÐççhç lçjçÇ pçcçuçíuçb vççnçÇ. lçj ³çç mçbhççokçÀçb®ççÇ Dçì nçílççÇ kçÀçÇ, mççcçççÆpçkçÀ kçÀçÆJçlçç hçççÆnpçí. cçuçç #çCçYçj GÊçj mçá®çuçb®ç vççnçÇ. cçiç mçb³çcç jçKçÓvç cççÇ cnCççuçí kçÀçÇ, ``cççÇ JçnçÇ ®ççUÓvç hççnlçí. p³çç DçÒçkçÀççÆMçlç DçççÆCç sçhçC³çç³ççíi³ç kçÀçÆJçlçç cççP³ççkçÀ[í DçmçlççÇuç l³ççlç kçÀçnçÇ mççcçççÆpçkçÀ Fl³ççoçÇ mççhç[lçb kçÀç lçí yçIçlçí. hçCç lçMççÇ Mçkçw³çlçç cçuçç lçjçÇ kçÀcççÇ Jççìlçí³ç. kçÀçjCç mçO³çç lçjçÇ cççÇ ÒçícçkçÀçÆJçlçç çÆuççÆnC³ç箳çç cçvç:çÆmLçlççÇlç Dççní.``
Dççlçç cççÇ p³çç kçÀçÆJçlçç DçMççlç çÆuççÆnu³ççlç l³ççbvçç `ÒçícçkçÀçÆJçlçç` Dçmçb uçíyçuç uççJççJçb kçÀç, nç DçpçÓvç JçíiçUç®ç Jççoç®çç cçáÎç þjíuç. hçCç kçÀjç³ç®çí®ç cnìuçí kçÀhhçí lçj l³çç yçnáOçç ÒçícçkçÀçÆJçlçí®³çç kçÀhh³ççlç pççlççÇuç. cççPçb ní yççíuçCçb l³ççbvçç çÆJçvççíoç®çb Jççìuçb DçmççJçb. lçí cnCççuçí, ``Dçnçí... kçÀçÆJçlçç cçnçpçvççb®ççÇ kçÀçÆJçlçç kçÀMççÇ mççcçççÆpçkçÀ®ç DçmçuççÇ hçççÆnpçí. lçMçç®ç Dçhçí#çç Dççnílç Dççlçç uççíkçÀçb®³çç lçác箳ççkçÀ[Óvç. lçácnçÇ ÒçícçkçÀçÆJçlçç çÆuççÆnu³çç lçj lçácç®çí Jçç®çkçÀ kçÀç³ç cnCçlççÇuç? Dçhçí#ççYçbiç nçíF&uç l³ççb®çç. yçIçç, Mçkçw³çlççí mççcçççÆpçkçÀ DççMç³çç®ççÇ®ç kçÀçÆJçlçç Ðçç Dççcnçuçç.`` `yçÏ` kçÀçobyçjçÇ®ççÇ hççéç&YçÓcççÇ, oámçN³çç DççiççcççÇ kçÀçobyçjçÇ®ççÇ ®ç®çç&, Dççlçç®çç MçílçkçÀN³ççb®³çç ÒçMvççb®çç DçY³ççmç... ³çç mççN³çç Iç[çcççí[çRcçO³çí lçácnçuçç ÒçícççÆyçcç mçá®çlçb lçjçÇ kçÀmçb DçççÆCç l³ççmççþçÇ JçíU lçjçÇ kçÀOççÇ çÆcçUlççí?- FlçkçÀb®ç cnCçç³ç®çb l³ççbvççÇ çÆMçuuçkçÀ þíJçuçb nçílçb. `Òçícç kçÀjç³çuçç mçO³çç JçíU vççnçÇ, ní Kçjb Dçmçuçb lçjçÇ ÒçícçkçÀçÆJçlçç çÆuçnç³çuçç kçÀçnçÇ HçÀçj JçíU uççiçlç vççnçÇ,` Dçmçb kçÀçnçÇlçjçÇ Lççíj l³ççbvçç SíkçÀJççJçb Dçmçç cççín cçuçç Pççuçç. hçCç çÆkçÀlççÇpçCççbvçç lççÇ®ç lççÇ®ç iççíä çÆkçÀlççÇ JçíUç mççbiçç³ç®ççÇ, ³çç®çç kçÀbìçUç Dççuçç cnCçÓvç içhhç yçmçuçí... vççnçÇlçj çÆkçÀcççvçhç#ççÇ lççÇ içç{Jçç®ççÇ iççíä lçjçÇ l³ççbvçç mççbiççJççÇ, Dçmçb cçuçç hçávnç SkçÀoç Jççìuçb nçílçb®ç.
kavita_mahajan@rediffmail.com