|
FLçí
mççív³çç®çç OçÓj çÆvçIçç³ç®çç, Dçmçb Dççhçu³çç oíMçç®çb
JçCç&vç kçíÀuçb pççlçb. Dççpç mçbhçVçlçí®ççÇ Jççì®ççuç kçÀjlççvçç
Dççhçu³çç oíMççuçç hçávnç l³çç mççív³çç®çç Oçájç®çç®ç pçjç
Jçíiçȳçç mçboYçç&vçí cççíþç çÆouççmçç çÆcçUCççj Dççní.
Dççhçu³çç oíMççlç pçiççlçu³çç SkçÓÀCç mççív³ç箳çç mççþîççhçÌkçÀçÇ
KçÓhçmçç mççþç Òçl³ç#ç uççíkçÀçbkçÀ[í SkçÀ '[í[ Dç@mçíì'
cnCçÓvç hç[Óvç Dççní Dçmçb cnìuçb pççlçb. cnCçpçí Òçl³ç#ç
DçLç&J³çJçmLçílç ní mççívçb ³çíC³çç®çb ÒçcççCç kçÀcççÇ Dççní.
mççív³çç®ççÇ KçjíoçÇ nçÇ DççpçnçÇ cçjçþçÇ kçáÀìábyççlçuççÇ
YççJççÆvçkçÀ içáblçJçCçákçÀçÇ®ççÇ yççyç Dççní. cçç$ç Dççlçç
mççív³ççlçu³çç DçççÆLç&kçÀ içáblçJçCçákçÀçÇ®çb hçJç& mçáª
nçílç Dççní. iççíu[ Skçwmç®çWpç ì^í[í[ HçbÀ[ Yççjlççlç ©pçÓ
hççnçlç Dççní. l³ççcçáUí®ç mççív³ççlçuççÇ içáblçJçCçÓkçÀ
nç kçÀçÌìábçÆyçkçÀ hççlçUçÇJçj SkçÀ çÆmLçl³çblçjç®çç Yççiç
cççvçuçç pççlç Dççní. içá{çÇ hçç[J³ç箳çç MçáYçcçánÓlçç&Jçj
içábpçYçj kçÀç nçíF&vçç mççívçb KçjíoçÇ kçÀjC³çç®çç mçbmkçÀçj
Dççhçu³ççkçÀ[í pçhçuçç pççlççí. kçÀoççÆ®çlç uçiç>mçjçF&®³çç
mçá©JççlççÇmç mççív³ç箳çç KçjíoçÇmççþçÇ nç kçÀçuçhçìçJçj®çç
mçá³ççíi³ç çÆoJçmç þjuçç DçmççJçç. Òçl³çíkçÀ kçáÀìábyççvçí
SkçÀ içábpç pçjçÇ mççívçb çÆouçb lçjçÇ Dççhçu³çç oíMçç®ççÇ
DçLç&J³çJçmLçç yçUkçÀì nçíT MçkçÀlçí Dçmçb mççÇ [çÇ oíMçcçáKç
cnCççuçí nçílçí. Dççhçu³çç oíMççlçu³çç DçiçoçÇ iççÆjyççlçu³çç
içjçÇyç kçáÀìábyççkçÀ[ínçÇ Lççí[bHçÀçj mççívçb Dçmçlçb®ç
Dçmçlçb. cçO³çcçJçiçça³ç, G®®çcçO³çcçJçiçça³ç DçççÆCç ÞççÇcçblç
mçcççpççlçuçb mççívçb uç#ççlç Içílçuçb lçj DççÆOçkç=ÀlçhçCçí
10 npççj ìvççhçí#ççnçÇ DççÆOçkçÀ mççívçb Yççjlççlç Dçmçu³çç®çb
cççvçuçb pççlç Dççní. DçvççÆOçkç=Àlç mççív³çç®ççÇ DççkçÀ[íJççjçÇ
OçjuççÇ lçj Yççjlç pçiççlçuçç mçJçç&lç ÞççÇcçblç oíMç cççvççJçç
uççiçíuç. 1992 mççuççÇ DçLç&cçb$ççÇ cçvçcççínvç çÆmçbiç
³ççbvççÇ Dççhçuçb mççívçb içnçCç þíJçÓvç®ç hçjkçÀçÇ³ç ®çuçvçç®ççÇ
içbiççpçUçÇ DççCçuççÇ nçílççÇ. Dççlçç lçj DççhçuççÇ DçLç&J³çJçmLçç
mçá¢{ nçílçí Dççní, lçjçÇnçÇ DççpçnçÇ içábpçYçj mççívçb
Òçl³çíkçÀ kçáÀìábyççvçí oíMççuçç çÆouçb lçj DççhçuççÇ DçLç&J³çJçmLçç
pçiççJçj jçp³ç kçÀª MçkçÀlçí, nínçÇ çÆlçlçkçbÀ®ç Kçjb Dççní.
cçç$ç mççív³ççlçuççÇ YççJççÆvçkçÀ içáblçJçCçÓkçÀ Dççhçu³ççuçç
mççí[çJççÇ uççiçíuç. mççív³çç®çç ì^í[í[ HçbÀ[ Dççlçç vç@Mçvçuç
mìç@kçÀ Skçwmç®çWpçJçjnçÇ vççWoCççÇkç=Àlç Pççuçç Dççní.
mççív³ççlçuççÇ DçççÆLç&kçÀ DçççÆCç çÆ[cç@ì mJçªhççlçuççÇ
mçájçÆ#çlç içáblçJçCçÓkçÀ Dççlçç mçnpçMçkçw³ç PççuççÇ Dççní.
lçjçÇnçÇ l³ççlçuçç çÆjmkçÀ Hç@Àkçwìj Yçábi³ççmççjKçç cçvççlç
Dçmçlççí®ç. mççívçb Òçl³ç#ç nçlççlç vçmçC³çç®çí HçÀç³çoí-lççíìí
mçcçpççJçÓvç IçíCçb cçnÊJçç®çb þjlçb. ³ççmççþçÇ içáblçJçCçÓkçÀ
lçp%ç çÆJçvçç³çkçÀ kçáÀuçkçÀCçça ³ççb®³ççMççÇ ®ç®çç& kçíÀuççÇ.
kçáÀuçkçÀCçça ³ççbvççÇ lçj ³çç vçJ³çç mççívçmçbOççÇ®ççÇ
YçuççcçCç®ç kçíÀuççÇ. lçí cnCççuçí, ''mççív³ç箳çç içáblçJçCçákçÀçÇlçuçç
nç vçJççÇvç ì^íC[ KçÓhç®ç ®ççbiçuçç Dççní. Yççjlç nç pçiççlçuçç
®ççÌLçç oíMç Dççní kçÀçÇ p³ççlç Dçmçç iççíu[ Skçwmç®çWpç
ì^í[í[ HçbÀ[ Dççuçíuçç Dççní. mçJç&ÒçLçcç Dçç@mì^íçÆuç³ççlç
nç HçbÀ[ mç᪠Pççuçç. cçiç Fbiuçb[ DçççÆCç hççþçíhççþ DçcçíçÆjkçíÀlç
Dçmçí oçívç HçbÀ[ mç᪠Pççuçí. ®ççÌLçç oíMç Dççhçuçç. ³çç®çç
mçJçç&lç cççíþç HçÀç³çoç cnCçpçí uççíkçÀçbvçç mççívçb ní
Òçl³ç#ç çÆHçÀçÆpçkçÀuç HçÀç@cç&cçO³çí çÆkçbÀJçç cçíìuç HçÀç@cç&cçO³çí
vç Içílçç çÆ[cç@ì HçÀç@cç&cçO³çí Içílçç ³çílçb. l³ç箳ççlçuçç
DççCçKççÇ HçÀç³çoç cnCçpçí ³çç mççív³çç®ççÇ Mçá×lçç 99 ìkçwkçíÀ
FlçkçÀçÇ Dçmçlçí. kçÀçjCç cçáUçlç ní mççívçb lçácnçÇ Òçl³ç#ç
Içílç®ç vçmçlçç. SjJnçÇ lçác箳çç oççÆiçv³ççlçu³çç mJçªhççlçu³çç
mççív³çç®ççÇ Mçá×lçç lçácnçuçç FlçkçÀçÇ çÆcçUlç vçmçlçí.
çÆJçMçí<ç
cnCçpçí ní mççívçb lçácnçuçç mççív³ç箳çç OççlçÓ®³çç HçÀç@cç&cçO³çí
çÆcçUC³çç®ççÇ mççí³çnçÇ Dççní. DçpçÓvç Dççhçu³ççkçÀ[í nçÇ
mçáçÆJçOçç çÆvçcçç&Cç PççuçíuççÇ vççnçÇ. Dçç@mì^íçÆuç³çç,
Fbiuçb[cçO³çí lççÇ Dççní. cçç$ç lççÇ nçíF&uç. kçÀçjCç Dççhçu³ççkçÀ[í
mççívçb þíJçCççjí hçájímçí kçÀmìçÆ[³çvç vççnçÇlç. DçpçÓvç
nçÇ mçbkçÀuhçvçç vçJççÇvç Dççní. cçç$ç SkçÀoç hçájímçí kçÀmìçÆ[³çvç
Dççuçí kçÀçÇ lçácnçuçç GÐçç Jççìuçb kçÀçÇ lçácnçÇ çÆ[cç@ì
mJçªhççlç Içílçuçíuçb mççívçb lçácnçuçç OççlçÓmJçªhççlç
nJçb³ç lçj lçácnçÇ lçí IçíT MçkçÀlçç.
lçjçÇnçÇ pçj lçácnçuçç HçÀÊçÀ içáblçJçCçÓkçÀ cnCçÓvç mççívçb
nJçb Dçmçu³ççmç çÆ[cç@ì mJçªhççlçuçb mççívçb ní®ç Þçí³çmkçÀj.
