|
cçí<ç
LÕÕí[ÕmÕÕ
cÕvÕÕ®ÕÕ iÕÕíbOÕU JÕÀjCÕÕjÕÇ iÕÏnÕÆmLÕlÕÕÇ uÕÕYÕlÕ DÕÕní.
JÕÀÕíCÕlÕÕnÕÇ ÕÆvÕCÕ&³Õ IÕílÕÕvÕÕ kÕlÕ&cÕÕvÕÕhÕí#ÕÕ
YÕÕÆkÕ<³ÕÕlÕ l³ÕÕ®ÕÕ hÕÕÆjCÕÕcÕ JÕÀÕ³Õ nÕíF&uÕ ³ÕÕ®ÕÕ
ÕÆkÕ®ÕÕj JÕÀjÕ. k³ÕÕhÕÕjÕlÕÕÇuÕ hÕÏiÕlÕÕÇJÕÀjlÕÕ JÕÀÕnÕÇ
pÕávÕí mÕbyÕbOÕ JÕÀcÕÕÇ nÕíTvÕ l³ÕÕ pÕÕiÕÕÇ vÕkÕí lÕ³ÕÕj
nÕílÕÕÇuÕ. vÕkÕÕÇvÕ JÕÀjÕj ÕÅJÕÀkÕÕ mÕÕÌoí JÕÀjlÕÕvÕÕ l³ÕÕlÕÕÇuÕ
DÕìÕÇ DÕÕÕÆCÕ ÕÆvÕ³ÕcÕÕb®ÕÕ DÕY³ÕÕmÕ JÕÀjÕ. iÕjpÕ hÕ[uÕÕÇ
lÕj ÕÆvÕ<CÕÕlÕ k³ÕÊÕÀÕÇ®ÕÕ mÕuuÕÕ I³ÕÕkÕÕ. vÕÕíJÕÀjÕÇcÕOÕí
mhÕOÕ&JÕÀÕbvÕÕ JÕÀcÕÕÇ uÕíKÕèvÕ ®ÕÕuÕCÕÕj vÕÕnÕÇ. ÕÆkÕkÕÕnÕ®³ÕÕ
hÕÏMvÕÕlÕ ÕÆvÕ<JÕÀ<Õ& uÕkÕJÕÀj ÕÆvÕIÕCÕÕj vÕÕnÕÇ.
.......................................................
Jç=<çYç
vÕíncÕÕÇ®³ÕÕ
kÕlÕá&UÕlÕÕÇuÕ SKÕÕoÕÇ k³ÕÊÕÀÕÇ uÕÕbyÕ iÕíu³ÕÕvÕí SJÕÀ
hÕÏJÕÀÕj®ÕÕÇ hÕÕíJÕÀUÕÇ pÕÕCÕkÕíuÕ. k³ÕÕhÕÕj GÐÕÕíiÕÕlÕ
lÕácÕ®³ÕÕ mhÕä yÕÕíuÕCÕí DÕÕÕÆCÕ OÕÕíjCÕÕvÕí ÕÆiÕNnÕF&JÕÀÕb®ÕÕ
iÕÌjmÕcÕpÕ nÕíC³ÕÕ®ÕÕÇ MÕJÕw³ÕlÕÕ DÕÕní. vÕÕíJÕÀjÕÇ®³ÕÕ
ÕÆþJÕÀÕCÕÕÇ mÕkÕuÕlÕÕÇb®ÕÕ HÕÀÕ³ÕoÕ IÕíC³ÕÕJÕÀjlÕÕ lÕácnÕuÕÕ
mÕnJÕÀÕjÕÇ hÕá{í JÕÀjlÕÕÇuÕ. hÕCÕ hÕÏl³Õ#Õ JÕÀÕcÕÕ®³ÕÕ kÕíUÕÇ
JÕÀÕíCÕÕÇ GhÕ³ÕÕíiÕÕÇ hÕ[CÕÕj vÕÕnÕÇlÕ. IÕjÕcÕOÕí F®sÕ DÕmÕèvÕnÕÇ
JÕÀÕnÕÇ yÕílÕ uÕÕbyÕkÕÕkÕí uÕÕiÕlÕÕÇuÕ. lÕ©CÕÕbvÕÕ hÕÏícÕÕlÕ
KÕfÕcÕÕÇþÕ DÕvÕáYÕkÕ ³ÕíF&uÕ. ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥®Õí uÕ#Õ ÕÆkÕ®ÕÕÆuÕlÕ
nÕíF&uÕ.
.......................................................
çÆcçLçávç
mÕnpÕ kÕÕìCÕÕN³ÕÕ
JÕÀÕcÕÕlÕ DÕ®ÕÕvÕJÕÀ yÕouÕ ÕÅJÕÀkÕÕ ÕÆkÕuÕbyÕ PÕÕu³ÕÕvÕí
JÕÀÕcÕí jKÕ[lÕÕÇuÕ. p³ÕÕ JÕÀÕcÕÕkÕj lÕácÕ®Õí ³ÕMÕ DÕkÕuÕbyÕèvÕ
DÕÕní DÕMÕÕ JÕÀÕcÕÕbvÕÕ ³ÕÕ®Õ mÕhlÕÕnÕlÕ iÕlÕÕÇ ÐÕÕkÕÕÇ.
k³ÕkÕmÕÕ³ÕÕlÕÕÇuÕ hÕèkÕÕÇ&®³ÕÕ DÕvÕáYÕkÕÕkÕªvÕ JÕÀÕnÕÇ
ÕÆnlÕmÕbyÕbOÕ oèj PÕÕuÕí lÕjÕÇ kÕÕF&ì kÕÕìCÕÕj vÕÕnÕÇ.
vÕÕíJÕÀjÕÇcÕO³Õí mkÕlÕ:®³ÕÕ cÕÕiÕC³ÕÕbJÕÀjlÕÕ DÕÕiÕÏnÕÇ
YÕèÕÆcÕJÕÀÕ DÕcÕuÕÕlÕ DÕÕCÕuÕÕÇlÕ lÕj l³ÕÕ®ÕÕ $ÕÕmÕ nÕíF&uÕ.
IÕjÕcÕO³Õí oÕívÕ ÕÆhÕ{îÕÕblÕÕÇuÕ lÕHÕÀÕkÕlÕ hÕÏJÕÀ<ÕÕ&vÕí
pÕÕCÕkÕíuÕ. lÕ©CÕÕb®ÕÕ ÕÆkÕkÕÕn þjÕÆkÕC³ÕÕ®³ÕÕ yÕÕyÕlÕÕÇlÕ
mÕbYÕÏcÕ jÕnÕÇuÕ.
.......................................................
kçÀkç&À
lÕácnÕÇ p³ÕÕ®³ÕÕkÕj
ÕÆkÕmÕbyÕèvÕ DÕÕnÕlÕ vÕícÕJÕÀí l³ÕÕ®Õ cÕÕCÕmÕÕb®³ÕÕ kÕÕiÕC³ÕÕ®ÕÕ
ÕÆkÕÕÆ®Õ$Õ DÕvÕáYÕkÕ ³ÕíF&uÕ. JÕÀoÕÕÆ®ÕlÕ SKÕÕoÕ pÕávÕÕ
$Õ+CÕÕvÕáyÕbOÕ oájÕkÕC³ÕÕ®ÕÕÇ MÕJÕw³ÕlÕÕ DÕÕní. k³ÕÕhÕÕj
OÕbÐÕÕlÕÕÇuÕ ®ÕÕuÕè ÕÆmLÕlÕÕÇ®ÕÕ iÕÌjHÕÀÕ³ÕoÕ IÕíC³ÕÕmÕÕþÕÇ
lÕácÕ®Õí ÕÆnlÕMÕ$Õè iÕU IÕÕuÕlÕÕÇuÕ. l³ÕÕuÕÕ YÕÕkÕvÕí®³ÕÕ
YÕjÕlÕ yÕUÕÇ hÕ[è vÕJÕÀÕ. IÕjÕcÕO³Õí pÕÕí[ÕÇoÕjÕMÕÕÇ #ÕáuuÕJÕÀ
JÕÀÕjCÕÕkÕªvÕ ©mÕkÕí-HÕÀáiÕkÕí nÕílÕÕÇuÕ. lÕ©CÕÕbvÕÕÇ JÕÀámÕbiÕlÕÕÇ
ìÕUÕkÕÕÇ. ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥vÕÕ JÕÀÕíCÕÕ®³ÕÕnÕÇ DÕÕéÕÕmÕvÕÕbkÕj
DÕkÕuÕbyÕèvÕ ®ÕÕuÕCÕÕj vÕÕnÕÇ.
.......................................................
çEmçn
MÕá¯çÀ
jÕMÕÕÇ®³ÕÕ hÕb®ÕcÕmLÕÕvÕÕlÕ hÕÏkÕíMÕ JÕÀªvÕ cÕbiÕUÕMÕÕÇ
hÕÏÕÆlÕ³ÕÕíiÕ JÕÀjíuÕ. lÕácÕ®³ÕÕlÕÕÇuÕ KÕÕÆ®Õ&JÕÀ mkÕYÕÕkÕÕuÕÕ
hÕèjJÕÀ kÕÕlÕÕkÕjCÕ uÕÕYÕu³ÕÕvÕí mÕ{U nÕlÕÕvÕí hÕÌmÕí KÕ®Õ&
JÕÀjÕuÕ. sÕíìîÕÕ HÕÀÕ³ÕÐÕÕhÕí#ÕÕ cÕçíþîÕÕ HÕÀÕ³ÕÐÕÕ®Õí GÕÆÎä
þíkÕÕuÕ. hÕèCÕ& PÕÕuÕíu³ÕÕ JÕÀÕcÕÕ®Õí hÕÌmÕí ÕÆcÕUkÕC³ÕÕJÕÀjlÕÕ
hÕϳÕlvÕ JÕÀjÕ. vÕkÕÕÇvÕ JÕÀÕcÕí ÕÅJÕÀkÕÕ DÕÕÆMÕuÕí ÕÆcÕUÕÆkÕlÕÕvÕÕ
l³ÕÕb®³ÕÕ DÕhÕí#ÕÕb®ÕÕnÕÇ ÕÆkÕ®ÕÕj JÕÀjÕkÕÕ. vÕÕíJÕÀjÕÇlÕ
JÕÀÕcÕÕlÕ JÕÀbìÕUÕ JÕÀjÕkÕÕmÕÕ kÕÕìíuÕ. l³ÕÕ®ÕÕ vÕblÕj $ÕÕmÕ
nÕíF&uÕ. JÕÀÕÌìábÕÆyÕJÕÀ pÕyÕÕyÕoÕN³ÕÕ JÕÀÕnÕÇ DÕbMÕÕÇ
kÕÕ{lÕ jÕnlÕÕÇuÕ. ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥vÕÕÇ mkÕÕmL³Õ mÕÕbYÕÕUÕkÕí.
.......................................................
kçÀv³çç
p³ÕÕbvÕÕ DÕÕhÕCÕ
pÕkÕU®Õí cÕÕvÕlÕÕí DÕMÕÕ k³ÕÊÕÀÕÇb®³ÕÕ kÕÕiÕC³ÕÕ®ÕÕ vÕcÕávÕÕ
hÕnÕ³ÕuÕÕ ÕÆcÕUíuÕ. DÕMÕÕ cÕÕCÕmÕÕbhÕÕmÕèvÕ ®ÕÕj nÕlÕ oèj
jnÕC³ÕÕ®ÕÕ ÕÆvÕCÕ&³Õ I³ÕÕuÕ. OÕbÐÕÕlÕ hÕÌMÕÕcÕáUí JÕÀÕcÕÕ®Õí
iÕÕÆCÕlÕ hÕá{í cÕÕiÕí nÕíC³ÕÕ®ÕÕÇ MÕJÕw³ÕlÕÕ DÕÕní. l³ÕÕcÕáUí
lÕÕlhÕájlÕÕÇ JÕÀÕ nÕíF&vÕÕ GOÕÕjGmÕvÕkÕÕj JÕÀjÕkÕÕÇ
uÕÕiÕíuÕ. sÕíìímÕí JÕÀpÕ& JÕÀÕ{èvÕ KÕíUl³ÕÕ YÕÕb[kÕuÕÕ®ÕÕÇ
iÕjpÕ YÕÕiÕkÕÕuÕ. vÕÕíJÕÀjÕÇlÕ ÕÆvÕ³ÕÕípÕvÕyÕ× JÕÀÕcÕ JÕÀíu³ÕÕmÕ
kÕÕÆjÿÕb®ÕÕÇ lÕ¯çÀÕj jÕnCÕÕj vÕÕnÕÇ. IÕjÕcÕOÕí uÕnÕvÕcÕÕíþîÕÕ
k³ÕÊÕÀÕÇb®³ÕÕ hÕÏJÕÀãlÕÕÇmkÕÕmL³ÕÕJÕÀ[í uÕ#Õ ÐÕÕkÕí uÕÕiÕíuÕ.
.......................................................
lçÓU
oÕívÕ kÕíiÕkÕíiÕȳÕÕ
mlÕjÕbkÕj JÕÀÕcÕ JÕÀjÕ³Õ®Õí DÕÕní. IÕjiÕálÕÕÇ JÕÀÕcÕÕ®ÕÕ
lÕácnÕuÕÕ HÕÀÕjmÕÕ GlmÕÕn vÕmÕlÕÕí hÕCÕ lÕí®Õ JÕÀjCÕí YÕÕiÕ
hÕ[íuÕ. k³ÕkÕmÕÕ³Õ GÐÕÕíiÕÕlÕÕÇuÕ vÕÕlÕímÕbyÕbOÕÕlÕ lÕácÕ®³ÕÕÕÆkÕ<Õ³ÕÕÇ
iÕÕíbOÕUÕ®ÕÕÇ hÕÕÆjÕÆmLÕlÕÕÇ ÕÆvÕcÕÕ&CÕ nÕíF&uÕ.
hÕCÕ lÕácnÕÇ mÕcÕlÕÕíuÕ jÕKÕèvÕ l³ÕÕkÕj cÕÕlÕ JÕÀjÕuÕ. vÕÕíJÕÀjÕÇlÕ
mÕnJÕÀÕjÕÇ ÕÅJÕÀkÕÕ FlÕj k³ÕÊÕÀÕÇb®³ÕÕ yÕÕíuÕC³ÕÕkÕj DÕÕÆlÕÕÆkÕéÕÕmÕ
vÕ þíkÕlÕÕ mÕl³ÕlÕÕ hÕ[lÕÕUèvÕ hÕnÕ. l³ÕÕÕÆkÕ<Õ³ÕÕÇ JÕÀÕíCÕlÕínÕÇ
cÕlÕ hÕÏoÕÆMÕ&lÕ JÕÀjCÕí GÕÆ®ÕlÕ þjCÕÕj vÕÕnÕÇ. IÕjÕcÕO³Õí
p³ÕÕ®Õí JÕÀjÕkÕí YÕuÕí DÕmÕÕ DÕvÕáYÕkÕ ³ÕíF&uÕ.
.......................................................
Jç=çÆ½çkçÀ
pÕvÕmÕbhÕJÕÀÕ&MÕÕÇ
ÕÆvÕiÕ[ÕÇlÕ JÕÀÕcÕÕbvÕÕ pÕÕmlÕ hÕÏÕOÕÕv³Õ ÐÕÕ. p³ÕÕb®³ÕÕkÕj
lÕácnÕÇ DÕkÕuÕbyÕèvÕ DÕÕnÕlÕ l³ÕÕ k³ÕÊÕÀÕÇ®³ÕÕ DÕ[®ÕCÕÕÇcÕáUí
mÕnJÕÀÕ³Õ& ÕÆcÕUCÕí JÕÀþÕÇCÕ nÕíF&uÕ. k³ÕÕhÕÕj GÐÕÕíiÕÕlÕ
HÕÀÕ³ÕoÕ vÕ oíCÕÕjí JÕÀÕcÕ yÕbo JÕÀjÕkÕí uÕÕiÕíuÕ. l³ÕÕcÕáUí
l³ÕÕ®³ÕÕMÕÕÇ mÕbuÕivÕ ÕÆnlÕmÕbyÕbOÕ oájÕkÕlÕÕÇuÕ. vÕkÕÕÇvÕ
JÕÀÕcÕÕJÕÀjlÕÕ cÕÕCÕmÕÕb®ÕÕÇ ÕÆvÕkÕ[ JÕÀjlÕÕvÕÕ l³ÕÕb®ÕÕÇ
ÕÆkÕéÕÕmÕÕn&lÕÕ hÕ[lÕÕUèvÕ hÕnÕ. vÕÕíJÕÀjÕÇlÕ kÕÕÆjÿÕb®³ÕÕ
DÕhÕí#ÕívÕámÕÕj JÕÀmÕí JÕÀÕcÕ nÕíF&uÕ ³ÕÕ®Õí O³ÕÕvÕ
þíkÕÕ. ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥vÕÕÇ uÕ#Õ ÕÆkÕ®ÕÕÆuÕlÕ nÕíT oíT vÕ³Õí.
.......................................................
OçvçÓ
lÕÕbÕÆ$ÕJÕÀ
JÕÀÕjCÕÕvÕí pÕj JÕÀÕnÕÇ JÕÀÕcÕí uÕÕbyÕuÕÕÇ DÕmÕlÕÕÇuÕ lÕj
l³ÕÕlÕ iÕlÕÕÇ ³ÕíF&uÕ. k³ÕÕhÕÕj OÕbÐÕÕlÕ p³ÕÕ k³ÕÊÕÀÕÇbÕÆkÕ<Õ³ÕÕÇ
vÕÕÇì cÕÕÕÆnlÕÕÇ JÕÀUÕuÕÕÇ vÕÕnÕÇ l³ÕÕbvÕÕ ³ÕáÊÕÀÕÇvÕí yÕÕpÕèuÕÕ
JÕÀjÕ. mkÕlÕ:®Õí DÕmÕí kÕíiÕUí kÕlÕá&U ÕÆvÕcÕÕ&CÕ
JÕÀjC³ÕÕcÕO³Õí lÕácnÕuÕÕ ÕÆkÕMÕí<Õ jmÕ kÕÕìíuÕ. vÕÕíJÕÀjÕÇcÕO³Õí
yÕouÕÕÇ ÕÅJÕÀkÕÕ yÕouÕ JÕÀjC³ÕÕyÕÎuÕ mÕbmLÕívÕí ÕÅJÕÀkÕÕ
kÕÕÆjÿÕbvÕÕÇ DÕÕéÕÕmÕvÕ ÕÆouÕí DÕmÕíuÕ lÕj l³ÕÕlÕ hÕÏl³Õ#ÕÕlÕ
JÕÀÕjkÕÕF& nÕíF&uÕ. IÕjÕcÕO³Õí SKÕÕÐÕÕ JÕÀÕjCÕÕvÕí
ÕÆhÕÏ³Õ k³ÕÊÕÀÕÇMÕÕÇ oájÕkÕÕ nÕíC³ÕÕ®ÕÕÇ MÕJÕw³ÕlÕÕ DÕÕní.
lÕ©CÕÕbvÕÕÇ MÕyo ní MÕm$Õ DÕÕní ní uÕ#ÕÕlÕ þíkÕÕkÕí. ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥vÕÕÇ
DÕÕÆlÕDÕÕlcÕÕÆkÕéÕÕmÕ ìÕUÕkÕÕ.
.......................................................
cçkçÀj
vÕíncÕÕÇhÕí#ÕÕ
kÕíiÕUÕ DÕvÕáYÕkÕ oíCÕÕjí iÕÏncÕÕvÕ lÕácnÕuÕÕ uÕÕYÕlÕ DÕÕní.
p³ÕÕ k³ÕÊÕÀÕÇbkÕj lÕácnÕÇ hÕèCÕ&hÕCÕí ÕÆkÕéÕÕmÕ þíkÕlÕÕ
l³ÕÕb®³ÕÕ DÕ®ÕÕvÕJÕÀ yÕouÕCÕÕN³ÕÕ hÕÕÆkÕ$³ÕÕcÕáUí yÕá®ÕJÕÀȳÕÕlÕ
hÕ[ÕuÕ. GÐÕÕíiÕ OÕbÐÕÕcÕO³Õí pÕÕoÕ hÕÌmÕí ÕÆcÕUkÕC³ÕÕJÕÀjlÕÕ
DÕvÕíJÕÀ JÕÀuhÕvÕÕ DÕÕÕÆCÕ ³ÕÕípