|

çÆjuçç³çvm箳çç
cçábyçF& mçíPç ÒçkçÀuhçç®çb vçJçb hç@kçíÀpç pççnçÇj Pççuçb.
mçáhççÇkçÀ pççÆcçvççÇuçç 25 uççKç ÒççÆlç níkçwìj cnCçpçí
SkçÀjçÇ onç uççKç DçççÆCç JçjkçÀmç pççÆcçvççÇuçç SkçÀjçÇ
hçç®ç uççKç Dçmçç oj çÆjuçç³çvmç kçbÀhçvççÇvçí uççJçuçç.
oj pççnçÇj Pççu³ççvçblçj jç³çiç[ çÆpçu¿ççlçu³çç ÒçkçÀuhçûçmlç
Yççiççlç GêíkçÀç®çb JççlççJçjCç Dççní.
pçíSvçhççÇìçÇlç ³çíCççN³çç kçbÀìívçj®³çç iççí[çTvçmççþçÇ
FLçí pççÆcçvççÇ çÆJçkçÀlç IçíCççN³çç mççÇSHçÀSmç kçbÀhçv³ççb®ççÇ
mçbK³çç cççíþçÇ Dççní. çÆlçLçí mççOççjCç 40 lçí 45 uççKç
©hç³çí ÒççÆlç SkçÀj FlçkçÀç Kçáuçç YççJç mç᪠Dççní. çÆjuçç³çvmç®çç
mçjkçÀçjçÇ onç uççKçç®çç YççJç cnCçpçí kçáÀ$³ççuçç YççkçÀj
ìçkçÀçJççÇ lçMççÇ Jç=ÊççÇ Dçmçu³çç®ççÇ mLçççÆvçkçÀ uççíkçÀçb®ççÇ
YççJçvçç Dççní. l³ççcçáUí FLçuçb JççlççJçjCç ®ççbiçuçb®ç
lççhçÓ uççiçuçb Dççní. GjCçcçOçuççÇ 20 iççJçb, hçíCçcçOçuççÇ
24 iççJçb DçççÆCç hçvçJçíuçcçOçuçb SkçÀ DçMççÇ SkçÓÀCç 45
iççJçb Dççboçíuçvçç®çç hççÆJç$çç IçíTvç DççKçç[îççlç GlçjuççÇ
Dççnílç. l³ççlç Dççlçç çÆpçunç hççÆj<çoç DçççÆCç hçb®çç³çlç
mççÆcçlççR®³çç çÆvçJç[CçákçÀçb®çç HçÀ[nçÇ pçJçU Dççu³ççcçáUí
³çç Dççboçíuçvççuçç JçíiçUçÇ®ç Oççj DççuçíuççÇ Dççní.
GjCç, hçvçJçíuç DçççÆCç hçíCçcçO³çí çÆHçÀjlççvçç uççíkçÀçbMççÇ
yççíuçlççvçç yçN³çç®ç iççíäçÇ ÒçkçÀ<çç&vçí pççCçJçu³çç.
mLçççÆvçkçÀ uççíkçÀçb®çç ÒçkçÀuhççuçç Lçíì çÆJçjçíOç vççnçÇ.
cçç$ç YççJççÆvçkçÀlçícçáUí uççíkçÀ pççÆcçvççÇyççyçlç çÆpçlçkçíÀ
hçPçíçÆmçJn Dççnílç, çÆlçlçkçíÀ®ç J³ççJçnççÆjkçÀ hççlçUçÇJçj
mçbYçÏçÆcçlç Dççnílç. ÒçkçÀuhç DççCçÓ hççnCççN³çç çÆjuçç³çvmç
kçbÀhçvççÇvçí nç mçbYçÏcç ÒçLçcç çÆvçcçç&Cç kçíÀuçç Dççní
Dçmçb uççíkçÀçbvçç Jççìlçb. l³ççvçblçj
mLçççÆvçkçÀ vçílç=ÊJçç®çç
mçbYçÏcççmççþçÇ cççíþç Jççìç Dçmçu³çç®çç uççíkçÀçb®çç ¢{
mçcçpç Dççní. çÆjuçç³çvmçJçj DçççÆCç Dççhçu³çç vçíl³ççbJçj
uççíkçÀçb®çç kçÀç[çÇcçç$ç çÆJçéççmç vççnçÇ. Dççhçuçí mçiçUí
vçílçí ní hçÌmçí IçíTvç çÆJçkçÀlç içíuçíuçí Dççnílç ³çç®ççÇ
hçkçwkçÀçÇ Kçç$ççÇ uççíkçÀçbvçç Jççìlçí Dççní. kçÀçnçÇ mLçççÆvçkçÀ
çÆvç³çlçkçÀççÆuçkçÀçbcçO³çí lçmçí®ç içç@çÆmçhçcçO³çí mçjkçÀçj®³çç
DçççÆCç çÆjuçç³çvm箳çç hçíjçíuçJçj kçÀçíCç kçÀçíCç vçílçí
Dççnílç ³çç®ççÇ pçb$ççÇ®ç kçÀCççxhçkçÀCçça çÆHçÀjlç Dççní.
uççíkçÀçb®çç yççníj®³çç vçílç=ÊJççJçjnçÇ çÆJçéççmç vççnçÇ.
DçvçíkçÀ yççníj®³çç uççíkçÀçbvççÇ FLçí ³çíTvç FLçu³çç uççíkçÀçb®çç
vçílç=ÊJç kçÀjC³çç®çç Òç³çlvç ®ççuçJçuçç nçílçç. l³ççbvçç
uççíkçÀçbvççÇ çÆhçìçUÓvç uççJçuçb.
hçíCçcçO³çí lçáuçvçílç mçáçÆMççÆ#çlç DçççÆCç vççiçjçÇ Jçiçç&®çç
ÒçYççJç DççÆOçkçÀ Dççní. cçç$ç l³çç®çJçíUçÇ çÆlçLçí vçílç=ÊJç箳çç
çÆ®çjHçÀȳççnçÇ DççÆOçkçÀ Dççnílç.
lçáuçvçílç GjCçcçOçu³çç uççíkçÀçbcçO³çí Dççboçíuçvçç®çb
lççǬç çÆmhçjçÇì Dççní. kçÀçjCç FLçuçí uççíkçÀ çÆvçmçiç&lç:
Dçç¬çÀcçkçÀ Dççnílç. l³ççbvçç Dççboçíuçvçç®çç iççÌjJçMççuççÇ
FçÆlçnçmç DçççÆCç hçjbhçjç Dççní.
ÒçkçÀuhçûçmlç 45 iççJççbcçOçuçb Dççboçíuçvç Dççlçç nUánUÓ
mççKçUçÇyç× hç×lççÇvçí mççbOçuçb pççlçb³ç. hçíCçcçOçuçb
Ghççí<çCç, mçbIç<ç& mççÆcçlççÇ®çí cççí®çx ní JçjkçÀjCççÇ
ÒçkçÀçj Lçb[çJçuçíuçí çÆomçuçí lçjçÇnçÇ iççJççiççJççbcçO³çí
jç$ççÇ®³çç yçÌþkçÀç jbiçÓ uççiçu³çç Dççnílç. p³ççuçç HçÀçíkçÀm[
çÆ[mkçÀMçvç ûçáhç cnCçlççlç lçMçç cççÇçÆìbiççbcçOçÓvç Dççboçíuçvçç®ççÇ
çÆoMçç lççǬç nçíT uççiçuççÇ Dççní.
hç#ççdzç jçpçkçÀçjCç cççiçí hç[Ó uççiçuçb Dççní. GjCç, hçíCç,
hçvçJçíu箳çç SkçÀçÆ$çlç mçbIç<ç& mççÆcçlççÇ®çb J³ççmçhççÇþ
mJççÇkçÀçjuçb pççT uççiçuçb Dççní. çÆpçunç hççÆj<ço DçççÆCç
hçb®çç³çlç mççÆcçl³ççb®³çç ³çíl³çç çÆvçJç[CçákçÀçbJçj yççÆn<kçÀçj
IççuçC³çç®çç SkçÀ cçáÎç hçá{í ³çílç nçílçç. cçç$ç lççí Dççlçç
cççiçí hç[uçç Dççní.