kçÀçjCç lçí Içjçlç yççUiçC³ççlç çÆjmkçÀ vçmçlçí. kçÀmìçÆ[³çvç®çí
n@C[çÆuçbiç ®ççpçxmç çÆ[cç@ì mççÆJn&mç ®ççpçxmçcçO³çí®ç
Dçmçlççlç. çÆMçJçç³ç lçácnçuçç ³çç mççív³ççJçj SvçSJnçÇ
(vçíì Dç@mçíì Jn@u³çÓ) nç uççYçnçÇ çÆcçUlç Dçmçlççí. nç
HçbÀ[ uçJçkçÀj®ç vç@Mçvçuç mìç@kçÀ Skçwmç®çWpçJçjnçÇ pççlç
Dçmçu³ççvçí yççpççjYççJççÒçcççCçí l³ççJçj®çí uççYçnçÇ içáblçJçCçÓkçÀoçjçuçç
çÆcçUlç pççlççÇuç. l³ççcçáUí mççívçb cnCçpçí Dççlçç IçjçlçuççÇ
cç=lç içáblçJçCçÓkçÀ jçnCççj vççnçÇ. pççiççÆlçkçÀ mlçjçJçj
mççív³çç®çí YççJç pçmçí DçmçlççÇuç l³ççÒçcççCçí mççív³ç箳çç
içáblçJçCçákçÀçÇJçj uççYç çÆcçUlç pççlççÇuç.''
kçáÀuçkçÀCçça Dççûçnçvçí F&ìçÇSHçÀ®çb cçnÊJç DçOççíjíçÆKçlç
kçÀjlççvçç hçá{í cnCççuçí, ''yçBkçÀç DçççÆCç Flçj DçççÆLç&kçÀ
mçbmLçç mççív³ççlç içáblçJçCçÓkçÀ kçÀjlç Dçmçlççlç®ç. cçç$ç
Dççlçç mççcççv³ç cççCçmççuççnçÇ nçÇ içáblçJçCçÓkçÀ kçÀjC³çç®ççÇ
cçáYçç ³çç HçbÀ[çbÜçjí GhçuçyOç PççuççÇ Dççní. mççív³ç箳çç
oççÆiçv³ççlçu³çç lçáuçvçílçu³çç mç@®³çájíìí[ içáblçJçCçákçÀçÇhçí#çç
nçÇ içáblçJçCçÓkçÀ KçÓhç ®ççbiçuççÇ DçççÆCç l³çç³ççíiçí
Dççhçu³çç oíMççlççÇuç mççívçb DçççÆCç hçÌmçç ®çuçvççlç ³çíT
MçkçíÀuç. mççcççv³ç cççCçmçç®ççÇ mççív³ççlç YççJççÆvçkçÀ
içáblçJçCçÓkçÀ Dçmçlçí ní Kçjb³ç, hçCç Dççhçu³çç oíJçmLççvççbkçÀ[í
Òç®çb[ mççívçb Dççní. lçí mççívçb Dççlçç ®çuçvççlç DççCçlçç
³çíF&uç. oíJçmLççvççbvççÇ çÆvçoçvç Dççhçu³ççkçÀ[í Dçmçuçíu³çç
mççív³ççhçÌkçÀçÇ 25 ìkçwkçíÀ mççívçb pçjçÇ içáblçJçCçákçÀçÇmççþçÇ
oíMççuçç çÆouçb lçjçÇnçÇ Dççhçu³çç oíMçç®ççÇ DçLç&J³çJçmLçç
Jçíiççvçí OççT uççiçíuç. l³ççlçÓvç oíJçmLççvççbvççnçÇ GlhçVçç®çç
cççíþç ñççílç çÆvçcçç&Cç nçíTvç lçí Dççhçu³çç YçççÆJçkçÀçbmççþçÇ
DççÆOçkçÀ mçáçÆJçOçç DçççÆCç çÆJçOçç³çkçÀ kçÀçcççmççþçÇ
DççÆOçkçÀ hçÌmçí GhçuçyOç kçÀª MçkçÀlççÇuç.''
pççiççÆlçkçÀ DçLç&J³çJçmLçí®³çç lçáuçvçílç nç mççív³ç箳çç
içáblçJçCçákçÀçÇlçuçç vçJçç ì^íC[ mçcççpççJçÓvç Içílççvçç
DçLç&lçp%ç çÆiçjçÇMç JççmçáoíJç ³ççb®³ççMççÇ ®ç®çç& kçíÀuççÇ.
lçí cnCççuçí, ''lçácnçÇ Dççlçç ³ççhçá{í mççív³ççuçç mççívçb
cnCçÓ®ç vçkçÀç. yçáçÆuç³çvç cnCçç. yçáçÆuç³çvç ní Dççlçç
mçcççblçj Skçwmç®çWpç cnCçÓvç içCçuçb pççlçb³ç. pçíJnç uççíkçÀçb®çç
kçÀçiçoçÇ ®çuçvççJçj®çç çÆJçéççmç G[lççí cnCçpçí J³çJçnçjçlç
®çuçvççÇ vççíìç Oççíkçw³ç箳çç nçílççlç, lçíJnç HçÀçj cççíþçÇ
cççiçCççÇ çÆvçcçç&Cç nçílçí. hçÓJçça yçBkçíÀ®³çç Òçl³çíkçÀ
yç@uçvmç MççÇìcçO³çí FvJnímìcçíCì ³çç mçojçKççuççÇ yçç@C[
Dçmçç³ç®çí. çÆvçjçÆvçjçȳçç ÒçkçÀçj®³çç J³çJçnçjçbmççíyçlç
Dççlçç mççívçbnçÇ Oçjuçb pççlçb. pççiççÆlçkçÀ J³çJçnçjçcçO³çí
mççív³ççuçç cççiçCççÇ ³çílçí. pçíJnç ®çuçvçJçç{ nçílçí lçíJnç
mççív³ççuçç cçnÊJç ³çílçb®ç. DçççÆCç mççívçb ní mçç@çÆuç[
FvJnímìcçíCìcçO³çí ³çílçb. mççív³ççuçç cçnÊJç DçMççJçíUçÇ
³çíCççj®ç.
kçÀçjCç Òçl³çíkçÀ pççiççÆlçkçÀ J³çJçnçjçcçO³çí pççiççÆlçkçÀ
mlçjçJçj ®çuçvç J³çJçmLçícçO³çí çÆuççÆkçwJç[ FvJnímìcçíCì
çÆJç©× mçç@çÆuç[ FvJnímìcçíCìcçO³çí Yç³çbkçÀuç pçáiçuçyçboçÇ
®ççuçÓ®ç Dçmçlçí. mççívçb DçMççJçíUçÇ yççpççÇ cççjlçb.''
Dççhçu³ççkçÀ[í ³çáìçÇDçç³ç lçmçí®ç yçív®çcççkç&À Dç@mçíì
cç@vçípçcçWì nçÇ kçbÀhçvççÇ iççíu[ Skçwmç®çWpç ì^í[í[ HçbÀ[®³çç
(iççíu[ F&ìçÇSHçÀ) ³ççípçvçç Yççjlççdzç içáblçJçCçÓkçÀoçjçbmççþçÇ
IçíTvç Dççuçíu³çç Dççnílç. ³çáìçÇDçç³ç®çí Jçímìvç& çÆjpçvç®çí
ní[ DçjçÆJçbo çÆcçÊçuç ³ççb®³ççMççÇ l³ççb®³çç iççíu[ Skçwmç®çWp箳çç
³ççípçvççb®³çç ³çMççhç³çMçç®çç DççuçíKç çÆJç®ççjuçç Dçmçlçç
lçí cnCççuçí, ''uççíkçÀçbmççþçÇ mççívçb Òçl³ç#ç lççy³ççlç
vç Içílçç l³ççlç içáblçJçCçÓkçÀ kçÀjCçb nçÇ hçÓCç&lç: vçJççÇ
mçbkçÀuhçvçç nçílççÇ. l³ççcçáUí DçiçoçÇ mçá©JççlççÇ®³çç
kçÀçUçlç mçbkçÀuhçvçç içUçÇ GlçjJçCçb kçÀþçÇCç içíuçb. cçç$ç
uççíkçÀçbvçç ³çç ³ççípçvççbcçOçuçí uççYç DçççÆCç hç³çç&³ç
pçmçpçmçí kçÀUlç kçíÀuçí lçmçí ³çç ³ççípçvççbvçç GÊçcç ÒççÆlçmçço
çÆcçUçuçç. DçpçÓvçnçÇ nçlççlç mççív³çç®çç OççlçÓ vç Oçjlçç
l³ççlç hçÌmçí içáblçJçç³çuçç uççíkçÀ hçÓCç&lç: OçpççJçlç
vççnçÇSlç. cçç$ç DççcnçÇ uççíkçÀçbvçç kçÀçÆvJnvmç kçÀjC³ççlç
³çMçmJççÇ þjlç Dççnçílç. SkçÀ lçj ní mççívçb Lçíì ûççnkçÀ箳çç
kçÀmì[çÇlç vçmçu³ççvçí lçí ®ççíjçÇuçç pççC³çç®ççÇ pççíKççÇcç
vçmçlçí. mççívçb þíJçC³ççmççþçÇ çÆmçkçw³çáçÆjìçÇ uçç@kçÀj
DççoçÇ pççíKççÇcç kçÀcççÇ nçílçí. çÆMçJçç³ç mççív³ç箳çç
Mçá×lçíyçÎuç mçJççuç vçmçlççí. yçjb mççív³çç®çç pççí yççpççjYççJç
Dççní l³ççÒçcççCçí hçÌmçí uçiçí®ç çÆcçUC³çç®ççÇ ncççÇ ³ççcçáUí
uççíkçÀçbvçç nçÇ içáblçJçCçÓkçÀ hçìÓ uççiçuççÇ Dççní. mççív³ççlç
içáblçJçCçÓkçÀ kçÀjC³çç®çç nç jçpçcççiç& Dçmçu³çç®çb nUÓnUÓ
kçÀç nçíF&vçç mçcçpçlçb³ç. yççkçÀçÇ mççív³ççlçuççÇ ûççnkçÀçb®ççÇ
çÆJçMçí<çlç: yçç³çkçÀçb®ççÇ YççJççÆvçkçÀ içáblçJçCçÓkçÀ
Dçmçlçí®ç. cçç$ç içáblçJçCçákçÀçÇ®³çç uççYççhçá{í çÆlçnçÇ
kçÀcççÇ nçíF&uç.
