|
DÕÕhÕu³ÕÕJÕÀ[®³ÕÕ
hÕjbhÕjívÕámÕÕj yÕÏïÕhÕá$Õ vÕoÕ®ÕÕ GiÕcÕ nÕílÕÕí lÕÕí yÕÏïÕJÕÀáC[ÕlÕèvÕ.
¿ÕÕ®Õ JÕÀáC[ÕlÕ hÕjMÕájÕcÕÕvÕb DÕÕhÕuÕÕ hÕjMÕá OÕálÕu³ÕÕkÕj
ÕÆlÕ®ÕÕ jbiÕ uÕÕuÕmÕj PÕÕuÕÕ ÕÆvÕ ÕÆlÕuÕÕ `uÕÕíÕÆnlÕ' DÕmÕb
vÕÕkÕ hÕ[uÕb. yÕÏïÕJÕÀáC[ÕuÕÕ®Õ hÕjMÕájÕcÕJÕÀáC[ cnCÕèvÕnÕÇ
DÕÕíUKÕuÕb pÕÕlÕb. DÕl³ÕblÕ oáiÕ&cÕ ÕÆþJÕÀÕCÕÕÇ DÕmÕuÕíu³ÕÕ
¿Õ JÕÀáC[ÕyÕÎuÕ cÕÕÇ uÕnÕvÕhÕCÕÕhÕÕmÕèvÕ KÕèhÕ SíJÕÀuÕb
nÕílÕb. hÕjMÕájÕcÕ cnCÕpÕí JÕÀÕíJÕÀCÕhÕÏoíMÕÕ®ÕÕ ÕÆvÕcÕÕ&lÕÕ
DÕmÕb DÕÕhÕCÕ uÕnÕvÕhÕCÕÕhÕÕmÕèvÕ SíJÕÀuÕíuÕb DÕmÕlÕb, l³ÕÕ®³ÕÕyÕÎuÕ
DÕÕhÕu³ÕÕuÕÕ ÕÆkÕuÕ#ÕCÕ DÕÕÆYÕcÕÕvÕ DÕmÕlÕÕí! hÕCÕ cÕiÕ
lÕÕí®Õ hÕjMÕájÕcÕ ÕÆlÕJÕÀ[í hÕèkÕÕ¥®ÕuÕÕlÕ JÕÀOÕÕÇ iÕíuÕÕ
DÕmÕÕ hÕÏMvÕnÕÇ lÕíknÕ hÕ[Õ³Õ®ÕÕ, hÕCÕ hÕá{í uÕ#ÕÕlÕ DÕÕuÕb
JÕÀÕÇ hÕjMÕájÕcÕ cnCÕpÕí JÕÀÕíJÕÀCÕ DÕmÕb mÕcÕpÕCÕb nÕ DÕÕhÕuÕÕ
mÕbJÕÀáÕÆ®ÕlÕhÕCÕÕ DÕÕní, MÕá× DÕ[ÕCÕÕÇhÕCÕÕ DÕÕní, IÕÕíj
DÕ%ÕÕvÕ DÕÕní! (DÕÕÕÆCÕ hÕjMÕájÕcÕ cnCÕpÕí DÕmÕcÕ DÕmÕb
mÕcÕpÕCÕb nÕ DÕmÕcÕÕdzÕÕ cÕÕCÕmÕÕb®ÕÕ DÕÕhÕu³ÕÕmÕÕjKÕÕ®Õ
DÕmÕuÕíuÕÕ mÕbJÕÀáÕÆ®ÕlÕhÕCÕÕ!) hÕjMÕájÕcÕ, jÕcÕ, JÕÀã<CÕ
DÕMÕÕbmÕÕjKÕí cÕnÕhÕá©<Õ pÕjÕÇ SKÕÕÐÕÕ ÕÆkÕÕÆMÕ<ì
ÕÆþJÕÀÕCÕÕÇ pÕvcÕÕuÕÕ DÕÕuÕí DÕmÕuÕí lÕjÕÇ l³ÕÕb®ÕÕ mÕb®ÕÕj
FlÕJÕw³ÕÕ ÕÆþJÕÀÕCÕÕÇ PÕÕuÕíuÕÕ DÕmÕlÕÕí JÕÀÕÇ lÕí SKÕÕÐÕÕ
iÕÕkÕÕ®Õí, SKÕÕÐÕÕ hÕÏÕblÕÕ®Õí jÕnlÕ
vÕÕnÕÇlÕ. jÕcÕ ÕÆvÕ
JÕÀã<CÕ GÊÕj hÕÏoíMÕÕ®Õí ÕÅJÕÀkÕÕ JÕÀã<CÕ nÕ iÕápÕjÕlÕ®ÕÕ,
hÕjMÕájÕcÕ JÕÀÕíJÕÀCÕÕlÕuÕÕ DÕmÕb cnCÕèvÕ DÕÕhÕCÕ l³ÕÕbvÕÕ
mÕbJÕÀáÕÆ®ÕlÕ JÕÀjlÕ DÕmÕlÕÕí, hÕCÕ DÕÕhÕu³ÕÕ #ÕáoÏ JÕÀuhÕvÕílÕu³ÕÕ
mÕÕN³ÕÕ mÕÕÇcÕÕ DÕÕíuÕÕb[èvÕ lÕí DÕÕÆKÕuÕ YÕÕjlÕÕÇ³Õ yÕvÕuÕíuÕí
DÕmÕlÕÕlÕ!