³çç hçb®ç¬çÀçíMççÇlçu³çç Dççboçíuçvçç®çb DçÒçl³ç#ç vçílç=ÊJç
yçnáOçç DççÆlçMç³ç Dçç¬çÀcçkçÀ DçMçç çÆ®çjvçíj iççJççkçÀ[í
Dçmçlçb. mJççlçb$³çhçÓJç& kçÀçUçlççÇuç çÆ®çjvçíj®³çç pçbiçuç
mçl³ççûçnç®ççÇ K³ççlççÇ lçj mçJç&oÓj Dççní®ç. l³ççcçáUí
FLçu³çç yçN³çç®ç mççcçççÆpçkçÀ DçççÆCç jçpçkçÀçdzç yççyççRcçO³çí
çÆ®çjvçíj iççJçç®çç hçá{çkçÀçj Dçmçlççí DçççÆCç Flçj iççJçb
çÆ®çjvçíj®çb DçvçákçÀjCç kçÀjlççlç. çÆ®çjvçíjcçOçu³çç uççíkçÀçb®çç
lççǬç çÆJçjçíOç
hççnlçç cçábyçF& mçíPç ÒçkçÀuhççlçÓvç çÆ®çjvçíj ní iççJçb®ç
JçiçUuçb pççC³çç®ççÇ Mçkçw³çlçç kçÀçnçÇ mçjkçÀçjçÇ mçÓ$ççbkçÀ[Óvç
J³çÊçÀ nçílç Dççní. l³ççcçáUí FLçu³çç çÆJçjçíOçç®ççÇ Oçiç
kçÀcççÇ kçÀjlçç ³çíF&uç Dçmçç Dçç[çKçç DçmççJçç.
Yççb[JçuçMççnçÇ kçÀçjmLççvç nç Mçyo Dççlçç FLçu³çç mççcççv³ç
MçílçkçÀN³ç箳çç lççW[çÇnçÇ çÆomçlççí Dççní. ÒçkçÀuhçûçmlç
mLçççÆvçkçÀçb®³çç cçvççlççÇuç KçUyçU MççíOçç³ç®çç Òç³çlvç
kçíÀu³ççJçj uç#ççlç Dççuçb kçÀçÇ l³ççb®ççÇ mçO³çç®ççÇ DçJçmLçç
çÆvçvçç&³çkçÀçÇ Dççní. pçí vçílçí cnCçÓvç JççÆj÷ cçb[UçÇ
Dççnílç lççÇ mçÊçjçÇ®³çç hçá{®ççÇ Dççnílç. mçbIç<ç& mççÆcçlççÇ®³çç
PçW[îççKççuççÇ Dç@[. oÊçç hççìçÇuç ³ççb®çç hçá{çkçÀçj mççN³ççbvççÇ
cççv³ç kçíÀuçç Dçmçuçç lçjçÇnçÇ DççÆlçMç³ç lç[HçÀoçj vçílç=ÊJçç®ççÇ
kçÀcçlçjlçç ÒçkçÀ<çç&vçí pççCçJçlçb³ç. l³çç DçYççJççÇ
ní Dççboçíuçvç YççJççÆvçkçÀ çÆnboçíȳççJçj YçjkçÀìC³çç®çç
OççíkçÀç vççkçÀçjlçç ³çílç vççnçÇ.
JççvçiççÇ oçKçuç kçÀçnçÇ çÆJçOççvçb DçMççÇ...
³çíT oí l³çç mçíPçJççu³çç çÆjuçç³çvmçuçç. [çíu³ççlç cçmççuçç
HçábÀkçÀçÇvç kçÀmçç cççÇ... kçÀçíÒççíuççÇ®çí hççb[ájbiç
içCçá hççìçÇuç, çÆlçKçìhçCçí mççbiçlç nçílçí.
kçÀçíÒççíuççÇlçu³çç®ç çÆJçpç³ç cççíjíéçj cnç$çWvççÇ Içj
yççbOçç³çuçç Içílçuçb³ç... kçÀçíCç Dççcç®ççÇ Içjb G×dJçmlç
kçÀjç³çuçç çÆvçIççuçb³ç lçí DççcnçÇ yçIçlççí®ç. cçmççuçí
lçj lç³ççj þíJçuçílç®ç, DççcnçÇ kçÀçí³çl³ççvçí mJççiçlç
kçÀª.
cçá[oí hçç[Ó, jÊçÀhççlç kçÀª nçÇ Yçç<çç DçvçíkçÀ cççÇçÆìbiççbcçO³çí
SíkçÓÀ DççuççÇ. DçççÆCç cçáUçlç nçÇ Yçç<çç cçO³çcçJç³ççÇvç
MçílçkçÀN³ççbkçÀ[Óvç nçílççÇ.
l³ççb®³çç [çíkçw³ççlç Òç®çb[ jçiç KçoKçolççvçç çÆomçlççí³ç.
l³çç®çJçíUçÇ l³ççb®ççÇ hçjçYçÓlç cççvççÆmçkçÀlççnçÇ çÆJçkçÀçÆmçlç
PççuçíuççÇ çÆomçlçí Dççní.
iççíhççÇvççLç ®ççbiçç iççWOçUçÇ ní çÆ®çjvçíj®çí cççpççÇ
Ghçmçjhçb®ç. l³ççb®³çç lççW[çÇnçÇ mHçÀçíìkçÀ Yçç<çç nçílççÇ.
SKççÐçç Yççb[JçuçMççnçÇ kçbÀhçvççÇMççÇ uç{ç Ðçç³ç®ççÇ l³ççb®ççÇ
lç³ççjçÇ nçílççÇ. lçjçÇnçÇ Dççhçuçb mçjkçÀçj®ç ³ççlç mççcççÇuç
Dççní, ³çç®çb cççíþb®ç Mçu³ç l³ççb®³çç GjçÇ nçílçb. lçí
mççbiçlç nçílçí kçÀçÇ mçjkçÀçj ³çç mçiçȳççlç ouççuçç®çb
kçÀçcç kçÀç kçÀjlçb? çÆjuçç³çvmç kçbÀhçvççÇ J³ççhççjçÇ DçççÆCç
DççÌÐççíçÆiçkçÀ kçWÀê çÆJçkçÀçÆmçlç kçÀjlç Dçmçíuç lçj l³ççbvççÇ
J³ççhççjçÇ ojçvçí FLçu³çç pççÆcçvççÇ çÆJçkçÀlç I³ççJ³ççlç,
Dççcç®ççÇ vçç vççnçÇ. hçCç ³çç kçbÀhçvççÇuçç cçolç kçÀjC³ççmççþçÇ
Dççcç®çb®ç mçjkçÀçj kçÀcççÇ ojçvçí l³ççbvçç pççÆcçvççÇ çÆcçUJçÓvç
oíC³çç®çç Òç³çlvç kçÀjlçí³ç lçí Dççcnçuçç hçìlç vççnçÇ.
çÆ®çjvçíj®çí®ç 88 Jç<ç祮çí ûççcçmLç kçÀçUÓ OççkçÓÀ Kççj-hççìçÇuç
³ççb®çb ®ççbiçuçb®ç Jçpçvç çÆlçLçí Dççní. l³ççb®ççÇ yççíuçC³çç®ççÇ
hç×lçnçÇ Kçpçç&lçuççÇ DçççÆCç cççípçÓvç cççhçÓvç Jççkçw³ç
cççb[C³çç®ççÇ. l³ççb®çb cnCçCçb nçílçb... mçjkçÀçjvçí Dççc箳çç
mçáKçç®ççÇ DçççÆCç mçcççOççvçç®ççÇ cççhçb kçÀç kçÀç{çJççÇ?
SkçÀ Kçb[çÇ Yççlç çÆhçkçÀuçç lçjçÇ DççcnçÇ mçcççOççvççÇ
Dçmçlççí. Dççcç®çç YççpççÇ-hççuçç çÆhçkçÀJçlççí. Dççcç®ççÇ
çÆhçkçbÀ oáyççjçÇ Dççnílç. Kçç[çÇlçu³çç pççÆcçvççÇlç lçj
SkçÀjçuçç Dç[çÇ®ç npççj çÆkçÀuççí Yççlç çÆvçIçlççí. FLçu³çç
Yççiççuçç Yççlçç®çb kçÀçíþçj cnCçlççlç. Flçj pççÆcçvççÇhçí#çç
Kçç[çÇlçu³çç pççÆcçvççÇlç Yççlç DççÆOçkçÀ ³çílççí, ní mçJnx
kçÀjCççN³çç uççíkçÀçbvçç cççnçÇlç vççnçÇ. çÆlçLçí kçÀänçÇ
kçÀcççÇ Dçmçlççlç. çÆMçJçç³ç Yççlç箳çç çÆhçkçÀçvçblçj Jççuç-®çJçUçÇ
DçççÆCç kçÀ[Oççv³çnçÇ çÆhçkçÀJçuççÇ pççlççlç. kçÀ[Jçí Jççuç
lçj oJççJçj ³çílççlç. cçiç FLçu³çç pççÆcçvççÇuçç vççhççÇkçÀ
cnCçC³çç®çb mçjkçÀçjvçí kçÀmçb þjJçuçb. içíuççÇ 500 Jç<çx
DççcnçÇ çÆhç{îççvççÆhç{îçç ³çç Yççiççlç mJçççÆYçcççvççvçí
jçnlççí Dççnçílç. oíMççJçj FlçkçíÀ MçílçkçÀjçÇ Dççlcçnl³çç
kçÀjlççlç, hçCç jç³çiç[ çÆpçu¿ççlç MçílçkçÀN³ççvçí Dççlcçnl³çç
kçíÀu³çç®çb SkçÀnçÇ GoçnjCç mççhç[Cççj vççnçÇ.