cçáUçlç mççív³ç箳çç içáblçJçCçákçÀçÇlçuçb Skçwmç®çWpç pçiçYçjçlç®ç
DçJçIçb ®ççj Jç<çx pçávçb Dççní. ³çç ®ççj Jç<çç¥lçç
MçÓv³ççhççmçÓvç mçá©Jççlç kçÀjlç Dççpç FLçí mççív³ç箳çç
içáblçJçCçákçÀçÇ®çb cçÓu³ç 15 Dçypç [ç@uçmç& FlçkçbÀ içíuçb
Dççní. mçácççjí 65 npççj kçÀçíìçÇ ©hç³çí FlçkçbÀ cççíþb
ní cççkçxÀì Dççní. l³ççcçáUí pçiçYçjçlçÓvç iççíu[ F&ìçÇSHçÀuçç
pççí ÒççÆlçmçço çÆcçUlççí³ç lçí hççnlçç Dççhçuçç içáblçJçCçÓkçÀoçjnçÇ
cççiçí jçnCççj vççnçÇ DçMççÇ DççMçç Dççní.'' çÆcçÊçuç mççbiçlç
nçílçí.
yçív®çcççkç&À nçÇ Dç@mçíì cç@vçípçcçíCì kçbÀhçvççÇ. cççÆnvççYçjçhçÓJçça
yçív®çcççkç&Àvçí iççíu[ F&ìçÇSHçÀKççuççÇ l³ççb®³çç iççíu[
yçív®çcççkç&À Skçwmç®çWpç ì^í[í[ mkçÀçÇcç®ççÇ Iççí<çCçç
kçíÀuççÇ nçílççÇ. ³çç mkçÀçÇc箳çç ³çMççhç³çMççyçÎuç yççíuçlççvçç
yçív®çcççkç&À®çí kçÀç³ç&kçÀçjçÇ mçb®ççuçkçÀ jçpçvç cçínlçç
cnCççuçí, ''Dççc箳çç mkçÀçÇcmçvçç uççíkçÀçbvççÇ KçÓhç®ç
®ççbiçuçç ÒççÆlçmçço çÆouçç. Dççlçç lçj DççcnçÇ vç@Mçvçuç
mìç@kçÀ Skçwmç®çWpçJçj vççWoJçuçí pççlççí³ç. l³ççcçáUí içá{çÇ
hçç[J³ççuçç uççíkçÀçbvçç Lçíì çÆ[cç@ì DçkçÀçTbìÜçjí mççív³ççlç
içáblçJçCçÓkçÀ kçÀjCçb mçnpçMçkçw³ç nçíF&uç.
cçáUçlç yçív®çcççkç&Àvçí 2002 mççuççÇ®ç mçíyççÇkçÀ[í iççíu[
yççÇF&SmçmççþçÇ Dçpç& kçíÀuçç nçílçç. lçíJnç lççÇ pçiççlç
ÒçLçcç®ç oçKçuç kçíÀuççÇ içíuçíuççÇ
F&ìçÇSHçÀ mçbkçÀuhçvçç nçílççÇ. Lççí[kçw³ççlç mççbiçç³ç®çb
lçj mççív³ççlç içáblçJçCçÓkçÀ kçÀªvç mççív³ç箳çç mLçççÆvçkçÀ
çÆkçÀcçlççÇJçj vçpçj þíJçCççjçÇ DçççÆCç Skçwmç®çWpçcçO³çí
vççWo PççuçíuççÇ nçÇ ³ççípçvçç. mççOççjCç ³çç mkçÀçÇcçcçO³çí
SkçÀ ³çáçÆvçì cnCçpçí SkçÀ ûç@cç mççívçb Dçmçlçb. jçíKç
jkçÀcçíÜçjí HçbÀ[çlç içáblçJçCçÓkçÀ kçÀjlçç ³çílçí. ÒççLççÆcçkçÀ
içáblçJçCçÓkçÀ 10 npççj DçççÆCç l³ççvçblçj npççj箳çç hçìçÇlç
içáblçJçCçákçÀçÇuçç JççJç Dççní.
içáblçJçCçÓkçÀ lçÊJççvçámççj Dççc箳çç c³çá®çáDçuç HçbÀ[ç®ççÇ
kçÀç³ç&JççnçÇ nçílçí. yçBkçÀ Dçç@HçÀ vççíJnç mkçÀç@çÆì³çç®çb
hççþyçU Dççcnçuçç Dççní DçççÆCç çÆnMçíyçç®çí J³çJçnçj çÆmçìçÇyçBkçÀ
SvçS ³ççb®³ççkçÀ[Óvç hçççÆnuçí pççlççlç. Skçwmç®çWpç ì^í[í[
HçbÀ[cçO³çí Dççcç®ççÇ nçÇ kçbÀhçvççÇ yçN³ççhçÌkçÀçÇ kçÀç³ç&jlç
DçmçÓvç mçácççjí 8 npççj kçÀçíìçÇ ©hç³ççb®ççÇ cççuçcçÊçç
kçbÀhçvççÇkçÀ[í J³çJçmLççhçvççmççþçÇ Dççní.'' jçpçvçYççF&
mççbiçlç nçílçí.
içáblçJçCçÓkçÀoçjçuçç GÐçç Òçl³ç#ç mççívçb yçou³ççlç nJçb
Dçmçu³ççmç lçí oíC³çç®ççÇ lçjlçÓo Dççní kçÀç Dçmçb çÆJç®ççju³ççJçj
jçpçvçYççF& hçá{í cnCççuçí, ''mççív³çç®çí kçÀmìçíçÆ[³çvç
DççcnçÇ®ç Dççnçílç. cçç$ç mçO³ç箳çç kçÀç³çoíMççÇj lçjlçáoçÇvçámççj
mççív³çç®çb Dçmçb nmlççblçjCç kçÀjlçç ³çíCççj vççnçÇ. cçç$ç
uççíkçÀçbvççÇ Dçmçç çÆJç®ççj kçÀç kçÀjçJçç? p³çç çÆoJçMççÇ
lçácnçuçç Òçl³ç#ç mççívçb I³çç³ç®çb³ç l³çççÆoJçMççÇ lçácnçÇ
lçác箳çç içáblçJçCçákçÀçÇÒçcççCçí mççív³çç®çí hçÌmçí çÆj[çÇcç
kçÀª MçkçÀlçç DçççÆCç yççpççjçlçÓvç l³çç®ç YççJççvçí mççívçb
KçjíoçÇ kçÀª MçkçÀlçç. mççív³ç箳çç içáblçJçCçákçÀçÇ®çb
ní vçJçb #çí$ç KçÓhç®ç mçnpç mççíhçb DçççÆCç çÆJçéççmççn&
Dççní. Dççblçjjçä^çdzç ojçbcçOçuççÇ çÆjmkçÀ cnCçlçç lçj
lççÇ Òçl³ç#ç lççy³ççlçu³çç mççív³ççuççnçÇ uççiçÓ nçílçí®ç
kçÀçÇ. l³ççcçáUí uççíkçÀçbvççÇ Dççlçç Dççhçu³çç cçvççlçuçí
yuçç@kçwmç kçÀç{Óvç ìçkçÓÀvç cççíkçÀUíhçCççvçí ³çç mççív³ç箳çç
içáblçJçCçákçÀçÇlç mçnYççiççÇ Jnç³çuçç hçççÆnpçí.''
mççívçí hçí mçánçiçç Dçmçb pçí cnCçlççlç lçí DççCçKççÇ kçÀç³ç
DçmççJçb. yçN³çç®çoç ®çuçvçJçç{çÇuçç Ghçç³ç cnCçÓvç mççív³ççlçuççÇ
içáblçJçCçÓkçÀ hçççÆnuççÇ pççlçí. GoçnjCç®ç Ðçç³ç®çb Pççuçb
lçj onç Jç<çç¥hçÓJçça®³çç lçáuçvçílç Dççpç mççív³çç®çç
oj 8.84 ìkçwkçw³ççbvççÇ Jçç{uçç Dççní. lçj ®çuçvçJçç{ 4.95
ìkçwkçw³ççbvççÇ PççuççÇ Dççní.
içíu³çç Jç<çç&lçuçb®ç hççnç³ç®çb Pççuçb lçj mççív³çç®çç
oj 14.93 ìkçwkçw³ççbvççÇ Jçç{uçç Dççní, lçj ®çuçvçJçç{ 6.58
ìkçwkçw³ççbvççÇ PççuççÇ Dççní.
31 pççvçíJççjçÇ 1997 jçípççÇ mçcçpçç SKççÐççvçí 100 ©hç³ççb®çb
mççívçb Içílçuçb Dçmçíuç lçj 31 pççvçíJççjçÇ 2007 jçípççÇ
l³ççuçç l³çç mççív³çç®çí 233 ©hç³çí çÆcçUlççÇuç. ní Flçj
kçáÀþu³ççnçÇ iççíäçÇ®³çç içáblçJçCçákçÀçÇhçí#çç pççmlç Dççní.
Flçj iççíäçRJçj®³çç içáblçJçCçákçÀçÇJçj onç Jç<çç&lç
100 ©hç³ççb®çí pççmlççÇlç pççmlç 161 ©hç³çí Pççuçí Dçmçlçí.