hÕjMÕájÕcÕJÕÀáC[ÕyÕÎuÕ cÕÕÇ KÕèhÕ KÕèhÕ SíJÕÀlÕ nÕílÕÕí
lÕjÕÇ hÕÏl³Õ#Õ ÕÆlÕJÕÀ[í pÕÕTvÕ DÕÕuÕíuÕÕÇ JÕÀÕíCÕÕÇ k³ÕJÕwlÕÕÇ
DÕÕcÕ®³ÕÕ IÕjÕlÕ lÕj vÕknlÕÕÇ®Õ, hÕCÕ KÕèhÕ MÕÕíOÕ IÕíTvÕnÕÇ
cÕuÕÕ JÕÀOÕÕÇ JÕÀÕíCÕÕÇ YÕíìuÕÕÇ vÕÕnÕÇ ÕÅJÕÀkÕÕ hÕÏl³Õ#Õ
pÕÕTvÕ DÕÕuÕíu³ÕÕ JÕÀÕíCÕÕ®Õb hÕÏkÕÕmÕkÕCÕ&vÕnÕÇ kÕÕ®ÕÕ³ÕuÕÕ
ÕÆcÕUÕuÕb vÕknlÕb. hÕá{í JÕÀÕ@uÕípÕÕlÕ iÕíu³ÕÕkÕj cÕuÕÕ
mÕÕÆ®®ÕoÕvÕbo nÕÇjÕvÕbo kÕÕlm³ÕÕ³ÕvÕ (cnCÕpÕí JÕÀÕÆkÕ DÕ%Õí³Õ)
¿ÕÕb®Õb SJÕÀ hÕÏkÕÕmÕkÕCÕ&vÕ kÕÕ®ÕlÕÕvÕÕ l³ÕÕlÕ l³ÕÕb®³ÕÕ
yÕÏïÕJÕÀáC[Õ®³ÕÕ $ÕÕmÕoÕ³ÕJÕÀ hÕÏkÕÕmÕÕ®ÕÕ mÕÕÆkÕmlÕj kÕãÊÕÕblÕ
kÕÕ®ÕÕ³ÕuÕÕ ÕÆcÕUÕuÕÕ ÕÆvÕ yÕÏïÕJÕÀáC[ cnCÕpÕí hÕjMÕájÕcÕJÕÀáC[
vÕJÕwJÕÀÕÇ JÕÀáþí DÕÕní nínÕÇ JÕÀUuÕb. yÕÏïÕJÕÀáC[Õ®ÕÕ hÕÊÕÕ
JÕÀUu³ÕÕkÕj ÕÆlÕJÕÀ[í pÕÕC³ÕÕ®ÕÕ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕ yÕvÕkÕCÕb
DÕÕíIÕÕvÕb®Õ DÕÕuÕb. cÕJÕÀj-mÕb¯çÀÕblÕÕÇuÕÕ hÕjMÕájÕcÕJÕÀáC[Õ®ÕÕÇ
³ÕÕ$ÕÕ DÕmÕlÕí nínÕÇ JÕÀUuÕb, hÕCÕ l³ÕÕ JÕÀÕUÕlÕ mÕáfÕÇ
vÕmÕu³ÕÕcÕáUí pÕÕC³ÕÕ®ÕÕ hÕÏMvÕ®Õ vÕknlÕÕ, l³ÕÕcÕáUí ÕÆokÕÕUÕÇ®³ÕÕ
mÕáfÕÇlÕ pÕÕ³Õ®ÕÕ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕ þjkÕèvÕ ÕÆlÕÕÆvÕmÕáÕÆJÕÀ³ÕÕuÕÕ
iÕíuÕÕínÕÇ, hÕCÕ vÕícÕJÕw³ÕÕ l³ÕÕ®Õ kÕíUÕÇ l³ÕÕ YÕÕiÕÕlÕ
hÕÏ®Õb[ hÕÕTmÕ PÕÕuÕÕ ÕÆvÕ hÕá{®Õí jmlÕí yÕbo PÕÕuÕí. FJÕÀ[í
JÕÀÕ@uÕípÕ mÕ᪠nÕíC³ÕÕ®ÕÕÇ kÕíU nÕílÕ DÕÕuÕÕÇ, hÕjlÕÕÇ®Õb
DÕÕj#ÕCÕnÕÇ PÕÕuÕíuÕb nÕílÕb. MÕíkÕìÕÇ oÕívÕ ÕÆokÕmÕ kÕÕì
hÕÕnèvÕ vÕÕF&uÕÕpÕÕvÕb hÕjMÕájÕcÕJÕÀáC[Õ®Õb oMÕ&vÕ vÕ IÕílÕÕ®Õ
cÕácyÕF&uÕÕ hÕjlÕ DÕÕuÕÕí. JÕÀÕ³Õ ³ÕÕíiÕ nÕílÕÕ JÕÀÕíCÕ
pÕÕCÕí, hÕCÕ DÕmÕÕ hÕÏJÕÀÕj oÕívÕoÕ IÕ[uÕÕ ÕÆvÕ cÕiÕ cÕÕÇ
lÕÕí vÕÕo®Õ (lÕÕlhÕájlÕÕ) mÕÕí[èvÕ ÕÆouÕÕ.
þju³ÕÕ
kÕíUí®³ÕÕ DÕiÕÕíoj ÕÆvÕkÕãÊÕÕÇ IÕílÕu³ÕÕkÕj iÕíuÕÕÇ DÕvÕíJÕÀ
kÕ<Õ¥ cÕvÕÕlÕ jÕnèvÕ iÕíuÕíu³ÕÕ cÕÕP³ÕÕ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕÕbcÕO³Õí
hÕjMÕájÕcÕJÕÀáC[Õ®ÕÕ ¯çÀcÕ KÕèhÕ kÕj®ÕÕ nÕílÕÕ. DÕÕlÕÕ cÕuÕÕ
mÕáfÕÇ®ÕÕ hÕÏMvÕ vÕknlÕÕ, cÕÕÇ cÕáJÕwlÕ nÕílÕÕí, l³ÕÕcÕáUí
pÕÕvÕíkÕÕjÕÇ®ÕÕ sÕvÕ cÕÕímÕcÕ mÕÕOÕèvÕ hÕjMÕájÕcÕJÕÀáC[ÕJÕÀ[í
ÕÆvÕIÕÕuÕÕí.
kÕÕÇmÕ kÕ<ÕÕ¥vÕÕÇ hÕávnÕ SJÕÀoÕ ÕÆlÕÕÆvÕmÕáÕÆJÕÀ³ÕÕlÕ
DÕÕuÕÕí nÕílÕÕí, lÕjÕÇnÕÇ iÕÕkÕ lÕmÕb DÕÕíUKÕÕÇ®Õb®Õ kÕÕìlÕ
nÕílÕb. DÕmÕcÕÕdzÕÕ YÕÕ<ÕílÕ mÕáÕÆJÕÀ³ÕÕ cnCÕpÕí JÕÀÕíhÕjÕ,
ÕÆlÕÕÆvÕ cnCÕpÕí lÕÕÇvÕ, ÕÆlÕLÕu³ÕÕ SJÕÀÕ pÕáv³ÕÕ lÕȳÕÕuÕÕ
lÕÕÇvÕ JÕÀÕíhÕjí nÕílÕí cnCÕpÕí LÕÕí[JÕw³ÕÕ lÕí ÕÆ$ÕJÕÀÕíCÕÕÇ
lÕUb nÕílÕb l³ÕÕkÕªvÕ ¿ÕÕ iÕÕbkÕÕ®Õb vÕÕbkÕ ÕÆlÕÕÆvÕmÕáÕÆJÕÀ³ÕÕ
DÕmÕb hÕ[uÕb DÕmÕb FLÕuÕí pÕÕCÕJÕÀÕj mÕÕbiÕlÕÕlÕ. k³ÕkÕnÕjÕlÕ
cÕÕ$Õ ¿ÕÕ ÕÆlÕÕÆvÕmÕáÕÆJÕÀ³ÕÕ iÕÕkÕÕ®ÕÕÇ oÕívÕ vÕÕkÕb DÕÕnílÕ!
