|
ÕÆlÕÕÆvÕmÕáÕÆJÕÀ³ÕÕlÕ
mÕJÕÀÕUhÕÕmÕèvÕ hÕÕkÕmÕÕ®ÕÕÇ ÕÆjhÕÕÆjhÕ ®ÕÕuÕè nÕílÕÕÇ.
DÕJÕÀjÕ kÕÕpÕlÕÕ yÕmÕmì@v[kÕj iÕíuÕÕí lÕíknÕ `kÕÕ¯çÀÕí'uÕÕ
pÕÕCÕÕjÕÇ yÕmÕ DÕpÕèvÕ ®ÕÕuÕè DÕÕní DÕÕÕÆCÕ lÕÕÇ yÕmÕ 12
kÕÕpÕlÕÕ ÕÆvÕIÕCÕÕj DÕÕní ní JÕÀUlÕÕ®Õ hÕÏLÕcÕ cÕÕÇ l³ÕÕ
yÕmÕ®³ÕÕ JÕÀv[JÕwìjuÕÕ iÕÕþèvÕ 12 kÕÕpÕlÕÕ®³ÕÕ yÕmÕ®Õb SJÕÀ
ÕÆlÕÕÆJÕÀì JÕÀÕ{uÕb ÕÆvÕ mÕÕ³ÕJÕÀuÕ-ÕÆj#ÕÕ JÕÀªvÕ cÕáJÕwJÕÀÕcÕÕÇ
DÕÕuÕÕí. cÕÕPÕb mÕÕcÕÕvÕ cÕÕÇ cÕáUÕlÕ®Õ HÕÀÕjmÕb hÕmÕjuÕb
vÕknlÕb l³ÕÕcÕáUí lÕí iÕÕíUÕ JÕÀjÕ³ÕuÕÕ HÕÀÕjmÕÕ kÕíU uÕÕiÕuÕÕ
vÕÕnÕÇ. PÕìJÕÀvÕd JÕÀÕíhÕN³ÕÕkÕj pÕÕTvÕ oáiÕÕ&yÕÕæ[ÕÇlÕu³ÕÕ®Õ
SJÕÀÕ jímìÕ@jvìcÕO³Õí pÕÕTvÕ hÕÕíìYÕjÕÇ®ÕÕ [ÕímÕÕ KÕÕTvÕ
IÕílÕuÕÕ. (iÕíu³ÕÕ lÕÕÇmÕ-hÕmlÕÕÇmÕ kÕ<ÕÕ&lÕ DÕmÕcÕcÕO³Õí®Õ
vÕkní lÕj mÕbhÕèCÕ& hÕèkÕÕ¥®ÕuÕÕlÕ®Õ oÕÆ#ÕCÕílÕuÕÕ [ÕímÕÕ
HÕÀÕj®Õ uÕÕíJÕÀÕÆhÕÏ³Õ PÕÕuÕíuÕÕ DÕÕní. hÕèkÕÕ¥®ÕuÕÕlÕu³ÕÕ
yÕnálÕíJÕÀ mÕkÕ& jíukÕí mìíMÕvÕÕbkÕjnÕÇ [ÕímÕÕ ÕÆcÕUlÕÕí.
iÕákÕÕnÕìÕÇ mìíMÕvÕkÕj®³ÕÕ hÕÕÆnu³ÕÕ HÕÀuÕÕìÕkÕj F[uÕÕÇ-[ÕímÕÕ-kÕ[Õ
kÕiÕÌjí ÕÆKÕuÕkÕCÕÕjÕ mìÕ@uÕ lÕj KÕáÎ jíukÕí®ÕÕ®Õ DÕÕní.
ÕÆlÕLÕuÕÕÇ GÊÕcÕ ÕÆvÕ ÕÆkÕvÕcÕÏ mÕíkÕÕ DÕvÕáYÕkÕlÕÕvÕÕ lÕj
YÕªvÕ®Õ ³ÕílÕb!) cÕáJÕwJÕÀÕcÕÕkÕj ³ÕíTvÕ mÕÕcÕÕvÕ IÕíTvÕ
mÕÕ³ÕJÕÀuÕ-ÕÆj#ÕÕvÕb yÕmÕmì@v[ iÕÕþuÕÕ, ÕÆlÕÕÆJÕÀìÕkÕj pÕÕCÕÕN³ÕÕ
yÕmÕ®ÕÕ ¯çÀcÕÕbJÕÀ ÕÆuÕÕÆnuÕíuÕÕ DÕmÕlÕÕí l³ÕÕkÕªvÕ yÕmÕ
MÕÕíOÕèvÕ JÕÀÕ{uÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ DÕÕlÕcÕO³Õí pÕÕTvÕ yÕmÕuÕÕí.
yÕÕjÕ kÕÕpÕlÕÕ ÕÆvÕIÕCÕÕjÕÇ yÕmÕ mÕkkÕÕyÕÕjÕuÕÕ ÕÆvÕIÕÕuÕÕÇ,
cnCÕpÕí FJÕÀ[®³ÕÕ ÕÆnMÕíyÕÕvÕb HÕÀÕjmÕÕ GMÕÕÇj PÕÕuÕíuÕÕ
vÕknlÕÕ DÕmÕb®Õ cnCÕÕ³ÕuÕÕ hÕÕÕÆnpÕí! SknÕvÕÕ hÕÕkÕmÕÕ®ÕÕÇ
ÕÆjhÕÕÆjhÕnÕÇ LÕÕbyÕuÕÕÇ nÕílÕÕÇ.