Lççí[kçw³ççlç ®çuçvçJçç{ jçíKçC³ççmççþçÇ mççívçb Ghç³çáÊçÀ
Dççní. mççív³ççkçÀ[í oçÇIç& cçáolççÇ®ççÇ çÆkçbÀcçlç cnCçÓvç
hççnçJçb uççiçlçb. p³ççuçç cç@çÆvçh³çáuçíMçvç Dçç@HçÀ çÆjmkçÀ
cnCçlççlç lçí mççív³ç箳çç yççyçlççÇlç mçnpçMçkçw³ç nçílçb.
pçiçYçjçlçuçí içáblçJçCçÓkçÀoçj mççív³ççcçO³çí cççíþîçç
ÒçcççCççJçj içáblçJçCçÓkçÀ kçÀjlç Dççnílç. çÆoJçmçWçÆoJçmç
mççív³ççlç içáblçJçCçÓkçÀ kçÀjCççN³ççb®ççÇ ìkçwkçíÀJççjçÇ
Jçç{lçí Dççní. içíu³çç kçÀçnçÇ Jç<çç&lç Dçç@mì^íçÆuç³ççlççÇuç
içáblçJçCçÓkçÀoçjçbvççÇ 10.67 ìvç Flçkçw³çç mççív³ççlç içáblçJçCçÓkçÀ
kçíÀuççÇ DçmçÓvç l³çç®çb yççpççjçlçuçb cçÓu³ç 989 kçÀçíìçÇ
©hç³çí FlçkçbÀ Dççní. Fbiuçb[cçOççÇuç içáblçJçCçÓkçÀoçjçbvççÇ
86.48 ìvç mççív³ççlç içáblçJçCçÓkçÀ kçíÀuççÇ DçmçÓvç l³çç®ççÇ
yççpççjçlçuççÇ çÆkçbÀcçlç 8011 kçÀçíìçÇ ©hç³çí FlçkçÀçÇ
Dççní. DçcçíçÆjkçÀvç içáblçJçCçÓkçÀoçjçvçí 450 ìvç mççív³ççlç
içáblçJçCçÓkçÀ kçíÀuççÇ DçmçÓvç l³çç®çb yççpççjcçÓu³ç 41,555
kçÀçíìçÇ FlçkçbÀ Dççní. Lççí[kçw³ççlç pçiçYçjçlç nç ì^íC[
Jçç{lççí Dççní.
DçiçoçÇ çÆmJçlPçuç¥[, lçákç&Àmlççvç ní oíMçnçÇ mççív³ççlç
içáblçJçCçÓkçÀ kçÀª uççiçuçí Dççní. pçiççlçÓvç mççív³ççlç
FlçkçÀçÇ içáblçJçCçÓkçÀ Jçç{lçí Dççní lçj Dççhçu³ççkçÀ[í
uççíkçÀçbvççÇ mççív³ççlç içáblçJçCçÓkçÀ kçÀjç³çuçç kçÀçnçÇ®ç
njkçÀlç vççnçÇ.
içáblçJçCçákçÀçÇlç mççív³çç®çç opçç& ÒçcçççÆCçlç Dçmçlççí.
DçMçá×lçç vççJççuççnçÇ vççnçÇ. çÆ[cç@ì DçkçÀçTbìÜçjí J³çJçnçj
yçbOçvçkçÀçjkçÀ Dççní. içjpçí®³çç kçÀçUçlç ní ³çáçÆvçì mìç@kçÀ
Skçwmç®çWpçJçªvç kçÀOççÇnçÇ kçÀç{Óvç Içílçç ³çílççlç. ³çáçÆvçì
ní 1 ûç@cçcçO³çí Dçmçu³ççvçí J³çJçnçjçmç mççíhçb pççlçb.
çÆ[cç@ì HçÀç@jcç@ìcçO³çí mççívçb Dçmçu³ççcçáUí pççíKççÇcç
kçÀcççÇ Dçmçlçí. çÆJçMçí<ç cnCçpçí mççív³çç®ççÇ cççiçCççÇ
kçÀcççÇ nçíCççjçÇ vççnçÇ. pççiççÆlçkçÀ
mlçjçJçj mççív³çç®ççÇ cççiçCççÇ mçlçlç Jçç{lçí Dççní. DçççÆCç
l³ççcçáUí mççív³çç®çí YççJç mçlçlç Jçç{lç Dççnílç. mçbhçÓCç&
pçiççlç mççOççjCç 3000 ìvç Flçkçw³çç mççív³çç®çb Jç<çç&uçç
Glhççovç nçílçb. mçácççjí 150 oíMççbcçO³çí mççív³ç箳çç
KççCççÇ Dççnílç. Dççhçu³ççkçÀ[í lçççÆcçUvçç[Ólçuçb kçÀçíuççj
uççíkçÀçbvçç cççnçÇlç Dççní. lçççÆcçUvçç[Ó®çb JçÌçÆMçäîç
cnCçpçí çÆlçLçí mççív³ççJçj kçÀj vççnçÇlç. l³ççcçáUí çÆlçLçí
mçJçç&lç mJçmlç mççívçb çÆcçUlçb. uçiç>mçjçF&®³çç JçíUçÇ
yçjí®çmçí uççíkçÀ pççTvç çÆlçLçí mççívçb KçjíoçÇ kçÀªvç
³çílççlç. kçÀvçç&ìkçÀçlç vçJççÇvç KççCççÇ mççhç[u³çç®çí
mçbkçíÀlç çÆcçUçuçí Dççnílç. cçç$ç lçjçÇnçÇ mççív³çç®çb
cççíþîçç ÒçcççCççlç Glhççovç kçÀjCççN³çç oçÆ#çCç DçççÆÒçÀkçíÀlçu³çç
KççCççRcçOçuçb mççívçb kçÀcççÇ Pççuçb Dççní. l³ççcçáUí mççív³çç®çb
mçjmçkçÀì Glhççovç Içìuçb Dççní. mççnçÆpçkçÀ®ç mççív³ç箳çç
çÆkçÀcçlççÇJçj l³çç®çç ®ç{ç hççÆjCççcç nçíCçb DçhççÆjnç³ç&
Dççní. l³ççcçáUí mççív³ç箳çç içáblçJçCçákçÀçÇlçuçç vçpççÇkçÀ®³çç
YççÆJç<³çkçÀçUçlçuçç OççíkçÀç lçjçÇ vçkçwkçÀçÇ®ç vççnçÇ.
cççkçxÀì çÆjmkçÀ nçÇ yçáçÆuç³çvç yççpççjçlçu³çç içáblçJçCçákçÀçÇ®çç
Yççiç Dççní. mççív³çç-®ççboçÇ®çç J³çJçnçj kçÀjCççN³çç yççpççjçuçç
yçáçÆuç³çvç yççpççj cnCçlççlç.
12 mçhìWyçj 1919 jçípççÇ mççív³çç®çí pççiççÆlçkçÀ oj çÆvççÆ½çlç
kçÀjC³ççmç mçá©Jççlç PççuççÇ. cnCçpçí yçáçÆuç³çvç Skçwmç®çWpç
FlçkçbÀ pçávçb Dççní. Dççblçjjçä^çdzç mlçjçJçj uçb[v箳çç
DçççÆCç v³çÓ³çç@kç&À®³çç yçáçÆuç³çvç cççkçxÀìcçO³çí mççív³çç®çí
oj þjJçuçí pççlççlç, DçççÆCç cçiç mLçççÆvçkçÀ yçáçÆuç³çvç
yççpççjçcççHç&Àlç l³çç l³çç oíMççlççÇuç mççív³çç®çç oj þjlç
pççlççí. Fbiuçb[ DçcçíçÆjkçíÀlç mççív³çç®çç oj þjJçC³ççmççþçÇ
1 DççQmç FlçkçbÀ cççhç ÒçcççCç cççvçuçb pççlçb. mççOççjCç
lçí Dç[çÇ®ç lççíUí FlçkçbÀ Yçjlçb. Dç®çÓkçÀhçCçí mççbiçç³ç®çb
lçj 31.1 ûç@cç cnCçpçí 1 DççQmç mççívçb. Dççhçu³ççkçÀ[í
cçç$ç oj ní 10 ûç@cçmççþçÇ þjJçÓvç ÒçcçççÆCçlç kçíÀuçí pççlççlç.
oççÆiçv³ççbçÆMçJçç³ç içáblçJçCçÓkçÀ cnCçÓvç mççívçb KçjíoçÇ
kçÀjlççvçç yççj, çÆ®çhç, çÆyççÆmkçÀì, JçUb DçMçç mJçªhççlç
KçjíoçÇ kçíÀuççÇ pççlçí. cçç$ç mççív³ç箳çç J³çJçnçjç®çb
çÆvç³ççípçvç kçÀjç³çuçç içíu³ççmç mLçççÆvçkçÀ pJçíuçmç&
DçççÆCç pççiççÆlçkçÀ ojçlç 3 ìkçwkçw³ççb®çç HçÀjkçÀ hç[lççí.
yçÏ@C[í[
kçbÀhçvççÇ®³çç mççív³ççlç J³çJçnçj kçÀjç³çuçç içíu³ççmç
15 ìkçwkçw³ççb®çç HçÀjkçÀ hç[lççí. pçj yçBkçÀçbMççÇ mççív³çç®çç
J³çJçnçj kçíÀu³ççmç mçácççjí 23 ìkçwkçw³ççb®çç HçÀjkçÀ hç[lççí
kçÀçjCç l³ççlç Jç@ìnçÇ uççiçlççí. cçç$ç Skçwmç®çWpç ì^í[í[
HçbÀ[çcççHç&Àlç mççív³ç箳çç J³çJçnçjçlç MçÓv³ç ìkçwkçíÀ
HçÀjkçÀ hç[lççí.
mççív³ççlçuççÇ mçáJçCç&kçÀçjçbkçÀ[®ççÇ oççÆiçv³ççb®³çç mJçªhççlçuççÇ
Jçç Jçȳççb®³çç mJçªhççlçuççÇ Lçíì KçjíoçÇ DçççÆCç mççív³ç箳çç
Skçwmç®çWpçJçj®³çç KçjíoçÇlçuçç nç HçÀjkçÀ uç#çCççdzç Dççní.
l³ççcçáUí mççív³çç®çç F&ìçÇSHçÀ J³çJçnçj®ç ³ççíi³ç cnCççJçç
uççiçíuç. HçÀÊçÀ nçlççlç ®çkçÀçkçÀlçb mççívçb vçmçlçb ní®ç
lçí kçÀç³ç oá:Kç. ®çkçÀçkçÀlçb lçí mççjb®ç mççívçb vçmçlçb,
Dçmçb cnCçlççlç Kçjb, hçCç Dççlçç vçJ³çç Jç<çç&lç cnCççJçb
uççiçíuç... nçlççÇ ®çkçÀçkçÀuçb vççnçÇ lçjçÇ ®ççuçíuç, çÆ[cç@ì
Kççl³ççlç cçç$ç mççívçb yççJçvçkçÀMççÇ Glçjuçb hçççÆnpçí.
uç#cççÇ®ççÇ mççívçhççJçuçb ³ççJççÇ IçjçÇ !
