|
hÕá©ÕÆuÕ³ÕÕlÕèvÕ
DÕÕcnÕÇ mÕJÕÀÕUÕÇ mÕnÕ kÕÕpÕlÕÕ hÕϳÕÕCÕ JÕÀíuÕb, DÕLÕÕ&lÕd
¿ÕÕ YÕÕiÕÕlÕu³ÕÕ mÕè³ÕÕí&o³ÕÕ®³ÕÕ oã<ìÕÇvÕb ÕÆkÕ®ÕÕj
JÕÀjlÕÕ mÕnÕ cnCÕpÕí YÕu³ÕÕ mÕJÕÀÕUÕÇ DÕmÕb vÕmÕlÕb. kÕÕlÕÕkÕjCÕ
{iÕÕU nÕílÕb, hÕCÕ hÕÕTmÕ vÕknlÕÕ. DÕÕpÕ DÕÕcnÕÇ hÕÕÆµ®ÕcÕ
yÕbiÕÕuÕcÕOÕu³ÕÕ®Õ jÕ³ÕiÕbpÕhÕ³Õ¥lÕ pÕÕC³ÕÕ®ÕÕ ÕÆkÕ®ÕÕj
JÕÀíuÕÕ nÕílÕÕ. jmlÕÕ yÕjÕ nÕílÕÕ, hÕCÕ hÕÕÆµ®ÕcÕ yÕbiÕÕuÕcÕOÕu³ÕÕ
uÕÕíJÕÀmÕbK³Õí®ÕÕÇ IÕvÕlÕÕ cÕnÕjÕ<ì£ÕhÕí#ÕÕ DÕÕÆOÕJÕÀ
DÕÕní ní mÕnpÕhÕCÕí pÕÕCÕkÕlÕ nÕílÕb. yÕÕBJÕÀþ[îÕÕnèvÕ oáiÕÕ&hÕèjJÕÀ[í
pÕÕlÕÕvÕÕ kÕÕìílÕ oÕcÕÕíoj vÕoÕÇkÕj®Õí cÕÕíþcÕÕíþí JÕÀÕuÕkÕí
ÕÆomÕlÕ nÕílÕí. JÕÀÕuÕk³ÕÕb®³ÕÕ hÕÏoíMÕÕblÕèvÕ DÕvÕíJÕÀ
ÕÆhÕJÕÀb IÕílÕuÕÕÇ pÕÕlÕÕlÕ. nÕ mÕÕjÕ hÕÕÆjmÕj hÕÏÕ®ÕÕÇvÕ
JÕÀÕUÕhÕÕmÕèvÕ pÕuÕmÕbhÕVÕ, kÕvÕmhÕÕÆlÕmÕbhÕVÕ nÕílÕÕ®Õ
hÕCÕ pÕvÕmÕbhÕVÕnÕÇ nÕílÕÕ! ¿ÕÕ YÕÕiÕÕlÕ DÕvÕíJÕÀ cÕÕíþcÕÕíþí
GÐÕÕíiÕOÕboí kÕÕ{uÕí l³ÕÕ®Õb jnm³ÕnÕÇ ní®Õ DÕÕní. oáiÕÕ&hÕèj®³ÕÕ
DÕÕmÕhÕÕmÕ hÕÏ®Õb[ mÕbK³ÕívÕb cÕÕCÕmÕb ÕÆomÕlÕ nÕílÕÕÇ,
JÕÀÕnÕÇ ÕÆþJÕÀÕCÕÕÇ lÕj DÕiÕoÕÇ JÕÀÕUyÕÕoíkÕÕÇ YÕÕiÕÕlÕ
oáhÕÕj®³ÕÕ kÕíUÕÇ DÕmÕu³ÕÕmÕÕjKÕb kÕÕìÕkÕb FlÕJÕÀÕÇ iÕoÕÇ&
ÕÆomÕlÕ nÕílÕÕÇ.
FLÕu³ÕÕ cÕÕiÕÕ¥kÕªvÕ nÕíCÕÕjÕÇ KÕÕmÕiÕÕÇ kÕÕnlÕèJÕÀ ÕÆkÕuÕ#ÕCÕ
DÕÕní. ÕÆj#ÕÕ, ìíchÕÕí, ÕÆpÕhmÕ, ÕÆcÕvÕÕÇyÕmÕ, cÕÕíþîÕÕ
yÕmÕ DÕmÕí mÕiÕUí hÕÏJÕÀÕj ÕÆomÕlÕÕlÕ, hÕCÕ l³ÕÕlÕu³ÕÕ l³ÕÕlÕ
pÕÕÇhÕ nÕ hÕÏJÕÀÕj uÕÕíJÕÀÕÆhÕÏ³Õ ÕÆomÕuÕÕ. SJÕÀÕ pÕÕÇhÕcÕO³Õí
ÕÆJÕÀlÕÕÇ hÕÏkÕÕmÕÕÇ YÕjuÕí pÕÕlÕ DÕmÕlÕÕÇuÕ? DÕÕhÕu³ÕÕuÕÕ
DÕboÕpÕnÕÇ JÕÀjlÕÕ ³ÕíCÕÕj vÕÕnÕÇ ÕÅJÕÀkÕÕ hÕÏl³Õ#Õ pÕÕÇhÕ
yÕvÕkÕCÕÕN³ÕÕ JÕÀbhÕvÕÕÇuÕÕ ÕÅJÕÀkÕÕ ÕÆlÕ®³ÕÕ DÕÕÆYÕ³Õbl³ÕÕbvÕÕnÕÇ
JÕÀuhÕvÕÕ JÕÀjlÕÕ ³ÕíCÕÕj vÕÕnÕÇ FlÕJÕÀb DÕÕµ®Õ³Õ&JÕÀÕjJÕÀ
JÕÀÕcÕ FLÕuÕÕÇ cÕÕCÕmÕb JÕÀªvÕ oÕKÕkÕlÕÕlÕ. SJÕÀÕ ÕÆþJÕÀÕCÕÕÇ
cÕÕÇ pÕÕÇhÕcÕO³Õí (vÕkní, pÕÕÇhÕ®³ÕÕ DÕÕOÕÕjÕvÕb) ÕÆJÕÀlÕÕÇ
hÕÏkÕÕmÕÕÇ DÕÕnílÕ ní hÕÕÕÆnuÕb. pÕÕÇhÕ®³ÕÕ DÕÕlÕ, ìhÕÕkÕj,
hÕÕþÕÇcÕÕiÕí ÕÆvÕ JÕÀ[íuÕÕ uÕÕkÕuÕíu³ÕÕ oÕb[îÕÕbkÕj DÕÕÕÆCÕ
mÕcÕÕíj yÕÕ@vÕíìkÕj ÕÆcÕUèvÕ [£Õ³ÕknjmÕJÕÀì ®ÕÕUÕÇmÕ! cÕÕÇ
hÕÏl³Õ#Õ cÕÕípÕoÕo JÕÀíuÕÕÇ, ®ÕÕUÕÇmÕ! (nÕÇ cÕÕCÕmÕb KÕjb
lÕj FbOÕvÕÕ®ÕÕÇ ÕÆJÕÀlÕÕÇ yÕ®ÕlÕ JÕÀjlÕÕlÕ, DÕÕhÕuÕb hÕÕíÕÆuÕmÕ
ouÕ DÕMÕÕ JÕÀÕcÕÕbvÕÕ hÕÕÕÆþbyÕÕ oílÕ DÕmÕlÕb, cÕiÕ ¿ÕÕbvÕÕ
jÕ<ì£hÕlÕÕÇ hÕÕÕÆjlÕÕíÕÆ<ÕJÕÀ JÕÀÕ yÕjb ÕÆouÕb pÕÕlÕ
vÕÕnÕÇ? DÕMÕÕÇ DÕÕÆYÕvÕkÕ JÕÀÕcÕÕÆiÕjÕÇ cÕnÕjÕ<ì£ÕlÕnÕÇ
nÕílÕ DÕmÕlÕí, hÕáC³ÕÕlÕmÕá×Õ [ÕÇæpÕuÕ ÕÆj#ÕÕbcÕO³Õí 11-12
hÕÏkÕÕmÕÕÇ DÕÕÆOÕJÕÀ SJÕÀ-oÕívÕ cÕáuÕb vÕíuÕÕÇ pÕÕlÕÕlÕ,
ÕÆkÕoYÕÕ&lÕ DÕvÕíJÕÀ ÕÆþJÕÀÕCÕÕÇ yÕpÕÕpÕ ÕÆj#ÕÕlÕ DÕÕlÕ
ÕÆvÕ yÕÕníj ÕÆcÕUèvÕ 14-15 hÕÏkÕÕmÕÕÇ vÕíuÕí pÕÕlÕÕlÕ, cÕnÕjÕ<ì£ÕlÕuÕí
hÕÕíÕÆuÕmÕnÕÇ DÕMÕÕ JÕÀuhÕJÕÀ iÕçí<ìÕÇbvÕÕ cÕvÕ:hÕèkÕ&JÕÀ
hÕÕÕÆþbyÕÕ oílÕÕlÕ, hÕCÕ DÕÕhÕuÕí MÕÕmÕJÕÀ DÕMÕÕb®ÕÕÇ oKÕuÕ®Õ
IÕílÕ vÕÕnÕÇlÕ!)