ÕÆlÕÕÆvÕmÕáÕÆJÕÀ³ÕÕ (uÕíKÕvÕÕlÕ ÕÆvÕÕÆlÕ®ÕáÕÆJÕÀ³ÕÕ. DÕmÕcÕÕdzÕÕ
YÕÕ<ÕílÕ uÕíKÕvÕÕlÕu³ÕÕ `®Õd'®ÕÕ G®®ÕÕj mÕÕcÕÕv³ÕhÕCÕí
`mÕd' nÕílÕÕí.) ní DÕmÕcÕÕdzÕÕ vÕÕkÕ ÕÆvÕ yÕbiÕÕu³ÕÕbvÕÕÇ
l³ÕÕ®Õb yÕbiÕÕuÕÕÇJÕÀjCÕ JÕÀíuÕíuÕb vÕÕkÕ cnCÕpÕí `ÕÆlÕvÕMÕáÕÆJÕÀ³ÕÕ'.
FLÕu³ÕÕ jíukÕí-mìíMÕvÕÕkÕjnÕÇ UÏuuÕ24`Ïb DÕmÕb®Õ ÕÆuÕÕÆnuÕíuÕb
DÕmÕlÕb, JÕÀÕjCÕ? jíukÕílÕuÕÕ yÕbiÕÕuÕÕÇ-yÕÕyÕè!
SJÕÀÕíCÕÕÇmÕÕk³ÕÕ MÕlÕJÕÀÕlÕ FJÕÀ[í pÕíknÕ jíukÕí®ÕÕ ÕÆkÕmlÕÕj
PÕÕuÕÕ lÕíknÕ jíukÕílÕ DÕÕÕÆCÕ FlÕj mÕjJÕÀÕjÕÇ vÕÕíJÕÀN³ÕÕbcÕO³Õí
yÕÕyÕè cnCÕèvÕ npÕÕjÕí-uÕÕKÕÕí yÕbiÕÕuÕÕÇ FJÕÀ[í DÕÕuÕí
ÕÆvÕ FLÕí®Õ ÕÆmLÕjÕkÕuÕí. mLÕÕÕÆvÕJÕÀ DÕmÕcÕÕdzÕÕb®³ÕÕ lÕáuÕvÕívÕb
yÕbiÕÕuÕÕÇ lÕ©CÕ ®ÕÕbiÕuÕí ÕÆMÕJÕÀuÕímÕkÕjuÕíuÕí nÕílÕí,
FbiÕÏpÕÕÇ pÕÕCÕCÕÕjí nÕílÕí, vÕÕíJÕÀjÕÇ JÕÀjCÕÕjí DÕmÕu³ÕÕcÕáUí
®ÕìhÕìÕÇlÕ nÕílÕí ÕÆvÕ yÕbiÕÕuÕÕÇ DÕmÕu³ÕÕcÕáUí l³ÕÕb®³ÕÕ
LÕÕí[Õ DÕnbYÕÕkÕ nÕílÕÕ®Õ, l³ÕÕcÕáUí ÕÆpÕLÕí ÕÆpÕLÕí l³ÕÕb®ÕÕÇ
yÕN³ÕÕhÕÌJÕÀÕÇ kÕmlÕÕÇ (yÕbiÕÕuÕÕÇ ìÕíuÕÕ) nÕílÕ iÕíuÕÕÇ
ÕÆlÕLÕí ÕÆlÕLÕí l³ÕÕbvÕÕÇ DÕÕhÕuÕÕÇ mÕbmJÕÀãlÕÕÇ HÕÀÌuÕÕkÕuÕÕÇ
SkÕ{b®Õ vÕkní lÕj MÕJÕw³Õ PÕÕu³ÕÕmÕ mLÕÕÕÆvÕJÕÀ mÕbmJÕÀãlÕÕÇ
o[hÕC³ÕÕ®ÕÕnÕÇ hÕϳÕlvÕ JÕÀíuÕÕ, DÕmÕcÕÕdzÕÕ YÕÕ<ÕíuÕÕ
lÕí yÕbiÕÕuÕÕÇ®ÕÕÇ®Õ SJÕÀ yÕÕíuÕÕÇ cÕÕvÕlÕ DÕmÕlÕ! (¿ÕÕ
JÕÀÕjCÕÕmÕÕþÕÇ DÕmÕcÕÕdzÕÕ uÕÕíJÕÀÕbvÕÕ yÕbiÕÕu³ÕÕb®ÕÕ vÕíncÕÕÇ®Õ
jÕiÕ ³ÕílÕÕí.)