®çbêç®ççÇ DççYçç pçMççÇ pççÇJçvçYçj mççLç oílçí lçMççÇ mççív³çç®çí
oççÆiçvçí DçççÆCç l³ççb®ççÇ PçUçUçÇ Dçç³çá<³çYçj mççLç
oílçí. DçMçç mçcçpççlçÓvç MçáYçcçánÓlçç&Jçj Içjçlç uç#cççÇ®ççÇ
mççívçhççJçuçb ³ççJççÇlç cnCçÓvç DçiçoçÇ DçpçÓvçnçÇ hçjbhçjçiçlç
hç×lççÇvçí DçççÆCç Dçfnçmççvçí KçjíoçÇ nçílçí lççÇ mççív³çç®ççÇ.
cçjçþçÇ vçJççÇvç Jç<çç&uçç mçá©Jççlç ÞççÇcçblççÇ opçç&vçí®ç
JnçJççÇ DçççÆCç MçáYçcçánálçç&Jçj ®ççbiçuççÇ JçmlçÓ Içjçlç
³ççJççÇ nç®ç uççíkçÀçb®çç ¢çÆäkçÀçívç DççÆOçkçÀ Dçmçlççí.
³ççlçÓvç Jç<ç&Yçj uç#cççÇ Içjçlç KçíUlççÇ jçnçlçí. cnCçÓvç
SkçÀ mççOçb JçUb kçÀç nçíF&vçç DççcnçÇ mççívçí KçjíoçÇ kçÀjlççí®ç
Dçmçç hççjbhççÆjkçÀ mçcçpç DççpçnçÇ uççíkçÀçbcçO³çí Dççní.
³ççlçÓvç hçÌmçç içáblçJçÓvç mççívçí KçjíoçÇ kçÀjlççvçç uççíkçÀ
çÆkçÀlççÇ o#ç Dççnílç nínçÇ mçcçpçlçb.
''ÞççÇcçblç uççíkçÀ Hç@ÀMçvç cnCçÓvç JçíUçíJçíUçÇ mççív³çç®çí
oççÆiçvçí Iç[Jçlç Dçmçlççlç DçççÆCç cççí[Óvç hçávnç hçávnç
vçJçvçJççÇvç çÆ[PççFvmç Iç[Jçlç Dçmçlççlç. cnCçpçí®ç ÞççÇcçblççmççþçÇ
mççív³çç®çí oççÆiçvçí SkçÀ Hç@ÀMçvç®ç Dççní. hçjblçá Dççcnç
cçO³çcçJçiçça³ççbmççþçÇ JçíUÒçmçbiççÇ®çç DççOççj Dççní,''
Dçmçb cçlç J³çÊçÀ kçíÀuçí Dççní çÆJçjçj®³çç iççÇlçç Yççímçuçí
³ççbvççÇ.
''yççpççjçlç Dçv³ç OççlçÓb®çí oççÆiçvçí GhçuçyOç Dçmçuçí
lçjçÇnçÇ iççíu[ Fpç iççíu[. l³çç®ççÇ mçj Flçj oççÆiçv³ççbvçç
³çíCççj®ç vççnçÇ. cnCçÓvç ©çÆìvçcçO³çí DççcnçÇ hç³çç&³ççÇ
oççÆiçvçí Jççhçjlç Dçmçuççí lçjçÇ uçiç>mçjçF&, mçCççmçáoçÇuçç
Flçj IçjiçálççÇ mçcççjbYççlç mççív³çç®çí oççÆiçvçí ní Dççc箳çç
¢çÆävçí ÒççÆlç÷í®çí uç#çCç Dççní.'' ní cçlç cççb[uçb hçç©
hççb®çuç DçççÆCç YççJçvçç hççb®ççuç ³ççbvççÇ.
mçç³çuççÇ hçjUkçÀj ³ççb®çb cçlç Dçmçb®ç Dççní kçÀçÇ ''içáblçJçCçÓkçÀ
cnCçÓvç mççív³çç®çí oççÆiçvçí çÆlçpççíjçÇlç þíJçCçb ³ççíi³ç®ç.
hçCç kçÀçUçvçámççj yçouçlççÇ Hç@ÀMçvç l³ççcçáUí lçí DçbiççJçj
JççhçjC³ççhçí#çç yççpççjçlççÇuç Flçj FçÆcçìíMçvç pJçíuçjçÇ
DççcnçÇ DççÆOçkçÀ hçmçblç kçÀjlççí. ³ççlç ojJçíUímç hççìçacçO³çí
vçJçvçJççÇvç oççÆiçvçí Jççhçjlçç ³çílççlç. Òçl³çíkçÀ hççìçalç
SkçÀ®ç SkçÀ mççív³çç®çç nçj nç ì^íC[ Dççlçç vççnçÇ®ç cnCçç.''
lçmçb®ç mççívçí KçjíoçÇyççyçlç vçJçJçOçÓ mJççlççÇ kçíÀlçvç
çÆJçéççmçjçJç ³ççb®³çç cçlçí, ''KçÓhç Jçpçvçoçj mççív³çç®çç
mçíì IçíC³ççSíJçpççÇ Jçpçvççmç Lççí[b nuçkçíÀ Dçmçuçíuçí
cççílççÇ, ®ççboçÇ, jçpçJçKçça Kç[í, ³ççvçxìdmç, hççíJçUí
³ççcçO³çínçÇ DççkçÀ<ç&kçÀ mçíìdmç yççpççjçlç Dççnílç
DçççÆCç Hç@ÀMçvçvçámççj mçç[çÇMççÇ cç@çÆ®çbiç DçççÆCç DççuçìÓvç
hççuçìÓvç lçí Iççuçlçç ³çílççlç. DççpçkçÀçuç uçiç>mçjçF&lç
hççjbhççÆjkçÀ oççÆiçvçí JççhçjC³çç®ççÇ ÒçLçç kçÀcççÇ PççuçíuççÇ
Dççní DçççÆCç nuçkçw³çç yççbiç[îçç, cçpçyçÓlç hçCç HçÀçj
Jçpçvç vçmçuçíuççÇ uççbyçuç®çkçÀ cçbiçUmçÓ$ç lçmçí®ç vç
uççWyçCççjçÇ, hçCç lçjçÇnçÇ DççìçíhçMççÇj DççkçÀçjç®ççÇ
JçíiçJçíȳçç çÆ[PççFvmç®ççÇ kçÀCç&HçáÀuçí / kçÀCç&Yçá<çCçí
³ççb®çç Jççhçj DççcnçÇ lç©Cç çÆm$ç³çç DççÆOçkçÀ kçÀjlççí.''
Dççpç mççív³çç®çí oççÆiçvçí KçjíoçÇ kçÀjlççvçç uççíkçÀ DççÆOçkçÀ
pççiçªkçÀ DçççÆCç Hç@ÀMçvç DççíçÆjSCìí[ Pççuçí Dççnílç.
oççÆiçv³ççb®ççÇ vç#ççÇ, uççbyççÇ, vçJçvçJççÇvç çÆ[PççFvmç
mJçlç:®ç þjJçC³ççkçÀ[í uççíkçÀçb®çç kçÀuç Dççní. JççÆj÷
Jçiçç&lççÇuç Jçímìvç& jíuJçí®çí ®ççÇHçÀ FuçíçÆkçwì^kçÀuç
FbçÆpçvççÇDçj çÆJçéçvççLç FlçjkçÀj ³ççb®³çç cçlçí, ''cçO³çcçJçiçça³ç
mççívçí KçjíoçÇ kçÀjlççvçç cçánÓlç& JçiçÌjí cçnÊJçç®çç cççvçlççlç®ç.
hçjblçá KçjíoçÇ kçÀjç³ç®ççÇ lçj hçÌmçç Dçmçlççí®ç Dçmçb
vççnçÇ. 1968 ®³çç ojc³ççvç mççív³çç®çí YççJç 200 ©hç³çí
lççíUí nçílçí. l³ççcçáUí MçáYçcçánÓlçç&Jçj mççívçí KçjíoçÇ
DçiçoçÇ DççJçpçÓ&vç Jnç³ç®ççÇ. lççÇnçÇ Lççí[çÇLççí[kçÀçÇ
1 ûç@cç vçJní lçj DçiçoçÇ oççÆiçvçí®ç Iç[çÆJçuçí pçç³ç®çí.
hçCç Dççpç®çí YççJç uççíkçÀçbvçç hçjJç[Cççjí vççnçÇlç. mççcççv³ççbvçç
lçj vççnçÇ®ç. Dççc箳çç kçÀçUçÇ Dçmçb cnìuçb pçç³ç®çb 'mççívççj
çÆMçbhççÇ kçáÀuçkçÀCçça Dççhhçç ³ççb®ççÇ mçbiçlç vçkçÀçí
jí yççhhçç'. kçÀçjCç l³ççJçíUçÇ DçiçoçÇ ÒçLçç cnCçÓvç kçÀpç&
kçÀç{ÓvçnçÇ uççíkçÀ mççívçb KçjíoçÇ kçÀjlç.''