mçíPç Dççu³ççvçblçj cçç$ç ní çÆ®ç$ç yçouçíuç. mçjkçÀçjvçí
Dççc箳çç pççÆcçvççÇ yçUpçyçjçÇvçí Içílçu³çç lçj mçJçç&lç
hççÆnuççÇ Dççlcçnl³çç cççÇ kçÀjçÇvç. DçççÆCç l³ççvçblçj
³çç 45 iççJççlçuçç SkçíÀkçÀ MçílçkçÀjçÇ jçípç Dççlcçnl³çç
kçÀjçÇuç. Kççj-hççìçÇuç çÆJçcçvçmkçÀ nçíTvç mççbiçlç nçílçí.
l³çç®çJçíUçÇ hç³çç&³ç GhçuçyOç Pççuçç lçj kçÀçíCçlçç mJççÇkçÀçjçuç
Dçmçb Kççj-hççìuççbvçç çÆJç®ççju³ççJçj lçí cnCççuçí... 40
lçí 50 uççKç SkçÀjçuçç
DçççÆCç kçbÀhçvççÇlç YççiçYççb[Jçuç çÆcçUçJçb. cçç$ç pçj
GÐçç kçbÀhçvççÇ çÆoJççUKççíjçÇlç içíuççÇ lçj lçácç®çb YççiçYççb[JçuçnçÇ
yçá[Ó MçkçÀlçb. lçíJnç kçÀç³ç kçÀjçuç, ³çç ÒçMvççuçç l³ççb®³ççkçÀ[í
GÊçj vçJnlçb.
DçLçç&lç DçMçç ÒçkçÀçjí kçbÀhçvççÇ çÆoJççUKççíjçÇlç oçKçJçÓvç
MçílçkçÀN³ççb®çb YççiçYççb[Jçuç yçá[C³çç®çç®ç OççíkçÀç DççÆOçkçÀ
Dççní DçMççÇ MçbkçÀçnçÇ GhççÆmLçlç MçílçkçÀN³ççbvççÇ yççíuçÓvç
oçKçJçuççÇ. çÆ®çjvçíj®³çç Dçvçblç hççìçÇuç ³ççbvçç cççíþç
cççvç Dççní. FLçí hçÌmçí vçkçÀçí DçMççÇ Lççíju³çç çÆhç{çÇ®ççÇ
cççvççÆmçkçÀlçç kçÀç PççuççÇ ³çç®ççÇ kçÀçjCçcççÇcççbmçç
mççbiçlççvçç lçí cnCççuçí... vçJ³çç cçábyçF&lç mLçççÆvçkçÀ
YçÓçÆcçhçá$ççb®³çç nçlççlç Dçmçç®ç hçÌmçç KçáUKçáUu³ççvçblçj
lç©CççbvççÇ oçª DçççÆCç yççjyççuççbJçj DççhçuççÇ oçÌuçlçpççoç
kçíÀuççÇ nçílççÇ DçççÆCç DççKKçb kçáÀìábyç oíMççíOç[çÇuçç
uççiçuçíuçb hççnC³çç®ççÇ vççÌyçlç DçvçíkçÀçbJçj DççuççÇ
nçílççÇ. l³çç®ççÇ hçávçjçJç=ÊççÇ nçíT vç³çí ³çç®ççÇ kçÀçUpççÇ
mLçççÆvçkçÀçbvçç cççíþçÇ Dççní. vçkçÀçí lççí Dç®ççvçkçÀ
Dççuçíuçç hçÌmçç, nçÇ YççJçvçç cççíþçÇ Dççní. çÆkçÀlççÇnçÇ
Pççuçb lçjçÇ pççÆcçvççÇ®çç DççOççj cççíþç Dçmçlççí. l³ççlç
³çç DççOççÇ®çç hçávçJç&mçvçç®çç mçjkçÀçj®çç DçvçáYçJç kçÀçnçÇ
®ççbiçuçç vççnçÇ. kçÀuçíkçwìj 4-1 ®ççÇ vççíìçÇmç uççJçlççí
DçççÆCç cçáK³çcçb$ççÇ mççbiçlççlç Dççcç®çç kçÀçnçÇ mçbyçbOç
vççnçÇ cnCçÓvç. kçÀmçç çÆJçéççmç þíJçç³ç®çç? DççÆuçyççiçuçç
SkçÀjçÇ 30 uççKçç®çç YççJç Dççní. KççíhçìîççlçnçÇ 30 uççKçç®çç
YççJç, vççiççJçcçO³çí 35 lçí 40 uççKçç®ç YççJç cçiç FLçí
10 uççKçç®ççÇ lççW[uççJçCççÇ kçÀMççuçç?
çÆjuçç³çvmç kçbÀhçvççÇ SmçF&Pçí[ GYççjlçí Dççní. cçiç FlçkçÀçÇ
Òç®çb[ cççíþçÇ pçcççÇvç kçÀMççmççþçÇ uççiçlçí Dççní. mçácççjí
65 ìkçwkçíÀ pçcççÇvç hçç³ççYçÓlç mçáçÆJçOççbmççþçÇ kçÀMççÇ
kçÀç³ç uççiçCççj? çÆJçcççvçlçU, yçboj, nç³çJçí, hçÓuç lçj
DççÊçç mçjkçÀçjvçí®ç yççbOçÓvç þíJçuçí Dççnílç. kçÀpç&lç-KççuççhçÓjhççmçÓvç
FLçhç³ç¥lç çÆjuçç³çvmçuçç jíçÆmç[Wì ìç@Jçmç& yççbOçç³ç®çí
Dççnílç Dçmçb mçiçȳççbvçç cççnçÇlç Dççní. l³ççlçÓvç l³ççbvçç
çÆjDçuç Fmìíì®ç çÆJçkçÀçÆmçlç kçÀjç³ç®ççÇ Dççní. l³ççmççþçÇ®ç
pççÆcçvççÇ yçUkçÀçJçC³çç®çí ní GÐççíiç mç᪠Dççní... hççìçÇuç
mççbiçlç nçílçí.
Dççcç®çb cnCçCçb Dççní kçÀçÇ çÆjuçç³çvmçvçí Lçíì Dççc箳ççMççÇ
mçbhçkç&À mççOççJçç. cçO³çí mçjkçÀçj kçÀç Iççuçlçç? cçO³çí
vçílçí vçkçÀçílç, vççíkçÀjMçnç vçkçÀçílç, mçjkçÀçj®çí pçcççÇvçOççjCçç
kçÀç³çoí vçkçÀçílç. DççcnçÇ kçÀçnçÇ çÆJçkçÀçmç箳çç Dçç[
vççnçÇ. hçCç Dççc箳çç pççÆcçvççÇJçj ní 200 hçìçRvççÇ vçHçÀç
kçÀcççJçCççj DçççÆCç Dççcnçuçç çÆJçjçíOç kçÀjC³çç®ççnçÇ
DççÆOçkçÀçj vçmççJçç?
FLçí çÆjuçç³çvmççÆMçJçç³ç Flçj kçáÀCççMççÇnçÇ pççÆcçvççÇ®çí
J³çJçnçj kçÀjC³ççmç içíu³çç kçÀçnçÇ cççÆnv³ççbhççmçÓvç mçjkçÀçjvçí
yçboçÇ IççlçuççÇ Dççní. l³ççyççyçlç lçj uççíkçÀçbcçO³çí
kçÀcççuççÇ®çç Dçmçblççí<ç Dççní. çÆjuçç³çvmç oílç Dçmçuçíu³çç
çÆkçÀcçlççÇhçí#çç yççpççjYççJç çÆkçÀl³çíkçÀ hçìçÇvçí DççÆOçkçÀ
Dçmçu³ççvçí uççíkçÀçbvçç Flçj$ç pçcççÇvç çÆJçkçÀC³ççlç mJççjm³ç
Dççní. kçbÀìívçj ³çç[&Jççuçí pççÆcçvççÇ IçíCççjí ÒçcçáKç
çÆiçNnçF&kçÀ Dççnílç. lçínçÇ pçcççÇvç Içílç Dççnílç kçÀçjCç
l³ççbvçç l³ççÒçcççCççlç SmçF&Pçí[cçO³çí ÒççOççv³ç çÆcçUCççj
Dççní. YççÆJç<³ççlççÇuç cççíþîçç HçÀç³çÐççJçj l³ççb®ççnçÇ
[çíUç Dççní. l³ççcçáUí cççíþí içáblçJçCçÓkçÀoçj kçbÀìívçj
³çç[祮³çç cççO³çcççlçÓvç FLçí pççÆcçvççÇ IçíT hççnçlç Dççnílç.