ÕÆlÕÕÆvÕmÕáÕÆJÕÀ³ÕÕ iÕÕkÕÕlÕuÕí yÕbiÕÕuÕÕÇ ¿ÕÕ iÕÕkÕÕ®ÕÕ
GuuÕíKÕ vÕ ®ÕáJÕÀlÕÕ `ÕÆlÕvÕdMÕáÕÆJÕÀ³ÕÕ' DÕmÕÕ JÕÀjlÕÕlÕ
DÕÕÕÆCÕ DÕmÕcÕÕdzÕÕ uÕÕíJÕÀ vÕ ®ÕáJÕÀlÕÕ `ÕÆlÕÕÆvÕmÕáÕÆJÕÀ³ÕÕ'
DÕmÕb cnCÕlÕÕlÕ. cÕÕP³ÕÕ oã<ìÕÇvÕb nÕ YÕío KÕèhÕ cÕnÊkÕÕ®ÕÕ
nÕílÕÕ, JÕÀÕjCÕ ¿ÕÕ SJÕÀÕ®Õ MÕyoÕkÕªvÕ cÕuÕÕ mÕcÕÕíj®ÕÕ
cÕÕCÕèmÕ yÕbiÕÕuÕÕÇ DÕÕní JÕÀÕÇ DÕmÕcÕÕdzÕÕ DÕÕní ní mÕnpÕhÕCÕí
DÕÕíUKÕlÕÕ ³ÕílÕb! (DÕmÕcÕcÕO³Õí jÕÇlÕmÕjhÕCÕí DÕÕuÕíuÕí
yÕbiÕÕuÕÕÇ, cÕÕjkÕÕ[ÕÇ, ÕÆyÕnÕjÕÇ, JÕÀÕ³ÕÐÕÕlÕu³ÕÕ hÕUkÕÕìÕ
MÕÕíOÕèvÕ ÕÆMÕjuÕíuÕí vÕíhÕÕUÕÇ DÕÕÕÆCÕ DÕuÕÕÇJÕÀ[®³ÕÕ JÕÀÕUÕlÕ
mÕÕjí DÕÕblÕjjÕ<ì£ÕÇ³Õ ÕÆvÕcÕ³Õ-mÕbJÕÀílÕ cÕÕí[èvÕ nÕnÕ:JÕÀÕj
G[kÕèvÕ oíC³ÕÕFlÕJÕw³ÕÕ cÕÕíþîÕÕ mÕbK³ÕívÕb IÕámÕKÕÕíjÕÇ
JÕÀªvÕ DÕÕuÕíuÕí/DÕ#ÕjMÕ: jÕípÕ ³ÕílÕ DÕmÕuÕíuÕí uÕÕKÕ-uÕÕKÕ
yÕÕ*duÕÕoíMÕÕÇ cÕámÕuÕcÕÕvÕ ¿ÕÕb®ÕÕ DÕmÕcÕ®³ÕÕ YÕècÕÕÇkÕj
KÕjÕíKÕj®Õ FlÕJÕÀÕ lÕÕCÕ hÕ[uÕíuÕÕ DÕÕní JÕÀÕÇ lÕÕí DÕmÕcÕÕdzÕÕb®³ÕÕ
cÕvÕÕkÕjnÕÇ pÕÕCÕkÕlÕÕí. DÕmÕcÕÕdzÕÕ cÕÕCÕèmÕ KÕjÕíKÕj®Õ
HÕÀÕj MÕÕblÕ hÕÏkÕãÊÕÕÇ®ÕÕ DÕÕní nínÕÇ pÕÕCÕkÕlÕb.
ÕÆlÕÕÆvÕmÕáÕÆJÕÀ³ÕÕ MÕnj hÕèkÕ& DÕmÕcÕcÕOÕuÕb mÕkÕÕ&lÕ cÕnÊkÕÕ®Õb
MÕnj yÕvÕuÕb DÕÕní, ÕÆoyÕÏáiÕ[®Õb vÕÕbkÕ cÕÕíþb DÕmÕuÕb,
FÕÆlÕnÕmÕ pÕávÕÕ DÕmÕuÕÕ lÕjÕÇ YÕÕÌiÕÕíÕÆuÕJÕÀoã<ìîÕÕ
lÕí SJÕÀÕ yÕÕpÕèuÕÕ hÕ[lÕb ÕÆvÕ cÕáK³Õ cnCÕpÕí yÕÏïÕhÕá$ÕMÕÕÇ
l³ÕÕ®ÕÕÇ vÕJÕÀÕí lÕíkÕ{ÕÇ pÕkÕUÕÇJÕÀ PÕÕuÕíuÕÕÇ DÕÕní JÕÀÕÇ
hÕÕÆjCÕÕcÕlÕ: l³ÕÕ®ÕÕ hÕájÕMÕÕÇ mÕbyÕbOÕ ³ÕílÕÕí®Õ. hÕèkÕ&
DÕmÕcÕcÕOÕu³ÕÕ ®ÕnÕ®³ÕÕ cÕȳÕÕb®Õb cÕÕíþb #Õí$Õ, ÕÆoiÕyÕÕíF&®Õb
lÕíuÕ#Õí$Õ, DÕ©CÕÕ®ÕuÕ hÕÏoíMÕÕ®³ÕÕ DÕÕÕÆCÕ vÕÕiÕÕuÕ@v[®³ÕÕ
hÕèkÕ& YÕÕiÕÕlÕ pÕÕC³ÕÕ®³ÕÕ oã<ìÕÇvÕb, HÕÀÕj JÕÀÕ³Õ,
yÕÏïÕhÕá$Õ®³ÕÕ GÊÕjíJÕÀ[í pÕÕC³ÕÕ®³ÕÕ oã<ìÕÇvÕbnÕÇ ÕÆlÕÕÆvÕmÕáÕÆJÕÀ³ÕÕ
MÕnj JÕÀívoÏmLÕÕvÕÕÇ DÕÕní. oUCÕkÕUCÕÕ®³ÕÕ mÕÕí³ÕÕÇbcÕáUí®Õ
DÕuÕÕÇJÕÀ[®³ÕÕ JÕÀÕUÕlÕ ní MÕnj cÕnÊkÕÕ®Õb PÕÕuÕíuÕb DÕÕní.
ÕÆlÕÕÆvÕmÕáÕÆJÕÀ³ÕÕ DÕÕÕÆCÕ v³Õè ÕÆlÕÕÆvÕmÕáÕÆJÕÀ³ÕÕ DÕMÕÕÇ
oÕívÕ jíukÕí-mLÕÕvÕJÕÀb, ÕÆouuÕÕÇMÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ JÕÀuÕJÕÀl³ÕÕMÕÕÇ
yÕÏÕ@[iÕípÕ jíukÕí®³ÕÕ mÕáhÕjHÕÀÕmì iÕÕ[îÕÕbvÕÕÇ LÕíì mÕbhÕJÕÀ&,
jíukÕívÕb YÕÕjlÕÕMÕÕÇ yÕÕjcÕÕnÕÇ kÕÕnlÕáJÕÀÕÇ®ÕÕÇ mÕÕí³Õ,
DÕ©CÕÕ®ÕuÕ hÕÏoíMÕÕ®³ÕÕ DÕvÕíJÕÀ YÕÕiÕÕbMÕÕÇ oUCÕkÕUCÕÕ®ÕÕÇ
mÕÕí³Õ, jÕ<ì£ÕÇ³Õ jÕpÕcÕÕiÕÕ¥®Õb pÕÕUb, nkÕÕcÕÕvÕ ®ÕÕbiÕuÕb,
MÕÕUÕ-cÕnÕÕÆkÕÐÕÕuÕ³ÕÕb®³ÕÕ mÕÕí³ÕÕÇ, JÕÀÕíCÕl³ÕÕnÕÇ cÕÕíþîÕÕ
vÕoÕÇ®³ÕÕ JÕÀÕþÕkÕj vÕmÕu³ÕÕcÕáUí
hÕÕkÕmÕÕȳÕÕlÕ hÕájÕ®ÕÕ lÕ[ÕKÕÕ yÕmÕC³ÕÕ®ÕÕ OÕÕíJÕÀÕ vÕÕnÕÇ
lÕjÕÇnÕÇ hÕÕC³ÕÕ®ÕÕÇ cÕáyÕuÕJÕÀlÕÕ DÕMÕÕ ÕÆJÕÀlÕÕÇlÕjÕÇ
®ÕÕbiÕu³ÕÕ iÕÕí<ìÕÇ ÕÆlÕÕÆvÕmÕáÕÆJÕÀ³ÕÕlÕ DÕÕnílÕ. ÕÆlÕÕÆvÕmÕáÕÆJÕÀ³ÕÕlÕ
pÕíkÕCÕ-KÕÕCÕ, ÕÆcÕþÕF& kÕiÕÌjí iÕÕí<ìÕÇnÕÇ mÕnpÕ DÕÕÕÆCÕ
cÕÕHÕÀJÕÀ ÕÅJÕÀcÕlÕÕÇlÕ GhÕuÕyOÕ DÕmÕlÕÕlÕ. SJÕÀbojÕÇlÕ
cÕÕCÕmÕbnÕÇ ®ÕÕbiÕuÕÕÇ DÕÕnílÕ. iÕÕkÕÕlÕ mkÕ®slÕÕ JÕÀcÕÕÇ
DÕÕní, hÕCÕ YÕÕjlÕÕlÕ mÕkÕ&$Õ®Õ ¿ÕÕnèvÕ kÕíiÕUÕÇ hÕÕÆjÕÆmLÕlÕÕÇ
ÕÆomÕlÕ vÕÕnÕÇ, l³ÕÕcÕáUí ÕÆlÕÕÆvÕmÕáÕÆJÕÀ³ÕÕuÕÕ vÕÕkÕb
þíkÕÕkÕÕÇlÕ DÕmÕb JÕÀÕnÕÇ vÕÕnÕÇ.