''Dççc箳çç ¢çÆävçí Hç@ÀMçvç cçnÊJçç®ççÇ vççnçÇ. lççÇ kçÀç³ç
yçouçlçb®ç Dçmçlçí. içáblçJçCçÓkçÀ Dççc箳çç ¢çÆävçí cçnÊJçç®ççÇ
DçççÆCç mççív³ççKçíjçÇpç DçpçÓvç çÆkçÀcçlççÇ DçuçbkçÀçj
I³çç³ç®çç Dçmçu³ççmç çÆnN³ççbcçO³çí hçÌmçí içáblçJçCçí YççÆJç<³ç箳çç
¢çÆävçí HçÀç³çoíMççÇj®ç!'' Dçmçí cçlç J³çÊçÀ kçíÀuçí Dççní
çÆoJççkçÀj içá[íkçÀj ³ççbvççÇ.
lçí hçá{í DçmçbnçÇ cnCçlççlç kçÀçÇ, ''iççíu[ cççkçxÀì®çb
MçíDçj cççkçxÀì Pççuçb Dççní. YççJç mçlçlç yçouçlç Dçmçlççlç.
DçMççJçíUçÇ mççívçb vçícçkçbÀ kçÀOççÇ KçjíoçÇ kçÀjçJçb lçí
kçÀUlçb®ç vççnçÇ. MçáYçcçánÓlçç&Jçj ÒçLçç cnCçÓvç 50 ìkçwkçw³ççnÓvç
DççÆOçkçÀ uççíkçÀ DçpçÓvçnçÇ mççívçí KçjíoçÇ kçÀjlççlç.
hçCç uçiç> mçcççjbYççmççþçÇ JçiçÌjí. mççív³çç®ççÇ KçjíoçÇ
kçÀjC³ççmççþçÇ Lççí[bHçÀçj çÆvç³ççípçvç kçÀjçJçb uççiçlçb.
³ççmççþçÇ mççívççjçbkçÀ[Óvç DçvçíkçÀ ³ççípçvçç çÆcçUlç Dçmçlççlç.
Kçç$ççÇ®³çç DçççÆCç vçíncççÇ®³çç mççívççjçkçÀ[í®ç mçJç&
KçjíoçÇ kçÀjC³ççkçÀ[í uççíkçÀçb®çç kçÀuç DççÆOçkçÀ Dçmçlççí.''
''oçoj®³çç Smç. pççÇ. cnçÒçUkçÀj pJçíuçmç&kçÀ[Óvç mççívçí
KçjíoçÇ kçÀjCçb Dççcnçuçç çÆnlçç®çb Jççìlçb,'' Dçmçb çÆvçlççÇvç
hççJçmçkçÀj ³ççb®çb cçlç Dççní. ''l³ççb®ççÇ DççcçÏhçCç&
mçáJçCç&mçb®ç³ç ³ççípçvçç lçí ojJç<çça DççKçlç Dçmçlççlç.
nçÇ ³ççípçvçç DçkçÀjç cççÆnv³ççb®ççÇ Dççní. mçCççmçáoçÇmççþçÇ
çÆkçbÀJçç uçiç>kçÀç³çç&mççþçÇ KçjíoçÇ kçÀjç³ç®ççÇ Dçmçíuç
lçj oj cççÆnv³ççlç Lççí[çÇ Lççí[çÇ kçÀjçJççÇ cnCçpçí Jç<çç&®ççÇ
pççÇ kçÀçnçÇ KçjíoçÇ nçíF&uç lççÇ mçjçmçjçÇ YççJççvçí nçílçí.
83 Jç<çç¥hççmçÓvç ³çç J³çJçmçç³ççlç Dçmçuçíuçí mççív³çç®çí
J³ççhççjçÇ Dçcç=lçuççuç pççÇ. cçínlçç Dç@C[ kçbÀhçvççÇ®çí
çÆvççÆlçvç cçínlçç mççívçí KçjíoçÇ®çç kçÀuç mççbiçlç nçílçí.
lçí cnCççuçí, ''mççív³çç®çí YççJç mçlçlç Jçj-KççuççÇ nçílç
Dçmçlççlç. l³ççcçáUí uççíkçÀ Dççhçu³çç mççí³ççÇvçámççj mççívçí
KçjíoçÇ kçÀjlççlç. þjççÆJçkçÀ Jçiç&®ç hçjbhçjç cnCçÓvç cçánÓlçç&Jçj
mççívçí KçjíoçÇ kçÀjlççí. uçiç> mçcççjbYç DçççÆCç Flçj hççjbhççÆjkçÀ
iççíäçRmççþçÇ cçánÓlçç&Jçj mççívçí KçjíoçÇ nçílç Dçmçlçí.
Dççpç uççíkçÀ YççÆJç<³çkçÀçUçlççÇuç içáblçJçCçÓkçÀ cnCçÓvç
mççívçí KçjíoçÇJçj DççÆOçkçÀ Yçj oílççlç. hçÌmçç FvçJnímì
JnçJçç SJç{ç®ç uççíkçÀçb®çç GÎíMç Dçmçlççí.
l³ççcçáUí mçcççjbYççlç mççívçb çÆcçjJçC³ç箳çç ¢çÆävçí uççíkçÀçb®ççÇ
KçjíoçÇ lççíuçÓvç cççhçÓvç vçmçlçí. yçç³çkçÀçbcçO³çí mççívçb
KçjíoçÇ®çb ÒçcççCç DççÆOçkçÀ Dççní, l³ççlçnçÇ 30 lçí 35
³çç Jç³ççíiçìçlçu³çç çÆm$ç³çç DççÆOçkçÀ mççívçb KçjíoçÇ
kçÀjlççlç. nuuççÇ cççíþîçç J³ççhççjçÇ Jçiçç&lçu³çç çÆm$ç³çç
mççívçí KçjíoçÇhçí#ççnçÇ çÆnjí, cççílççÇ, hççíJçȳççJçj
DççÆOçkçÀ Kç®ç& kçÀjlççlç. vççíkçÀjoçj Jçiç&®ç mìíìmç çÆmçcyçç@uç
cnCçÓvç mççívçb DççÆOçkçÀ Jççhçjlççlç.'' cçínlçç mççbiçlç
nçílçí.
- DççjlççÇ kçáÀçÆnkçÀj
mçáJçCç& DçmççJçí mçbmççjçÇ!
 içá{çÇhçç[J³ç箳çç
cçánÓlçç&Jçj mççívçí KçjíoçÇ®³çç ì^íC[®çç mçáJçCç&kçÀçjçbMççÇ
yççíuçÓvç Içílçuçíuçç Dçç{çJçç.
içá{çÇhçç[Jçç nç
mçç[ílççÇvç cçánÓlçç¥hçÌkçÀçÇ SkçÀ cçánÓlç&. l³ççcçáUí `mççívçí-KçjíoçÇ`
pçCçÓ SkçÀ `mçáJçCç&-mçbOççÇ®ç` cnCçç³çuçç nJççÇ. ³ççmçbyçbOççÇ
Jççcçvç njçÇ hçíþí DçB[ mçvmç, þçCçí ³çíLççÇuç mçáyççíOç
hçíþí ³ççb®³ççMççÇ mçbJçço mççOçuçç Dçmçlçç l³ççbvççÇ SkçÀbojçÇlç
içá{çÇhçç[J³ççuçç nçíCççN³çç mççívçí-KçjíoçÇhççmçÓvç lçí
Dççpç-kçÀçuç uççíkçÀçb®çç mççív³ççkçÀ[í yçIçC³çç®çç ¢çÆäkçÀçívç
³ççJçj mççÆJçmlçj cçççÆnlççÇ çÆouççÇ-
içá{çÇhçç[J³ç箳çç çÆvççÆcçÊççvçí mççív³çç®ççÇ KçjíoçÇ çÆkçÀlççÇ
nçílçí DçççÆCç kçÀçíCçl³çç ÒçkçÀçj®ççÇ, ³çç ÒçMvççJçj hçíþí
cnCççuçí, ``Kçjb lçj içá{çÇhçç[Jçç nç mçç[ílççÇvç cçánÓlçç¥hçÌkçÀçÇ
SkçÀ Dçmçu³ççvçí cççíþîçç ÒçcççCççlç ûççnkçÀ l³çç çÆoJçMççÇ
mççív³çç®ççÇ KçjíoçÇ Dççc箳ççkçÀ[Óvç kçÀjlççlç. l³ççcçO³çímçá×ç
mççívçb IçíCçb nç Kçjç GÎíMç Dçmçu³ççvçí DçiçoçÇ 1 ûç@cçhççmçÓvç
5, 7, 10 ûç@cmç®ççÇ JçUçÇ IçíC³ççkçÀ[í ûççnkçÀçb®çç kçÀuç
Dçmçlççí. lçmçí®ç l³ççyçjçíyçjçÇvçí Flçj vçíkçÀuçímç, Dçbiçþîçç,
kçÀçvçJçíuç, yççbiç[îçç, hççìu³çç DçMçç hççjbhççÆjkçÀ oççÆiçv³ççb®ççÇ
KçjíoçÇnçÇ ³çç çÆoJçMççÇ nçílçí.``
hçCç hçç[J³çççÆvççÆcçÊç ûççnkçÀçbvçç kçÀçnçÇ Kççmç Dçç@HçÀmç&
oílçç kçÀç, Dçmçb çÆJç®ççju³ççJçj lçí cnCççuçí, ``vççnçÇ,
DçMçç JçíiçUîçç Dçç@HçÀmç& vççnçÇlç; hçjblçá l³çç çÆoJçMççÇ
içá{çÇhçç[J³çççÆvççÆcçÊç JçUçÇ KçjíoçÇ kçÀjCççN³çç ûççnkçÀçbmççþçÇ
DççcnçÇ Dççc箳çç SkçÀç JçíiçUîçç oákçÀçvççlç mççí³ç kçÀjlççí.
lçmçí®ç Dççcç®ççÇ vçJçvçJççÇvç çÆ[PççF&vmç DççcnçÇ ³çç çÆoJçMççÇ
KçáuççÇ kçÀjlççí. cnCçpçí®ç ûççnkçÀçbvçç DççÆOçkçÀççÆOçkçÀ
®ççbiçuçí oíC³çç®çç Dççcç®çç Òç³çlvç Dçmçlççí.``
mççOççjCç KçjíoçÇmççþçÇ ³çíCççN³çç ûççnkçÀçbcçO³çí pççmlç
ÒçcççCç kçÀçíCçç®çí Dççní?
