16 cçç®ç& 2007
SkçÓÀCç Dççþ çEuçyçÓçEìyçÓ. Òçl³çíkçÀ ûçáhçcçO³çí oçívç. yççbiçuççoíMç, nç@uçb[, mkçÀç@ìuçb[, kç@Àvç[ç, çÆPçcyççyJçí, kçíÀçÆvç³çç, Dçç³çuç¥[, yçcçá&[ç. ³ççhçÌkçÀçÇ ÒççLççÆcçkçÀ HçíÀjçÇlçÓvç çÆvçmçìÓvç kçÀçíCççÇ `mçáhçjSì`cçO³çí PçUkçíÀuç? kçíÀçÆvç³çç®çç mçbIç 2003 uçç Ghççvl³ç HçíÀjçÇhç³ç¥lç pççTvç Oç[kçÀuçç nçílçç. 1996 uçç lçj kçíÀçÆvç³ççvçí hçáC³ççlç yçuçç{îç Jçímì FbçÆ[pçuçç OçÓU ®ççjuççÇ nçílççÇ DçççÆCç hççÆnuçç Jçu[& kçÀhç KçíUCççN³çç yççbiçuççoíMçvçí ®çkçwkçÀ hçççÆkçÀmlççvçuçç njJçuçb nçílçb. lçmçb DçIççÆìlç Iç[Ó vç³çí cnCçÓvç ÒççLççÆcçkçÀ HçíÀjçÇlç®ç çEuçyçÓçEìyçÓbvçç çÆvçhçìÓvç kçÀç{C³çç®ççÇ (jçmlç?) ³ççípçvçç ³çboç `mçáhçjSì`®³çç ®ççÌkçÀìçÇlçÓvç Dçç³çmççÇmççÇvçí kçíÀuççÇ Dççní. Dççlçç yçcçá&[çvçí YççjlççJçj çÆJçpç³ç çÆcçUJçuçç DçççÆCç Yççjlççvçí ÞççÇuçbkçíÀkçÀ[Óvç cççj Kççuuçç (çEkçÀJçç YççjlççÒçcççCçí®ç ÞççÇuçbkçíÀ®ççÇ içlç PççuççÇ) lçj ûçÓhç \ cçOçÓvç mçáhçjSìcçO³çí pççCççjç oámçjç mçbIç çEuçyçáçEìyçÓ yçcçá&[ç®çç Dçmçíuç, cçç$ç nçÇ Mçkçw³çlçç (Kçç$ççÇvçí) MçÓv³ç. Dçç³çmççÇmççÇvçí kçÀmççíìçÇ opçç& oíT vç kçíÀuçíu³çç mçbIççbvççÇ Jçu[& kçÀhçmççjK³çç mhçOçxlç çÆkçÀlççÇ pççiçç J³ççhççJççÇ ³ççyççyçlççÇlç çÆJççÆJçOç cçlçb Dçç{Ulççlç. hççÆnu³çç oçívç Jçu[&kçÀh箳çç JçíUímç (1975, 1979) ÞççÇuçbkçíÀuçç kçÀmççíìçÇ opçç& Òççhlç Pççuçç vçJnlçç. lçíJnç l³ççbvççÇ 5 mççcçv³ççbhçÌkçÀçÇ 4 mççcçvçí içcççJçuçí nçílçí.

hçá{í kçÀç³ç nçíCççj, ní pççCçÓvç I³çç³çuçç mçJç&pçCç®ç GlmçákçÀ Dçmçlççlç. pçí kçÀç³ç nçíCççj lçí nçílç®ç Dçmçlçí. l³ççlç yçouç nçíCççj vçmçlççí, ní þçTkçÀ Pççuçí lçjçÇ kçáÀlçÓnuç yççkçÀçÇ Dçmçlçí®ç. lçí kçÀçnçÇ mJçmLç yçmçÓ oílç vççnçÇ. çÆJçéç®ç<çkçÀ çÆ¬çÀkçíÀì mhçOçç& kçÀçíCç çEpçkçÀCççj? Kçjí lçj Yççjlç çEpçkçÀCççj kçÀçÇ vççnçÇ? çÆvçoçvç Ghççvl³ç HçíÀjçÇlç lçjçÇ oçKçuç nçíF&uç kçÀç? lçíLçí Flçj lççÇvç mçbIç kçÀçíCçlçí DçmçlççÇuç? ÒççLççÆcçkçÀ HçíÀjçÇ, mçáhçj Sì-DçJJçuç Dççþ- mççKçUçÇlç kçÀçnçÇ nçojí lçj yçmçCççj vççnçÇlç vçç? DçMçç DçvçíkçÀ ÒçMvççb®ççÇ içoça çÆ¬çÀkçíÀìÒçícççR®³çç cçvççlç PççuççÇ Dççní. GÊçj MççíOçlççvçç Òçl³çíkçÀ ÒçMvç l³ççbvçç DçmJçmLç kçÀªvç ìçkçÀlççí Dççní. lçMççÇ mhçOçx®ççÇ mçá©JççlçoíKççÇuç DçpçÓvç PççuçíuççÇ vççnçÇ. ... DçççÆCç çÆJçéç®ç<çkçÀ çÆJçpçílçç SJç{îçç oÓj Dçmçlççvçç DççlççhççmçÓvç®ç l³ççyççyçlç ®ç®çç&, Jççobiç, YçççÆkçÀlçí, Dçboçpç, YççÆJç<³ç DçççÆCç hçÌpççoíKççÇuç ®ççuçÓ Pççu³çç Dççnílç. Òçl³çíkçÀpçCç®ç Dççhçuçí cnCçCçí Dççûçnçvçí cççb[Cççj. DçLçç&lç l³ç箳çç DççJç[çÇ-vççJç[çÇ®çí ÒççÆlççEyçyç l³ç箳çç yççíuçC³ççlç, Dçboçpççlç çÆomçCççj®ç.