l³ççbvçç jçíKçC³ççmççþçÇ mçjkçÀçjvçí MçílçkçÀN³ççbvçç pççÆcçvççÇ
çÆJçkçÀC³ççhççmçÓvç ÒççÆlçyçbOç kçíÀuçç Dççní. cçç$ç l³ççcçáUí
DçvçíkçÀ MçílçkçÀN³ççb®³çç Içjçlç Dç®ççvçkçÀ Dççuçíu³çç
DççpççjhçCççcçáUí cçç$ç Òç®çb[ mçcçm³çç çÆvçcçç&Cç Pççu³çç
Dççnílç. SkçÀç kçáÀìábyççlççÇuç mçblççí<ç hçjMçájçcç
cnç$çí nç cçáuçiçç oáOç&j Dççpççjçvçí uççÇuççJçlççÇcçO³çí
Dç@[çÆcçì nçílçç. pçcççÇvç çÆJçkçÀlçç ³çílç vççnçÇ l³ççcçáUí
Ghç®ççjçJçj ÒççÆlçyçbOç ³çílççnílç DçMççÇ DçJçmLçç. Jç̳ççÆÊçÀkçÀ
DçhççÆjnç³ç& kçÀçjCççbcçáUí vççFuççpççvçí kçÀçnçÇpçCççbvçç
pççÆcçvççÇ çÆjuçç³çvmçuçç çÆJçkçÀçJ³çç uççiçlç Dççnílç.
mçO³çç çÆjuçç³çvmçuçç pççÆcçvççÇ çÆJçkçÀCççN³çç DçvçíkçÀ
uççíkçÀçbhçÌkçÀçÇ Dçmçí uççíkçÀ cççíþîçç mçbK³çívçí Dççnílç.
iççJçkçÀçÇcçO³çí l³ççbvççÇ DççhçuççÇ DçhççÆjnç³ç&lçç mçcççíj
þíJçuççÇ
DçççÆCç cçiç®ç l³çç pççÆcçvççÇ çÆJçkçÀu³çç Dççnílç. cçç$ç
uççíkçÀçb®çç Dççjçíhç Dççní kçÀçÇ l³ççb®ççÇ GoçnjCçb mçcççíj
þíJçÓvç çÆjuçç³çvmç kçbÀhçvççÇlçHçxÀ cçáÎçcç mçbYçÏcçç®çb
JççlççJçjCç çÆvçcçç&Cç kçíÀuçb pççlç Dççní.
³çç ÒçkçÀuhçûçmlç hçfîççlç lç©Cççb®ççÇ yççpçÓ lçhççmçCçbnçÇ
cçvççíjbpçkçÀ Dççní. çÆJçMçí<ç cnCçpçí FLçu³çç 40-50
Içjçbcççiçí SKççoç®ç cçáuçiçç vççíkçÀjçÇmççþçÇ yççníj Dççní.
yççkçÀçÇ mççjçÇ cçáuçb FLçb®ç. Mçílççlç jçyçC³çç®ççÇ FLçu³çç
lç©Cççuçç uççpç Jççìlç vççnçÇ. DçiçoçÇ vççíkçÀjçÇmççþçÇ
Mçnjçlç içíuçíuçç lç©CçnçÇ FLçí Dççuçç kçÀçÇ Kçç®çjçlç {çíhçjYçj
çÆ®çKçuççlç pççTvç kçÀä kçÀjlççí.
SmçF&Pçí[ ÒçMvççÇ cçç$ç lç©Cççb®ççÇ [çíkçÀçÇ l³ççcççvççvçí
Mççblç Dççnílç. lçí hççÆjçÆmLçlççÇ®çç Dçç{çJçç Içílççvçç
çÆomçlçç³çlç. çÆjuçç³çvmç vççíkçÀN³çç oíF&uç ³çç®ççÇ MççéçlççÇ
l³ççbvçç Jççìlç vççnçÇ. vççíkçÀN³çç çÆou³çç lçjçÇ l³çç çÆìkçÀlççÇuç
Dçmçb l³ççbvçç Jççìlç vççnçÇ.
³çlççÇvç D箳çálç cnç$çí nç kçÀçíÒççíuççÇlçuçç lç©Cç mççbiçlç
nçílçç... çÆjuçç³çvmçvçí FLçu³çç MççUçbMççÇ mçbhçkç&À kçíÀuçç
DçççÆCç mççbçÆiçlçuçb kçÀçÇ DççcnçÇ MççUçbvçç jbiç kçÀç{Óvç
oílççí. cçiç cçáK³ççO³ççhçkçÀçbkçÀ[Óvç mççÆì&çÆHçÀkçíÀì
Içílçuçb. cçç$ç l³çç®çç çÆoKççJçç cçç$ç JçíyçmççFìhççmçÓvç
lçí hç$çkçÀçbhç³ç&lç Dçmçç kçíÀuçç kçÀçÇ pçCçá kçÀçnçÇ çÆjuçç³çvmçvçí®ç
³çç MççUç ®ççuçJçu³çç Dççnílç. FLçí yçç³çkçÀçb®çí uçIçá
yç®çlç içì mçá©JççlççÇhççmçÓvç Dççnílç. çÆuçppçlçJççuçí
içìnçÇ Dççnílç. cçç$ç ³çç kçÀçÌìábçÆyçkçÀ mççcçççÆpçkçÀ
®çUJçUçÇ çÆjuçç³çvmçvçí®ç mç᪠kçíÀu³çç Dççnílç Dçmçb oçKçJçuçb
pççlç Dççní.
Dççlçç SmçF&Pçí[cçO³çí iççJçþçCçb IçíCççj vççnçÇ, Dçmçb
cnìuçb pççlç Dççní. cçç$ç iççJçþçCççb®ççÇ nÎ cçç$ç 1949
mççuç®ççÇ cçá¬çÀj kçíÀuççÇ Dççní. içíu³çç mçÊççJçVç Jç<çç&lç
iççJçþçCçb hçmçjuççÇ Dççnílç. cçç$ç cçÓU iççJçþçCç箳çç
yççníj®ççÇ jçnlççÇ Içjb mçjmçkçÀì mçíPçcçO³çí IçílçuççÇ
içíuççÇ Dççnílç. çÆmç[kçÀçíyçjçíyçj®³çç SmçF&Pçí[cçOçuççÇ
mççívççjçÇ, vçJçIçj, YçW[KçU, hççiççíìí ³çç iççJççbYççíJçlççÇ
15 HçáÀìçb®çí kçábÀhçCç Iççlçuçí içíuçí Dççní. l³ççbvçç
kçíÀJçU jml³ççJçj®ç çÆvçIçlçç ³çílçb. Kçç[çÇlç pçç³çuççnçÇ
JççJç þíJçuçç vççnçÇ. nçÇ iççJçþçCçb cnCçpçí SKççob pçíuç
DçmççJçb lçmçb çÆomçÓ uççiçuçb Dççní. yççkçÀçÇ®³çç çÆþkçÀçCççÇ
YçjçJç ìçkçÀC³çç®çb kçÀçcç Dççlçç®ç mç᪠Dççní. Dççcç®ççÇ
iççJçþçCçb l³ççcçáUí KççuççÇ DççuççÇ Dççnílç. hççJçmççȳççlç
l³ççcçáUí Dççc箳çç iççJççlç hççCççÇ çÆMçjC³çç®çç OççíkçÀç
Jçç{uçç Dççní. cnCçpçí Dççlçç iççJçþçCççbvçç nçlç uççJçuçíuçç
vççnçÇ. hçCç hççCççÇ çÆMçju³ççJçj GÐçç DççcnçÇ®ç mçjkçÀçjuçç
mççbiçCççj kçÀçÇ Dççcnçuçç FLçÓvç nuçJçç. lçíJnç lçí cnCçlççÇuç
l³çç cçínjyççvççÇ®³çç ojçlç Dççcnçuçç FLçÓvç nuççJçb uççiçCççj
Dççní.
çÆMçJçç³ç FLçí DççÊçç®ç hçjÒççblççdzç cçpçájçb®ççÇ cççíþîçç
ÒçcççCççlç YçjlççÇ mç᪠Dççní. mLçççÆvçkçÀ cçpçÓj nç mçbIççÆìlç
Dçmçu³ççvçí l³ççbvçç ÒçkçÀuhççlçu³çç kçÀçcççbcçO³çí mçnYççiççÇ
kçÀªvç Içílçuçb pççlç vççnçÇ. mLçççÆvçkçÀ uççíkçÀ þçcçhçCçí
Dççûçnçvçí DççhçuççÇ cçpçájçÇ þjJçlççlç. l³ççuçç ní uççíkçÀ
oçoççÆiçjçÇ çÆkçbÀJçç ³çáçÆvç³çvçyççpççÇ vççJç oílççlç.
hçjÒççblççdzç cçpçÓj DççÆlçMç³ç mJçmlççlç çÆcçUlççlç. l³ççb®çbnçÇ
SkçÀÒçkçÀçjí Mççí<çCç nçílç®ç Dçmçlçb. GjCç lççuçákçw³ççlç
FlçkçíÀ ÒçkçÀuhç Dççnílç. lçjçÇnçÇ mLçççÆvçkçÀ uççíkçÀ yçíkçÀçj
kçÀç, ³çç®çç Dççc箳çç vçíl³ççbvççÇnçÇ kçÀOççÇ çÆJç®ççj
kçíÀuçç vççnçÇ.
mLçççÆvçkçÀ lç©Cç yçN³ççhçÌkçÀçÇ çÆMçkçÀuçíuçç Dççní. cççÇ
mJçlç: yççÇSmmççÇ Dççní. cçç$ç cççP³ççSíJçpççÇ yççjçJççÇ
hççmç hçjÒççblççdzç IçílççÇuç, hçCç mLçççÆvçkçÀçbvçç [çJçuçuçb
pççlçb. sçíìçÇ sçíìçÇ Dççboçíuçvçb DççcnçÇ kçÀjlççí. hçCç
vçílç=ÊJç ÒçYççJççÇ vççnçÇ lççíhç³ç¥lç ³çç ÒçMvçç®ççÇ lç[
uççiçCççj vççnçÇ... ³çlççÇvç mççbiçlç nçílçç.