oáiÕÕ&hÕèj®³ÕÕ hÕá{í FÕÆlÕnÕmÕhÕÏÕÆmÕ× iÕÏ@C[ì£bJÕÀ
jÕí[kÕj (jÕ<ì£ÕÇ³Õ jÕpÕcÕÕiÕ& ¯çÀ. 2) hÕÕvÕÕiÕ{ cnCÕèvÕ
SJÕÀ ÕÆþJÕÀÕCÕ DÕÕní. (JÕÀÕyÕèuÕ-KÕÌyÕj ÕÆKÕb[-ÕÆouuÕÕÇ-JÕÀuÕJÕÀÊÕÕ
DÕmÕÕ nÕ SíÕÆlÕnÕÕÆmÕJÕÀ iÕÏ@C[ì£bJÕÀ jÕí[.) hÕÕvÕÕiÕ{ HÕÀÕìîÕÕhÕÕmÕèvÕ
ÕÆMÕÕÆuÕiÕá[ÕÇ YÕÕiÕÕlÕ pÕÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ MÕÕ@ì&JÕÀì DÕÕní
lÕÕí cnCÕpÕí hÕÕvÕÕiÕ{ cÕÕí[hÕÕmÕèvÕ [ÕkÕÕÇJÕÀ[í cnCÕpÕí
GÊÕjíuÕÕ pÕÕCÕÕjÕ jmlÕÕ. sÊÕÕÇmÕiÕ{cÕO³Õí, PÕÕjKÕb[cÕO³Õí
DÕÕímÕÕ[ YÕÕiÕ KÕèhÕ DÕÕnílÕ (l³ÕÕlÕu³ÕÕ yÕN³ÕÕ®ÕMÕÕ DÕÕímÕÕ[
YÕÕiÕÕblÕèvÕ KÕÕÆvÕpÕb DÕÕ{UlÕÕlÕ), hÕCÕ hÕÕÆµ®ÕcÕ yÕbiÕÕuÕcÕO³Õí
DÕÕu³ÕÕkÕj `mÕÕívÕÕj yÕÕ*duÕÕ' cnCÕpÕí JÕÀÕ³Õ ®ÕÕÇpÕ DÕÕní
ní pÕÕCÕkÕlÕb. DÕÕÊÕÕ lÕj hÕÕkÕmÕÕȳÕÕ®Õí®Õ ÕÆokÕmÕ nÕílÕí,
l³ÕÕcÕáUí ÕÆpÕJÕÀ[í ÕÆlÕJÕÀ[í ÕÆnjkÕÕÇiÕÕj MÕílÕb®Õ MÕílÕb
ÕÆomÕlÕ nÕílÕÕÇ, JÕÀáþí YÕÕlÕÕ®ÕÕÇ lÕj JÕÀáþí lÕÕiÕÕ®ÕÕÇ.
DÕÕímÕÕ[-GpÕÕ[ DÕmÕb JÕÀÕnÕÇ®Õ vÕknlÕb. mÕiÕUí uÕÕíJÕÀ JÕÀÕcÕÕlÕ
nÕílÕí, l³ÕÕlÕèvÕ yÕÕ³ÕJÕÀÕ-cÕáuÕbnÕÇ mÕáìuÕíuÕÕÇ ÕÆomÕlÕ
vÕknlÕÕÇ. lÕÕiÕÕ®Õb hÕÕÇJÕÀ SknÕvÕÕ JÕÀÕhÕCÕÕÇuÕÕ DÕÕuÕb
nÕílÕb.
lÕÕiÕ JÕÀÕ{èvÕ lÕÕí ÕÆlÕLÕí®Õ OÕÕíhÕìèvÕ l³ÕÕ®Õí OÕÕiÕí
kÕíiÕUí JÕÀíuÕí pÕÕlÕÕlÕ, ní JÕÀÕcÕ MÕílÕÕlÕ®Õ JÕÀjÕkÕb
uÕÕiÕlÕb. lÕÕiÕÕ®³ÕÕ MÕílÕÕblÕ JÕÀcÕjíFlÕJÕw³ÕÕ hÕÕC³ÕÕlÕ
GYÕb jÕnèvÕ ní JÕÀÕcÕ JÕÀjÕkÕb uÕÕiÕlÕb. ÕÆlÕLÕí®Õ SKÕÕÐÕÕ
oiÕ[ÕkÕj DÕÕhÕìèvÕ OÕÕíhÕìèvÕ OÕÕiÕí kÕíiÕUí JÕÀíuÕí pÕÕlÕÕlÕ
ÕÆvÕ cÕiÕ lÕí oÕíjÕÇkÕj kÕÕUlÕ ìÕJÕÀuÕí pÕÕlÕÕlÕ. lÕÕp³ÕÕ
OÕÕi³ÕÕbvÕÕ sÕvÕ ÕÆhÕkÕUmÕj mÕÕívÕíjÕÇ jbiÕ DÕmÕlÕÕí. JÕwkÕÕÆ®ÕlÕd
TvÕ hÕ[uÕb lÕj l³ÕÕlÕ jíMÕcÕÕmÕÕjKÕí ®ÕJÕÀJÕÀCÕÕjí ní mÕÕívÕíjÕÇ
OÕÕiÕí HÕÀÕj®Õ DÕÕJÕÀ<Õ&JÕÀ ÕÆomÕlÕÕlÕ. ní oãM³Õ
DÕÕÆlÕMÕ³Õ cÕÕínJÕÀ DÕmÕlÕb. (¿ÕÕhÕÕmÕèvÕ®Õ hÕá{í mÕálÕUÕÇ
yÕvÕlÕí, cÕiÕ l³ÕÕ®ÕÕÇ hÕÕílÕÕÇ kÕiÕÌjí yÕvÕlÕÕlÕ ÕÆvÕ cÕiÕ
JÕÀíknÕlÕjÕÇ DÕÕhÕCÕ l³ÕÕ®Õb hÕÕj hÕÕílÕíjb JÕÀjlÕÕí!)
hÕÕvÕÕiÕ{uÕÕ ®ÕnÕhÕÕCÕÕÇ JÕÀªvÕ DÕÕcnÕÇ hÕá{í ÕÆvÕIÕÕuÕÕí.