cççÇ ³ççKçíhçíuçç Lççí[bmçb mJçlç:çÆJç<ç³ççÇ çÆuççÆnCççj Dççní. hçCç lçí mJçlç:çÆJç<ç³ççÇ Dçmçuçb lçjçÇ cççÇ SkçÀç Jçiçç&®çb ÒççÆlççÆvççÆOçlJç kçÀjlççí, l³ççuçç pçiççlç DççJççpç vçmçu³ççcçáUí cççÇ l³ççb®çç DççJççpç cnCçÓvç çÆuççÆnlççí Dççní. mçboYç& Dççní lççí çÆ¬çÀkçíÀì®çç. çÆ¬çÀkçíÀì pJçj nUÓnUÓ mçJç& Yççjlççdzç GhçKçb[çlç hçmçjlç ®ççuçuçíuçç Dççní. p³ççbvçç çÆ¬çÀkçíÀì kçÀUlçb lçí ³çç pJçjç®çí Yççiç Dççnílç®ç. hçCç p³ççbvçç çÆ¬çÀkçíÀì kçÀUlç vççnçÇ lçímçá×ç ³çç pJçjç®çí Yççiç Pççuçíuçí Dççnílç. mçJç& JçççÆnv³çç, Jç=Êçhç$çb, MççUç, kçÀç@uçípçímçd, jmlçí, MçnçCçí, Jçí[í ní mçJç& 'çÆ¬çÀkçíÀìmççþçÇ mçyçkçáÀs'®³çç jbiççlç jbiçÓvç içíuçíuçí Dççnílç. 'yççlçc³çç' uççJççJ³çç lçj çÆ¬çÀkçíÀì. Jçlç&cççvçhç$ç GIç[çJçb lçjçÇnçÇ çÆ¬çÀkçíÀì®ç! ní mççjb kçÀç³ç Dççní?
cççÇ mçá©JççlççÇuçç®ç cççPçç GuuçíKç kçíÀuçç. cççÇ l³çç DçuhçmçbK³ççkçÀçb®çb ÒççÆlççÆvççÆOçlJç kçÀjlççí pçí çÆ¬çÀkçíÀì ®çJççÇvçí yçIçlç vççnçÇlç. p³ççbvçç Yççjlç-hçççÆkçÀmlççvç cç@®ç ®çákçÀuççÇ lçj kçÀçnçÇ®ç Jççìlç vççnçÇ. kçÀçjCç l³ççbvçç lççÇ kçÀOççÇ Dççní ní®ç cçáUçlç cççnçÇlç vçmçlçb. çÆJçéç®ç<çkçÀ (çEkçÀJçç kçÀçíCçl³ççnçÇ mhçOçx®ççÇ) DçbçÆlçcç HçíÀjçÇ çEkçÀJçç DçbçÆlçcç mççcçvçç kçÀOççÇ Dççní nímçá×ç p³ççbvçç cççnçÇlç vçmçlçb DçMçç cççCçmççbhçÌkçÀçÇ cççÇ Dççní.

DçuççÇkçÀ[í jçiç uçJçkçÀj ³çílççí DçççÆCç oçÇIç& kçÀçU Oçácçmçlç jçnlççí. çÆ¬çÀkçíÀì nç Dçl³çblç çÆpçJnçUîçç®çç çÆJç<ç³ç Dçmçu³ççvçí Jç `Jçu[& kçÀhç`uçç lççW[ HçáÀìlç Dçmçu³ççvçí Dççuçíuçç jçiç hççíìçlç þíJçCçínçÇ Mçkçw³ç nçílç vççnçÇ. iççí®ççÇ nçílçí. yç®ççJç vççnçÇ Jç Dçç¬çÀcçkçÀ KçíUÓvç çÆìkçÀlç vççnçÇ DçMççÇ mçínJççiçmççjKççÇ (hçÓJçça Dçpçá&vççmççjKççÇ Dçmçb cnCçC³çç®ççÇ hç×lç nçílççÇ.) çÆÜOçç cçvç:çÆmLçlççÇ nçílçí. hçÓJçça çÆJçpç³ç cç®ç¥ìuçç jçiç ³çç³ç®çç; Dççlçç mçávççÇuç iççJçmçkçÀjuçç (DçççÆCç cçuççnçÇ) ³çílççí. hçÓJçça mççO³çç DçççÆCç uç#ççlçoíKççÇuç vç ³çíCççN³çç iççíäçÇ Dççlçç mççO³çç Jççìlç vççnçÇlç Jç KçìkçÀlççlç. l³ççJçj hççíìçÆlççÆ[kçíÀvçb yççíuççJçbmçb Jççìlçb. hçÓJçça çÆJçpç³ç cç®ç¥ìuçç Jççìç³ç®çb; Dççlçç mçávççÇuç iççJçmçkçÀjuçç (DçççÆCç cçuççnçÇ) Jççìlçb. SKççÐçç HçÀuçboçpççvçí çÆJçkçíÀìJçj Dççu³çç Dççu³çç hççÆnuçç ®çW[Ó KçíUC³ççhçÓJçça hç@JníçÆuç³çvçkçÀ[í KççCççKçáCçç kçÀªvç vçJççÇvç yç@ì cççiçJçuççÇ çEkçÀJçç hç@[mçd mççí[Óvç vçJ³ççvçí hçávnç vççÇì yççbOçuçí çEkçÀJçç mççÇcççjí<çíhççMççÇ IçáìcçUCççN³çç #çí$çj#çkçÀçvçí cçÌoçvççJçj Glçju³çç Glçju³çç hççCççÇ cççiçJçÓvç h³çç³çuçí kçÀçÇ cç®ç¥ì çÆyçLçjç³ç®çç. l³çç®çç SkçÀ®ç ÒçMvç Dçmçç³ç®çç : ní mçiçUb Dççlç kçÀªvç ³çç³çuçç lçácnçuçç kçÀç³ç nçílçb? SkçÀnçÇ ®çW[Ó KçíUC³ççhçÓJçça lçácnçuçç yç@ì yçouçC³çç®ççÇ içjpç Yççmçlçí lçj lçí Dççlç hç@JníçÆuç³çvçcçO³çí kçÀjCçínçÇ lçácnçuçç mçnpç Mçkçw³ç nçílçb.

yçÏç³çvç ®ççumç& uççjç Þçíÿ kçÀçÇ mççÆ®çvç jcçíMç lçW[áuçkçÀj? ³çç ÒçMvççJçj DçvçíkçÀ Jç=Êçhç$ççb®ççÇ hççvçí YçjuççÇ DçmçlççÇuç; hçjblçá oçíIççb®³çç mJçç#çN³çç yççÆIçlçu³çç kçÀçÇ DçvçíkçÀ iççíäçÇ pççCçJçlççlç, KçìkçÀlççlç. cçábyçF&uçç pçíJnç çÆmçSì Dç@Jçç@[& nçílçí lçíJnç uççjç®ççÇ mJçç#çjçÇ IçílçuççÇ, hçCç SkçÀ iççíä KçìkçÀuççÇ kçÀçÇ, kçÀçnçÇlçjçÇ uççj箳çç Dçç³çá<³ççlç Iç[Cççj Dççní? hçCç kçÀç³ç mççbiçlçç ³çílç vçJnlçb. DçLçç&lç l³çç JçíUçÇ lççí ìç@hçuççnçÇ nçílçç. l³çç®ççÇ mJçç#çjçÇ mçjU mçájíKç Dççní. GÊçcç MçíJçì Dççní. hçCç cççiçí hçjlç ³çíCççjçÇ jíIç yçjb®ç kçÀçnçÇ mççbiçÓvç içíuççÇ. l³çç®çÒçcççCçí mççÆ®çvç®ççÇ uçnçvçhçCçç®ççÇ mJçç#çjçÇ, Dççlçç®ççÇ FbûçpççÇcçOçuççÇ mJçç#çjçÇ DçççÆCç cçjçþçÇcçOççÇuç mJçç#çjçÇ. l³çç®ççÇ Dççlçç®ççÇ cçjçþçÇ DçççÆCç FbûçpççÇ mJçç#çjçÇ KçÓhç DççkçÀ<ç&kçÀ Dççní. l³ç箳çç FbûçpççÇ mJçç#çjçÇcçO³çí `kçíÀ` ní Dç#çj pçjç çÆiçjJçu³ççmççjKçí çEkçÀJçç Dç[KçUu³ççmççjKçí Jççìlçí.

YççÆJç<³ç


mçbhççokçÀçdzç çÆJçYççiç hç$çJ³çJçnçj :
uççíkçÀÒçYçç, 3/50, uççuçyççiç ,Fb[çÆmì^³çuç Fmìíì, [ç@. Dççbyçí[kçÀj jçí[, uççuçyççiç, cçábyçF&- 400012. ,oÓjOJçvççÇ Lçíì : 24717673; 24717677 çÆJçmlççj: 261/301/235/252 Hç@Àkçwmç : 24717636

Jçiç&CççÇ®çí oj :
JçççÆ<ç&kçÀ 450 ©.; mçnçcççnçÇ 225 ©.; çÆlçcççnçÇ 112 ©. hçjoíMççlç - nJççF&cççiçx JçççÆ<ç&kçÀ : 1870 ©. pçuçcççiçx JçççÆ<ç&kçÀ : 832 ©.