³çlççÇvçvçí DççCçKççÇ SkçÀ mççcçççÆpçkçÀ cççvççÆmçkçÀlçí®çç
JçíiçUç®ç cçáÎç cççb[uçç. lççí cnCçlççí, pçí ÞççÇcçblç Dççnílç
lçí®ç uççÇ[j DçmçÓ MçkçÀlççlç DçMççÇ kçÀçnçÇ lçjçÇ cççvççÆmçkçÀlçç
uççíkçÀçbcçO³çí PççuççÇ Dççní. ®ççbiçu³çç JçÊç=ÀÊJç箳çç
yçUçJçj ³ççíi³ç cçáÎç çÆkçÀlççÇnçÇ mçcçpççJçÓvç mççbçÆiçlçuçç
lçjçÇ lççí uççíkçÀçbvçç Dç³ççíi³ç Jççìlççí. DçççÆCç iççJççlçu³çç
ÞççÇcçblç cççCçmççvçí ®çákçÀçÇ®çç cçáÎçnçÇ oj[çJçÓvç mççbçÆiçlçuçç
kçÀçÇ uççíkçÀçbvçç lççí yçjçíyçj Jççìlççí. l³ççcçáUí vçJçb
vçílç=ÊJç Jçj ³çílççvçç Dç[®çCççÇ ³çílç Dççnílç.
©hçíMç jçcç®çbê hççìçÇuç nç lç©Cç mJçlç:uçç Dççj. Dççj.
hççìçÇuç cnCçJçÓvç Içílççí. l³çç®çb iççí[îçç hççC³çç®çb
cççmçUçÇ®çb lçUb Dççní. Dççj.Dççj. mççbiçlç nçílçç... 30
npççj ©hç³ççb®çb Dçvçáoçvç oíTvç mçjkçÀçjvçí®ç cçuçç ní
lçUb KçCçç³çuçç ÒçíçÆjlç kçÀªvç mJç³çbhçÓCç&lçí®ççÇ Jççì
®ççuçç³çuçç uççJçuççÇ. kçábÀhçCççhççmçÓvç lçí yççÇpççhç³ç¥lç
Òçl³çíkçÀ iççíäçÇmççþçÇ mçjkçÀçj Dçvçáoçvç oílçí. Dççpç
Dççcç®çb kçáÀìábyç ³çç 20 içábþîççlçu³çç lçȳççJçj mJç³çbhçÓCç&
Dçç³çá<³ç pçiçlççí Dççnçílç. Jç<çç&uçç uççKççhçí#çç
pççmlç GlhçVç cçuçç cçlm³çMçílççÇlçÓvç çÆcçUlçb. cçiç Dççlçç
nçÇ mçiçUçÇ içáblçJçCçÓkçÀ yçço kçÀªvç ní®ç mçjkçÀçj cççPççÇ
pçcççÇvç mçíPçuçç Ðçç³çuçç kçÀç mççbiçlçb³ç? mçjkçÀçj®çb
ní OççíjCçb®ç Dççcnçuçç vççÇìmçb mçcçpçuçíuçb vççnçÇ.
DççÆJçvççMç cnç$çí nç mLçççÆvçkçÀ yçíkçÀçj lç©Cç. cçç$ç
GÊçcç Jçç®çvç Dçmçu³ççvçí yççíuçCçb cçáÎímçÓo. lççí mççbiçlççí...
mçjkçÀçjvçí ní SmçF&Pçí[ Dççc箳ççJçj uççouçb Dççní. Dççcç®çí
cnçíjkçíÀ kçÀçnçÇ yççíuçlç vççnçÇlç. kçáÀCççÇ®ç mhçä YçÓçÆcçkçÀç
Içílç vççnçÇlç. JçíiçJçíiçȳçç hç#ççb®çí ®ççj cççí®çx DççcnçÇ
vçíuçí. mççÇlççjçcç ³çí®çájçÇ ³çíTvç içíuçí. DççcnçÇ l³ççbvçç
çÆJç®ççjuçb kçÀçÇ lçácnçÇ FLçí SmçF&Pçí[uçç çÆJçjçíOç kçÀjlçç,
çÆlçkçÀ[í hççÆ½çcç yçbiççuçcçO³çí cçç$ç kçÀc³çáçÆvçmì mçjkçÀçj®ç
SmçF&Pçí[uçç cçolç kçÀjlçb ní kçÀmçb kçÀç³ç? l³ççJçj lçí
kçÀçnçÇ®ç yççíuçuçí vççnçÇlç.
mçjkçÀçj ³çíTvç SkçÀ çÆoJçmç mççbiçlçb kçÀçÇ nçÇ lçácç®ççÇ
pçcççÇvç DççcnçÇ IçílçuççÇ. pçvcçYçÓcççÇ JçiçÌjí®çb mççí[ç,
hçCç p³çç pççÆcçvççÇmççþçÇ Yççb[Cçb DçççÆCç kçÀppçí kçíÀuçí
l³ççuççnçÇ kçÀçnçÇ®ç DçLç& Gjuçç vççnçÇ.
DççcnçÇ mççí[Óvç mççjí Dççc箳çç Dç[®çCççÇyçÎuç DçççÆCç
oççÆjêîççyçÎuç yççíuçlçç³çlç. Dççcç®ççÇ Dç[®çCç nç®ç Dççcç®çç
JççÇkçÀ hçç@FCì Pççuçç³ç. Dççcç®çí hçá{çjçÇ mçjkçÀçj DçççÆCç
çÆjuçç³çvmçJççu³ççbvçç Dççcç®çí JççÇkçÀ hçç@FCì mççbiçlççlç.
nç oç©[îçç Dççní. l³ççuçç FbçÆiuçMç yççìuççÇ hççpçç vçMçícçO³çí
lççí kçÀçíCçl³ççnçÇ kçÀçiçoçJçj mçnçÇ kçÀjíuç. ³ç箳çç IçjçÇ
DççpççjhçCç Dççní, ³ç箳çç [çíkçw³ççJçj kçÀpç& Dççní, ³ç箳çç
cçáuççÇ®çb uçiç> Dççní, ní Dççcç®çí JççÇkçÀ hçç@FCì hçájJçC³çç®çb
kçÀçcç®ç vçílçí kçÀjlçç³çlç.
Dççcç®çí DççpççÇ-cççpççÇ Kççmçoçj-Dççcçoçj mççjí vçílçí
HçÀÊçÀ çÆjuçç³çvmç®ççÇ OççíjCçb jçyçJçlçç³çlç. MçílçkçÀN³ççb®³çç
çÆnlçç®ççÇ pçhçCçÓkçÀ kçÀjç³ç®ççÇ lçj Yççb[Jçuçoçj Jçiçç&®ççÇ
lçjHçÀoçjçÇ kçÀjlçç³çlç.
lçácnçÇ çÆmç[kçÀçí®çç ì^@kçÀ jíkçÀç@[& lçhççmçç. 12.5 ìkçwkçw³ççvçí
YçÓKçb[ oíCççj nçílçí. lçí DçpçÓvç çÆouçíuçí vççnçÇlç. çÆmç[kçÀçívçí
IçílçuçíuççÇ pçcççÇvç DçpçÓvç çÆJçkçÀçÆmçlç kçíÀuçíuççÇ
vççnçÇ. Dççlçç vçJççÇ cçábyçF& SmçF&Pçí[uçç çÆJçkçÓÀvç çÆmç[kçÀçívçí®ç
ouççuççmççjKçç cçpçyçÓlç hçÌmçç kçÀcççJçuçç. l³çç®ççÇ YçjhççF&
cçÓU YçÓçÆcçhçá$ççuçç oíC³ççmç DççhçCç yççbOççÇuç Dççnçílç
nçÇ YççJçvççnçÇ çÆmç[kçÀçí®³çç DççÆOçkçÀçN³ççb®³çç cçvççuçç
vççnçÇ.
FLçuççÇ pçcççÇvç vççhççÇkçÀ Dççní DçMççÇ yççWyççyççWyç mçáª
Dççní. mçjkçÀçjvçí®ç çÆlçJçj箳çç pçbiçuçç®ççÇ lççí[ kçíÀuççÇ.
mçcçáêç®çb hççCççÇ l³ççcçáUí Dççlç çÆMçjuçb DçççÆCç pçcççÇvç
vççhççÇkçÀ PççuççÇ. oçí<ç kçáÀCçç®çç?
mççlç-yççj箳çç GlççN³ççJçj kçáÀìáyççblççÇuç Jç=#ççÒçcççCçí
mççN³ççb®ççÇ vççJçb. pççÆcçvççÇb®çb Jççìhç, lçuççþîçç®çç
Dç[íuçlçfÓhçCçç ní mççjí kçÀçÌìábçÆyçkçÀ DçççÆCç mççcçççÆpçkçÀ
ÒçMvç DççKK³çç cçnçjçä^çlç DçmçlççÇuç. hçCç çÆjuçç³çvmç
SkçÀçuçç®ç vççíkçÀjçÇ oíCççj. yççkçÀçÇ mççlç YççJççb®³çç
mççlç ®çáuççÇ kçÀMçç ®ççuçCççj Dçmçb çÆJç®ççju³ççJçj mççjí
nçlç Jçj kçÀjCççj.
FLçí kçÀç@çÆCìvçíCìuç JçíDçjnçTmçímç Dççnílç. uçç@çÆpççÆmìkçÀ
hççkç&ÀmççþçÇ mççÇSHçÀSmç kçbÀhçv³çç pççÆcçvççÇ çÆJçkçÀlç
Içílççlç. l³çç 45 uççKççb®çç SkçÀjçÇ YççJç oílççlç, çÆMçJçç³ç
kçáÀìábyççlçu³çç 4-5 pçCççbvçç vççíkçÀN³ççnçÇ oíT kçÀjlççlç.
çÆjuçç³çvmç kçbÀhçvççÇ ní kçÀçnçÇ yççíuçlç vççnçÇ. cççiçí
çÆjuçç³çvmçyçjçíyçj yçÌþkçÀ nçílççÇ. lçíJnç pçí Dççcç®çí
vçílçí nçílçí lçí yçÌþkçÀçÇ®³çç çÆþkçÀçCççÇ çÆjuçç³çvm箳çç®ç
içç[çÇlçÓvç Glçjuçí. kçÀmçí uççíkçÀ l³ççb®³ççJçj çÆJçéççmç
þíJçlççÇuç? lççÇ yçÌþkçÀ çÆHçÀmkçÀìu³çççÆMçJçç³ç jçnCççj
vçJnlççÇ... DççÆJçvççMç®çç ³çáçÆÊçÀJçço çÆyçvçlççí[ nçílçç.
çÆvçvçço cnç$çí nç mLçççÆvçkçÀ mçbiçCçkçÀlç%ç. lççí mççbiçlç
nçílçç... çÆjuçç³çvmçuçç vçícçkçÀçÇ ³çç®ç YççiççlçuççÇ pçcççÇvç
kçÀç nJççÇ Dççní, ³çç®çb Yççvç Dççlçç Dççc箳çç uççíkçÀçbvçç
®ççbiçuçb®ç Dççuçb Dççní. pçJççnjuççuç vçínª yçboj, hçvçJçíuç®çç
ÒçmlçççÆJçlç çÆJçcççvçlçU, çÆMçJç[çÇ-GjCç hçáuç DçççÆCç
ÒçmlçççÆJçlç Dçl³ççOçáçÆvçkçÀ DççJçjí yçboj ³çç yçí®çkçw³ççlç
SmçF&Pçí[ Jçmçlçb³ç. cçábyçF& Mçnjç®çí DçççÆCç l³ç箳çç
hçç³ççYçÓlç mçáçÆJçOççb®çí mçiçUí Dçç³çlçí HçÀç³çoí ³çç
ÒçkçÀuhççuçç çÆcçUCççj Dççní. l³ççcçáUí hçÓCç&lç: yç@jvç
uç@C[Jçj hçÓCç&lç: vçJ³ççvçí çÆJçkçÀçÆmçlç kçíÀuçíu³çç DççÌÐççíçÆiçkçÀ
mççcçÏçp³ççmççjKççÇ FLçuççÇ DçJçmLçç vççnçÇ, lçj Yççb[JçuççÇ
vçHçíÀKççíjçÇmççþçÇ kçÀç³çoí nJçí lçmçí JççkçÀJçÓvç, vçílçí
çÆJçkçÀlç IçíTvç yççb[içáUçmççjKçb ní SmçF&Pçí[ HçÀçíHçÀçJçlç
Dççní, cnCçÓvç Dççcç®çç ³ççuçç çÆJçjçíOç Dççní.
DççJçjí ³çç ÒçmlçççÆJçlç yçbojçYççíJçlççÇ®³çç DççJçjí iççJçç®ççÇ
pçcççÇvçnçÇ SmçF&Pçí[KççuççÇ mçbhçççÆolç kçÀjC³ççlç ³çíCççj
Dççní. çÆlçLçuçí hçb®çç³çlç mçom³ç pç. hçç. iççJçb[ ní mççbiçlç
nçílçí... çÆmç[kçÀçívçí 1984 mççuççÇ 27 npççjçbvçç Dççc箳çç
pççÆcçvççÇ Içílçu³çç l³çç Dççlçç çÆmç[kçÀçívçí®ç 67 uççKç
©hç³çí SkçÀj ³çç YççJççvçí çÆJçkçÀu³çç. Kççjuç@C[mççþçÇ®çç
çÆvçOççÇ Dççc箳ççhç³ç¥lç hççínçí®çlç®ç vççnçÇ. mçjkçÀçjvçí
yççbOçyçbçÆomlççÇ
kçÀOççÇ kçíÀuççÇ®ç vççnçÇ. Kççjb hççCççÇ Dççlç Dççu³ççJçj
cçç$ç pçcççÇvç vççhççÇkçÀ PççuççÇ, Dççlçç mçbhçççÆolç kçÀjç³çuçç
njkçÀlç vççnçÇ Dçmçb mçjkçÀçj mççbiçlçb. ní Mççmçvç vççnçÇ,
oá:Mççmçvç Dççní.
DççJçjí iççJççlççÇuç®ç cççpççÇ mçjhçb®ç hçjMçájçcç yçyçvç
iççJçb[ Yçíìuçí. lçí mççbiçlç nçílçí... yççíì çÆouçb kçÀçÇ
nçlç IçíCççjb ní mçjkçÀçj Dççní. DççOççÇ vççhççÇkçÀ pçcççÇvç
Içílççí cnCççuçí cçiç Dççlçç mçáhççÇkçÀ pççÆcçvççÇ®ççnçÇ
YççJç pççnçÇj kçíÀuçç. Dççc箳ççkçÀ[í lçuççþçÇ vçJnlçç.
DççcnçÇ hç$ççhç$ççÇ kçÀªvç lçuççþçÇ DççCçuçç. SkçÀ çÆoJçmç
SkçÀ hççb{jçÇ içç[çÇ iççJççlç uççiçuççÇ. DçççÆCç lçuççþçÇ
l³çç içç[çÇlç pççTvç yçmçuçç. DççcnçÇ içç[çÇuçç IçíjçJç
Iççlçuçç, lçj içç[çÇlçuçç cççCçÓmç cnCçlççí cççÇ JççÇpçKççl³çç®çç
cççCçÓmç Dççní. lçuççþîççuçç mççbçÆiçlçuçb kçÀçÇ lçÓ lçáPççÇ
pççiçç mççí[Óvç ³çç içç[çÇlç kçÀç Dççuççmç, lçj lççí kçÀçnçÇ
yççíuçívçç. cçiç içç[çÇlçuçç cççCçÓmç nçlç pççí[Óvç yççíuçÓ
uççiçuçç kçÀçÇ cççÇ DççiçjçÇ®ç Dççní, cççÇ hçCç lçác箳ççmççjKçç®ç
Jçç[çÇJççuçç Dççní. MçíJçìçÇ pççÇJçç®ççÇ YççÇkçÀ cççiçlç
içíuçç. nçÇ uçyçç[çÇ mçjkçÀçj DçççÆCç nçÇ kçbÀhçvççÇ Dççc箳ççMççÇ
kçÀjlçb. kçÀmçç çÆJçéççmç þíJçç³ç®çç mççbiçç?
