mççLççÇ!
''Dççí lçhçvç, DççcççkçíÀ lçácççÇ hççjsçí kçÀçÇ vçç?''
çÆkçÀÊççÇ Jç<çç¥vççÇ SíkçÀuçíuçç Dççhçu³çç çÆcç$çç®çç, DçmççÇcç®çç DççJççpç kçÀçvççJçj hç[u³ççvçí ®çbêMçíKçj njKçÓvç içíuçç. DççhçCç kçáÀþí Dççnçílç, kçÀçíCçl³çç JçíMççlç- kçÀçíCçl³çç YçÓçÆcçkçíÀlç Dççnçílç,³çç®çb Yççvç®ç l³ççuçç jççÆnuçb vççnçÇ. lççínçÇ DççvçboççÆlçjíkçÀçvçb Dççíj[uçç- ''DçmççÇcç... DçmççÇcç'' oçíIççbvççÇ çÆlçLçu³çç hççjçJçj®ç yçÌþkçÀ cççjuççÇ DçççÆCç lçí cçvçmççíÊçÀ yççíuçÓ uççiçuçí.
''Dççhçuçí mçnkçÀçjçÇ kçÀmçí Dççnílç?'' ®çbêMçíKçjvçb kçÀçlçj mJçjçlç çÆJç®ççjuçb.
''kçáÀCççÇ®ç cçuçç Yçíìuçíuçb vççnçÇ. lçÓ®ç hççÆnuçç Dççnímç yçIç'' DçmççÇcç Godiççjuçç.
®çbêMçíKçj®³çç [çíUîççmçcççíªvç DçmçbK³ç Içìvçç lçjUÓvç içíu³çç. Dççhçuçí çÆcç$ç DçççÆCç mçnkçÀçjçÇ. yçbiççu箳çç HçÀçUCççÇvçb lççhçuçíuçb JççlççJçjCç; kçÀmçbnçÇ kçÀªvç nçÇ HçÀçUCççÇ GOçUÓvç uççJçC³ççmççþçÇ çÆvçcçç&Cç Pççuçíuçí DçvçíkçÀ içì... ¬çÀçbçÆlçkçÀçjkçÀçb®çí!
cççlç=YçÓcççÇmççþçÇ jÊçÀ mççb[C³çç®ççÇ GHçÀçUÓvç DççuçíuççÇ YççJçvçç... Içj-oçj mççí[Óvç hçjçiçbo Pççuçíuçí DçvçíkçÀ lç©Cç JççÇj...
''lçÓ kçáÀþí nçílççmç?'' ®çbêMçíKçjvçb DçmççÇcçuçç çÆJç®ççjuçb.

''çÆHçÀjbi³ççb®ççÇ vçpçj ®çákçÀJçÓvç vçámçlçç hçUlç nçílççí yçIç... oçívçoç Dççhçu³çç iççJççÇnçÇ pççTvç Dççuççí...''
''iççJççÇ? FlçkçÀç cççíþç OççíkçÀç kçÀç Içílçuççmç?'' ®çbêMçíKçjvçb Dçç½ç³çç&vçb çÆJç®ççjuçb.
''jçnJçuçb vççnçÇ jí...'' DçmççÇcç kçÀmçbvçámçb cnCççuçç. oçíIçb kçÀçnçÇ #çCç içhhç®ç yçmçuçí. ®çbêMçíKçj®³çç cçvççlç Dççuçb, çÆJç®ççjçJçb kçÀç ³ççuçç? cççP³çç Içjç®ççÇ kçÀçnçÇ Kçyçjyççlç kçÀUuççÇ kçÀç? DççF&... DççF& kçÀMççÇ Dççní vçJní... Dççní kçÀç DçpçÓvç lççÇ? DçççÆCç... kçáÀmçácç?
''SkçÀoç kçáÀmçácçnçÇ YçíìuççÇ nçílççÇ,'' DçmççÇc箳çç ³çç GodiççjçbvççÇ ®çbêMçíKçj®çb cçvç SkçÀocç níuçkçÀçJçuçb.
''YçíìuççÇ nçílççÇ?'' ®çbêMçíKçjvçb çÆJç®ççjuçb.
''cnCçpçí... cççÇ hçççÆnuçb çÆlçuçç uççbyçÓvç,'' DçmççÇcç cnCççuçç.
''kçáÀþí?''
''çÆl箳çç iççJççÇ.''
''kçÀMççÇ Dççní?''
®çbêMçíKçj®³çç ³çç ÒçMvççJçj DçmççÇcç kçÀçnçÇ®ç yççíuçuçç vççnçÇ. çÆKçVçhçCçí nmçuçç vçámçlçç. cnCççuçç, ''kçÀçnçÇ mççbiçC³ççmççjKçb vççnçÇ yçIç...''
l³ç箳çç ³çç GodiççjçbvççÇ ®çbêMçíKçj®çb kçÀçUçÇpç®ç kçÀçhçuçb içíuçb pçCçÓ. kçÀçlçj mJçjçlç l³ççvçb çÆJç®ççjuçb,
''kçÀç? kçÀç³ç Pççuçb?''
''vçJçjç DçbLç©Cççuçç çÆKçUuçç³ç çÆlç®çç. mççjb JçÌYçJç uç³ççuçç içíuçb³ç. oá:Kççvçb çÆhç®çu³çí³ç lççÇ. hççnJçlçnçÇ vççnçÇ çÆl箳ççkçÀ[í... çÆl箳çç hçç³çiçáCççvçb ní Pççuçb cnCçÓvç mççmçjçÇ sU ®ççuçuçç³ç çÆlç®çç...''
DçmççÇc箳çç Jççkçw³ççiççÆCçkçÀ ®çbêMçíKçj®çb cçvç Jçíovçívçb Yçªvç içíuçb.
''lçáP³çç IçjçÇnçÇ...'' SJç{b yççíuçÓvç DçmççÇcç Dç[KçUuçç.
''kçÀç³ç Pççuçb?'' ®çbêMçíKçjvçb pççíjçlç çÆJç®ççjuçb. DçmççÇcç kçÀçnçÇ®ç yççíuçuçç vççnçÇ.
®çbêMçíKçjvçb®ç lç[HçÀ[l³çç mJçjçlç, l³ççuçç içoiçoç nuçJçlç çÆJç®ççjuçb, ''yççíuç vçç? kçÀç³ç Pççuçb cççP³çç IçjçÇ?''
''vççnçÇ- çÆJçMçí<ç vççnçÇ- kçÀçUpççÇ kçÀª vçkçÀçímç.''
''kçÀç³ç Pççuçb lçjçÇ kçÀç³ç?''
''lçáP³çç IçjçÇ oçívçoç hççíuççÇmç ³çíTvç içíuçí. l³çç Oçkçwkçw³ççvçb DççF&®ççÇ Òçkç=ÀlççÇ KçÓhç {çmçUuççÇ nçílççÇ... çÆlç®ççÇ oMçç hççnJçlç vçJnlççÇ. çÆlç®ççÇ o³çç ³çíTvç yç[îçç DçHçÀmçjvçb mççbçÆiçlçuçb cnCçí kçÀçÇ, lçácç®çç cçáuçiçç mJçlç:nÓvç MçjCç Dççuçç lçj kçÀçnçÇlçjçÇ nçíT MçkçÀlçb...''
''MçjCç?'' ®çbêMçíKçj lJçí<ççvçb Godiççjuçç DçççÆCç çÆMçJ³çç nçmç[lç cnCççuçç, ''SKççoç YçíkçÀ[®ç l³ççbvçç MçjCç pççF&uç...''
DçmççÇcç kçÀçnçÇ®ç yççíuçuçç vççnçÇ.
®çbêMçíKçj®çb cçvç hçávnç Içj箳çç DçççÆCç kçáÀmçác箳çç çÆJç®ççjçbvççÇ Yçªvç içíuçb. DççhçCç SkçÀ JçíU oá:KççÇ jççÆnuççí lçjçÇ ®ççuçíuç, hçCç kçáÀmçác箳çç Jççìîççuçç lçjçÇ mçáKççÇ Dçç³çá<³ç ³ççJçb, ³çç çÆJç®ççjçvçb lççí pçiçlç nçílçç. Dççlçç çÆlç®çbnçÇ Dçç³çá<³ç GodOJçmlç Pççuçb Dççní, ní SíkçÓÀvç l³çç®çb cçvç içuçyçuçÓvç içíuçb. [çíUîççlçÓvç hççCççÇ JççnÓ uççiçuçb. kçÀç³ç kçÀjçJçb, kçÀçnçÇ mçá®çívçç.
''mçO³çç lçÓ Dçmçlççímç kçáÀþí? kçÀjlççímç kçÀç³ç?'' DçmççÇcçvçb çÆJç®ççjuçb.
®çbêMçíKçj pççíjçlç nmçuçç. cçiç cnCççuçç, ''kçÀçnçÇ vççnçÇ yçÌjçiççÇ. yçvçÓvç YçìkçÀlççí³ç Jççì HçáÀìíuç lçmçç...''
''lçáP³ççyçjçíyçj DçpçÓvç kçÀçíCç Dççnílç kçÀç?''
''vççnçÇ. kçáÀCççÇ®ç vççnçÇ.''
''cçiç FLçí Glçjuçç³çmç? ³çç cçbçÆojçlç?''
''Dçb... nçí. yçnáOçç FLçí®ç Dçmçlççí.''
''cçiç cççP³çç®çyçjçíyçj ®çuç.''
''kçáÀþí?''
''cççP³ççyçjçíyçj...''
''hçCç lçÓ kçáÀþí Glçjuçç³çmç?''
''cççÇ? cççÇ SkçÀç DçVçs$ççlç Dççní... cnCçpçí SkçÀç mççOçÓvçb hçJç&CççÇhçájlçç GIç[uçç³ç lççí...''
''vçkçÀçí- SkçÀlçj DççhçCç oçíIçb SkçÀ$ç jçnCçbnçÇ yçjb vççnçÇ. l³ççlç cççPçb kçÀçnçÇ Kçjb vççnçÇ. cççP³ççcçáUí lçÓ iççíl³ççlç ³çç³çuçç vçkçÀçímç...''
''Dçmçb kçÀç cnCçlççímç lçhçvç? cççÇ vççnçÇ ³çíCççj lçáP³ççcçáUí iççíl³ççlç... cççP³ççJçj çÆJçéççmç þíJç. DççhçCç DçiçoçÇ mçájçÆ#çlç jçnÓ.''
''vçkçÀçí®ç- HçÀçj lçj hçávnç Yçíì kçÀOççÇlçjçÇ lçíJnç þjJçÓ....''
''GÐçç®ç YçíìÓ?''
''GÐçç?... þçÇkçÀ Dççní hççnÓ...''
''kçÀOççÇ? mçkçÀçUçÇ®ç ³çíT FkçÀ[í?''
''Dçmçb kçÀçnçÇ mççbiçlçç vççnçÇ ³çílç... hççnÓ...''
''yçjb...'' kçÀçnçÇmçb çÆnjcçámçÓvç DçmççÇcç cnCççuçç. cçiç ®çbêMçíKçjkçÀ[í SkçÀìkçÀ hççnçlç Godiççjuçç. ''Kçjb®ç lçhçvç- lçÓ Yçíìuççmç DçççÆCç cçuçç çÆkçÀlççÇ Dççvçbo Pççuçç³ç cnCçÓvç mççbiçÓ... lçáuçç mçcçpçCççj vççnçÇ-''
DçmççÇcç®çç nçlç Òçícççvçb oçyçlç ®çbêMçíKçj cnCççuçç, ''cçuççnçÇ KçÓhç yçjb Jççìuçb DçmççÇcç...''
Lççí[ç JçíU oçíIçb kçÀçnçÇ®ç yççíuçuçí vççnçÇlç. cçiç DçmççÇcç®ç cnCççuçç, ''çÆvçIçlççí cççÇ. hçCç lçÓ FLçÓvç pççT vçkçÀçímç kçáÀþí. ³çíF&vç cççÇ GÐçç...''
DçmççÇc箳çç hççþcççíN³çç Dççkç=ÀlççÇkçÀ[í ®çbêMçíKçj yçjç®ç JçíU hççnçlç jççÆnuçç. DçmççÇcç çÆomçívççmçç Pççuçç lçjçÇ ®çbêMçíKçj®³çç ®çínN³ççJçj mçbçÆcçÞç YççJçvççb®ççÇ Dççboçíuçvçí pççCçJçlç nçílççÇ. 'Dçjí, Dççlçç DççhçCç lçhçvç vçJní ®çbêMçíKçj vççJççvçb JççJçjlççí³ç ní DçmççÇcçuçç yççíuçuççí®ç vççnçÇ. '®çbêMçíKçj®³çç cçvççlç çÆJç®ççj Dççuçç DçççÆCç lççí mJçlç:MççÇ®ç nmçuçç. DçmççÇcçnçÇ vççJç yçouçÓvç JççJçjlç Dçmçíuç®ç kçÀçÇ, l³ç箳çç cçvççlç Dççuçb. Dççhçu³çç, DçmççÇc箳çç, lççjçvççL箳çç, nçEjꮳçç... Dççhçu³çç mçJç&®ç çÆcç$ççb®³çç pçiçC³ççyçÎuç l³ççuçç #çCççOçç&lç nmçÓ Dççuçb. SkçÀç O³çí³ççvçí hçíìÓvç mççN³ççbvççÇ G[çÇ IçílçuççÇ nçílççÇ OçiçOçiçl³çç DççÆivçkçábÀ[çlç... DççÆivçkçábÀ[çlç pçí pççlçb lçí mJççnç®ç nçílçb...
DççhçuçbnçÇ lçí®ç nçíCççj!
mJççnç!!
lçmçç®ç JçíU çÆvçIçÓvç içíuçç. Lççí[îçç JçíUçvçb ®çbêMçíKçj®çb uç#ç içíuçb. SkçÀ PççíUçÇ hç[uççÇ nçílççÇ. DçmççÇcç çÆJçmçjuçç kçÀçÇ kçÀç³ç? l³ççuçç SkçÀocç Dçç½ç³ç& Jççìuçb. l³ççvçb hçá{í nçíTvç lççÇ PççíUçÇ GhçmçuççÇ. Lççí[ç ®çávçç- lçbyççKçÓ, Lççí[çÇ çÆJç[îçç®ççÇ hççvçb, oçívç- lççÇvç kçÀçiçoçÇ hçáj®çáb[îçç DçççÆCç SkçÀ uçnçvçiççÇ hççíLççÇ. kçáÀlçÓnuççvçb l³ççvçb hççíLççÇ GIç[uççÇ. lççÇ sçhçCççN³çç DççÞçcçç®çb vççJç Jçç®çÓvç l³ç箳çç kçÀhççUçJçj DççþçÇ GcçìuççÇ. 'Síéç³çç&vçbo!' hççíLççÇJçj®çb lçí vççJç Jçç®çÓvç lçUîççlç oiç[ çÆYçjkçÀJççJçç DçççÆCç lçjbiç GcçìçJçílç lçmçb Pççuçb.
l³ççuçç DççþJçuçç mJççcççÇ Síéç³çç&vçboç®çç lççí jçnáìîççb®çç DççÞçcç. çÆlçLçuçb JççmlçJ³ç.. DçççÆCç çÆlçLçÓvç hçUÓvç pççC³ççDççOççÇ Síéç³çç&vçboçbvççÇ l³ççuçç Kççmç yççíuççJçÓvç kçíÀuçíuçb çÆnlçiçápç... Síéç³çç&vçbo cnCççuçí nçílçí, ''cççPçç oíJççOçcçç&Jçj çÆJçéççmç Dççní, hçCç l³ççmççþçÇ cçuçç DççÞçcçç®ççÇ içjpç vçJnlççÇ. cççPçç nílçÓ JçíiçUç Dççní. cçuçç çÆcçUCççN³çç mçbhçÊççÇ®çç Kçjç JççìíkçÀjçÇ cççÇ vççnçÇ. nç hçÌmçç ¬çÀçbçÆlçkçÀçjkçÀçbvçç hçájJçuçç pççlççí...''
cnCçpçí... cnCçpçí DçmççÇcç Síéç³çç&vçboçb®³çç DççÞç³ççuçç Dççní? hçCç Síéç³çç&vçboçbyçÎuç çÆvçl³ççvçbo DçççÆCç DççÆJçvççMçvçb çÆkçÀlççÇ Guçìmçáuçì iççíäçÇ mççbçÆiçlçu³çç nçíl³çç. lçí kçÀhçìçÇ DçmççJçílç, Dçmçb®ç çÆ®ç$ç jbiçJçuçb nçílçb... cçiç DçmççÇcç cçuçç p³çç DçVçs$ççlç vçíT hççnçlç nçílçç lçí Síéç³çç&vçboçb®çb®ç DçVçs$ç Dççní? cnCçpçí®ç lçímçá×ç FLçí Dççuçí DçmçCççj! YçíìçJçb kçÀç l³ççbvçç?
®çbêMçíKçj®³çç cçvççlç Guçìmçáuçì çÆJç®ççjçb®ççÇ içoça GmçUuççÇ nçílççÇ. kçÀç³ç kçÀjçJçb, kçÀçnçÇ®ç mçá®çlç vçJnlçb. lççí lçmçç®ç çÆlçLçÓvç çÆvçIççuçç DçççÆCç hçç³ç vçílççÇuç lçmçç ®ççuçÓ uççiçuçç. cçO³çí®ç SkçÀç Pçç[çKççuççÇ çÆJçmççJçuçç. SkçÀocç l³ççuçç çÆvçl³ççvçboç®ççÇ DççþJçCç PççuççÇ. çÆpçLçÓvç lççí çÆvçIççuçç nçílçç l³çç pççiççÇ hççínçí®çlçç ³çíF&uç vçç, DçMççÇ MçbkçÀçnçÇ l³ç箳çç cçvççuçç mhçMçÓ&vç içíuççÇ. l³çç cçç©lççÇ®³çç hç[kçw³çç cçbçÆojçhç³ç¥lç pççT. çÆlçLçÓvç mçjU jmlçç pççF&uç çÆlçLçí pççlç MççíOçÓ cnCçÓvç lççí çÆvçIççuçç. yçjb®çmçb ®ççuçu³ççJçj l³ççuçç lçí cçç©lççÇ®çb hç[kçÀb cçbçÆoj çÆomçuçb. hçCç lççí #çCçYçj OççmlççJçuçç®ç. çÆlçLçí kçáÀCççÇ oçíIçb-çÆlçIçb yçÌjçiççÇ nçílçí DçççÆCç çÆHçÀjbiççÇ DççÆOçkçÀçjçÇ l³ççb®ççÇ ®ççÌkçÀMççÇ kçÀjçÇlç nçílçç. Dççhçu³ççÒçcççCçí®ç nínçÇ ³çç cçbçÆojçlç çÆJçmççJçuçí DçmççJçílç DçççÆCç ³çç ®ççÌkçÀMççÇlç mççhç[uçí DçmççJçílç. yçjb Pççuçb DççhçCç DççOççÇ®ç çÆvçIççuççí çÆlçLçÓvç, l³ççuçç nç³çmçb Jççìuçb. Jçíiççvçb lççí çÆlçLçÓvç çÆvçIççuçç. ®ççuçlçç ®ççuçlçç l³ç箳çç cçvççlç Dççuçb- GÐçç FLçí hçjlç ³çíC³ççlç OççíkçÀç®ç Dççní. DççhçCç ³çç³çuçç®ç vçkçÀçí. hçCç DçmççÇcç? lççí çÆyç®ççjç FLçí ³çíF&uç DçççÆCç çÆHçÀjbi³ççb®ççÇ pçj vçpçj hç[uççÇ l³ç箳ççJçj lçj? l³ççuçç kçÀmçbnçÇ kçÀªvç mççbiçç³çuçç®ç hçççÆnpçí ní. hçCç kçÀmçb mççbiçCççj? ³çç uççKççW®³çç içoçalç l³ççuçç MççíOçCççj lçjçÇ kçáÀþí?
çÆHçÀjbiççÇ DççÆOçkçÀçN³ç箳çç l³çç kçÀj[îçç vçpçjívçb DçmççÇc箳çç kçÀçUpççlç LçjkçÀçhç Gcçìuçç nçílçç. lççí DççÆOçkçÀçjçÇ mççJçkçÀçMç hççJçuçb ìçkçÀlç DçmççÇc箳çç mçcççíj ³çíTvç GYçç jççÆnuçç. JççIççvçb mççJçpççkçÀ[í p³çç yçíjkçÀçÇhçCççvçb hççnçJçb lçmçç.
''lçácnçÇ oiççHçÀìkçÀç lçj vççnçÇ vçç kçÀjlç?'' l³ççvçb lççÇ#Cç mJçjçlç çÆJç®ççjuçb.
''vçç... vççnçÇ mçj... Kçjb®ç lççí l³çç cçbçÆojçlç®ç Glçjuçç Dççní,'' DçmççÇcç kçÀçkçáÀUlççÇvçí cnCççuçç.
''çÆcçmìj DçmççÇcç lçácnçÇ DççpçJçj lçác箳çç SkçÀçnçÇ mççLççÇoçjçuçç hçkçÀ[Óvç çÆouçíuçb vççnçÇlç... lçhçvç lçj kçÀmçbnçÇ kçÀªvç nJçç®ç Dççní. l³ç箳çç vççJçç®ççÇ uççuçÓ®ç oçKçJçÓvç lçácnçÇ HçÀmçJçÓ lçj hçnçlç vççnçÇ?''
''vççnçÇ mçj...'' kçÀçlçjhçCçí DçmççÇcç cnCççuçç, ''cççÇ Kçjb®ç mççbiçlççí. GÐçç cçuçç lççí çÆlçLçí®ç YçíìCççj Dççní. nJçb lçj mçkçÀçUçÇ cççP³çç hççþçíhççþ ³çç...''
''GÐçç kçÀç³ç kçÀjç³ç®çb lçí DççcnçÇ®ç þjJçÓ. Dççpç lçácnçuçç FLçÓvç pççlçç ³çíCççj vççnçÇ...'' pçjyçívçb yççíuçlç lççí DççÆOçkçÀçjçÇ lçç[ lçç[ hççJçuçb ìçkçÀlç lçbyçÓyççníj içíuçç. oçívç hççíuççÇmçnçÇ lçbyçÓyççníj pççTvç GYçí jççÆnuçí. DçmççÇcç ³çç kçÀ®®³çç lçá©biççlçuçç kçÌÀoçÇ nçílçç.
DçmJçmLç cçvççvçb lççí cçìkçÀvç KççuççÇ yçmçuçç. l³çç®çb cçmlçkçÀ YçCçYçCçÓ uççiçuçb nçílçb. [çíUîççlçÓvç DççmçJçb JççnÓ uççiçuççÇ. Dççhçuçç ®çínjç oçívnçÇ nçlççbvççÇ PççkçÓÀvç IçíTvç lççí j[Ó uççiçuçç. hçCç l³çç j[C³ççlç mççJçOçhçCçç®ç nçílçç. Dççhçu³çç lççW[Óvç j[C³çç®çç mJçj lçbyçÓyççníj pççT vç³çí, ³çç®ççÇ Oç[hç[ nçílççÇ.
cçvççlçu³çç cçvççlç Dççhçu³çç mçnkçÀçN³ççb®ççÇ lççí #çcçç cççiçlç nçílçç. cççÇ oíMçêçínçÇ vççnçÇ. KçÓhç mçnvç kçíÀuçç $ççmç. lççW[ GIç[uçb vççnçÇ. hçCç SkçÀ JçíU DççuççÇ®ç. hçájlçç kçÀçíuçcç[Óvç hç[uççí. cçjlçç Dççuçb vççnçÇ cnCçÓvç pçiçC³çç®ççÇ YççÇkçÀ mJççÇkçÀçjuççÇ... hçCç Dççlçç ní çÆpçCçbnçÇ mçnvç nçílç vççnçÇ...
GÐçç mçkçÀçUçÇ kçÀç³ç nçíCççj, ³çç çÆJç®ççjçvçb®ç DçmççÇcçuçç ojoªvç Iççcç HçáÀìuçç. lçhçvçuçç yçí[îçç þçíkçÀlççnílç DçççÆCç lççí lJçí<ççvçí Dççhçu³ççkçÀ[í hççnlç Dççíj[lççí³ç, nçÇ kçÀuhçvçç®ç l³ççuçç mçnvç nçíF&vçç. l³ççvçb Dççhçu³çç pççUîççlç ³ççJçb, MçjCççiçlççÇ hçlkçÀjçJççÇ cnCçÓvç kçáÀmçácçyçÎuç DçççÆCç l³ç箳çç IçjçyçÎuç DççhçCç Kççíìbvççìb mççbçÆiçlçuçb, ní l³ççuçç kçÀUíuç lçíJnçnçÇ kçÀç³ç nçíF&uç, ³çç çÆJç®ççjçvçbnçÇ DçmççÇc箳çç cçvçç®çç LçjkçÀçhç G[çuçç.
(¬çÀcçMç:)