hÕèkÕÕ¥®ÕuÕÕlÕu³ÕÕ vÕÕiÕÕuÕ@v[, ÕÆcÕæpÕÕíjÕcÕ DÕÕÕÆCÕ DÕ©CÕÕ®ÕuÕ
hÕÏoíMÕÕlÕ pÕÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ YÕÕjlÕÕÇ³Õ vÕÕiÕÕÆjJÕÀÕbvÕÕnÕÇ
FvÕjuÕÕFvÕd hÕjÕÆcÕìd I³ÕÕkÕb uÕÕiÕlÕb, hÕCÕ cÕJÕÀjmÕb¯çÀÕvlÕÕÇ®³ÕÕ
¿ÕÕ JÕÀÕUÕlÕ hÕjMÕájÕJÕÀáC[Õ®³ÕÕ ³ÕÕ$ÕíuÕÕ pÕÕC³ÕÕN³ÕÕmÕÕþÕÇ
DÕ©CÕÕ®ÕuÕ hÕÏoíMÕÕlÕ hÕÏkÕíMÕ JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ FvÕjuÕÕFvÕd
hÕjÕÆcÕìd IÕíC³ÕÕ®ÕÕÇ iÕjpÕ vÕmÕlÕí. FvÕjuÕÕFvÕd hÕjÕÆcÕì
IÕíC³ÕÕ®ÕÕÇ YÕÕvÕiÕ[ vÕmÕu³ÕÕcÕáUí ¿Õ ÕÆokÕmÕÕlÕ FJÕÀ[í
DÕÕu³ÕÕmÕ DÕÕhÕuÕÕ mÕjU-mÕjU SJÕÀ ÕÆokÕmÕ kÕÕ®ÕlÕÕí.
ÕÆlÕÕÆvÕmÕáÕÆJÕÀ³ÕÕ lÕí kÕÕ¯çÀÕí nÕ yÕmÕ®ÕÕ hÕÏkÕÕmÕ HÕÀÕj®Õ
mÕájíKÕ DÕÕní. ÕÆlÕÕÆvÕmÕáÕÆJÕÀ³ÕÕnèvÕ ÕÆvÕIÕÕu³ÕÕhÕÕmÕèvÕ
oÕívnÕÇ yÕÕpÕèuÕÕ oèjoèjkÕj hÕmÕjuÕíuÕí ®ÕnÕ®Õí cÕUí DÕÕnílÕ.
pÕÕÆcÕvÕÕÇ®ÕÕ Fb®ÕvÕd Fb®Õ uÕ{kÕèvÕ ®ÕnÕ®ÕÕÇ PÕÕ[b uÕÕkÕuÕíuÕÕÇ
DÕÕnílÕ. DÕÕíUÕÇlÕ uÕÕkÕuÕíuÕí ®ÕnÕ®Õí kÕã#Õ, hÕCÕ ÕÆvÕ³ÕÕÆcÕlÕ
lÕÕí[ JÕÀíu³ÕÕcÕáUí l³ÕÕ mÕÕþ-mÕÊÕj-SÌbMÕÕÇ kÕ<ÕÕ¥®³ÕÕ
kÕã#ÕÕb®ÕÕÇ Gb®ÕÕÇ cÕÕ$Õ pÕícÕlÕícÕ SKÕÕo-oÕÇ[ cÕÕÇìj®Õ
DÕmÕlÕí. kÕÕlÕÕkÕjCÕ {iÕÕU nÕílÕb, hÕCÕ DÕOÕèvÕ-cÕOÕèvÕ
hÕ[CÕÕN³ÕÕ ÕÆhÕkÕȳÕÕ-mÕÕívÕíjÕÇ GvnÕlÕ ®ÕnÕ®³ÕÕ PÕÕ[Õb®ÕÕÇ
ÕÆnjkÕÕÇiÕÕj hÕÕvÕb ®ÕJÕÀÕJÕÀÕ³Õ®ÕÕÇ lÕíknÕ lÕí oãM³Õ HÕÀÕj®Õ
oíKÕCÕb DÕmÕÕ³Õ®Õb.
ÕÆlÕÕÆvÕmÕáÕÆJÕÀ³ÕÕ ÕÆvÕIÕÕu³ÕÕhÕÕmÕèvÕ kÕÕìílÕu³ÕÕ `oácÕoácÕÕ'
¿ÕÕ cÕÕíþîÕÕ iÕÕkÕÕlÕ®Õ vÕkní lÕj kÕÕìílÕu³ÕÕ sÕíìîÕÕ-sÕíìîÕÕ
iÕÕkÕÕlÕ DÕÕÕÆCÕ kÕÕ[îÕÕbcÕO³ÕínÕÇ DÕÕcÕ®ÕÕÇ yÕmÕ LÕÕbyÕlÕ
nÕílÕÕÇ, JÕÀÕnÕÇ hÕÏkÕÕmÕÕÇ GlÕjlÕ nÕílÕí, JÕÀÕnÕÇ vÕkÕí
®Õ{lÕ nÕílÕí, mÕnÕ³ÕJÕÀ JÕÀv[JÕwìj ìhÕÕuÕÕ®ÕÕÇ oíkÕÕCÕ-IÕíkÕÕCÕ
JÕÀjÕÇlÕ nÕílÕÕ, yÕmÕ nUè nUè ®ÕÕuÕuÕÕÇ nÕílÕÕÇ, IÕÕF& JÕÀÕíCÕÕuÕÕ®Õ
vÕknlÕÕÇ.
`vÕÕcÕmÕÕF' vÕÕkÕÕ®³ÕÕ uÕnÕvÕMÕÕ iÕÕkÕÕlÕ ³ÕíTvÕ DÕÕcÕ®ÕÕÇ
yÕmÕ LÕÕbyÕuÕÕÇ, LÕÕbyÕuÕÕÇ cnCÕpÕí FbÕÆpÕvÕ yÕbo JÕÀªvÕ
[£Õ³Õknj ®ÕJÕwJÕÀ KÕÕuÕÕÇ GlÕªvÕ®Õ iÕíuÕÕ. hÕÏkÕÕMÕÕb®ÕÕÇ
®Õ{-GlÕÕj lÕj hÕÕÆnu³ÕÕ SJÕÀ-oÕívÕ ÕÆcÕÕÆvÕìÕlÕ®Õ DÕÕìÕíhÕuÕÕÇ
nÕílÕÕÇ, hÕCÕ yÕmÕ hÕá{í ÕÆvÕIÕC³ÕÕ®Õb JÕÀÕnÕÇ uÕ#ÕCÕ vÕknlÕb.