``lçmçb Kçjb hçççÆnuçb lçj, Dççpç kçÀcçJçCççjç Òçl³çíkçÀ
cççCçÓmç mççív³çç®ççÇ KçjíoçÇ kçÀjlççvçç çÆomçlççí; hçjblçá
Dççc箳ççkçÀ[í mççOççjCç cçO³çcçJçiçça³ç, vççíkçÀjoçj cçb[UçR®ççÇ
ûççnkçÀ cnCçÓvç mçbK³çç pççmlç Dççní DçççÆCç l³ççlçnçÇ çÆJçMçí<çlç:
yçç³çkçÀçb®çí KçjíoçÇ®çí ÒçcççCç DççÆOçkçÀ DçççÆCç JççjbJççj
Dççní, Dçmçb pççCçJçlçb.``
lçác箳ççkçÀ[í ³çíCççN³çç çÆm$ç³çç ³çç mççOççjCç kçáÀþu³çç
Jç³ççíiçìçlççÇuç Dçmçlççlç? l³ççb®ççÇ DççJç[ vçícçkçÀçÇ
kçÀç³ç Dçmçlçí?
``mççOççjCçlç: vççíkçÀjçÇ kçÀjCççN³çç cnCçpçí®ç 30 lçí 40-45
³çç Jç³ççíiçìçblççÇuç yçç³çkçÀçb®çí ÒçcççCç mççívçí-KçjíoçÇlç
pççmlç çÆomçÓvç ³çílçí. DçççÆCç l³ççb®ççÇ DççJç[ cnCçpçí
DçiçoçÇ yççbiç[îçç-hççìu³çç, ®çhçuççnçj- uç#cççÇnçj, JççkçÀçÇ-iççíþ,
Dçbiçþîçç-kçÀçvççlçuçí DçççÆCç lçínçÇ DçiçoçÇ vçJççÇvç çÆ[PççF&vç®çí
nçÇ çÆm$ç³ççb®ççÇ cççiçCççÇ Dçmçlçí DçççÆCç DççcnçÇ JçíUçíJçíUçÇ
hçÓCç& kçÀjC³çç®çç Òç³çlvç kçÀjlççí DçççÆCç çÆm$ç³ççb®³çç
³çç cççíþîçç ûççnkçÀJçiçç&uçç DççcnçÇ KçÓMç þíJçlççí.``
DççpçkçÀçuç hçá©<ççbvççÇ oççÆiçvçí IççuçCçí níoíKççÇuç
Hç@ÀMçvçcçO³çí Dççní; l³ççyçÎuç®çç lçácç®çç DçvçáYçJç kçÀç³ç,
Dçmçb çÆJç®ççjlçç®ç; mçáyççíOç hçíþí nmçÓvç cnCççuçí, ``KçjçíKçj
hçá©<ççbvççÇ mççívçb JççhçjCçb mçO³çç Jçç{lç Dççní; hçjblçá
ní ÒçcççCç KçÓhç pççmlç vççnçÇ. hçá©<ççb®çí oççÆiçvçí
ní þjççÆJçkçÀ Jç hççjbhççÆjkçÀ®ç Dççnílç. DçççÆCç lçí cnCçpçí
Dçbiçþîçç, yçÏímçuçíìmçd, ®çívmç, Pçyy³çç®ççÇ yçìCçb, Iç[çUîçç®çí
hçfí Fl³ççoçÇ DçççÆCç DççcnçÇ l³ççb®³ççmççþçÇnçÇ vçJçvçJççÇvç
çÆ[PççF&vmç lç³ççj þíJçlççí; hçç[J³ççuçç.``
Dççpç®çç ì^íC[ nç `[ç³çcçb[mçd`®çç Dççní; lçíJnç l³çç®çç
çÆkçÀlççÇmçç hççÆjCççcç nçílççí ³çç mççívçí-KçjíoçÇJçj?
``DççcnçÇ çÆnN³ççbcçO³çínçÇ J³çJçnçj kçÀjlççí, ní Kçjb Dççní;
mçO³çç çÆnN³ççbkçÀ[í ûççnkçÀ DççkçÀç|<çlç nçílççí³ç.
DçççÆCç lçí kçÀcççÇoíKççÇuç nçíCççj vççnçÇ.``
mçO³çç mçlçlç®ç mççív³çç®çç YççJç Jçç{lççí³ç, l³çççÆJç<ç³ççÇ
kçÀçnçÇ?
``nçí; mçO³çç mççív³çç®çç YççJç KçÓhç®ç Jçç{uçç Dççní. hçjblçá
lççí kçÀcççÇ nçíC³çç®ççÇ Mçkçw³çlçç lçÓlçç&mç lçjçÇ çÆomçlç
vççnçÇ; hçCç ûççnkçÀ DççJç[ cnCçÓvç Dçmççí, içáblçJçCçÓkçÀ
cnCçÓvç Dçmççí kçÀçÇ mìíìmçd çÆmçcyçç@uç cnCçÓvç Dçmççí;
mççívçb KçjíoçÇ kçÀjC³ççlç kçáÀþínçÇ nçlç DççKç[lçç Içílç
vççnçÇ. Dççní l³çç ®ç{îçç YççJççuççoíKççÇuç lçí KçjíoçÇ
kçÀjlç Dççnílç, lçmçí®ç DççpçkçÀçu箳çç 1
gram gold çEkçÀJçç FçÆcçìíMçvç pJçíuçjçÇ ³çç hç³çç&³ççb®çç
MçÓv³ç ìkçwkçíÀoíKççÇuç çÆJçhçjçÇlç hççÆjCççcç mççívçb-KçjíoçÇJçj
çÆomçlç vççnçÇ.``
mççív³çç®ççÇ YççJç-Jçç{ kçÀMççÇ, kçÀOççÇ nçílçí ³çççÆJç<ç³ççÇ
lçác箳ççmççjK³çç pJçíuçjkçÀ[Óvç DççOççÇ®ç kçÀçnçÇ Dçboçpç
cççb[uçí pççlççlç kçÀç? çEkçÀJçç l³çç®çç çÆJç¬çÀçÇJçj kçÀç³ç
hççÆjCççcç nçílççí?
``mççív³çç®ççÇ yççpççjhçíþ nçÇ Dççblçjjçä^çdzç yççpççjhçíþ
Dççní. lçíJnç Dççc箳ççmççjK³çç pJçíuçmç&vçç YççJç Jçç{Cççj-
kçÀcççÇ nçíCççj ³çç®çí Dçboçpç kçÀjlçç ³çílç vççnçÇlç. Dççblçjjçä^çdzç
hççlçUçÇJçj Iç[uçíu³çç kçáÀþu³ççnçÇ Içìvçí®çç mççív³ç箳çç
YççJççJçj hççÆjCççcç nçíT MçkçÀlççí; hçjblçá mçO³çç®ççÇ
çÆmLçlççÇ hççnlçç vçpççÇkçÀ®³çç kçÀçUçlç mççív³çç®çç YççJç
kçÀcççÇ nçíCçb kçÀçnçÇ Mçkçw³ç çÆomçlç vççnçÇ. hçjblçá mççív³ççuçç
SkçÀ ÒçkçÀçj®ççÇ çÆ®çjblçvç çEkçÀcçlç Dççní. l³ççcçáUí YççJçJçç{çÇ®çç
çÆJç¬çÀçÇJçj DçpçÓvç lçjçÇ çÆJçhçjçÇlç hççÆjCççcç nçílççvçç
çÆomçlç vççnçÇ.
mççívçb-KçjíoçÇkçÀ[í SkçÀ mìíìmçd çÆmçcyçç@uç cnCçÓvç Dççpç®çç
ûççnkçÀ yçIçlççí³ç Dçmçb lçácnçuçç Jççìlçb kçÀç?
``vççnçÇ. Dçmçb cçuçç lçjçÇ Jççìlç vççnçÇ. kçíÀJçU mìíìmçd
çÆmçcyçç@uç cnCçÓvç mççív³ççkçÀ[í yççÆIçlçuçb pççlç vççnçÇ.