GjCçpçJçU®ç oçoj vççJçç®çb mççOççjCç npççj SkçÀjç®çb yçíì
Dççní. ní oçojnçÇ Yççlçç®çb kçÀçíþçj®ç. ní ³çç Yççiççlçuçb
DççÆlçmçbJçíovçMççÇuç yçíì cnCçÓvç ÒççÆmç× Dççní. ³çç yçíìçJçj
lçmçç DçvçíkçÀçb®çç [çíUç hççÆnu³ççhççmçÓvç nçílçç. SkçÀç
mLçççÆvçkçÀçvçí vççJç vç mççbiçC³ç箳çç yççíuççÇJçj cçççÆnlççÇ
çÆouççÇ kçÀçÇ FLçí çÆmçbiççhçÓj®ççÇ SkçÀ hççìça DççKKç yçíì
çÆJçkçÀlç I³çç³çuçç DççuççÇ nçílççÇ. ÒççLççÆcçkçÀ hççlçUçÇJçj
DçvçíkçÀçbMççÇ YçíìçÇ-iççþçÇ DçççÆCç yççíuçCççÇ PççuççÇ
nçílççÇ. DçvçíkçÀçbvççÇ lçj yç³ççCççnçÇ Içílçuçç nçílçç.
kçÀçnçR®ççÇ kçÀçiçohç$çbnçÇ PççuççÇ nçílççÇ. oçojcçOçu³çç
kçÀçnçÇ pççÆcçvççR®ççÇ çÆJç¬çÀçÇ çÆjuçç³çvmçuçç PççuççÇ
Dççní. kçÀçnçRvççÇ çÆjuçç³çvmç®çí ®çíkçÀnçÇ Içílçuçí Dççnílç.
cçç$ç l³ççlçu³çç DçvçíkçÀçbvçç YççÇlççÇ Dççní kçÀçÇ çÆmçbiççhçÓj®ççÇ
hççìça FLçí kçÀoççÆ®çlç Dççhçuçç nkçwkçÀ mççbiçç³çuçç ³çíT
MçkçíÀuç.
Dçmçç®ç ÒçMvç mççOççjCç kçáÀUçbyççyçlçnçÇ Dççní. lçákçÀçjçcç
OçvççpççÇ YççíF&j ní kçáÀU cnCçÓvç pçcççÇvç kçÀmçlççlç.
vççjç³çCç çÆJçvçç³çkçÀ çÆyçJçuçkçÀj ³çç mççJçkçÀçjçb®ççÇ
450 SkçÀj pçcççÇvç Dççní. cçç$ç Dççlçç SmçF&Pçí[®çí hçÌmçí
mççJçkçÀçjçbvçç pççCççj kçÀçÇ kçáÀUçbvçç ³ççyççyçlç mçbYçÏcç
Dççní. lçmçí®ç ì^mì®ççÇ 250 SkçÀj pçcççÇvç Dççní. ì^mìyççyçlç
SmçF&Pçí[ kçÀç³ç çÆvçCç&³ç IçíCççj ³ççyççyçlçnçÇ DççÆvççÆ½çlçlçç
Dççní. içíu³çç 100 Jç<çç¥hççmçÓvç ³çç pççÆcçvççÇ kçáÀUb
kçÀmçlç Dççnílç.
FLçu³çç GjCç lççuçákçÀç jçä^çdzç kçÀçBûçímç kçÀçÆcçìçÇ®çí
DçO³ç#ç cçnWê þçkçÓÀj ní Dççlçç mLçççÆvçkçÀ uççíkçÀçb®³çç
yççpçÓvçí Dççnílç. mçjkçÀçj lçácç®çb®ç DçççÆCç lçácnçÇ SmçF&Pçí[®³çç
çÆJçjçíOççlç uç{lçç³çlç. lçácç®çb vçícçkçÀ cçlç kçÀç³ç Dçmçb
çÆJç®ççju³ççJçj lçí cnCççuçí... DçççÆLç&kçÀ çÆJçkçÀçmççmççþçÇ
jçp³ç mçjkçÀçjvçí SmçF&Pçí[®ççÇ cççiçCççÇ kçíÀuççÇ ní Kçjb
Dççní. cçç$ç Dççc箳çç vçíl³çç mççíçÆvç³çç iççbOççÇ ³ççbvççÇ
uççíkçÀçbvçç JçíþçÇmç Oçªvç pççÆcçvççÇ IçíT vçkçÀç. pçmçpçMçç
pççiçç GhçuçyOç nçílççÇuç lçmçlçMçç l³çç Içílç pçç, ní mççbçÆiçlçuçb
nçílçb. hçCç jçp³ç mçjkçÀçj®³çç kçÀçnçÇ vçíl³ççbvççÇ nçÇ
pççiçç çÆcçUJçÓvç oíC³çç®ççÇ YçÓçÆcçkçÀç IçílçuççÇ. GjCçuçç
ÒçkçÀuhç vçJççÇvç vççnçÇlç. DççíSvçpççÇmççÇ, iç@mç ìyçç&Fvç,
yççÇhççÇmççÇSuç, pçíSvçhççÇìçÇ Dçmçí cççíþí ÒçkçÀuhç GjCçcçO³çí
Dççnílç. yç@. Dçblçáuçí ³ççbvççÇ cççíþîçç çÆnkçÀcçlççÇvçí
DççíSvçpççÇmççÇ ÒçkçÀuhç GjCçcçO³çí DççCçuçç. l³ççJçíUçÇ
uççíkçÀçbvççÇ GlmHçÓÀlç&hçCçí Dççhçu³çç pççÆcçvççÇ çÆou³çç
nçíl³çç. hçCç oáozJççvçí l³ççb®çb hçávçJç&mçvç Pççuçb vççnçÇ.
hçÌkçÀçÇ 50 ìkçwkçíÀ uççíkçÀçbvçç jçípçiççjnçÇ GhçuçyOç
Pççuçç vççnçÇ. vnçJçç MçíJçç ÒçkçÀuhççlççÇuç 3 npççj kçáÀìábyççbhçÌkçÀçÇ
HçÀÊçÀ 700 kçáÀìábyççbvçç vççíkçÀN³çç GhçuçyOç Pççu³çç.
mLçççÆvçkçÀ uççíkçÀçb®çç çÆJç®ççj®ç Pççuçç vççnçÇ.
hçÓJçç&vçáYçJç uç#ççlç Içílçç Dççcç®ççÇ F®sç Dççní kçÀçÇ
mçjkçÀçjvçí Kçáu³çç YççJççvçí pççÆcçvççÇ I³ççJ³ççlç. vçí©Uuçç
35 uççKç içábþç YççJç Dççní. pçáF&vçiçjuçç 40 uççKç, kçÀçcççíþí
FLçí 25 uççKç lçj Kççíhçìç hçáuççpçJçU 10 lçí 12 uççKç ©hç³çí
içábþç oj mç᪠Dççní. DçMçç hççÆjçÆmLçlççÇlç DççcnçÇ 5 DçççÆCç
10 uççKççlç SkçÀ SkçÀj pçcççÇvç kçÀMççÇ çÆJçkçÀçJççÇ?
SmçF&Pçí[cçO³çí kçÀçcçiççj kçÀç³çoí, hç³çç&JçjCçç®çí kçÀç³çoí,
çÆkçÀvççjç ÒçoíMç çÆvç³çb$çCç kçÀç³çoç, kçÀjhç×lççÇ, mçO³çç®çí
DççÌÐççíçÆiçkçÀ kçÀç³çoí uççiçÓ nçílç vççnçÇlç. hçCç l³ççcçáUí
Flçj Yççiççlçu³çç GÐççíiççbJçj l³çç®çç hççÆjCççcç Pççu³çççÆMçJçç³ç
jçnCççj vççnçÇ. DççcnçÇ çÆJçuççmçjçJç oíMçcçáKç DçççÆCç
vççjç³çCç jçCçí ³ççbvçç ní mççbçÆiçlçuçb. jçCçí cnCççuçí
nç mççjç lçácç®çç kçÀuhçvçççÆJçuççmç Dççní. Òçl³ç#ççlç kçáÀCçç®çç
çÆJçuççmç kçÀjC³ççmççþçÇ nç ÒçkçÀuhç DççCçuçç pççlç Dççní?
FLçí Kççíhçìí vçiçj®çb JçmçF&-çÆJçjçj®³çç OçlççaJçj ìçTvç
huç@çÆvçbiç kçÀjC³çç®çb vçkçwkçÀçÇ Pççuçb nçílçb. hçvçJçíuçcçOçuççÇ
mççlç iççJçb DçççÆCç GjCçcçOçuççÇ 22 iççJçb çÆcçUÓvç Kççíhçìí
vçiçj nçíCççj nçílçb.
SmçF&Pçí[®³çç vççJççKççuççÇ SkçÀ mJçç³çÊç ÒçoíMç®ç FLçí
çÆJçkçÀçÆmçlç kçíÀuçç pççlç Dççní. hçbpççyçcçO³çí mçáJçCç&
cçbçÆojçmççjK³çç sçíìîçç çÆþkçÀçCççÇnçÇ DçMççÇ mJçç³çÊçlçç
çÆou³ççcçáUí kçÀç³ç Pççuçb nçílçb lçí DççhçCç hçççÆnuçb.
çÆlçLçí jCçiçç[îççmççjK³çç JçmlçÓ çÆcçUçu³çç. FLçí Dçmçç
hçjkçÀçdzç oíMç®ç Dççhçu³çç oíMç箳çç hççíìçlç JçmçJçCçb
mç᪠Dççní. lçí Dçl³çblç IççlçkçÀ Dççní.
Kççíhçìç ³çç ûççcçhçb®çç³çlççÇ®çí mçom³ç MççÆMçkçÀçblç cnç$çí
³ççbvççÇ hçávnç iççJçþçCç箳çç nÎçÇ®çç cçáÎç þçmçÓvç mççbçÆiçlçuçç.
kçWÀêçÆyçboÓhççmçÓvç 100 cççÇìj FlçkçbÀ iççJçþçCç DççÊçç
hçkçÀ[uçb içíuçb³ç lççÇ nÎ kçWÀêçÆyçboÓhççmçÓvç 500 cççÇìj
FlçkçÀçÇ kçíÀuççÇ pççJççÇ DçMççÇ Dççcç®ççÇ cççiçCççÇ Dççní.
çÆMçJçç³ç mçáhççÇkçÀ pçcççÇvç IçíT®ç vç³çí DçççÆCç vççhççÇkçÀ
pççÆcçvççÇ®çç YççJçnçÇ içábþç 65 uççKç FlçkçÀç DçmççJçç
DçMççÇ Dççcç®ççÇ cççiçCççÇ Dççní. lçmçí®ç pçcççÇvç IçíC³çç®ççÇ
hç×lç Dççcnçuçç cççv³ç vççnçÇ. çÆMçJçç³ç çÆmç[kçÀçíuçç pçMççÇ
28 ìkçwkçíÀ hççì&vçjçÆMçhç çÆouççÇ Dççní lçMççÇ DççcnçuççnçÇ
çÆcçUçJççÇ DçççÆCç çÆmç[kçÀçívçí Kçáu³çç YççJççvçí pççÆcçvççÇ
çÆJçkçÀu³çç lçMçç DççcnçuççnçÇ çÆJçkçÀC³çç®ççÇ cçáYçç çÆouççÇ
pççJççÇ. lçmçí®ç hçç³ççYçÓlç mçáçÆJçOççbmççþçÇ pççÇ pçcççÇvç
IçílçuççÇ pççlçí lççÇ 40 ìkçwkçw³ççbhçí#çç pççmlç DçmçÓ
vç³çí, DçMççÇ DççûçnçÇ cççiçCççÇnçÇ l³ççbvççÇ vççWoJçuççÇ.
içá©vççLç cnç$çí nç lç©Cç mçbIç<ç& mççÆcçlççÇ®çb kçÀçcç
kçÀjlççí. l³çç®çb cnCçCçb nçílçb kçÀçÇ Dççcnçuçç MçílçkçÀN³ççbvçç
mçbIççÆìlç kçÀjC³çç®ççÇ YçÓçÆcçkçÀç DççOççÇ I³ççJççÇ uççiçíuç.
FLçuççÇ pççÇJçvçMçÌuççÇ®ç G×dJçmlç kçÀjC³çç®çç pççí [çJç
ìçkçÀuçç pççlç Dççní l³ççuçç Dççcç®çç Dçç#çíhç Dççní...
³çç YççiççlççÇuç pççÇJçvçMçÌuççÇ nç mLçççÆvçkçÀçbmççþçÇ
iççÌjJçç®çç Yççiç Dççní. FLçuççÇ kçÀçWyç[çÇ®ççÇ hççíhçìçÇ,
çÆpçlçç[ç nç YççlçMçílççÇlçuçç ®çJçoçj cççmçç, kçÀ[Jçí Jççuç
³ççyçÎuç MçnjçÇ cççCçmççuççnçÇ DççkçÀ<ç&Cç Dççní. SkçÀç
DçY³ççmçmçbmLçí®³çç DçnJççuççvçámççj FLçí HçÀÊçÀ 30 ìkçwkçíÀ
pçcççÇvç MçílççÇKççuççÇ Dççní. Òçl³ç#ççlç FLçí [çWiçj mççí[uçí
lçj DçiçoçÇ hçç³çL³çç®ççÇ JçjkçÀmç pçcççÇvçnçÇ FLçu³çç MçílçkçÀN³ççbvççÇ
cçínvçlççÇvçí uççiçJç[çÇKççuççÇ DççCçuççÇ Dççní. Dççlçç
lçj vççjUçÇ, Dççby³çç®ççÇ kçÀuçcçb, YççpççÇhççuçç DçMççÇ
yççiçç³çlççÇ®ççÇ mçá©JççlçnçÇ çÆomçÓvç ³çílçí. DçvçíkçÀçbvççÇ
mççiçJççvç, kçÀçpçÓ®³çç Pçç[çbmçn kçÀçUçÇ çÆcçjçÇ, nUo,
lçcççuçhç$ç DçMççÇ cçmççu³çç®ççÇ MçílççÇnçÇ mç᪠kçíÀuççÇ
Dççní. l³ççcçáUí®ç DçMççÇ pçcççÇvç mççí[Óvç içuçíuçr mçcç=×çÇ®³çç
cç=içpçUçcççiçí OççJçC³ççlç l³ççbvçç mJççjm³ç vççnçÇ.
çÆ®çjvçíj®³çç kçÀçlçUhçç[îççlçuçç kç=À<Cçç mççícçç kçíÀCççÇ
cnCçÓvç®ç DçpçÓvç vççlçJççvçí HçÀUnçÇ ®ççKçuçb vççnçÇ ³çç
YççJçvçívçb KçblççJçlççí.
FLçuçç çÆvçmçiç& ³ççb®çç Dççhçuçç nkçwkçÀç®çç Dççní. [çWiçjçJçj
JçCçJçç hçíìuçç lçj 25 uççÇìj®çí oçívç kç@Àvç IçíTvç [çWiçjçJçj
OççJçlç pççTvç Dççiç çÆJçPçJçC³ççmççþçÇ l³ççbvççÇ Dçhççj
kçÀä Içílçuçíuçí Dççnílç.
kçíÀCççÇ mççbiçlççlç cçábyçF&®çí GÐççíiçhçlççÇ FLçí vçbovçJçvç
HçáÀuçJçC³çç®ççÇ Yçç<çç kçÀjlççlç. DççcnçÇ lçj DççÊçç®ç
FLçí vçbovçJçvç HçáÀuçJçuçb³ç. FLçb Dççc箳çç Kççíhçìçlç
ÒçÀçÇpç Dççní. DççcnçÇ [çÇMçìçÇJnçÇ FLçí yçIçlççí. DççCçKççÇ
kçÀç³ç hçççÆnpçí?
çÆcçUCççN³çç jkçÀcçí®çç cççín vçkçÀçí®ç Dçmçb l³ççb®çb cnCçCçb
Dççní. mççiçj kç=À<Cçç iççWOçUçÇ nç onçJççÇ®ççÇ hçjçÇ#çç
oíCççjç lç©Cç. hçjçÇ#çç kçÀçUçlçnçÇ cçínvçlç ®çákçÀuçíuççÇ
vççnçÇ. uççKççí ©hç³çí çÆcçUçuçí lçjçÇ vçkçÀçí®ç, DçMççÇ
l³çç®ççÇnçÇ YçÓçÆcçkçÀç Dççní.
vççíkçÀN³ççb®çb DçççÆCç hçÌMç箳çç DçççÆcç<ççhçí#çç DççCçKççÇ
SkçÀ oá:Kç FLçuçí kçÀJççÇ jcççkçÀçblç hççìçÇuç yççíuçÓvç
oçKçJçlççlç. Dççlçç®ç Dççc箳çç Dçç³çç-yççÆnCççÇ vçí©U-JççMççÇhç³ç¥lç
uççíkçÀçb®ççÇ OçáCççÇ-Yççb[çÇ kçÀjç³çuçç pççlççlç. FLçí
mçíPçcçO³çí l³ççbvçç lçí®ç kçÀjç³çuçç uççJçCççj. Dççhçu³çç
nkçwkçÀ箳çç pççÆcçvççÇlç jçyçC³ççhçí#çç hçjhçá©<ççb®³çç
vçpçjç Pçíuçlç l³ççbvçç kçÀçyçç[kçÀä kçÀjçJçí uççiçlççÇuç.
l³çç®ççÇ yççí®ç FLçu³çç uççíkçÀçbvçç DççÆOçkçÀ Dççní. cnCçÓvç®ç
DççcnçÇ FLçí kçÀçÆJçlçí®çç pççiçj kçÀjlç uççíkçÀçbvçç DççJççnvç
kçÀjlççí Dççnçílç. DçççÆCç kçÀJççÇ jcççkçÀçblç hççìçÇuç
iççT uççiçuçí...
cçnçcçábyçF&®çç Iççì Iççlçuçç
Dççc箳çç pççÇJççJçj yçílçuçç...
pçcççÇvç Dççcç®ççÇ, Jçç[Jç[uççb®ççÇ
DççpçhççJçílççí pççíhççmçuççÇ
OçvçOççv³ç箳çç çÆhçkçÀJçÓvç jçMççÇ
çÆkçÀl³çíkçÀ kçáÀìábyç hççímçuççÇ
mçjkçÀçjvçí Dççc箳çç Jçcçç&Jçj IççJç Iççlçuçç
Dççc箳çç pççÇJççJçj yçílçuçç...
parag.patil@expressindia.com
|