yÕjb, ®ÕnÕhÕÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ LÕÕbyÕuÕÕÇ cnCÕÕkÕb lÕj DÕÕmÕhÕÕmÕ
®ÕnÕ®ÕÕÇ ®ÕÕj ®ÕÕbiÕuÕÕÇ oáJÕÀÕvÕbnÕÇ JÕÀáþí ÕÆomÕlÕ vÕknlÕÕÇ.
cÕiÕ KÕÕuÕÕÇ GlÕªvÕ pÕjÕ ®ÕÕÌJÕÀMÕÕÇ JÕÀíu³ÕÕkÕj JÕÀUuÕb
JÕÀÕÇ vÕÕcÕmÕÕF& ní DÕmÕcÕ-DÕ©CÕÕ®ÕuÕ hÕÏoíMÕÕ®³ÕÕ mÕÕÇcÕíkÕj®Õb
iÕÕkÕ DÕmÕu³ÕÕcÕáUí FLÕí yÕN³ÕÕ®Õ iÕÕí<ìÕÇb®ÕÕÇ vÕÕíbo
nÕílÕ DÕmÕlÕí. FLÕí hÕÏkÕÕMÕÕbJÕÀ[í FvÕjuÕÕFvÕd hÕjÕÆcÕìd
DÕÕní JÕÀÕÇ vÕÕnÕÇ ¿ÕÕ®ÕÕÇnÕÇ lÕhÕÕmÕCÕÕÇ nÕílÕí. cÕÕÇ hÕjMÕájÕcÕJÕÀáC[Õ®ÕÕ
`³ÕÕ$ÕíJÕÀª' DÕmÕu³ÕÕcÕáUí ¿ÕÕ JÕÀ®ÕÕìîÕÕlÕèvÕ mÕáìuÕÕí
nÕílÕÕí! cÕJÕÀj-mÕb¯çÀÕblÕÕÇ®³ÕÕ onÕ-hÕbOÕjÕ ÕÆokÕmÕ DÕuÕÕÇJÕÀ[í
ÕÆvÕ onÕ-hÕbOÕjÕ ÕÆokÕmÕ hÕuÕÕÇJÕÀ[í hÕjMÕájÕcÕJÕÀáC[ÕuÕÕ
pÕÕCÕÕN³ÕÕ hÕÏkÕÕMÕÕbJÕÀ[í FvÕj-uÕÕFvÕ hÕjÕÆcÕì vÕmÕuÕb
lÕjÕÇ HÕÀÕjMÕÕÇ KÕUKÕU vÕ JÕÀjlÕÕ mÕÕÇcÕíkÕj®Õí DÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ
l³ÕÕuÕÕ hÕá{í pÕÕT oílÕÕlÕ. SjknÕÇ cÕÕ$Õ FvÕj-uÕÕFvÕ hÕjÕÆcÕìÕÆMÕkÕÕ³Õ
DÕ©CÕÕ®ÕuÕ hÕÏoíMÕÕlÕ hÕÏkÕíMÕ JÕÀjlÕÕ ³ÕílÕ vÕÕnÕÇ. (lÕí
iÕákÕÕnÕìÕÇlÕ®Õ I³ÕÕkÕb uÕÕiÕlÕb.) mÕÕÇcÕíkÕj®Õí mÕÕjí mÕk³ÕÕhÕmÕk³Õ
PÕÕu³ÕÕkÕj DÕÕcÕ®ÕÕÇ yÕmÕ lÕyyÕuÕ DÕO³ÕÕ& lÕÕmÕÕvÕb SJÕÀoÕ®ÕÕÇ
hÕá{í ÕÆvÕIÕÕuÕÕÇ.
`®ÕÕíKÕcÕ' vÕÕkÕÕ®³ÕÕ iÕÕkÕÕvÕblÕj Gb®Õ-Gb®Õ hÕkÕ&lÕÕ®ÕÕ
hÕÏoíMÕ pÕkÕU DÕÕu³ÕÕ®Õb lÕÕÇkÕÏlÕívÕb pÕÕCÕkÕÕ³ÕuÕÕ uÕÕiÕuÕb
nÕílÕb. vÕÐÕÕb®Õí DÕvÕíJÕÀ sÕíìí-cÕÕíþí hÕÏkÕÕn KÕUÕUlÕ
kÕÕnlÕ nÕílÕí. DÕÕmÕhÕÕmÕ®³ÕÕ kÕml³ÕÕnÕÇ DÕÕlÕÕ KÕèhÕ kÕíiÕȳÕÕ
pÕÕCÕkÕlÕ nÕíl³ÕÕ, l³ÕÕlÕu³ÕÕ cÕÕCÕmÕÕb®Õí JÕÀhÕ[í®Õ vÕkní
lÕj ®ÕínjínÕÇ KÕèhÕ kÕíiÕUí nÕílÕí. DÕÕCÕKÕÕÇ hÕá{í iÕíu³ÕÕkÕj
kÕÕìílÕ ÕÆþJÕÀÕÆþJÕÀÕCÕÕÇ SJÕÀí-47 kÕiÕÌjí DÕl³ÕÕOÕáÕÆvÕJÕÀ
MÕm$Õb nÕlÕÕlÕ IÕíTvÕ iÕmlÕ IÕÕuÕCÕÕjí pÕkÕÕvÕ ÕÆomÕlÕ nÕílÕí,
l³ÕÕkÕªvÕ ¿ÕÕ YÕÕiÕÕlÕ yÕC[KÕÕíjÕb®ÕÕnÕÇ kÕÕkÕj DÕmÕu³ÕÕ®Õb
pÕÕCÕkÕlÕ nÕílÕb, cnCÕpÕí SíJÕÀèvÕ cÕÕnÕÇlÕ nÕílÕb, hÕCÕ
l³ÕÕ®ÕÕÇ hÕÏ®ÕÕÇÕÆlÕ FLÕí ³ÕílÕ nÕílÕÕÇ.