`mçáJçCç& DçmççJçí mçbmççjçÇ` Dçmçí mçcçLç& jçcçoçmç pçí
mJçlç: yçÏïç®ççjçÇ nçílçí, l³ççbvççÇoíKççÇuç l³çç kçÀçUçÇ
cnCçÓvç þíJçuçí Dççní DçççÆCç Dççpç®çí cçO³çcçJçiçça³ç uççíkçÀ
³çç GÊçÀçÇ®çí hççuçvç kçÀjlççvçç çÆomçlç Dççnílç. lçmçí®ç
mççívçb ní kçáÀþu³ççnçÇ ÒçmçbiççÇ mçnpç DçççÆCç hçìkçÀvç
çÆJçkçÓÀvç hçÌmçç GYçç kçÀjlçç ³çílççí DçççÆCç cnCçÓvç®ç
ûççnkçÀ DççpçnçÇ mççív³ççkçÀ[í DççkçÀç|<çuçç pççlç Dççní.``
mççív³ç箳çç Jçç{l³çç YççJçç®çç KçjíoçÇJçj kçÀçnçÇ çÆJçhçjçÇlç
hççÆjCççcç nçílççí kçÀç, Dçmçb çÆJç®ççju³ççJçj hçíþí cnCççuçí,
``mççív³çç®çç ®ççuçÓ YççJç mççOççjCç 9,500- 10,000 ©hç³çí
FlçkçÀç Dççní. lççí kçÀcççÇ nçíC³çç®ççÇ Mçkçw³çlçç Flçkçw³ççlç
çÆomçlç vççnçÇ. kçÀOççÇ Jçç{íuç cççnçÇlç vççnçÇ; hçjblçá
lçjçÇnçÇ ûççnkçÀ DççpçnçÇ Dççní l³çç YççJççuçç mççívçb Içílç
Dççnílç DçççÆCç içá{çÇhçç[J³ççuççnçÇ ûççnkçÀ YçjhçÓj mççívçb
IçíCççj ní vçkçwkçÀçÇ. kçÀmçb Dççní, cçO³çcçJçiçça³ç ûççnkçÀçb®çb
mçç[ílççÇvç cçánÓlçç¥hçÌkçÀçÇ kçÀOççÇlçjçÇ Lççí[b mççívçb
IçíC³çç®çç çÆvç½ç³ç®ç Dçmçlççí. kçÀçjCç mççív³ççuçç lçí
HçÀÊçÀ oççÆiçvçí/ DççYçÓ<çCçí cnCçÓvç ûçç¿ç vç Oçjlçç
SkçÀ mçájçÆ#çlç Jç çÆ®çjblçvç içáblçJçCçÓkçÀ cnCçÓvçnçÇ
yçIçlççlç. l³ççcçáUí mççívçb IçíC³ççkçÀ[í®ç l³ççb®çç kçÀuç
DççÆOçkçÀ Dçmçlççí.``
þçC³ççlççÇuç pçávçípççCçlçí pJçíuçmç& cnCçpçí Jççcçvç MçbkçÀj
cçjçþí. içá{çÇhçç[J³ç箳çç cçánÓlçç&uçç lçácnçuçç mççOççjCç
çÆkçÀlççÇ Jç kçÀçíCçl³çç ÒçkçÀçj®ççÇ KçjíoçÇ DçhçíçÆ#çlç
Dççní, Dçmçb l³ççbvçç çÆJç®ççjuçb. l³ççJçj lçí cnCççuçí,
``Dççc箳ççkçÀ[í mççív³ççyçjçíyçj®ç cççílççÇ, hççíJçUb,
cçççÆCçkçÀ, Kç[í, çÆnjí ³ççb®ççÇoíKççÇuç KçjíoçÇ içá{çÇhçç[J³ççuçç
cççíþîçç ÒçcççCççlç nçíF&uç, DçMççÇ Dçhçí#çç Dççní. DççpçkçÀçuç®ççÇ
çÆhç{çÇ nçÇ mççívçí-KçjíoçÇyçjçíyçj®ç cççíl³ç箳çç oççÆiçv³ççbkçÀ[í
DççkçÀç|<çuççÇ pççlç Dççní.``
içá{çÇhçç[J³çççÆvççÆcçÊç nçíCççN³çç KçjíoçÇçÆJç<ç³ççÇ
DçççÆCç ûççnkçÀçb®³çç mçO³ç箳çç DççJç[çÇ-çÆvçJç[çÇçÆJç<ç³ççÇ
cçlç çÆJç®ççju³ççJçj cçjçþí cnCççuçí, ``Dççlçç hççÆnu³ççmççjKçb
mççív³ç箳çç KçjíoçÇJçj mhçíMçuççÇ JçUçÇ, Dçbiçþîçç IçíCççjí
Dççlçç Lççí[í cççíl³çç-çÆnN³ççbkçÀ[í JçUlççvçç çÆomçlç Dççnílç.
ûççnkçÀçb®çç pççiçªkçÀhçCçç Jçç{uçç Dççní; lçí Dççlçç mJçlç:®³çç
hçmçblççÇvçí oççÆiçvçí Iç[JçÓvç vçíC³ççkçÀ[í DççÆOçkçÀ Dççí{uçí
içíuçí Dççnílç.
SkçÀ GoçnjCç®ç Ðçç³ç®çb Pççuçb lçj mççbiçlççí, cççP³ççkçÀ[í
SkçÀ cçáuçiççÇ pççÇ mJçlç: çÆ[PççFvçj Dççní. lççÇ SkçÀ sçvçmçb
vçíkçÀuçímç DçççÆCç kçÀçvççlçu³çç mçíì®çb çÆ[PççF&vç kçÀªvç
IçíTvç DççuççÇ Jç cnCççuççÇ, ``cçuçç Dçmçç mçíì lç³ççj kçÀªvç
Ðçç; lçj DççcnçÇ çÆlçuçç nJçb lçmçç sçvçmçç vççpçÓkçÀ mçíì
lç³ççj kçÀªvç çÆouçç. lçmçb®ç kçÀçnçÇJçíUç ûççnkçÀ çEmçiççhçÓj,
DçcçíçÆjkçíÀJçªvç cççílççÇ, Kç[í, çÆnjí IçíTvç ³çílççlç
Jç Dççcnçuçç l³ççb®çç Jççhçj kçÀªvç sçvçmçí mçíìmçd lç³ççj
kçÀjç³çuçç mççbiçlççlç, DççcnçÇ lçí Dçl³çblç DççJç[çÇvçí
kçÀªvç oílççí,`` cçjçþí mççbiçlç nçílçí.
``Kçjb hçççÆnuçb lçj cççÆnuçç ûççnkçÀJçiç& nç Dççcç®çç Kçjç
DçççÆCç cççíþç ûççnkçÀJçiç& cnCçlçç ³çíF&uç. hçCç Dççpç®ççÇ
lç©Cç çÆhç{çÇ cnCççJççÇ lçíJç{çÇ mççív³çç®ççÇ Hç@Àvç vççnçÇ.
l³ççb®çí uç#ç DçcçíçÆjkçÀvç [ç³çcçb[mçd, Kç[í, cççílççÇ
³ççb®³ççkçÀ[í Dçmçlçb.``
lçác箳ççkçÀ[í hçá©<ççb®³çç KçjíoçÇ®çb ÒçcççCç çÆkçÀlççÇ
Dççní, Dçmçb çÆJç®ççju³ççJçj lçí cnCççuçí, ``lçmçb yççÆIçlçuçb
lçj hçá©<ç oççÆiçv³ççb®çí MççÌkçÀçÇvç vçmçlççlç; hçjblçá
hççjbhççÆjkçÀ oççÆiçvçí cnCçÓvç ®çívmç, yçÏímçuçíìmçd, Dçbiçþîçç
lçí Jççhçjlççlç. çÆJçMçí<çlç: `vçJçûçnçb®³çç Dçbiçþîçç`
ní hçá©<ççb®çb Kçjb DçççÆCç cçnÊJçç®çb DççYçÓ<çCç.``
``Dççc箳ççkçÀ[í DçiçoçÇ ìç@hç ìÓ yçç@ìcç, mçJç&®ç LçjçblççÇuç
ûççnkçÀ DçmçÓvç Dççhççhçu³çç hçjçÇvçí pçcçíuç lçíJç{b mççívçb
KçjíoçÇ kçÀjlççlç; hçjblçá çÆnN³ççb®çç ûççnkçÀJçiç& cnCçpçí
`¬çÀçÇcç hççÆyuçkçÀ` Dçmçlçb. mçO³çç®ççÇ Hç@ÀMçvç cnCçç
çEkçÀJçç içjpç DçMççÇ Dççní kçÀçÇ, ûççnkçÀ ®çWpç cnCçÓvç
cççílççÇ, çÆnjí Jççhçjlççlç; hçCç mççívçb JççhçjCçb kçÀçnçÇ
mççí[lç vççnçÇlç. mççívçb lçí mççívçb®ç. çÆnjí-KçjíoçÇcçáUí
mççívçí-KçjíoçÇJçj kçáÀþuççnçÇ hççÆjCççcç nçílççvçç Dççcnçuçç
lçjçÇ çÆomçuçç vççnçÇ.``
mççívçb yççUiçCçb- IçíCçb ³ççlç çÆjmkçÀ Dççní Dçmçb Jççìlçb
kçÀç?
``nçí. lçmçb yçIçç³çuçç içíuçb lçj mççívçb DçbiççJçj DçmçCçb
cnCçpçí Dççpç çÆjmkçÀ Dççní®ç, hçCç mççívçb IçíCçb l³ççcçáUí
kçÀçnçÇ kçÀcççÇ Pççuçíuçb vççnçÇ; uççíkçÀ Dççpç mççív³ççyçjçíyçj®ç
cççílççÇ-Kç[í Jç l³ççb®çí Hç@ÀvmççÇ oççÆiçvçí ³ççbkçÀ[í
JçUuçílç nçÇ Hç@Àkçwì Dççní.``
mççív³ççkçÀ[í içáblçJçCçÓkçÀ cnCçÓvç Dççpç®çç ûççnkçÀ hççnlççí
Dççní kçÀç?
``nçí vçkçwkçÀçÇ®ç. mççív³ççlç kçíÀuçíuççÇ içáblçJçCçÓkçÀ
nçÇ ûççnkçÀçb®³çç ¢äçÇvçí mçájçÆ#çlç içáblçJçCçÓkçÀ Dççní.
SkçÀlçj mççívçb þíJçç³çuçç pççiçç kçÀcççÇ uççiçlçí. lçmçí®ç
Içj IçíCçb, uçivçkçÀç³ç& çEkçÀJçç Flçj kçÀçíCçl³ççnçÇ Dç[®çCççR®³çç
Òçmçbiççlç mççívçb çÆJçkçÓÀvç ûççnkçÀ lçlhçjlçívçí hçÌmçç
GYçç kçÀª MçkçÀlççí. l³ççcçáUí Dççpç®çç ûççnkçÀ mççív³ççkçÀ[í
HçÀÊçÀ SkçÀ Commodity
cnCçÓvç vç yçIçlçç içáblçJçCçÓkçÀ cnCçÓvçnçÇ yçIçlç
Dççní,`` cçjçþí mççbiçlç nçílçí.
- DçvçáÞççÇ kçÀjboçÇkçÀj
|