ÕÆlÕÕÆvÕmÕáÕÆJÕÀ³ÕÕ®ÕÕ mÕÕjÕ hÕÕÆjmÕj oíKÕCÕÕ DÕmÕC³ÕÕ®Õb
DÕÕCÕKÕÕÇ SJÕÀ JÕÀÕjCÕ cnCÕpÕí ®ÕnÕ®Õí cÕUí. DÕmÕcÕcÕO³Õí
hÕÏÕ®ÕÕÇvÕ JÕÀÕUÕhÕÕmÕèvÕ®Õ ®ÕnÕ®ÕÕÇ PÕÕ[b nÕílÕÕÇ ní ÕÆyÕÏÕÆìMÕÕbvÕÕ
FLÕí®Õ JÕÀUuÕb ÕÆvÕ lÕíknÕhÕÕmÕèvÕ ÕÆyÕÏÕÆìMÕÕbvÕÕÇ DÕmÕcÕcÕO³Õí
®ÕnÕ®Õí cÕUí uÕÕkÕÕ³ÕuÕÕ mÕá©kÕÕlÕ JÕÀíuÕÕÇ.
ÕÆlÕÕÆvÕmÕáÕÆJÕÀ³ÕÕ MÕnjÕ®ÕÕ yÕjÕ®ÕmÕÕ YÕÕiÕ DÕÕpÕnÕÇ cÕáK³ÕlÕ:
yÕbiÕÕuÕÕÇ DÕÕní! cÕÕÇ ÕÆlÕÕÆvÕmÕáÕÆJÕÀ³ÕÕ®³ÕÕ `oáiÕÕ&yÕÕ[ÕÇ'
YÕÕiÕÕlÕ GlÕjuÕÕí nÕílÕÕí. oáiÕÕ&yÕÕ[ÕÇ cnCÕpÕí lÕj yÕbiÕÕu³ÕÕb®ÕÕ
yÕÕuÕíÕÆJÕÀuuÕÕ®Õ. hÕjkÕÕ iÕccÕlÕ®Õ PÕÕuÕÕÇ. YÕu³ÕÕ mÕJÕÀÕUÕÇ
cnCÕpÕí hÕÕ®Õ kÕÕpÕlÕÕ pÕÕiÕ DÕÕuÕÕÇ (cnCÕpÕí FLÕu³ÕÕ ÕÆnMÕíyÕÕvÕb
GMÕÕÇj®Õ PÕÕuÕíuÕÕ nÕílÕÕ!) cÕuÕÕ pÕÕiÕ DÕÕuÕÕÇ lÕÕÇ®Õ cÕáUÕÇ
cÕÕíþîÕÕ DÕÕkÕÕpÕÕlÕ uÕÕiÕuÕíu³ÕÕ uÕlÕÕ®³ÕÕ DÕÕkÕÕpÕÕlÕu³ÕÕ
`kÕvoí cÕÕlÕjcÕd' iÕÕÇlÕÕvÕb! mÕámkÕj JÕÀÕvÕÕÇ hÕ[u³ÕÕcÕáUí
jÕiÕ vÕÕnÕÇ DÕÕuÕÕ, GuÕì sÕvÕ kÕÕìuÕb! kÕvoí cÕÕlÕjcÕd®³ÕÕ
hÕÕþÕíhÕÕþ lÕMÕÕÇ®Õ oíMÕYÕÕÆJÕwlÕhÕj sÕvÕ-sÕvÕ iÕÕCÕÕÇ SJÕÀÕhÕÕþÕíhÕÕþ
uÕÕiÕlÕ nÕílÕÕÇ. mÕiÕUÕÇ iÕÕCÕÕÇ uÕlÕÕ, jHÕÀÕÇ, cÕVÕÕ oí
kÕiÕÌjí hÕÕÆjÕÆ®ÕlÕÕb®³ÕÕ DÕÕkÕÕpÕÕlÕuÕÕÇ®Õ nÕílÕÕÇ.
LÕÕí[îÕÕ kÕíUÕvÕb cÕÕÇ ®ÕnÕ h³ÕÕ³ÕuÕÕ yÕÕníj hÕ[uÕÕí lÕíknÕ
hÕÕÕÆnuÕb lÕj uÕ#ÕÕlÕ DÕÕuÕb JÕÀÕÇ mÕcÕÕíj®³ÕÕ cÕÕíJÕÀȳÕÕ
DÕmÕuÕíu³ÕÕ ÕÆkÕmlÕÕÇCÕ& pÕÕiÕílÕ vÕílÕÕpÕÕÇ mÕáYÕÕ<Õ®ÕboÏ
yÕÕímÕÕb®ÕÕ pÕvcÕÕÆovÕ LÕÕìÕcÕÕìÕlÕ mÕÕpÕjÕ nÕílÕ nÕílÕÕ
(23 pÕÕvÕíkÕÕjÕÇ). YÕuÕÕ cÕÕíþÕ cÕC[hÕ IÕÕlÕuÕíuÕÕ nÕílÕÕ.
(cÕÕÇ JÕÀÕuÕ jÕ$ÕÕÇ FJÕÀ[í DÕÕuÕÕí nÕílÕÕí. JÕÀÕUÕíKÕ ÕÆvÕ
l³ÕÕkÕíUÕÇ DÕÕuÕíuÕÕ LÕÕí[ÕmÕÕ hÕÕTmÕ ¿ÕÕcÕáUí jÕ$ÕÕÇ lÕÕí
cÕC[hÕ cÕÕP³ÕÕ uÕ#ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ vÕmÕÕkÕÕ.) vÕílÕÕpÕÕÇb®ÕÕ
KÕèhÕ cÕÕíþÕ HÕÀÕíìÕí yÕÕníjnÕÇ uÕÕkÕuÕíuÕÕ nÕílÕÕ ÕÆvÕ
l³ÕÕ®³ÕÕ mÕcÕÕíj YÕuÕÕÇ cÕÕíþÕÇ, ®ÕÕbiÕuÕÕÇ mÕnÕ HÕÀèì Gb®ÕÕÇ®³ÕÕ
ÕÆhÕlÕȳÕÕ®³ÕÕ vÕ#ÕÕÇoÕj mÕcÕF&lÕ DÕvÕíJÕÀ kÕÕlÕÕÇ lÕíkÕlÕ
nÕíl³ÕÕ. LÕÕí[ÕmÕÕ hÕÕTmÕ hÕ[lÕ nÕílÕÕ, hÕCÕ ÕÆlÕLÕí pÕcÕuÕíu³ÕÕ
vÕílÕÕpÕÕÇhÕÏícÕÕÇ / jÕ<ì£hÕÏícÕÕÇb®³ÕÕ GlmÕÕnÕlÕ JÕÀmÕuÕÕÇnÕÇ
JÕÀcÕlÕjlÕÕ vÕknlÕÕÇ. ®ÕÕbiÕuÕí-®ÕÕbiÕuÕí hÕÕíMÕÕKÕ hÕÕÆjOÕÕvÕ
JÕÀíuÕíuÕÕÇ KÕèhÕ cÕb[UÕÇ pÕcÕuÕíuÕÕÇ nÕílÕÕÇ, mÕkÕ& cÕb[UÕÇ
yÕbiÕÕuÕÕÇ nÕílÕÕÇ ní l³ÕÕb®³ÕÕ yÕÕíuÕC³ÕÕkÕªvÕ mhÕ<ì
JÕÀUlÕ nÕílÕb, l³ÕÕcÕáUí®Õ cÕuÕÕ iÕccÕlÕ kÕÕìuÕÕÇ JÕÀÕÇ
mÕáYÕÕ<ÕyÕÕyÕèb®ÕÕ kÕÕ{ÕÆokÕmÕ, DÕÕ³ÕÕípÕJÕÀ mÕiÕUí yÕbiÕÕuÕÕÇ,
YÕÕ<ÕCÕÕb®ÕÕÇ YÕÕ<ÕÕnÕÇ yÕbiÕÕuÕÕÇ®Õ; hÕCÕ l³ÕÕhÕÏÕÇl³ÕLÕ&
uÕÕkÕuÕÕÇ pÕÕCÕÕjÕÇ iÕÕCÕÕÇ HÕÀJÕwlÕ ÕÆnvoÕÇ! DÕ#ÕjMÕ: SJÕÀnÕÇ
yÕbiÕÕuÕÕÇ iÕÕCÕb l³ÕÕ lÕÕÇvÕ-®ÕÕj lÕÕmÕÕlÕ uÕÕiÕuÕb vÕÕnÕÇ.
DÕmÕb JÕÀÕ PÕÕuÕb? yÕbiÕÕuÕÕÇlÕ JÕÀÕ³Õ oíMÕYÕÕÆJÕwlÕhÕj
iÕÕCÕÕÇ vÕÕnÕÇlÕ JÕÀÕ? ÕÆ®ÕJÕwJÕÀÕj DÕÕnílÕ! uÕlÕÕ cÕbiÕíMÕJÕÀj,
cÕVÕÕ [í, nícÕblÕ cÕáKÕÕíhÕÕO³ÕÕ³Õ ¿Õb®³ÕÕ DÕÕkÕÕpÕÕlÕnÕÇ
DÕvÕíJÕÀ sÕvÕ-sÕvÕ yÕbiÕÕuÕÕÇ iÕÕCÕÕÇ DÕÕnílÕ, cÕiÕ l³ÕÕlÕuÕb
SJÕÀnÕÇ iÕÕCÕb FLÕí JÕÀÕ uÕÕiÕlÕ vÕknlÕb?
nÕ ÕÆkÕ<Õ³Õ cÕÕÇ iÕíuÕÕÇ ®ÕÕUÕÇmÕ kÕ<Õ¥ DÕmÕcÕcÕO³Õí,
cÕáK³ÕlÕ: ÕÆlÕÕÆvÕmÕáÕÆJÕÀ³ÕÕ-ÕÆoyÕÏáiÕ[ hÕÕÆjmÕjÕlÕ IÕÕuÕkÕuÕíu³ÕÕ
SJÕÀÕ cÕÕjkÕÕ[ÕÇ cÕÕCÕmÕÕMÕÕÇ yÕÕíuÕlÕÕvÕÕ JÕÀÕ{uÕÕ lÕíknÕ
uÕ#ÕÕlÕ DÕÕuÕb JÕÀÕÇ cÕÕÇ JÕÀíuÕíuÕÕ DÕboÕpÕ yÕjÕíyÕj nÕílÕÕ.