DÕ©CÕÕ®ÕuÕ hÕÏoíMÕÕlÕ ÕÆHÕÀjlÕÕvÕÕ DÕl³ÕblÕ mÕáKÕÕ®ÕÕ YÕÕiÕ
kÕÕìlÕÕí lÕÕí cnCÕpÕí YÕÕ<Õí®ÕÕ. FLÕí ÕÆnvoÕÇ mÕkÕÕ¥vÕÕ
JÕÀUlÕb, DÕiÕoÕÇ uÕnÕvÕ (MÕíbyÕ[îÕÕ) cÕáuÕÕbvÕÕnÕÇ ÕÆnvoÕÇ
mÕcÕpÕlÕb DÕÕÕÆCÕ lÕí ÕÆnvoÕÇlÕ yÕÕíuÕènÕÇ MÕJÕÀlÕÕlÕ. kÕÕ¯çÀÕílÕ
hÕÕínÕí®ÕlÕÕ hÕÕínÕí®ÕlÕÕ jÕ$Õ nÕílÕ DÕÕuÕÕÇ nÕílÕÕÇ. yÕmÕ®³ÕÕ
hÕÕíjiÕíu³ÕÕM³ÕÕ mÕn-JÕÀv[JÕwìjvÕb cÕuÕÕ mÕÕbÕÆiÕlÕuÕb JÕÀÕÇ
FLÕuÕb mÕÕÆJÕÀ&ì-nÕGmÕ ®ÕÕbiÕuÕb DÕÕní ÕÆvÕ cÕáK³Õ cnCÕpÕí
kÕÕ¯çÀÕí iÕÕkÕÕlÕ ÕÆMÕjlÕÕ-ÕÆMÕjlÕÕ®Õ mÕÕÆJÕÀ&ì-nÕGmÕ DÕÕní,
ÕÆlÕLÕí GlÕjÕ³Õ®ÕÕÇ mÕÕí³Õ nÕíF&uÕ. cÕÕÇ ÕÆlÕLÕí®Õ GlÕjÕ³Õ®Õb
þjkÕuÕb ÕÆvÕ iÕÕbkÕÕ®³ÕÕ kÕíMÕÕÇhÕÕMÕÕÇ®Õ cÕÕPÕb mÕÕcÕÕvÕ
IÕíTvÕ GlÕjuÕÕí.
DÕbOÕÕj hÕ[uÕÕ nÕílÕÕ cnCÕèvÕ cÕÕÇ hÕÏLÕcÕ mÕÕcÕÕvÕÕlÕuÕÕÇ
ÕÆkÕpÕíjÕÇ JÕÀÕ{èvÕ IÕílÕuÕÕÇ ÕÆvÕ mÕÕÆJÕÀ&ì-nÕGmÕ®Õb HÕÀÕìJÕÀ
GIÕ[èvÕ DÕÕlÕ ÕÆMÕjuÕÕí ÕÆvÕ ®ÕÕÌJÕÀÕÇoÕjÕ®ÕÕ MÕÕíOÕ mÕáª
JÕÀíuÕÕ. mÕÕÆJÕÀ&ì-nÕGmÕ®ÕÕÇ FcÕÕjlÕ cnCÕpÕí lÕÕÇvÕ-®ÕÕj
hÕÏMÕmlÕ FcÕÕjlÕÕÇb®ÕÕ mÕcÕèn DÕÕní. DÕÕkÕÕjnÕÇ YÕk³Õ DÕÕní.
DÕÕkÕÕjÕlÕ cÕÕiÕ®³ÕÕ yÕÕpÕèuÕÕ ®ÕÕÌJÕÀÕÇoÕjÕ®ÕÕÇ yÕbiÕuÕÕÇ,
KÕÕvÕmÕÕc³ÕÕ®ÕÕÇ yÕbiÕuÕÕÇ, hÕÕC³ÕÕ®ÕÕÇ ìÕJÕÀÕÇ kÕiÕÌjí
hÕmÕÕjÕ DÕÕní. yÕjÕÇ®Õ nÕJÕÀÕìÕÇ JÕÀªvÕnÕÇ DÕÕlÕ JÕÀÕíCÕÕ
cÕÕCÕmÕÕ®ÕÕ cÕÕiÕcÕèmÕ ÕÆomÕívÕÕ. hÕávnÕ: yÕÕníj DÕÕuÕÕí.
mÕÕÆJÕÀ&ì-nÕGmÕmÕcÕÕíj®³ÕÕ SJÕÀÕ IÕjÕbhÕÕMÕÕÇ iÕíuÕÕí. lÕÕÇ
IÕjb cnCÕpÕí mÕjJÕÀÕjÕÇ JÕÀcÕ&®ÕÕN³ÕÕb®ÕÕÇ ÕÆvÕkÕÕmÕmLÕÕvÕb
nÕílÕÕÇ. cÕÕP³ÕÕ ÕÆkÕvÕblÕÕÇkÕªvÕ ÕÆlÕLÕuÕÕ SJÕÀ pÕCÕ yÕÕníj
DÕÕuÕÕ ÕÆvÕ l³ÕÕvÕb ®ÕÕÌJÕÀÕÇoÕjÕuÕÕ MÕÕíOÕèvÕ JÕÀÕ{uÕb,
lÕÕí yÕÕníj®Õ JÕÀáþílÕjÕÇ nÕílÕÕ, LÕÕí[îÕÕ kÕíUÕlÕ®Õ lÕÕí
YÕíìuÕÕ.
l³ÕÕ (ÕÆyÕnÕjÕÇ) ®ÕÕÌJÕÀÕÇoÕjÕvÕb (mÕbLÕhÕCÕí) cÕuÕÕ SJÕÀ
mkÕÕÇì GIÕ[èvÕ ÕÆouÕÕ. DÕÕlÕ pÕÕTvÕ cÕÕÇ hÕÏLÕcÕ cÕÕPÕÕÇ
mÕ@JÕÀ GIÕ[uÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ l³ÕÕlÕuÕí uÕÕíJÕÀjÕÇ®Õí mÕiÕUí JÕÀhÕ[í
yÕÕníj JÕÀÕ{èvÕ DÕbiÕÕkÕj ®Õ{kÕuÕí ÕÆvÕ ®ÕnÕ®³ÕÕ MÕÕíOÕÕlÕ
yÕÕníj hÕ[uÕÕí. hÕÕ®Õ®Õ kÕÕpÕuÕí nÕílÕí hÕCÕ JÕÀÕUÕJÕÀáf
DÕbOÕÕj hÕmÕjuÕÕ nÕílÕÕ, cnCÕpÕí jÕ$Õ PÕÕuÕíuÕÕÇ nÕílÕÕÇ.