DÕOÕèvÕ-cÕOÕèvÕ LÕÕí[ÕHÕÀÕj hÕÕTmÕ hÕ[lÕ nÕílÕÕ, hÕCÕ iÕíu³ÕÕ
®ÕÕj-DÕÕþ ÕÆokÕmÕÕblÕ hÕÕTmÕ JÕÀÕímÕUèvÕ iÕíu³ÕÕcÕáUí mÕÕjÕ
hÕÕÆjmÕj pÕuÕcÕ³Õ nÕílÕÕ. ÕÆmÕkÕ[ÕÇ, jÕcÕhÕèjnÕìcÕÕiÕí&
cÕÕíjiÕÏÕcÕuÕÕ DÕÕuÕÕí. cÕÕíjiÕÏÕcÕ ní ¯çÀ. 34 ¿ÕÕ jÕ<ì£ÕdzÕ
jÕpÕcÕÕiÕÕ&kÕj DÕÕní. cÕÕíjiÕÏÕcÕcÕO³Õí ®ÕnÕhÕÕCÕÕÇ
JÕÀªvÕ hÕá{í ÕÆvÕIÕÕuÕÕí KÕjí, hÕCÕ kÕÕìílÕ oÕívÕ-®ÕÕj ÕÆþJÕÀÕCÕÕÇ
hÕèuÕ cÕÕí[u³ÕÕcÕáUí kÕÕnlÕáJÕÀÕÇ®ÕÕ hÕÏ®Õb[ KÕÕíUbyÕÕ PÕÕuÕíuÕÕ
nÕílÕÕ. MÕíJÕÀ[çí ì£JÕÀÕb®ÕÕÇ jÕbiÕ uÕÕiÕuÕíuÕÕÇ nÕílÕÕÇ.
DÕvÕíJÕÀ ÕÆþJÕÀÕCÕÕÇ jml³ÕÕ®³ÕÕ oÕívnÕÇ yÕÕpÕèbvÕÕ lÕUÕÇ
PÕÕuÕíuÕÕÇ nÕílÕÕÇ, lÕjÕÇnÕÇ uÕnÕvÕ iÕÕ[îÕÕb®Õí DÕvÕíJÕÀ
mÕÕjLÕÕÇ JÕÀ[í®³ÕÕ ÕŮծÕÕíȳÕÕ hÕfÕÇlÕèvÕ DÕÕhÕuÕÕÇ iÕÕ[ÕÇ
hÕá{í JÕÀÕ{C³ÕÕ®ÕÕÇ JÕÀmÕjlÕ JÕÀjlÕ nÕílÕí, ¿ÕÕ JÕÀmÕjlÕÕÇlÕ
DÕÕcÕ®ÕÕ mÕÕjLÕÕÇnÕÇ cÕÕiÕí vÕknlÕÕ! DÕÕhÕuÕb JÕÀÕÌMÕu³Õ
kÕÕhÕªvÕ, JÕwkÕÕÆ®ÕlÕd hÕCÕÕuÕÕ uÕÕkÕèvÕ iÕÕ[îÕÕ hÕá{í oÕcÕìu³ÕÕ
pÕÕlÕ nÕíl³ÕÕ. MÕíkÕìÕÇ SJÕÀoÕ®Õí DÕÕcnÕÇ l³ÕÕ jÕbiÕílÕèvÕ
yÕÕníj hÕ[uÕÕí ÕÆvÕ cÕiÕ HÕÀjÕJÕwJÕÀÕhÕ³Õ&vlÕ®ÕÕ hÕÏkÕÕmÕ
kÕÕìílÕ JÕÀáþínÕÇ vÕ DÕ[lÕÕ PÕÕuÕÕ.
HÕÀjÕJÕwJÕÀÕ yÕ@jípÕkÕªvÕ pÕÕlÕÕvÕÕ kÕÕnvÕb KÕèhÕ mÕÕkÕJÕÀÕMÕ
®ÕÕuÕkÕÕkÕÕÇ uÕÕiÕlÕÕlÕ, onÕ ÕÆJÕÀuÕÕícÕÕÇìj®³ÕÕ iÕlÕÕÇvÕb,
hÕCÕ l³ÕÕcÕáUí DÕÕímÕb[èvÕ kÕÕnCÕÕN³ÕÕ iÕbiÕí®Õb oMÕ&vÕ
IÕ[uÕb. pÕáv³ÕÕ mcÕãlÕÕÇbvÕÕ GpÕÕUÕ oílÕÕ DÕÕuÕÕ. HÕÀjÕJÕwJÕÀÕ
yÕ@jípÕ®Õb JÕÀÕcÕ ®ÕÕuÕè nÕílÕb lÕíknÕ ÕÆnboámLÕÕvÕ JÕÀvmì£JÕwMÕvÕcÕO³Õí
JÕÀÕcÕ JÕÀjCÕÕjÕ cÕÕPÕÕ ÕÆcÕ$Õ (mÕáOÕÕJÕÀj pÕÕíMÕÕÇ) ®ÕcÕÕiÕÏÕcÕuÕÕ
nÕílÕÕ. HÕÀjÕJÕwJÕÀÕ yÕ@jípÕ®Õb DÕpÕñÕÕ JÕÀÕcÕ yÕIÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ
cÕÕÇ 1970 DÕÕÕÆCÕ 1971 ®³ÕÕ mÕáfÕÇlÕ cÕáÎÕcÕnèvÕ DÕÕuÕÕí
nÕílÕÕí. JÕÀcÕÕvÕÕÇbkÕj ìÕJÕÀuÕíu³ÕÕ iÕ[&mÕ&kÕªvÕ
DÕÕcnÕÇ jÕípÕ pÕÕ-³Õí JÕÀjÕ³Õ®ÕÕí. JÕÀÕcÕb ®ÕÕuÕè nÕílÕÕÇ.
JÕÀþ[í kÕiÕÌjí JÕÀáþí®Õ JÕÀÕnÕÇ vÕknlÕí, hÕCÕ DÕÕcnÕuÕÕ
JÕÀMÕÕ®ÕÕÇ®Õ hÕkÕÕ& vÕmÕÕ³Õ®ÕÕÇ! (DÕmÕb HÕÀÕÕÆpÕuÕ OÕÕ[mÕÕvÕb
kÕÕiÕè vÕ³Õí DÕmÕb cÕÕÇ DÕÕlÕÕ cnCÕívÕ!) DÕMÕÕÇ cÕÕíþÕÇ
JÕÀÕcÕb nÕílÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ yÕIÕC³ÕÕ®ÕÕ DÕÕvÕbo kÕíiÕUÕ®Õ DÕmÕlÕÕí,
DÕÕ³Õá<³ÕYÕj pÕhÕC³ÕÕmÕÕjKÕÕ, JÕÀájkÕÕUC³ÕÕmÕÕjKÕÕ!
®ÕcÕÕiÕÏÕcÕ®ÕÕ nÕ hÕÕÆjmÕj DÕÕlÕÕ KÕèhÕ®Õ yÕouÕuÕÕ DÕÕní,
hÕèkÕÕÇ& lÕí SJÕÀ KÕí[b nÕílÕb ÕÆvÕ yÕÕJÕÀÕÇ nÕílÕÕÇ
lÕÕÇ ÕÆnboámLÕÕvÕ JÕÀvmì£JÕwMÕvÕkÕÕu³ÕÕb®ÕÕÇ IÕjb. DÕÕlÕÕ
lÕí cÕÕíþb iÕÕkÕ PÕÕuÕb DÕÕní. kÕÕìílÕ iÕpÕyÕpÕuÕíuÕb cÕÕuÕoÕ
uÕÕiÕuÕb, hÕCÕ DÕÕlÕÕ nÕ³ÕkÕí iÕÕkÕÕyÕÕníªvÕ iÕíuÕíuÕÕ DÕmÕu³ÕÕcÕáUí
cÕÕuÕÐÕÕlÕuÕÕÇ DÕmmÕuÕ yÕbiÕÕuÕÕÇ iÕ[yÕ[ DÕvÕáYÕkÕlÕÕ DÕÕuÕÕÇ
vÕÕnÕÇ.