vÕílÕÕpÕÕÇ mÕáYÕÕ<Õ®ÕvoÏ yÕÕímÕ, jÕcÕJÕÀã<CÕ, ÕÆkÕkÕíJÕÀÕvÕbo
nÕÇ mÕÕjÕÇ yÕbiÕÕuÕÕÇ cÕÕCÕmÕÕb®ÕÕÇ oÌkÕlÕb DÕÕnílÕ, hÕCÕ
DÕmÕcÕÕdzÕÕ cÕÕCÕmÕÕuÕÕ l³ÕÕb®³ÕÕMÕÕÇ JÕÀÕnÕÇnÕÇ JÕÀlÕ&k³Õ
vÕmÕlÕb. mÕÕþvÕblÕj®³ÕÕ oMÕJÕÀÕlÕ yÕbiÕÕuÕÕÇ-DÕmÕcÕÕÇ ¿ÕÕb®³ÕÕlÕuÕÕÇ
lÕí{ pÕíknÕ KÕèhÕ®Õ kÕÕ{uÕÕÇ lÕíknÕ DÕmÕcÕÕdzÕÕ cÕÕCÕmÕÕbvÕÕÇ
yÕbiÕÕu³ÕÕbyÕjÕíyÕj®Õ vÕílÕÕpÕÕÇ mÕáYÕÕ<Õ, jÕcÕJÕÀã<CÕ,
ÕÆkÕkÕíJÕÀÕvÕbo kÕiÕÌjí cÕC[UÕÇbvÕÕnÕÇ `KÕÕmÕ yÕbiÕÕuÕÕÇ'
þjkÕèvÕ ìÕJÕÀuÕb ÕÆvÕ l³ÕÕb®³ÕÕkÕj pÕCÕè yÕÕÆn<JÕÀÕj®Õ
ìÕJÕÀuÕÕ. hÕÕÆjCÕÕcÕlÕ: yÕbiÕÕu³ÕÕbvÕÕ ¿ÕÕb®³ÕÕyÕÎuÕ DÕÕÆOÕJÕÀ®Õ
hÕÏícÕ kÕÕìè uÕÕiÕuÕb. hÕCÕ mÕlÕlÕ yÕbiÕÕuÕÕÇ iÕÕCÕÕÇ uÕÕkÕuÕÕÇ
lÕj lÕÕÇ DÕmÕcÕÕdzÕÕ uÕÕíJÕÀÕbvÕÕ DÕÕkÕ[lÕ vÕÕnÕÇlÕ, pÕÕnÕÇj
JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕÕbcÕOÕèvÕ DÕmÕcÕÕdzÕÕ YÕÕ<ÕíuÕÕ mLÕÕvÕ®Õ
ÕÆouÕb pÕÕlÕ vÕÕnÕÇ, yÕbiÕÕuÕÕÇ YÕÕ<ÕÕ DÕmÕcÕÕdzÕÕbkÕj
mÕlÕlÕ JÕÀájIÕÕí[ÕÇ JÕÀjlÕí DÕMÕÕÇ l³ÕÕb®ÕÕÇ lÕ¯çÀÕj DÕmÕlÕí...
¿ÕÕkÕj mÕÕíhÕÕ GhÕÕ³Õ cnCÕpÕí DÕmÕcÕÕdzÕÕ iÕÕCÕÕÇ vÕJÕÀÕílÕ
ÕÆvÕ yÕbiÕÕuÕÕÇhÕCÕ vÕJÕÀÕílÕ, GÊÕcÕ cnCÕpÕí uÕlÕÕ, DÕÕMÕÕ,
jHÕÀÕÇ, nícÕblÕJÕÀácÕÕj kÕiÕÌjí DÕÕÆKÕuÕ YÕÕjlÕÕÇ³Õ JÕÀÕÇÕÆlÕ&®³ÕÕ
iÕÕ³ÕJÕÀ-iÕÕÕÆ³ÕJÕÀÕb®ÕÕÇ JÕÀCÕ&cÕOÕáj ÕÆnvoÕÇ iÕÕÇlÕb uÕÕkÕCÕí!
ÕÆnvoÕÇ YÕÕ<ÕÕ DÕÕÕÆCÕ ÕÆnvoÕÇ iÕÕCÕÕÇ DÕÕpÕnÕÇ HÕÀÕj
cÕÕíþîÕÕ hÕÏcÕÕCÕÕlÕ SJÕÀÕlcÕlÕÕ mÕÕOÕC³ÕÕ®Õb, YÕÕb[CÕb
oèj þíkÕC³ÕÕ®Õb JÕÀÕcÕ JÕÀjlÕí DÕÕní ní hÕÕnèvÕ sÕvÕ kÕÕìuÕb!
kÕÕlm³ÕÕ³ÕvÕÕb®³ÕÕ hÕámlÕJÕÀÕcÕáUí yÕÏïÕJÕÀáC[ JÕÀáþí DÕÕní
ní vÕJÕwJÕÀÕÇ JÕÀUuÕb nÕílÕb, hÕCÕ cÕOÕu³ÕÕ JÕÀÕUÕlÕ FJÕÀ[í
ÕÆJÕÀlÕÕÇlÕjÕÇ GuÕLÕÕhÕÕuÕLÕÕÇ PÕÕuÕíu³ÕÕ nÕíl³ÕÕ! mÕÕÆo³ÕÕ
ní iÕÕkÕ®Õ yÕÏïÕhÕá$ÕÕlÕ ÕÆkÕuÕÕÇvÕ PÕÕuÕb nÕílÕb! ÕÆlÕJÕÀ[í
pÕÕ³Õ®ÕÕ DÕÕpÕ®ÕÕ cÕÕiÕ& JÕÀÕíCÕlÕÕ ¿ÕÕ®ÕÕÇ MÕÕíOÕÕMÕÕíOÕ
cÕÕÇ mÕJÕÀÕUhÕÕmÕèvÕ JÕÀjlÕ nÕílÕÕí, hÕCÕ hÕÏl³Õ#ÕÕlÕ ÕÆlÕJÕÀ[í
pÕÕTvÕ DÕÕuÕíuÕÕÇ SJÕÀnÕÇ k³ÕJÕwlÕÕÇ cÕuÕÕ mÕbO³ÕÕJÕÀÕUhÕ³Õ&vlÕ
YÕíìuÕÕÇ vÕÕnÕÇ. cÕJÕÀj-mÕb¯çÀÕvlÕÕÇ®³ÕÕ oÕívÕ®ÕÕj ÕÆokÕmÕ
DÕuÕÕÇJÕÀ[í-hÕuÕÕÇJÕÀ[í ÕÆlÕÕÆvÕmÕáÕÆJÕÀ³ÕÕnèvÕ mhÕíµÕuÕ
yÕmÕímÕ pÕÕlÕÕlÕ FlÕhÕlÕ cÕÕÕÆnlÕÕÇ JÕÀÕnÕÇbvÕÕÇ mÕÕbÕÆiÕlÕuÕÕÇ,
hÕCÕ l³ÕÕ®ÕÕ cÕuÕÕ DÕÕlÕÕ JÕÀÕnÕÇ GhÕ³ÕÕíiÕ vÕknlÕÕ. mìíì-yÕmÕ®³ÕÕ
mì@v[kÕj pÕÕTvÕnÕÇ JÕÀÕnÕÇ GhÕ³ÕÕíiÕ PÕÕuÕÕ vÕÕnÕÇ. MÕÕíOÕÕMÕÕíOÕ
JÕÀjlÕÕ-JÕÀjlÕÕ MÕíkÕìÕÇ cÕuÕÕ oámÕN³ÕÕ ÕÆokÕMÕÕÇ mÕJÕÀÕUÕÇ
SJÕÀ mÕÕcÕÕÕÆpÕJÕÀ JÕÀÕ³Õ&JÕÀlÕÕ& YÕíìuÕÕ - MÕífÕÇ. MÕífÕÇ
®ÕÕj cÕÕÆnv³ÕÕbhÕèkÕÕÇ&®Õ ÕÆlÕJÕÀ[í mkÕlÕ: pÕÕTvÕ DÕÕuÕí
nÕílÕí.