kÕÕ¯çÀÕí ní ÕÆþJÕÀÕCÕ pÕkÕU-pÕkÕU 96 DÕbMÕ jíKÕÕbMÕÕkÕj
DÕmÕu³ÕÕcÕáUí ÕÆlÕLÕí mkÕÕYÕÕÕÆkÕJÕÀhÕCÕí jÕ$Õ PÕÕuÕíuÕÕÇ
nÕílÕÕÇ. mÕÕÆJÕÀ&ì nÕGmÕkÕj ®ÕnÕ ÕÆcÕUC³ÕÕ®ÕÕÇ MÕJÕw³ÕlÕÕ
vÕknlÕÕÇ cnCÕèvÕ ÕÆkÕpÕíjÕÇ®³ÕÕ GpÕí[ÕlÕ vÕ þí®ÕJÕÀÕUlÕÕ
iÕÕkÕÕlÕ iÕíuÕÕí.
[ÕíbiÕjÕU YÕÕiÕÕlÕuÕÕÇ iÕÕkÕb ÕÆlÕLÕu³ÕÕ ®Õ{-GlÕÕjÕbvÕámÕÕj
pÕMÕÕÇ ÕÆkÕKÕájuÕíuÕÕÇ DÕmÕlÕÕlÕ lÕmÕb®Õ kÕÕ¯çÀÕí iÕÕkÕnÕÇ
KÕèhÕ ÕÆkÕKÕájuÕíuÕb DÕÕní. cÕOÕu³ÕÕ mÕhÕÕìÕÇ®³ÕÕ YÕÕiÕÕlÕ
kÕÕ¯çÀÕí iÕÕkÕ®ÕÕÇ yÕN³ÕÕhÕÌJÕÀÕÇ cÕÕíþÕÇ yÕÕpÕÕjhÕíþ nÕílÕÕÇ.
yÕÕpÕÕjhÕíþ cnCÕpÕí hÕÕ®Õ-hÕVÕÕmÕ hÕJÕwJÕw³ÕÕ yÕÕbOÕuÕíu³ÕÕ
oáJÕÀÕvÕÕb®³ÕÕ oálÕHÕÀÕ& jÕbiÕÕ. yÕnálÕíJÕÀ oáJÕÀÕvÕoÕj
cÕÕjkÕÕ[ÕÇ, ÕÆyÕnÕjÕÇ, vÕíhÕÕUÕÇ DÕÕÕÆCÕ yÕÕ*duÕÕoíMÕÕÇ
cÕámÕuÕcÕÕvÕÕb®ÕÕÇ DÕÕnílÕ (cnCÕpÕí cÕáK³ÕlÕ: ÕÆnvoÕÇ-YÕÕÕÆ<ÕJÕÀÕb®ÕÕÇ)
¿ÕÕ mÕÕN³ÕÕ oáJÕÀÕvÕÕb®Õí cÕÕuÕJÕÀ mLÕÕÕÆvÕJÕÀ ÕÆcÕMcÕÕÇ
ìÕíUÕÇ®Õí uÕÕíJÕÀ DÕÕnílÕ, hÕCÕ ÕÆcÕMcÕÕÇ ÕÆJÕÀbkÕÕ oámÕN³ÕÕ
SKÕÕÐÕÕ ìÕíUÕÇ®ÕÕ JÕÀÕíCÕÕÇ lÕ©CÕ mkÕlÕ: oáJÕÀÕvÕ ®ÕÕuÕkÕlÕÕí
DÕÕní DÕmÕb oãM³Õ ÕÆomÕlÕ vÕÕnÕÇ. mLÕÕÕÆvÕJÕÀ ÕÆcÕMcÕÕÇ
SJÕÀ lÕj pÕÕÆcÕvÕÕÇ®ÕÕ ÕÆvÕ FcÕÕjlÕÕÇ®ÕÕ cÕÕuÕJÕÀ DÕmÕlÕÕí
ÕÅJÕÀkÕÕ ÕÆcÕMcÕÕÇ cÕáuÕb FlÕjÕb®³ÕÕ oáJÕÀÕvÕÕlÕ jÕyÕlÕ
DÕmÕlÕÕlÕ. (DÕ©CÕÕ®ÕuÕ hÕÏoíMÕÕlÕ yÕÕníj®³ÕÕ jÕp³ÕÕlÕu³ÕÕ
vÕÕiÕÕÆjJÕÀÕbvÕÕ pÕcÕÕÇvÕ KÕjíoÕÇ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ®Õ hÕjkÕÕvÕiÕÕÇ
vÕmÕu³ÕÕcÕáUí FLÕu³ÕÕ pÕÕÆcÕvÕÕÇ ÕÆvÕ l³ÕÕkÕj®³ÕÕ FcÕÕjlÕÕÇ
mLÕÕÕÆvÕJÕÀ cÕÕCÕmÕÕb®³ÕÕ cÕÕuÕJÕÀÕÇ®³ÕÕ®Õ DÕmÕlÕÕlÕ.)
SJÕÀÕ ÕÆyÕnÕN³ÕÕ®³ÕÕ oáJÕÀÕvÕÕlÕ pÕÕTvÕ cÕÕÇ iÕjcÕ-iÕjcÕ
®ÕnÕ h³ÕÕ³ÕuÕÕ. ÕÆlÕLÕí SJÕÀÕ hÕjÕlÕÕÇlÕ ÕÆpÕuÕy³ÕÕnÕÇ nÕíl³ÕÕ,
hÕCÕ l³ÕÕ JÕÀOÕÕÇ JÕÀíuÕíu³ÕÕ DÕmÕlÕÕÇuÕ DÕMÕÕÇ SJÕÀ oá<ì
MÕbJÕÀÕ cÕvÕÕlÕ nÕílÕÕÇ®Õ DÕÕÕÆCÕ oámÕjÕÇ iÕÕí<ì cnCÕpÕí
FJÕÀ[í ÕÆpÕuÕy³ÕÕnÕÇ cÕÕínÕíjÕÇ®³ÕÕ lÕíuÕÕlÕ lÕUuÕíu³ÕÕ
DÕmÕlÕÕlÕ. cÕuÕÕ GÊÕjílÕ jÕÕÆnu³ÕÕcÕáUí cÕÕínÕíjÕÇ®³ÕÕ lÕíuÕÕ®ÕÕÇ
®ÕÕbiÕuÕÕÇ mÕkÕ³Õ PÕÕuÕíuÕÕÇ DÕÕní. JÕÀÕnÕÇ YÕÕp³ÕÕbvÕÕ
lÕj cÕÕínÕíjÕÇ®³ÕÕ lÕíuÕÕ®ÕÕÇ HÕÀÕí[CÕÕÇ®Õ sÕvÕ kÕÕìlÕí,
hÕCÕ cÕÕínÕíjÕÇ®³ÕÕ lÕíuÕÕlÕ lÕUuÕíu³ÕÕ ÕÆpÕuÕyÕÕÇuÕÕ FlÕJÕÀÕ
®ÕcÕlJÕÀÕÕÆjJÕÀ kÕÕmÕ ³ÕílÕÕí JÕÀÕÇ lÕÕÇ ÕÆpÕuÕyÕÕÇ KÕÕC³ÕÕ®³ÕÕ
DÕÕvÕboÕFlÕJÕÀÕ®Õ $ÕÕmÕnÕÇ nÕílÕÕí. lÕíknÕ ÕÆpÕuÕyÕÕÇ KÕÕ³Õ®ÕÕ
ÕÆkÕ®ÕÕj mÕÕí[èvÕ ÕÆouÕÕ.
kÕÕ¯çÀÕímÕÕjK³ÕÕ DÕÕ[-iÕÕbkÕÕlÕ(nÕÇ) cÕÕP³ÕÕ cÕÕÕÆnlÕÕÇ®ÕÕ
SJÕÀ pÕCÕ nÕílÕÕ, lÕÕlÕÕmÕè ³ÕávÕ. ÕÆcÕMcÕÕÇ pÕcÕÕlÕÕÇ®ÕÕ
nÕ lÕ©CÕ l³ÕÕ®³ÕÕ ÕÆkÕÐÕLÕÕÇ&oMÕílÕ JÕÀÕnÕÇ JÕÀÕU hÕáC³ÕÕlÕ
jÕnèvÕ iÕíuÕíuÕÕ DÕÕní, mÕO³ÕÕ lÕÕí ÕÆlÕJÕÀ[í mÕÕcÕÕÕÆpÕJÕÀ
JÕÀÕ³Õ& JÕÀjlÕÕí, YÕÕpÕhÕ®³ÕÕ ³ÕákÕÕMÕÕKÕí®ÕÕ DÕO³Õ#Õ DÕÕní.
kÕÕ¯çÀÕí®³ÕÕ yÕÕpÕÕjhÕíþílÕ l³ÕÕ®³ÕÕ cÕÕuÕJÕÀÕÇ®ÕÕÇ oÕívÕ
oáJÕÀÕvÕbnÕÇ DÕÕnílÕ. ®ÕÕÌJÕÀMÕÕÇ JÕÀjlÕ MÕÕíOÕ IÕílÕ-IÕílÕ
cÕÕÇ l³ÕÕ®³ÕÕ oáJÕÀÕvÕÕlÕ hÕÕínÕí®ÕuÕÕínÕÇ, hÕCÕ l³ÕÕ ÕÆokÕMÕÕÇ
vÕícÕJÕÀÕ lÕÕí ÕÆlÕLÕí vÕknlÕÕ! lÕÕlÕÕmÕè ³ÕèvÕ JÕÀÕnÕÇ
JÕÀÕcÕÕmÕÕþÕÇ lÕípÕèuÕÕ iÕíuÕíuÕÕ nÕílÕÕ.
cÕiÕ DÕÕmÕhÕÕmÕ ®ÕÕÌJÕÀMÕÕÇ JÕÀªvÕ hÕjMÕájÕcÕJÕÀáC[ÕJÕÀ[í
pÕÕC³ÕÕ®³ÕÕ mÕÕí³ÕÕÇyÕÎuÕ ®ÕÕÌJÕÀMÕÕÇ JÕÀíuÕÕÇ lÕíknÕ SJÕÀÕ
(yÕÕ*duÕÕoíMÕÕÇ) ÕÅMÕh³ÕÕvÕb mÕÕbÕÆiÕlÕuÕb JÕÀÕÇ yÕÕ@[&j
jÕí[kÕÕu³ÕÕb®Õí ì£JÕÀ mÕJÕÀÕUÕÇ l³ÕÕ ÕÆoMÕívÕb pÕÕlÕÕlÕ,
l³ÕÕ ì£JÕÀÕlÕ lÕí ÕÆuÕhÕwì oílÕÕlÕ. mÕÕOÕÕjCÕlÕ: mÕJÕÀÕUÕÇ
mÕÕlÕ-mÕÕ[ímÕÕlÕ®³ÕÕ mÕácÕÕjÕmÕ SJÕÀ ì£JÕÀ l³ÕÕ ÕÆoMÕívÕb
pÕÕlÕÕí®Õ. lÕácnÕÇ l³ÕÕ kÕíUíuÕÕ nÕ³ÕkÕí®³ÕÕ l³ÕÕ JÕÀÕíhÕN³ÕÕkÕj
pÕÕTvÕ LÕÕbyÕÕ cnCÕpÕí pÕÕ³Õ®ÕÕÇ mÕÕí³Õ nÕíF&uÕ.
ÕÆMÕbh³ÕÕvÕb GhÕ³ÕáJÕwlÕ cÕÕÕÆnlÕÕÇ ÕÆouÕÕÇ nÕílÕÕÇ cnCÕèvÕ
pÕjÕ DÕÕiÕÏn JÕÀªvÕ l³ÕÕuÕÕ ®ÕnÕ ÕÆhÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ yÕÕníj JÕÀÕ{uÕb.