cÕÕuÕoÕ ní hÕèkÕ& YÕÕjlÕÕlÕ DÕÕby³ÕÕbmÕÕþÕÇ hÕÏÕÆmÕ×
DÕmÕuÕíuÕb iÕÕkÕ. jÕcÕhÕájnÕì, cÕÕíjÕÇiÕÏÕcÕhÕÕmÕèvÕ®Õ ÕÆJÕÀl³ÕíJÕÀ
ÕÆJÕÀuÕÕícÕÕÇìj hÕmÕjuÕíu³ÕÕ DÕÕcÕjÕ³ÕÕb®ÕÕ hÕÏoíMÕ mÕáª
nÕílÕÕí. ³ÕÕ hÕÏoíMÕÕlÕ DÕÕcÕjÕ³ÕÕ DÕÕnílÕ cnCÕC³ÕÕhÕí#ÕÕ
DÕÕcÕÏkÕã#ÕÕb®ÕÕÇ pÕbiÕuÕb DÕÕnílÕ DÕmÕb cnCÕCÕb®Õ DÕÕÆOÕJÕÀ
³ÕÕíi³Õ nÕíF&uÕ! mÕO³ÕÕ hÕÕkÕmÕÕUÕ DÕmÕu³ÕÕcÕáUí jÕKÕCÕÕÇ®ÕÕÇ
iÕjpÕ vÕknlÕÕÇ, l³ÕÕcÕáUí ¿Õ DÕÕcÕÏpÕbiÕuÕÕlÕèvÕ kÕÕkÕj
ÕÆomÕlÕ vÕknlÕÕ. DÕÕcÕÏkÕã#Õ hÕÕkÕmÕÕ®ÕÕ DÕÕvÕbo IÕílÕ DÕmlÕÕk³ÕmlÕ
hÕná[uÕí nÕílÕí.
cÕÕuÕÐÕÕ®³ÕÕ hÕá{í hÕávÕ: jml³ÕÕkÕj®³ÕÕ iÕoÕÇ&®Õb vÕÕìJÕÀ
mÕ᪠PÕÕuÕb nÕílÕb. MÕíJÕÀ[çí ì£JÕÀ jÕbiÕívÕb GYÕí nÕílÕí,
hÕCÕ jÕbiÕ nuÕlÕ®Õ vÕknlÕÕÇ. DÕÕcÕ®ÕÕ jÕpÕÕ ÕÆnboámLÕÕvÕÕÇnÕÇ
yÕjÕÇ®Õ KÕìhÕì JÕÀªvÕ DÕKÕíjÕÇmÕ DÕiÕÕÆlÕJÕÀ PÕÕuÕÕ nÕílÕÕ.
jKÕ[lÕ jKÕ[lÕ, pÕcÕíuÕ lÕíknÕ JÕÀ[ívÕb kÕÕì JÕÀÕ{lÕ MÕíkÕìÕÇ
SJÕÀoÕ®Õí DÕbOÕÕj hÕ[C³ÕÕhÕèkÕÕÇ& jÕpÕiÕbpÕuÕÕ hÕÕínÕí®ÕuÕÕí.
jml³ÕÕkÕj FlÕJÕÀÕÇ hÕÏ®Õb[ iÕoÕÇ& nÕílÕÕÇ JÕÀÕÇ iÕÕ[ÕÇ
hÕá{í oÕcÕìkÕC³ÕÕ®ÕÕÇ jÕkÕÕb®ÕÕÇ F®sÕ l³ÕÕbvÕÕ mÕÕí[èvÕ
ÐÕÕkÕÕÇ uÕÕiÕuÕÕÇ ÕÆvÕ DÕÕcnÕÇ jÕ³ÕiÕbpÕuÕÕ cÕáJÕwJÕÀÕcÕ
JÕÀjÕ³Õ®Õb þjkÕuÕb.
1947 hÕèkÕÕÇ& JÕÀÕÆìnÕj- jÕ³ÕiÕbpÕ- ÕÆovÕÕpÕhÕèj- JÕÀÕí®ÕÕÆyÕnÕj
DÕmÕÕ (cÕÕÇìjiÕípÕ®ÕÕ) jíukÕícÕÕiÕ& nÕílÕÕ, hÕCÕ HÕÀÕUCÕÕÇcÕáUí
ÕÆovÕÕpÕhÕèj MÕnj ÕÆvÕ DÕÕmÕhÕÕmÕ®ÕÕ yÕjÕ®ÕmÕÕ YÕÕiÕ hÕÕÕÆJÕÀmlÕÕvÕÕlÕ
iÕíu³ÕÕcÕáUí lÕÕí mÕbhÕJÕÀ& KÕbÕÆ[lÕ PÕÕuÕÕ. ÕÆovÕÕpÕhÕèj
MÕnj iÕíuÕb lÕjÕÇ hÕÕÆµ®ÕcÕ yÕbiÕÕuÕ mÕjJÕÀÕjvÕb l³ÕÕ ÕÆpÕu¿ÕÕ®Õb
vÕÕkÕ yÕouÕuÕb vÕÕnÕÇ!
jÕ³ÕiÕbpÕuÕÕ cÕáJÕwJÕÀÕcÕ JÕÀjÕ³Õ®Õb þju³ÕÕkÕj pÕjÕ MÕÕíOÕÕMÕÕíOÕ
JÕÀíuÕÕÇ lÕíknÕ hÕávÕ: SJÕÀoÕ JÕÀu³ÕÕCÕÕÍ´ÕcÕÕvÕb®Õ cÕolÕÕÇ®ÕÕ
nÕlÕ hÕá{í JÕÀíuÕÕ. YÕÕípÕvÕÕ®ÕÕÇ ÕÆvÕ ÕÆvÕkÕÕmÕÕ®ÕÕÇ k³ÕkÕmLÕÕ
®ÕÕbiÕuÕÕÇ PÕÕuÕÕÇ. yÕbiÕÕuÕ-DÕmÕcÕcÕO³Õí mÕÕcÕÕv³ÕlÕ: JÕÀáþínÕÇ
®ÕÕj-mÕnÕ HÕÀèì KÕCÕuÕb JÕÀÕÇ hÕÕCÕÕÇ uÕÕiÕlÕb, lÕmÕb®Õ
FLÕínÕÇ uÕÕiÕlÕb, hÕCÕ nÕ jÕ³ÕiÕbpÕ®ÕÕ hÕÕÆjmÕj FlÕJÕÀÕ
KÕÕÆvÕpÕmÕbhÕVÕ DÕÕní JÕÀÕÇ ÕÆkÕÕÆnjÕÇ®³ÕÕ hÕÕC³ÕÕuÕÕ uÕÕíKÕb[®ÕÕ
kÕÕmÕ ³ÕílÕÕí.
FJÕÀ[®³ÕÕ hÕ×lÕÕÇvÕb mÕJÕÀÕUÕÇ hÕÕ®Õ kÕÕpÕlÕÕ®Õ GþèvÕ DÕbIÕÕíUhÕÕbIÕÕíU
GjJÕÀèvÕ DÕÕcnÕÇ mÕÕ[ímÕnÕuÕÕ®Õ hÕá{®³ÕÕ hÕÏkÕÕmÕÕuÕÕ ÕÆvÕIÕÕuÕÕí.
nÕ³ÕkÕíkÕj DÕÕuÕÕí lÕj ì£JÕÀÕb®ÕÕÇ jÕbiÕ nÕílÕÕÇ®Õ. JÕÀUuÕb
JÕÀÕÇ kÕÕìílÕuÕÕ SJÕÀ hÕèuÕ cÕÕí[u³ÕÕcÕáUí ì£JÕÀÕb®ÕÕÇ kÕÕnlÕèJÕÀ
yÕbo DÕÕní, hÕCÕ DÕblÕYÕÕ&iÕÕlÕèvÕ pÕÕCÕÕN³ÕÕ uÕnÕvÕ
jml³ÕÕkÕªvÕ uÕnÕvÕ kÕÕnvÕb pÕÕT MÕJÕÀlÕÕlÕ. mÕáoÌkÕÕvÕb
DÕÕcÕ®³ÕÕ jÕpÕÕ ÕÆnboámLÕÕvÕÕÇuÕÕ lÕÕí jmlÕÕ cÕÕnÕÇlÕ nÕílÕÕ.
cÕiÕ DÕÕcnÕÇ DÕblÕYÕÕ&iÕÕlÕu³ÕÕ ÕÆ®ÕcÕáJÕÀu³ÕÕ jml³ÕÕkÕªvÕ
ÕÆMÕÕÆuÕiÕá[ÕÇ®³ÕÕ ÕÆoMÕívÕb ÕÆvÕIÕÕuÕÕí.
¿ÕÕ DÕÕ[jml³ÕÕvÕb pÕÕCÕb KÕèhÕ sÕvÕ nÕílÕb. nÕ jmlÕÕ YÕÕjlÕ-yÕÕ*duÕÕoíMÕ
mÕÕÇcÕíuÕÕ DÕiÕoÕÇ KÕíìèvÕ®Õ pÕÕlÕÕí. yÕbiÕÕuÕ®Õb DÕmmÕuÕ
iÕÏÕcÕÕÇCÕ pÕÕÇkÕvÕ ¿ÕÕ cÕÕiÕÕ&kÕj pÕCÕè hÕÏoMÕ&vÕÕmÕÕjKÕb
cÕÕb[èvÕ þíkÕuÕíuÕb ÕÆomÕlÕ nÕílÕb. ÕÆlÕLÕuÕí yÕouÕnÕÇ lÕÕÇkÕÏlÕívÕb
pÕÕCÕkÕlÕ nÕílÕb. yÕÕ*duÕÕoíMÕÕÇ cÕámÕuÕcÕÕvÕÕb®³ÕÕ IÕámÕKÕÕíjÕÇcÕáUí
uÕÕíJÕÀmÕbK³Õí®ÕÕ yÕouÕuÕíuÕÕ hÕÕílÕ mÕnpÕ pÕÕCÕkÕlÕ nÕílÕÕ.
jÕpÕcÕÕiÕ& yÕvo DÕmÕu³ÕÕcÕáUí ÕÆkÕ©odIÕ ÕÆoMÕívÕbnÕÇ
DÕvÕíJÕÀ kÕÕnvÕb ¿Õ DÕªbo jml³ÕÕkÕj DÕÕuÕÕÇ nÕílÕÕÇ, l³ÕÕcÕáUí
hÕÏkÕÕmÕÕuÕÕ iÕlÕÕÇ ³ÕílÕ vÕknlÕÕÇ. mÕácÕÕjí hÕVÕÕmÕ ÕÆJÕÀuÕÕícÕÕÇìjvÕblÕj
DÕÕcnÕÇ ÕÆJÕÀMÕvÕiÕbpÕpÕkÕU hÕávÕ: SJÕÀoÕ jÕpÕcÕÕiÕÕ&kÕj
DÕÕuÕÕí (¯çÀ. 31) ÕÆvÕ ÕÆMÕÕÆuÕiÕá[ÕÇ®³ÕÕ ÕÆoMÕívÕb ÕÆvÕIÕÕuÕÕí.
LÕÕí[îÕÕ®Õ DÕblÕjÕkÕj hÕávÕ:
JÕÀUuÕb JÕÀÕÇ ÕÆMÕÕÆuÕiÕá[ÕÇ®³ÕÕ pÕkÕU®ÕÕ SJÕÀ hÕèuÕ cÕÕí[uÕÕ
DÕÕní, l³ÕÕcÕáUí DÕÕcnÕuÕÕ ÕÆMÕÕÆuÕiÕá[ÕÇ®³ÕÕ DÕuÕÕÇJÕÀ[èvÕ®Õ
kÕíiÕȳÕÕ jml³ÕÕvÕb pÕÕ³ÕuÕÕ nkÕb nÕílÕb.
yÕÕiÕ[ÕíiÕN³ÕÕlÕ DÕÕcnÕÇ pÕíkÕCÕÕmÕÕþÕÇ LÕÕbyÕuÕÕí, ÕÆlÕLÕí
cÕÕmÕí-YÕÕlÕÕ®³ÕÕ pÕÕí[ÕÇvÕb F[uÕÕÇ-[ÕímÕÕ kÕiÕÌjí mÕÕjí
oÕÆ#ÕCÕÕÇ hÕoÕLÕ& oíCÕÕjÕÇ JÕÀíjUÕÇ uÕÕíJÕÀÕb®ÕÕÇ yÕjÕÇ®Õ
pÕíkÕCÕIÕjb DÕÕnílÕ. ®ÕÕÇvÕ-pÕhÕÕvÕnèvÕ vÕíhÕÕUcÕÕiÕí&
³ÕíCÕÕjÕ cÕÕuÕ yÕÕiÕ[ÕíiÕÏÕ, ÕÆMÕÕÆuÕiÕá[ÕÇ ¿ÕÕ YÕÕiÕÕlÕ
hÕÏLÕcÕ ³ÕílÕ DÕmÕu³ÕÕcÕáUí KÕèhÕ mkÕmlÕÕlÕ ÕÆcÕUlÕÕí DÕMÕÕÇ
cÕÕÕÆnlÕÕÇ DÕÕcÕ®³ÕÕ [£Õ³ÕknjvÕb mÕÕbÕÆiÕlÕuÕÕÇ. cÕOÕuÕÕ
hÕèuÕ cÕÕí[uÕíuÕÕ DÕmÕu³ÕÕcÕáUí ÕÆMÕÕÆuÕiÕá[ÕÇuÕÕ vÕ pÕÕlÕÕ
cÕOÕu³ÕÕ kÕÕìívÕb DÕÕcnÕÇ hÕá{®³ÕÕ jml³ÕÕuÕÕ uÕÕiÕuÕÕí.
ÕÆyÕvÕÕiÕá[ÕÇ, cÕoÕjÕÇnÕì, nÕÕÆMÕcÕÕjÕ DÕMÕÕ cÕÕiÕÕ&vÕb
pÕÕlÕ nÕílÕÕí. nÕÕÆMÕcÕÕjÕlÕ DÕÕcÕ®³ÕÕ jÕpÕÕ ÕÆnboámLÕÕvÕÕÇvÕb
l³ÕÕ®³ÕÕ þjuÕíu³ÕÕ oáJÕÀÕvÕÕlÕèvÕ ®ÕnÕ IÕílÕuÕÕ. YÕÕjlÕYÕjÕlÕ
JÕÀááþí JÕÀÕ³Õ ®ÕÕbiÕuÕb ÕÆvÕ mkÕmlÕ ÕÆcÕUlÕb ní jÕpÕÕuÕÕ
®ÕÕbiÕuÕb cÕÕnÕÇlÕ nÕílÕb ÕÆvÕ lÕÕí ÕÆvÕl³ÕvÕícÕÕvÕb IÕj®³ÕÕmÕÕþÕÇ
GÊÕcÕÕíÊÕcÕ KÕjíoÕÇ JÕÀjlÕ DÕmÕlÕÕí. cÕÕÇnÕÇ lÕíkÕ{îÕÕlÕ
KÕÕuÕÕÇ GlÕªvÕ nÕÕÆMÕcÕÕjÕlÕ hÕÕ³Õ cÕÕíJÕÀUí JÕÀíuÕí. SíbMÕÕÇ®³ÕÕ
oMÕJÕÀÕlÕ cÕÕPÕÕ nkÕÕF& ouÕÕlÕuÕÕ YÕÕT FLÕí DÕmÕlÕÕvÕÕ
nÕÕÆMÕcÕÕjÕlÕ ÕÆvÕkÕÕblÕhÕCÕí jÕÕÆnuÕÕí nÕílÕÕí. vÕblÕjnÕÇ
ÕÆLÕcHÕÀèuÕÕ pÕÕlÕÕ-³ÕílÕÕ nÕÕÆMÕcÕÕjÕlÕ cÕáJÕwJÕÀÕcÕ nÕílÕ®Õ
DÕmÕí.
nÕÕÆMÕcÕÕN³ÕÕnèvÕ ÕÆvÕIÕÕu³ÕÕkÕj hÕÕTmÕ uÕÕiÕuÕÕ. yÕbiÕÕuÕ-DÕmÕcÕ®³ÕÕ
yÕí®ÕJÕw³ÕÕlÕuÕÕ pÕÕíjoÕj hÕÕTmÕ. hÕÕÆµ®ÕcÕ yÕbiÕÕuÕ®ÕÕÇ
mÕÕÇcÕÕ DÕÕíuÕÕb[èvÕ DÕÕpÕ DÕmÕcÕ®³ÕÕ iÕÕímÕÕF&iÕÕkÕÕlÕ
cÕáJÕwJÕÀÕcÕ JÕÀjÕ³Õ®Õb DÕÕcnÕÇ þjkÕuÕb nÕílÕb. pÕÕíjoÕj
hÕÕkÕmÕÕcÕáUí HÕÀÕj iÕlÕÕÇvÕb pÕÕlÕÕ ³ÕílÕ vÕknlÕb. Í´ÕÕÇjÕcÕhÕèj
ní mÕÕÇcÕíkÕj®Õb hÕÕÆµ®ÕcÕ yÕbiÕÕuÕcÕOÕuÕb iÕÕkÕ. ÕÆlÕLÕuÕb
vÕÕJÕÀb hÕÕ®Õ kÕÕpÕlÕÕ yÕbo nÕílÕb (ÕÆvÕ hÕnÕìí lÕÕÇvÕ kÕÕpÕlÕÕ
mÕ᪠nÕílÕb). hÕÕ®ÕvÕblÕj pÕí ì£JÕÀ mÕÕÇcÕíkÕj ³ÕílÕÕlÕ
l³ÕÕbvÕÕ hÕnÕìí lÕÕÇvÕhÕ³Õ¥lÕ kÕÕì hÕÕnlÕ LÕÕbyÕÕkÕb uÕÕiÕlÕb.
DÕÕcnÕÇ hÕÕínÕí®ÕuÕÕí lÕíknÕnÕÇ DÕvÕíJÕÀ ì£JÕÀ jÕbiÕÕ uÕÕkÕèvÕ
hÕnÕìíhÕ³Õ¥lÕ LÕÕbyÕC³ÕÕ®ÕÕÇ lÕ³ÕÕjÕÇ JÕÀjlÕ nÕílÕí. DÕÕcnÕÇ
ÕÆlÕLÕí hÕÕínÕí®ÕuÕÕí lÕíknÕ JÕÀÕUÕÇJÕÀáf jÕ$Õ PÕÕuÕÕÇ nÕílÕÕÇ,
IÕ[îÕÕUÕlÕ mÕÕlÕ kÕÕpÕÕ³ÕuÕÕ DÕÕuÕí nÕílÕí. hÕCÕ DÕÕcÕ®³ÕÕ
jÕpÕÕ ÕÆnvoámLÕÕvÕÕÇuÕÕ DÕMÕÕ mÕiÕȳÕÕ DÕ[®ÕCÕÕÇbkÕj®Õí
GhÕÕ³Õ þÕTJÕÀ nÕílÕí. l³ÕÕvÕb l³ÕÕ®³ÕÕ hÕÕÆj®Õ³ÕÕ®ÕÕ SpÕbì
iÕÕþuÕÕ. ÕÆKÕmÕÕ LÕÕí[ mÕÌuÕ JÕÀíuÕÕ JÕÀÕÇ mÕiÕUb JÕÀÕnÕÇ
nÕíT MÕJÕÀlÕb ¿ÕÕ cÕb$ÕÕ®ÕÕ GhÕ³ÕÕíiÕ JÕÀªvÕ l³ÕÕvÕb lÕÕmÕÕYÕjÕlÕ
DÕÕkÕM³ÕJÕÀ lÕÕí hÕjkÕÕvÕÕ ÕÆcÕUkÕuÕÕ ÕÆvÕ DÕÕcnÕÇ hÕá{í
ÕÆvÕIÕÕuÕÕí. Í´ÕÕÇjÕcÕhÕèj®³ÕÕ mÕÕÇcÕíkÕj hÕÕíÕÆuÕmÕkÕÕu³ÕÕbvÕÕÇ
cÕÕ$Õ ÕÆhÕkÕȳÕÕ hÕÕìÕÇkÕj®³ÕÕ vÕbyÕjÕcÕáUí DÕÕcnÕuÕÕ hÕávÕ:
KÕèhÕ $ÕÕmÕ ÐÕÕ³Õ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ JÕÀíuÕÕ, hÕCÕ DÕÕcÕ®³ÕÕJÕÀ[®ÕÕÇ
JÕÀÕiÕohÕ$Õb hÕèCÕ& nÕílÕÕÇ, iÕÕ[ÕÇlÕnÕÇ l³ÕÕbvÕÕ JÕÀÕnÕÇ
DÕÕ#ÕíhÕÕn& kÕmlÕè ÕÆcÕUÕuÕÕÇ vÕÕnÕÇ JÕÀÕÇ KÕáÎ pÕÕÇhÕiÕÕ[ÕÇlÕnÕÇ
JÕÀÕnÕÇ oÕí<Õ JÕÀÕ{lÕÕ DÕÕuÕÕ vÕÕnÕÇ, MÕíkÕìÕÇ l³ÕÕvÕbnÕÇ
DÕÕcnÕuÕÕ hÕá{í pÕÕT ÕÆouÕb, hÕCÕ ¿ÕÕ hÕÏJÕÀÕjÕlÕ l³ÕÕbvÕÕÇ
kÕÕN³ÕÕhÕÕkÕmÕÕlÕ DÕÕcÕ®ÕÕ DÕOÕÕ& lÕÕmÕ GiÕÕ®Õ®Õ kÕÕ³ÕÕ
IÕÕuÕkÕuÕÕ nÕílÕÕ.
hÕÕÆµ®ÕcÕ yÕbiÕÕuÕ®³ÕÕ nÎÕÇlÕèvÕ DÕmÕcÕ®³ÕÕ nÎÕÇlÕ ÕÆMÕjuÕÕí
lÕíknÕ ®ÕÕbiÕuÕÕ®Õ GMÕÕÇj PÕÕuÕíuÕÕ nÕílÕÕ, hÕCÕ lÕÕí DÕÕcÕ®³ÕÕ
®ÕÕbiÕuÕÕ®Õ hÕL³ÕÕkÕj hÕ[uÕÕ. ì£JÕÀÕb®ÕÕÇ kÕÕnlÕèJÕÀ hÕÕ®ÕuÕÕ®Õ
yÕbo nÕílÕí l³ÕÕcÕáUí DÕmÕcÕ nÎÕÇlÕuÕí mÕÕjí DÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ
IÕjÕÇ ÕÆvÕIÕèvÕ iÕíuÕí nÕílÕí, hÕÕÆjCÕÕcÕlÕ: DÕÕcnÕÇ JÕÀÕíCÕl³ÕÕnÕÇ
DÕÕ[JÕÀÕþÕÇÕÆMÕkÕÕ³Õ hÕá{í ÕÆvÕIÕÕuÕÕí. FLÕí DÕÕCÕKÕÕÇ SJÕÀ
®ÕÕbiÕuÕÕÇ iÕÕíä PÕÕuÕÕÇ, lÕÕÇ cnCÕpÕí yÕb[KÕÕíjÕb®³ÕÕ ì@JÕwmÕcÕOÕèvÕnÕÇ
DÕÕcÕ®ÕÕÇ mÕáìJÕÀÕ PÕÕuÕÕÇ! DÕmÕcÕ®³ÕÕ JÕÀÕ³ÕÕ&uÕ³ÕÕuÕÕ
uÕÕiÕèvÕ®Õ yÕb[KÕÕíjÕb®ÕbnÕÇ SJÕÀ DÕkÕÌOÕ vÕÕJÕÀb DÕmÕlÕb
ÕÆvÕ DÕmÕcÕ mÕjJÕÀÕjFlÕJÕÀÕ®Õ JÕÀj lÕínÕÇ kÕmÕèuÕ JÕÀjlÕÕlÕ
(DÕLÕÕ&lÕd ÕÆyÕvÕ hÕÕkÕlÕÕÇ®ÕÕ.) LÕÕí[JÕw³ÕÕlÕ cnCÕpÕí
DÕÕcÕ®Õí ÕÆJÕÀcÕÕvÕ npÕÕj ©hÕ³Õí kÕÕ®ÕuÕí nÕílÕí.
hÕÕTmÕ SknÕvÕÕ LÕÕbyÕuÕÕ nÕílÕÕ. mÕÕÇcÕíuÕiÕlÕ®Õb DÕmÕcÕ
jÕp³ÕÕlÕuÕb hÕÕÆnuÕb iÕÕkÕ nÕílÕb iÕÕímÕÕF&iÕÕBkÕ. JÕÀÕnÕÇ
ÕÆcÕÕÆvÕìÕblÕ®Õ DÕÕcnÕÇ iÕÕímÕÕF&iÕÕkÕÕb®³ÕÕ DÕuÕÕÇJÕÀ[í
DÕmÕuÕíu³ÕÕ OÕÕy³ÕÕhÕÕMÕÕÇ hÕÕínÕí®ÕuÕÕí. OÕÕyÕÕ DÕÕcÕ®³ÕÕ
jÕpÕÕ ÕÆnboámLÕÕvÕÕÇ®³ÕÕ hÕÕÆj®Õ³ÕÕ®ÕÕ nÕílÕÕ. OÕÕyÕíkÕÕu³ÕÕvÕb
mÕÕbÕÆiÕlÕuÕb JÕÀÕÇ GÐÕÕ DÕmÕcÕ yÕbo DÕÕní, lÕíknÕ FLÕí®Õ
cÕáJÕwJÕÀÕcÕ JÕÀjÕ, hÕCÕ iÕÕímÕÕF&iÕÕbkÕÕlÕu³ÕÕ SJÕÀÕMÕÕÇ
mÕbhÕJÕÀ& JÕÀªvÕ DÕÕcnÕÇ GlÕjC³ÕÕ®ÕÕÇ mÕÕí³Õ JÕÀíuÕÕÇ
nÕílÕÕÇ, l³ÕÕcÕáUí DÕÕcnÕÇ LÕíì iÕÕkÕÕlÕ®Õ iÕíuÕÕí. iÕÕímÕÕF&iÕÕbkÕÕlÕ
ÕÆvÕpÕÕvÕÕÇpÕ PÕÕuÕÕÇ nÕílÕÕÇ. ÕÆlÕLÕí jÕkÕÕb®³ÕÕ hÕÕÆj®Õ³ÕÕ®Õí
SJÕÀ mkÕ³ÕbmÕíkÕJÕÀ nÕílÕí, l³ÕÕbvÕÕÇ l³ÕÕb®³ÕÕ IÕjÕÇ®Õ
DÕÕcÕ®ÕÕÇ k³ÕkÕmLÕÕ JÕÀíuÕÕÇ. iÕíu³ÕÕkÕj l³ÕÕbvÕÕÇ sÕvÕ
®ÕnÕ JÕÀíuÕÕ, SknÕvÕÕ hÕÕkÕmÕÕvÕb hÕávÕ: pÕÕíj OÕjuÕÕ nÕílÕÕ.
cÕámÕUOÕÕj hÕÕTmÕ PÕÕí[hÕèvÕ JÕÀÕ{lÕ nÕílÕÕ. hÕÕkÕmÕÕ®³ÕÕ
mÕÕLÕÕÇvÕb ÕÆvÕkÕÕblÕhÕCÕí pÕíkÕCÕ PÕÕuÕb.
yÕÕí[íb®³ÕÕ ÕÆkÕ©× DÕmÕuÕíu³ÕÕ iÕìÕvÕb yÕbo hÕáJÕÀÕjuÕÕ
nÕílÕÕ nÕÇ yÕÕlÕcÕÕÇ KÕjÕÇ®Õ nÕílÕÕÇ. jÕkÕÕbvÕÕ JÕÀíknÕ
SJÕÀoÕ iÕÕ[ÕÇ hÕÕínÕí®ÕkÕlÕÕí DÕmÕb PÕÕuÕb nÕílÕb, jÕpÕÕ
ÕÆnboámLÕÕvÕÕÇuÕÕnÕÇ hÕjlÕÕ³Õ®ÕÕÇ IÕÕF& nÕílÕÕÇ, l³ÕÕcÕáUí
lÕí oÕíIÕínÕÇ hÕá{®ÕÕ ÕÆokÕmÕ iÕÕímÕÕF&iÕÕbkÕÕlÕ JÕÀÕ{Õ³ÕuÕÕ
lÕ³ÕÕj vÕknlÕí. cÕiÕ DÕmÕb þjuÕb JÕÀÕÇ hÕnÕìí uÕÕÌJÕÀj ÕÆvÕIÕèvÕ
yÕÕí[íb®ÕÕ DÕºÕ (JÕÀÕ¯çÀ®ÕPÕÕj) hÕÕj JÕÀªvÕ mÕJÕÀÕUhÕ³Õ&vlÕ
yÕ*ÕFiÕÕbkÕhÕ³Õ¥lÕ pÕÕ³Õ®Õb. cÕiÕ SJÕÀèCÕ hÕÕÆjÕÆmLÕlÕÕÇ®ÕÕ
DÕboÕpÕ IÕíTvÕ hÕá{®ÕÕ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕ þjkÕÕ³Õ®ÕÕ.
hÕnÕìí lÕÕÇvÕ kÕÕpÕlÕÕ GþèvÕ (cnCÕpÕí HÕÀÕjmÕb vÕ PÕÕíhÕlÕÕ®Õ)
DÕÕcnÕÇ mÕÕ[ílÕÕÇvÕuÕÕ iÕÕímÕÕF&iÕÕbkÕnèvÕ ÕÆvÕIÕÕuÕÕí.
hÕÕTmÕ LÕÕbyÕuÕÕ nÕílÕÕ. jÕkÕÕb®ÕÕ mvÕínÕÇ cÕolÕÕÇmÕÕþÕÇ
DÕÕcÕ®³ÕÕyÕjÕíyÕj ÕÆvÕIÕÕuÕÕ nÕílÕÕ. yÕbokÕÕu³ÕÕb®ÕÕ $ÕÕmÕ
vÕJÕÀÕí cnCÕèvÕ DÕÕcnÕÇ l³ÕÕ®³ÕÕ cÕÕiÕ&oMÕ&vÕÕKÕÕuÕÕÇ
DÕÕ[cÕÕiÕÕ¥vÕÕÇ ®ÕÕuÕuÕÕí nÕílÕÕí, hÕCÕ MÕíkÕìÕÇ hÕnÕìí
hÕÕ®Õ®³ÕÕ mÕácÕÕjÕmÕ hÕÕíÕÆuÕmÕÕbvÕÕÇ DÕÕcnÕuÕÕ LÕÕbyÕkÕuÕb®Õ.
hÕá{®³ÕÕ YÕÕiÕÕlÕ OÕÕíJÕÀÕ DÕmÕu³ÕÕcÕáUí lÕí mÕájÕÆ#ÕlÕlÕímÕÕþÕÇ
kÕÕnvÕb LÕÕbyÕkÕlÕ nÕílÕí. mÕbO³ÕÕJÕÀÕUÕÇ hÕÕ®ÕvÕblÕj hÕá{í
pÕÕT oíT DÕmÕb l³ÕÕbvÕÕÇ mÕÕbÕÆiÕlÕuÕb lÕíknÕ cÕÕP³ÕÕKÕíjÕÇpÕ
mÕÕjí®Õ kÕÌlÕÕiÕuÕí! yÕjÕíyÕj vÕ KÕÕ³ÕuÕÕ JÕÀÕnÕÇ vÕ h³ÕÕ³ÕuÕÕ
hÕÕCÕÕÇ, DÕÕlÕÕ JÕÀÕ³Õ JÕÀjÕ³Õ®Õb? GiÕÕ®Õ®Õ mÕáKÕÕ®ÕÕ pÕÕÇkÕ
oá:KÕÕlÕ IÕÕlÕuÕÕ DÕmÕb l³ÕÕbvÕÕ kÕÕìlÕ nÕílÕb. hÕá{í mÕáoÌkÕÕvÕb
hÕÕíÕÆuÕmÕÕbvÕÕÇ ì£JÕÀkÕÕu³ÕÕbvÕÕ LÕÕbyÕkÕèvÕ uÕnÕvÕ iÕÕ[ÕÇkÕÕu³ÕÕbvÕÕ
hÕÕíÕÆuÕmÕ mÕbj#ÕCÕÕlÕ yÕ*ÕFiÕÕbkÕhÕ³Õ¥lÕ hÕÕínÕí®ÕkÕC³ÕÕ®ÕÕÇ
pÕyÕÕyÕoÕjÕÇ IÕílÕuÕÕÇ ÕÆvÕ DÕÕcnÕÇ SJÕÀoÕ®Õí hÕá{í ÕÆvÕIÕÕuÕÕí
ÕÆvÕ DÕÕþ®³ÕÕ mÕácÕÕjÕmÕ mÕáKÕªhÕhÕCÕí yÕ*ÕFiÕÕbkÕuÕÕ DÕÕuÕÕí.
yÕ*ÕFiÕÕkÕÕlÕ vÕÕMlÕÕ JÕÀíuÕÕ. DÕÕcÕ®³ÕÕyÕjÕíyÕj DÕÕuÕíu³ÕÕ
mkÕ³ÕbmÕíkÕJÕÀÕ®³ÕÕ SJÕÀÕ hÕÕÆjÕÆ®ÕlÕÕbJÕÀ[í pÕÕTvÕ DÕbIÕÕíUhÕÕbIÕÕíU
GjJÕÀuÕb ÕÆvÕ uÕiÕí®Õ®Õ (10 kÕÕpÕlÕÕ) iÕákÕÕuÕhÕÕN³ÕÕJÕÀ[í
ÕÆvÕIÕÕuÕÕí.
yÕ*ÕFiÕÕbkÕ lÕí iÕákÕÕuÕhÕÕjÕ nÕ hÕÏkÕÕmÕ KÕèhÕ sÕvÕ DÕÕní.
kÕÕìílÕ yÕÏïÕhÕá$Õ vÕo DÕÕní. yÕÏïÕhÕá$ÕÕkÕj®ÕÕ ÕÆlÕmÕjÕ
hÕèuÕ, `vÕjvÕÕjÕ³ÕCÕ mÕílÕè' ¿ÕÕ cÕÕiÕÕ&kÕj®Õ pÕÕíÕÆiÕIÕÕíhÕÕhÕÕMÕÕÇ
DÕÕní. yÕÏïÕhÕá$ÕÕ®³ÕÕ oÕívnÕÇ yÕÕpÕèbvÕÕÇ oÕì ÕÆnjkÕÕÇ
PÕÕ[ÕÇ-pÕbiÕuÕb DÕmÕuÕíuÕí Gb®Õ-Gb®Õ hÕkÕ&lÕ DÕÕnílÕ.
pÕÕlÕÕvÕÕ ÕÆJÕÀlÕÕÇ hÕÕnè ÕÆvÕ ÕÆJÕÀlÕÕÇ vÕJÕÀÕí DÕmÕb nÕílÕb.
iÕákÕÕuÕhÕÕN³ÕÕuÕÕ hÕÕínÕí®ÕíhÕ³Õ¥lÕ SJÕÀ kÕÕpÕuÕÕ.
DÕÕcnÕuÕÕ pÕÕÇhÕ hÕÕínÕí®ÕkÕÕ³Õ®ÕÕÇ nÕílÕÕÇ lÕÕÇ cÕíIÕÕuÕ³ÕÕlÕu³ÕÕ
lÕájÕuÕÕ. cÕíIÕÕuÕ³ÕÕlÕ JÕÀÕnÕÇ lÕÕbÕÆ$ÕJÕÀ DÕ[®ÕCÕÕÇ ³ÕíT
vÕ³ÕílÕ cnCÕèvÕ l³ÕÕb®ÕÕ SJÕÀ hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ iÕákÕÕuÕhÕÕN³ÕÕlÕ
³ÕíCÕÕj nÕílÕÕ. DÕÕcnÕÇ hÕnÕìí iÕÕímÕÕF&iÕÕbkÕnèvÕ ÕÆvÕIÕlÕÕvÕÕ
l³ÕÕbvÕÕ HÕÀÕívÕ JÕÀíuÕÕ nÕílÕÕ. lÕí iÕákÕÕuÕhÕÕN³ÕÕlÕ ³ÕíTvÕ
LÕÕbyÕCÕÕj nÕílÕí, l³ÕÕhÕÏcÕÕCÕí lÕí DÕÕuÕí nÕílÕí.
þjuÕíu³ÕÕ ÕÆþJÕÀÕCÕÕÇ pÕÕTvÕ DÕÕcnÕÇ MÕÕvÕvÕÕ iÕÕ[ÕÇlÕ IÕílÕuÕb
ÕÆvÕ lÕájÕ®³ÕÕ ÕÆoMÕívÕb hÕϳÕÕCÕ JÕÀíuÕb. hÕÕTmÕ LÕÕbyÕèvÕ
sÕvÕ TvÕ hÕ[uÕb nÕílÕb ÕÆvÕ DÕÕcÕ®ÕÕÇ pÕÕÇhÕ ocÕoÕjhÕCÕí
cÕíIÕÕuÕ³ÕÕlÕuÕí lÕájÕ MÕnjÕJÕÀ[í pÕÕCÕÕjí IÕÕì hÕÕj JÕÀjlÕ
nÕílÕÕÇ. kÕÕìílÕ DÕÕÆuÕiÕájÕÇuÕÕ ®ÕnÕ h³ÕÕ³ÕuÕÕ ÕÆvÕ DÕiÕoÕÇ
ÕÆokÕmÕÕGpÕí[ÕÇ®Õ ®ÕÕj kÕÕpÕlÕÕ lÕájÕuÕÕ hÕÕínÕí®ÕuÕÕí!
DÕÕÌjbiÕÕyÕÕo lÕí cÕíIÕÕuÕ³ÕÕlÕuÕb lÕájÕ. SJÕÀèCÕ hÕÏkÕÕmÕ
PÕÕuÕÕ 3300 ÕÆJÕÀuÕÕícÕÕÇìj. ÕÆvÕIÕÕu³ÕÕhÕÕmÕèvÕ mÕÕlÕk³ÕÕ
ÕÆokÕMÕÕÇ lÕájÕuÕÕ hÕÕínÕí®ÕuÕÕí lÕíknÕ pÕÕÇhÕ GÊÕcÕ, vÕk³ÕÕ
ÕÆmLÕlÕÕÇlÕ®Õ nÕílÕÕÇ ÕÆvÕ sÕvÕ ©UuÕÕÇ nÕílÕÕÇ. GÊÕcÕ DÕ@knjípÕ
ÐÕÕ³ÕuÕÕ uÕÕiÕuÕÕÇ nÕílÕÕÇ. pÕÕÇhÕcÕOÕèvÕ hÕÏkÕÕmÕ JÕÀjCÕÕjí
DÕÕcnÕÇ ÕÆlÕIÕínÕÇ GÊÕcÕ MÕÕjÕÇÕÆjJÕÀ ÕÆvÕ cÕÕvÕÕÆmÕJÕÀ
ÕÆmLÕlÕÕÇlÕ nÕílÕÕí! DÕÕCÕKÕÕÇ JÕÀÕ³Õ hÕÕÕÆnpÕí?!
DÕÕhÕu³ÕÕ®Õ oíMÕÕ®ÕÕÇ, FLÕu³ÕÕ cÕÕCÕmÕÕb®ÕÕÇ ÕÆJÕÀlÕÕÇlÕjÕÇ
ªhÕb yÕIÕÕ³ÕuÕÕ ÕÆcÕUÕuÕÕÇ nÕílÕÕÇ. ÕÆJÕÀlÕÕÇlÕjÕÇ vÕkÕÕÇvÕ
iÕÕíäÕÇ JÕÀUu³ÕÕ nÕíl³ÕÕ, DÕvÕíJÕÀ iÕÕíäÕÇb®Õí vÕkÕí vÕkÕí
hÕÌuÕè hÕnÕ³ÕuÕÕ ÕÆcÕUÕuÕí nÕílÕí. DÕvÕíJÕÀ iÕÕíäÕÇ GuÕiÕ[u³ÕÕ
nÕíl³ÕÕ! DÕvÕáYÕkÕÕ®ÕÕÇ Í´ÕÕÇcÕblÕÕÇ vÕJÕwJÕÀÕÇ®Õ kÕÕ{uÕÕÇ
DÕÕní!
mÕÕO³Õb ÕÆmÕ×cÕd!
mÕcÕÕhlÕ
enbinis@vsnl.net
|