|
cçí<ç
hçÌmçí çÆcçUlç Dççnílç cnCçÓvç kçÀçcç kçÀjç³ç®çí DçMççÇ
lçácç®ççÇ Jç=ÊççÇ vççnçÇ. hçCç FlçjçbvççÇ J³çJçnçj hççUuçç
vççnçÇ lçj lçí lçácnçuçç DççJç[lç vççnçÇ. J³ççhççjçcçO³çí
hçÌMççJçªvç kçÀçíCççMççÇnçÇ çÆnlçmçbyçbOç çÆyçIç[Ó oíT vçkçÀç.
hçjoíMç J³çJçnçj kçÀjCççN³ççbvççÇ kçÀçiçohç$ççb®ççÇ sçvççÆyçvç
kçÀªvç I³ççJççÇ. vççíkçÀjçÇcçO³çí kçÀçcçç®çí mJçªhç kçÀUu³çççÆMçJçç³ç
kçÀçcç kçÀjC³çç®çí Dççéççmçvç oíT vçkçÀç. IçjçcçO³çí lçác箳çç
lçÊJççbvçç Lççí[çÇ cçáj[ IççuççJççÇ uççiçíuç. cçlçYçíoç®çí
Òçmçbiç ìçUç. çÆJçÐççL³çç¥vççÇ YççJçvççJçMç nçíT vç³çí.
.......................................................
Jç=<çYç
mççJçOçlçívçí
Dççéççmçvç oíC³çç®ççÇ lçácç®ççÇ KçççÆmç³çlç Dççní DçççÆCç
SkçÀoç lçácnçÇ SKççoçÇ iççíä cççv³ç kçíÀuççÇ kçÀçÇ lççÇ
hçÓCç& kçÀjCçí lçácç®çí kçÀlç&J³ç mçcçpçlçç. Dçmçí kçÀlç&J³ç
hçÓCç& kçÀjçJçí uççiçíuç. kçÀç³çoíMççÇj J³çJçnçjçcçO³çí
mççJçOççÆiçjçÇ yççUiçç. OçbÐççcçO³çí hçÌMç箳çç cççiçí OççJçÓvç
Yçuçlçç®ç OççíkçÀç hçlkçÀª vçkçÀç. vççíkçÀjçÇcçO³çí JççÆjÿçb®çí
Dççhçu³ççkçÀ[í uç#ç Dççní ³çç®ççÇ pççCççÇJç þíJççJççÇ. lçác箳çç
kçÀç³ççí$ççlççÇuç lçCççJç Jç̳ççÆÊçÀkçÀ pççÇJçvççJçj pççCçJçíuç.
çÆJçÐççL³çç¥vççÇ DççÆlç DççlcççÆJçéççmç yççUiçÓ vç³çí.
.......................................................
çÆcçLçávç
lçác箳çç mçbhçkçÀç&lççÇuç
J³çÊçÀçRMççÇ lçácnçÇ kçÀmçí mçbyçbOç jçKçlçç l³ççJçj ³çMçç®çí
ÒçcççCç DçJçuçbyçÓvç Dççní. J³çJçmçç³ç OçbÐççlç vçkçÀçí
l³çç cççCçmççb®ççÇ mçbiçlç $ççmçoç³çkçÀ þjíuç. vççíkçÀjçÇcçO³çí
kçÀä箳çç cççvççvçí HçÀU çÆcçUlç vççnçÇ DçMççÇ lçácç®ççÇ
lç¬çÀçj Dçmçíuç. hçCç l³ççmççþçÇ kçÀçcççkçÀ[í oáuçç kçÀª
vçkçÀç. IçjçcçO³çí p³çíÿ J³çÊçÀçÇ DçççÆCç cçáuççbkçÀ[í çÆJçMçí<çlç:
Òçkç=ÀlççÇ DçççÆCç ÒçiçlççÇkçÀ[í uç#ç hçájJççJçí uççiçíuç.
YççJçvççíêíkçÀ ìçUçJçç. çÆJçÐççL³çç¥vççÇ DçY³ççmççlç Mçç@ì&kçÀì
ìçUçJçç.
.......................................................
kçÀkç&À
®ççuçÓ kçÀçcççlç
lçácnçuçç nJççÇ lçMççÇ ÒçiçlççÇ Iç[lç vçmçu³ççvçí Lççí[íHçÀçj
cçvççíOç̳ç& kçÀcççÇ nçíF&uç. hçCç ³ççíi³ç JçíUçÇ ³ççíi³ç
J³çÊçÀçR®ççÇ mççLç çÆcçUçu³ççvçí çE®çlçç kçÀcççÇ nçíF&uç.
GÐççíiçOçbÐççlççÇuç vç DççJç[Cççjí çÆvçCç&³ç I³ççJçí uççiçlççÇuç.
vççíkçÀjçÇcçO³çí 'mçÊçíhçá{í MçnçCçhçCç vççnçÇ' ní uç#ççlç
þíJçç. lçác箳ççJçj mççíhççÆJçuçíuçí kçÀçcç çÆvçiçálççÇvçí
hççj hçç[ç. IçjçcçO³çí oçívç çÆhç{îççblççÇuç çÆJç®ççjçb®ççÇ
lçHçÀçJçlç pççCçJçíuç. çÆJçÐççL³çç¥vççÇ mJçlç:®çç DççlcççÆJçéççmç
[UcçUçÇlç nçíT oíT vç³çí.
.......................................................
çEmçn
p³çç içlççÇvçí
DçççÆCç hç×lççÇvçí lçácnçÇ ÒçiçlççÇ®ççÇ Dçhçí#çç kçÀjçÇlç
Dççnçlç lççÇ çÆcçUCççj vççnçÇ. lçác箳çç cçvççÒçcççCçí kçÀçcç
kçÀjC³çç®çí mçcççOççvç mçO³çç lçjçÇ çÆcçUlç vççnçÇ, Dçmçí
Jççìlç jçnçÇuç. J³ççhççj-OçbÐççcçO³çí SkçÀ ÒçMvç mçáìuçç
kçÀçÇ, oámçjç ÒçMvç GhççÆmLçlç jçnçÇuç. hçÌmçí çÆcçUlççÇuç
lççÇ pçCçÓ kçÀçnçÇ oíCççÇ oíC³ççkçÀçÆjlçç®ç Dçmçí Jççìíuç.
vçJççÇvç vççíkçÀjçÇ çEkçÀJçç yçouç mçO³çç SkçÀ-oçívç DççþJç[í
uççbyçJççJçílç. IçjçcçO³çí mçJç祮çí SkçÀcçlç nçíCçí kçÀþçÇCç
Dççní. çÆJçÐççLçça DçmçcççOççvççÇ DçmçlççÇuç.
.......................................................
kçÀv³çç
lçácç®çç kçÀçnçÇnçÇ
oçí<ç vçmçlççvçç lçácnçuçç içÌjmççí³ç mçnvç kçÀjçJççÇ
uççiçuççÇ nçílççÇ lççÇ Dççlçç kçÀcççÇ nçíF&uç. J³ççhççjçlç
jçpçcççiçç&hçí#çç Jçíiçȳçç cççiçç&®çç DçJçuçbyç kçÀjçJççmçç
Jççìíuç. vççíkçÀjçÇcçO³çí JççÆjÿçb®³çç mçÓ®çvççbcçáUí kçÀçcççlç
Dç[LçUç ³çíF&uç. mççbmçççÆjkçÀ pççÇJçvççlç Flçjçbyçjçíyçj
hçìCçí DçJçIç[ nçíF&uç. lçy³çílççÇ®çí Yççvç mççbYççUç. hççíìç®çí
çÆJçkçÀçj DçmçCççN³ççbvççÇ çÆJçMçí<ç kçÀçUpççÇ I³ççJççÇ.
çÆJçÐççL³çç¥vççÇ HçÀçj lçCççJç vç Içílçç mJçlç:®³çç mççí³ççÇvçí
DçY³ççmç kçÀjçJçç.
.......................................................
lçÓU
Jççjç JççnçÇuç
lçMççÇ hççþ çÆHçÀjJçuççÇlç lçj®ç lçácnçuçç Ghç³ççíiç nçíF&uç.
J³çJçmçç³ççlççÇuç lçácnçuçç hçmçblç vçmçCççjçÇ kçÀçcçí içjpç
cnCçÓvç I³ççJççÇ uççiçlççÇuç. Dççç|LçkçÀ çÆmLçlççÇJçj lçácç®ççÇ
hçkçÀ[ çÆ{uççÇ nçíT oíT vçkçÀç. vççíkçÀjçÇcçO³çí JççÆjÿ
uççuçÓ®ç oçKçJçÓvç kçÀçcç kçÀªvç IçílççÇuç. IçjçcçO³çí lçácnçuçç
çÆÒç³ç J³çÊçÀçÇ®³çç mJççmL³çç®ççÇ DçççÆCç ÒçiçlççÇ®ççÇ çE®çlçç
Jççìíuç. lç©CççbvççÇ mçO³çç kçÀçÆj³çjcçO³çí yçouç kçÀª vç³çí.
Dççhlçíäçb®³çç JççiçC³çç-yççíuçC³çç®çç $ççmç nçíF&uç. çÆJçÐççL³çç¥vççÇ
SkçÀçûçlçíJçj Yçj ÐççJçç.
.......................................................
Jç=çÆ½çkçÀ
J³ççÆÊçÀiçlç
pççÇJçvççcçO³çí SKççoç ÒçMvç JçíU IçíF&uç. oámçjçÇkçÀ[í
lçác箳çç vçíncççÇ®³çç kçÀç³ççí$ççlçnçÇ Lççí[çÇMççÇ DçMççblçlçç
pççCçJçíuç. l³ççcçáUí FkçÀ[í Dçç[ çÆlçkçÀ[í çÆJçnçÇj DçMççÇ
hççÆjçÆmLçlççÇ nçíF&uç. DçMçç hççÆjçÆmLçlççÇlç lçácç®çí
Kçjí çÆnlççE®çlçkçÀ®ç Ghç³ççíiççÇ hç[lççÇuç. OçbÐççcçO³çí
ÒçiçlççÇmççþçÇ lççbçÆ$çkçÀ yçouç kçÀjCçí DççJçM³çkçÀ nçíF&uç.
vççíkçÀjçÇcçO³çí mçjU cççiçç&cçO³çí Dç®ççvçkçÀ JçíiçUí JçUCç
uççiçíuç. mççbmçççÆjkçÀ pççÇJçvççlç Lççí[îçç HçÀçj kçáÀjyçájçÇ
DçmçlççÇuç. çÆJçÐççL³çç¥vççÇ SkçÀçûçlçíJçj Yçj ÐççJçç.
.......................................................
OçvçÓ
kçÀçíCçl³ççnçÇ
hççÆjçÆmLçlççÇcçO³çí cçvçç®çç lççíuç {UÓ vç oílçç cçvççíçÆvçûçn箳çç
yçUçJçj MççblçhçCçí kçÀçcç kçíÀuçílç lçj ÒçiçlççÇ kçÀª MçkçÀçuç.
J³ççhççj-OçbÐççlç kçÀç³çoíYçbiç kçÀª vçkçÀç. DçvççíUKççÇ
J³çÊçÀçRMççÇ nçlççÆcçUJçCççÇ kçÀjCçí ìçUç. nçlççlççÇuç hçÌMçç®çç
çÆJçvççkçÀçjCç nçíCççjç Kç®ç& LççbyçJçç. vççíkçÀjçÇcçO³çí
JççÆjÿçbvçç Dççéççmçvç oílççvçç pçyççyçoçjçÇ®çç Dçboçpç
I³çç. YççJçb[çb®³çç JççiçC³ççcçáUí Lççí[çÇ çE®çlçç Jççìíuç.
IçjçlççÇuç cççíþîçç J³çÊçÀçÇ®³çç Mçyoçuçç cççvç Ðçç. çÆJçÐççL³çç¥vççÇ
DççlcççÆJçéççmç {UÓ oíT vç³çí.
.......................................................
cçkçÀj
³çç mçhlççnçlç Lççí[çÇ
HçÀçj hçÌMçç®ççÇ çE®çlçç pççCçJçíuç. J³ççhççj-OçbÐççcçO³çí
kçÀçcçç®çí ÒçcççCç cçvççmççjKçí jçnçÇuç. HçÀÊçÀ ³çíCççjí
hçÌmçí JçíUílç vç çÆcçUçu³ççvçí içÌjmççí³ç mçnvç kçÀjçJççÇ
uççiçíuç. vçJççÇvç içáblçJçCçÓkçÀ lçÓlçç&mç kçÀª vç³çí.
vççíkçÀjçÇcçO³çí vçkçwkçÀçÇ kçÀçíCçl³çç çÆoMçívçí Jççì®ççuç
kçÀjçJççÇ, Dçmçç ÒçMvç hç[íuç. JççÆjÿçb®³çç yçouçl³çç mçÓ®çvççbcçáUí
mJçmLçlçç uççYçCççj vççnçÇ. IçjçcçO³çí Jççoç®çí cçáÎí GhççÆmLçlç
Pççuçí lçj lçácnçÇ [çíkçíÀ Mççblç þíJçç. çÆJçÐççL³çç¥vççÇ
DçY³ççmçç®ççÇ JçíUçÇ®ç GpçUCççÇ kçÀjçJççÇ.
.......................................................
kçábÀYç
lçácç®çç mJçYççJç
cççvççÇ DçççÆCç Lççí[ç DççlcçkçWÀçÆêlç Dççní. pçj lçácç®çí
OççíjCç uçJççÆ®çkçÀ þíJçuçílç lçj kçíÀuçíu³çç kçÀçcçç®çí
®ççÇpç nçíF&uç. J³çJçmçç³ççlç DççpçÓyççpçÓ®³çç hççÆjçÆmLçlççÇ®çç
Dçboçpç I³ççJçç. l³ççlççÇuç yçouççcçáUí Lççí[ímçí mççMçbkçÀ
Jnçuç. mçjkçÀçjçÇ çÆvç³çcç yçouçu³ççvçí kçÀçcç箳çç hç×lççÇlç
HçÀjkçÀ kçÀjçJçç uççiçíuç. vççíkçÀjçÇcçO³çí 'cççPçí lçí®ç
Kçjí' ní OççíjCç yçouççJçí uççiçíuç. IçjçlççÇuç Flçj J³çÊçÀçR®ççÇ
cçlçí pççCçÓvç I³ççJççÇlç. çÆJçÐççL³çç¥vççÇ MççjçÇçÆjkçÀ
DçççÆCç cççvççÆmçkçÀ mJççmL³ç pçhççJçí.
.......................................................
cççÇvç
cççÌpç-cçpçç
Dççhçu³ççuçç nJçí lçmçí pçiçç³çuçç çÆcçUçu³ççvçí lçác箳çç
vçíncççÇ®³çç kçÀç³ççí$ççkçÀ[í oáuçç nçíC³çç®ççÇ Mçkçw³çlçç
Dççní. J³ççhççj-GÐççíiççlç oíC³çç-IçíC³ç箳çç J³çJçnçjçlç
YççJçvçíhçí#çç J³çJçnçjçuçç cçnÊJç Ðçç. pççí[Oçboç DçmçCççN³ççbvçç
vçJççÇvç mçbOççÇlçÓvç hçÌmçí çÆcçUJçlçç ³çílççÇuç. vççíkçÀjçÇcçO³çí
mJçlç:®çç cççíþíhçCçç oçKçJçç³çuçç içíuççlç lçj vçJççÇvç
pçyççyçoçjçÇ içUîççlç hç[íuç. IçjçlççÇuç J³çÊçÀçRkçÀçÆjlçç
JçíU DçççÆCç hçÌmçí Kç®ç& kçÀjçJçí uççiçlççÇuç. çÆJçÐççL³çç¥vççÇ
mcçjCçMçÊçÀçÇJçj DççÆlç lççCç oíT vç³çí.
.......................................................
|