¿ÕÕkÕíUÕÇ DÕÕcnÕÇ oámÕN³ÕÕ SJÕÀÕ (ÕÆyÕnÕN³ÕÕ®³ÕÕ®Õ) oáJÕÀÕvÕÕlÕ
ÕÆMÕjuÕÕí. FLÕu³ÕÕ mÕiÕȳÕÕ jímìÕ@jvìcÕO³Õí iÕ@mÕ DÕmÕlÕÕí,
l³ÕÕcÕáUí ®ÕnÕuÕÕ JÕÀmÕuÕÕlÕjÕÇ OÕájJÕÀì kÕÕmÕ kÕiÕÌjí ³ÕílÕ
vÕÕnÕÇ. ¿ÕÕ YÕÕiÕÕlÕ mÕÕcÕÕv³ÕlÕ: lÕÕpÕb oèOÕ vÕmÕlÕb®Õ,
l³ÕÕcÕáUí oáOÕÕ®³ÕÕ hÕÕkÕ[jÕÇ®ÕÕ®Õ GhÕ³ÕÕíiÕ JÕÀíuÕÕ pÕÕlÕÕí,
hÕCÕ l³ÕÕcÕáUí ®ÕnÕ®ÕÕÇ ®ÕkÕ pÕjÕ yÕjÕÇ DÕmÕlÕí. oáJÕÀÕvÕÕlÕu³ÕÕ
ÕÆcÕCÕÕÆcÕCÕl³ÕÕ hÕÏJÕÀÕMÕÕlÕ cÕÕÇ hÕávnÕ SJÕÀoÕ l³ÕÕ yÕÕ*duÕÕoíMÕÕÇyÕjÕíyÕj
iÕhhÕÕ cÕÕjlÕ ®ÕnÕ h³ÕÕ³ÕuÕÕ. DÕ©CÕÕ®ÕuÕ hÕÏoíMÕÕlÕ hÕÏkÕíMÕ
JÕÀíkÕU JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ lÕácÕ®³ÕÕ-cÕÕP³ÕÕmÕÕjK³ÕÕ vÕÕiÕÕÆjJÕÀÕbvÕÕ
HÕÀÕíìÕí ÕÆvÕ ÕÆvÕkÕÕmÕmLÕÕvÕÕ®Õb hÕÏcÕÕCÕ oíTvÕ oÕívÕ HÕÀÕíìÕíbmÕn
DÕpÕ& JÕÀjÕkÕÕ uÕÕiÕlÕÕí ÕÆvÕ kÕj ®ÕÕj hÕÌmÕínÕÇ ÐÕkÕí uÕÕiÕlÕÕlÕ,
lÕíknÕ JÕÀáþí oÕívÕ ÕÆokÕmÕÕb®³ÕÕ hÕÏlÕÕÇ#ÕívÕblÕj DÕ©CÕÕ®ÕuÕ®³ÕÕ
YÕíìÕÇmÕÕþÕÇ hÕjkÕÕvÕiÕÕÇ ÕÆcÕUlÕí, hÕCÕ yÕÕ*duÕÕoíMÕÕÇ
cÕámÕuÕcÕÕvÕÕbvÕÕ hÕÕjhÕ$Õ, ÕÆknmÕÕ, FvÕj-uÕÕFvÕ hÕjÕÆcÕì
DÕmÕí JÕÀmÕuÕínÕÇ mÕÕíhÕmJÕÀÕj vÕ JÕÀjlÕÕ hÕÏkÕíMÕ ÕÆcÕUlÕÕí!
¿ÕÕuÕÕ YÕÕjlÕÕÇ³Õ mÕÕÆn<CÕálÕÕ cnCÕÕ³Õ®ÕÕÇ JÕÀÕÇ YÕÕjlÕÕdzÕ
DÕÕÕÆlÕL³ÕMÕÕÇuÕlÕÕ cnCÕÕ³Õ®ÕÕÇ JÕÀÕÇ JÕÀÕ³Õ cnCÕÕ³Õ®Õb?
YÕÕjlÕ mÕjJÕÀÕj ÕÅJÕÀkÕÕ DÕ©CÕÕ®ÕuÕ hÕÏoíMÕ®Õb mÕjJÕÀÕj®Õ
pÕÕCÕí!
®ÕnÕ ÕÆhÕTvÕ DÕÕcnÕÇ yÕÕníj hÕ[uÕÕí. l³ÕÕ ÕÆMÕbh³ÕÕuÕÕ kÕÕìílÕu³ÕÕ
l³ÕÕ®³ÕÕ oáJÕÀÕvÕÕhÕ³Õ&blÕ mÕÕí[èvÕ cÕÕÇ mÕÕÆJÕÀ&ì-nÕGmÕkÕj
³ÕÕ³ÕuÕÕ ÕÆvÕIÕÕuÕÕí, lÕíkÕ{îÕÕlÕ hÕÕkÕmÕÕuÕÕ hÕávnÕ SJÕÀoÕ
mÕá©kÕÕlÕ PÕÕuÕÕÇ. cÕÕP³ÕÕJÕÀ[í s$ÕÕÇ vÕknlÕÕÇ, l³ÕÕcÕáUí
ÕÆkÕpÕíjÕÇ®³ÕÕ GpÕí[ÕlÕ YÕjYÕj ®ÕÕuÕlÕ ÕÆvÕ DÕOÕèvÕ-cÕOÕèvÕ
ÕÅJÕÀÕÆ®ÕlÕd hÕUlÕ®Õ cÕÕÇ mÕÕÆJÕÀ&ì-nÕGmÕ iÕÕþuÕb ÕÆvÕ KÕÕíuÕÕÇlÕ
ÕÆMÕjuÕÕí. l³ÕÕ oÕÇ[-oÕívÕMÕí cÕÕÇìj®³ÕÕ DÕblÕjÕlÕnÕÇ cÕÕÇ
yÕN³ÕÕhÕÌJÕÀÕÇ ÕÆYÕpÕuÕÕí nÕílÕÕí.
kÕÕÇpÕ iÕ[hÕ®Õ nÕílÕÕÇ (YÕÕjÕÆvÕ³ÕcÕvÕ) lÕíknÕ cÕíCÕyÕÊÕÕÇ
hÕíìkÕuÕÕÇ, hÕÏLÕcÕ DÕbiÕÕkÕj®Õí DÕÕíuÕí JÕÀhÕ[í yÕouÕuÕí
DÕÕÕÆCÕ ®ÕÕbiÕuÕÕÇ oÕívÕ yuÕBJÕÀíìb hÕÕbIÕªvÕ cÕíCÕyÕÊÕÕÇ®³ÕÕ
cÕbo hÕÏJÕÀÕMÕÕlÕ pÕíkÕCÕÕ®ÕÕÇ kÕÕì hÕnÕlÕ yÕmÕèvÕ jÕÕÆnuÕÕí.
l³ÕÕ kÕíU®ÕÕÇ DÕO³ÕÕ&-hÕÕTCÕ lÕÕmÕÕ®ÕÕÇ hÕÏlÕÕÇ#ÕÕ HÕÀÕj®Õ
oÕÇIÕ& kÕÕìuÕÕÇ nÕílÕÕÇ. MÕíkÕìÕÇ SJÕÀoÕ®ÕÕ lÕÕí (vÕíhÕÕUÕÇ)
KÕÕvÕmÕÕcÕÕ KÕÕíuÕÕÇlÕ DÕÕuÕÕ ÕÆvÕ l³ÕÕvÕb pÕíkÕCÕ lÕ³ÕÕj
DÕmÕu³ÕÕ®Õb mÕÕbÕÆiÕlÕuÕb. cÕÕÇ IÕÕF&IÕÕF&vÕb GþèvÕ ÕÆJÕÀ®ÕvÕcÕO³Õí®Õ
pÕíkÕÕ³ÕuÕÕ iÕíuÕÕí.
pÕíkÕCÕÕ®ÕÕ yÕílÕ mÕÕOÕÕ®Õ nÕílÕÕ, YÕÕlÕ DÕÕÕÆCÕ [ÕU, pÕÕí[ÕÇuÕÕ
JÕÀ®®ÕÕÇ ÕÆnjkÕÕÇ ÕÆcÕj®ÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ JÕÀ®®ÕÕ JÕÀÕboÕ. ÕÅJÕÀcÕlÕ
©hÕ³Õí mÕÕþ HÕÀJÕwlÕ! hÕCÕ l³ÕÕ kÕÕlÕÕkÕjCÕÕlÕ lÕí mÕÕOÕb
pÕíkÕCÕ yÕmÕu³ÕÕ pÕÕiÕÕÇ ÕÆcÕUlÕ DÕmÕu³ÕÕcÕáUí cÕmlÕ kÕÕìlÕ
nÕílÕb, JÕÀÕjCÕ YÕÕlÕÕlÕ KÕ[í vÕknlÕí, [ÕUÕÇlÕ yÕ®ÕJÕÀYÕj
ÕÆlÕKÕì ÕÅJÕÀkÕÕ cÕÕÇþ IÕÕlÕuÕíuÕb vÕknlÕb ÕÆvÕ JÕÀ®®ÕÕ
JÕÀÕboÕ lÕÕpÕÕ nÕílÕÕ ÕÆvÕ k³ÕkÕÕÆmLÕlÕ mÕÕíuÕèvÕ JÕÀÕhÕuÕíuÕÕ
nÕílÕÕ! LÕÕí[JÕw³ÕÕlÕ cnCÕpÕí mÕÕjí hÕoÕLÕ& mÕÕÕÆÊkÕJÕÀ
nÕílÕí. YÕÕlÕÕ®ÕÕÇ SJÕÀ sÕíìÕÇMÕÕÇ ìíJÕÀ[ÕÇ hÕÕíìÕlÕ {JÕÀuÕèvÕ
yÕmÕu³ÕÕpÕÕiÕÕÇ®Õ iÕjcÕ hÕÕC³ÕÕlÕ nÕlÕ, vÕkní HÕÀJÕwlÕ yÕÕíìb®Õ
yÕá®ÕJÕÀUèvÕ ©cÕÕuÕÕuÕÕ hÕámÕuÕÕÇ ÕÆvÕ ÕÆJÕÀ®ÕvÕcÕOÕèvÕ
yÕÕníj hÕ[uÕÕí lÕÕí mÕjU cÕÕP³ÕÕ KÕÕíuÕÕÇlÕ DÕÕuÕÕí.
IÕ[îÕÕUÕlÕ DÕpÕèvÕ mÕÕlÕ kÕÕpÕÕ³ÕuÕÕnÕÇ KÕèhÕ DÕkÕJÕÀÕMÕ
nÕílÕÕ. hÕÕkÕmÕÕvÕb ®ÕÕbiÕuÕÕ®Õ pÕÕíj OÕjuÕÕ nÕílÕÕ. hÕ$³ÕÕ®³ÕÕ
shÕjÕkÕj l³ÕÕ®ÕÕ lÕ[lÕ[Õì DÕKÕb[hÕCÕí ®ÕÕuÕè nÕílÕÕ. iÕÕbkÕÕlÕu³ÕÕ
uÕÕíJÕÀÕb®ÕÕÇ cÕO³ÕjÕ$Õ PÕÕuÕíuÕÕÇ nÕílÕÕÇ. kÕÕÇpÕ DÕpÕèvÕnÕÇ
DÕÕuÕíuÕÕÇ vÕknlÕÕÇ. KÕÕíuÕÕÇlÕuÕÕÇ cÕíCÕyÕÊÕÕÇnÕÇ mÕbhÕlÕ
DÕÕuÕÕÇ nÕílÕÕÇ. MÕíkÕìÕÇ l³ÕÕ JÕÀÕUÕíK³ÕÕ jÕ$ÕÕÇ®³ÕÕ mÕÕlÕ
kÕÕpÕlÕÕ ÕÆlÕuÕÕ ÕÆvÕjÕíhÕ oíTvÕ DÕÕÕÆCÕ cÕÕÇnÕÇ DÕÕ[kÕÕ
PÕÕuÕÕí. hÕnÕìí uÕÕÌJÕÀj GþèvÕ hÕjMÕájÕcÕJÕÀáC[ÕuÕÕ pÕÕ³Õ®Õb
nÕílÕb.
enbinis@vsnl.net
|