ÕÆlÕÕÆvÕmÕáÕÆJÕÀ³ÕÕnèvÕ DÕ©CÕÕ®ÕuÕ hÕÏoíMÕÕlÕu³ÕÕ kÕÕ¯çÀÕíuÕÕ
SJÕÀ yÕmÕ pÕÕlÕí. nÕ hÕÏkÕÕmÕ mÕÕOÕÕjCÕlÕ: hÕÕ®Õ-mÕnÕ lÕÕmÕÕb®ÕÕ
DÕÕní. kÕÕ¯çÀÕílÕ cÕáJÕwJÕÀÕcÕÕ®ÕÕÇ mÕÕí³Õ DÕÕní. ÕÆlÕLÕèvÕ
hÕá{í mÕácÕÕjí kÕÕÇmÕ ÕÆJÕÀuÕÕícÕÕÇìjkÕj yÕÏïÕJÕÀáC[ DÕÕní
DÕMÕÕÇ cÕÕÕÆnlÕÕÇ cÕuÕÕ JÕÀUuÕÕÇ ÕÆvÕ cÕÕÇ lÕÕyÕ[lÕÕíyÕ
mìíì ì£ÕvmhÕÕíì&®³ÕÕ mì@v[JÕÀ[í ÕÆvÕIÕÕuÕÕí.
mÕJÕÀÕUhÕÕmÕèvÕ hÕÕkÕmÕÕ®ÕÕÇ ÕÆjhÕÕÆjhÕ ®ÕÕuÕè nÕílÕÕÇ.
DÕJÕÀjÕ kÕÕpÕlÕÕ yÕmÕmì@C[kÕj iÕíuÕÕí lÕíknÕ `kÕÕ¯çÀÕí'uÕÕ
pÕÕCÕÕjÕÇ yÕmÕ DÕpÕèvÕ ®ÕÕuÕè DÕÕní DÕÕÕÆCÕ lÕÕÇ yÕmÕ 12
kÕÕpÕlÕÕ ÕÆvÕIÕCÕÕj DÕÕní ní JÕÀUlÕÕ®Õ hÕÏLÕcÕ cÕÕÇ l³ÕÕ
yÕmÕ®³ÕÕ JÕÀv[JÕwìjuÕÕ iÕÕþèvÕ 12®³ÕÕ yÕmÕ®Õb ÕÆlÕÕÆJÕÀì
JÕÀÕ{uÕb.
(ÕÆlÕLÕu³ÕÕ cÕÕCÕmÕÕbJÕÀ[í JÕÀÕuÕ oáhÕÕjÕÇ cÕÕÇ DÕvÕíJÕÀ
hÕÏJÕÀÕjí yÕÏïÕJÕÀáC[ÕuÕÕ pÕÕC³ÕÕyÕÎuÕ ®ÕÕÌJÕÀMÕÕÇ JÕÀíuÕÕÇ
nÕílÕÕÇ, hÕCÕ l³ÕÕyÕÎuÕ JÕÀÕíCÕÕuÕÕnÕÇ JÕÀÕnÕÇnÕÇ cÕÕÕÆnlÕÕÇ
vÕknlÕÕÇ! kÕÕ¯çÀÕí-yÕmÕ®ÕÕÇ ÕÆlÕÕÆJÕÀìb ÕÆkÕJÕÀCÕÕN³ÕÕuÕÕnÕÇ
kÕÕ¯çÀÕí®ÕÕ yÕÏïÕJÕÀáC[ÕMÕÕÇ JÕÀÕnÕÇ mÕbyÕbOÕ DÕÕní ¿ÕÕ®ÕÕ
hÕÊÕÕ vÕknlÕÕ! ³ÕÕíi³Õ cÕÕÕÆnlÕÕÇ vÕ ÕÆcÕUCÕb nÕÇ iÕÕí<ì
DÕÕhÕu³ÕÕ oíMÕÕlÕ lÕMÕÕÇ mÕÕkÕ&ÕÆ$ÕJÕÀ yÕÕyÕ DÕmÕu³ÕÕcÕáUí
DÕÕhÕCÕ DÕMÕÕ hÕÏmÕbiÕÕÇ jÕiÕkÕÕ³Õ®Õb vÕmÕlÕb, ÕÆ®Õ[Õ³Õ®Õb
vÕmÕlÕb ní hÕJÕwJÕÀb uÕ#ÕÕlÕ þíkÕÕ³Õ®Õb! DÕÕÕÆCÕ nÕí, DÕMÕÕ
DÕvÕáYÕkÕÕvÕblÕj DÕÕhÕCÕnÕÇ lÕmÕí®Õ vÕ yÕvÕlÕÕ FlÕjÕb®ÕÕÇ
DÕMÕÕÇ hÕb®ÕÕF&lÕ nÕíT vÕ³Õí cnCÕèvÕ MÕJÕw³Õ DÕmÕíuÕ lÕíknÕ
FlÕjÕbvÕÕ ³ÕÕíi³Õ lÕÕÇ cÕÕÕÆnlÕÕÇ ÐÕ³Õ®ÕÕÇ DÕmÕÕ ÕÆvÕ½Õ³Õ
JÕÀªvÕ lÕÕí hÕÕUÕ³Õ®ÕÕ!)
cÕÕÇ kÕÕ¯çÀÕí®Õb ÕÆlÕÕÆJÕÀì HÕÀÕj®Õ ®ÕÕbiÕu³ÕÕ cÕánèlÕÕ&kÕj
JÕÀÕ{uÕb DÕmÕCÕÕj, JÕÀÕjCÕ l³ÕÕvÕblÕj cÕuÕÕ uÕÕiÕÕíhÕÕþ
yÕÏïÕJÕÀáC[ÕuÕÕ pÕÕC³ÕÕ®ÕÕ ³ÕÕíiÕ DÕÕuÕíuÕÕ DÕÕní!
enbinis@vsnl.net
|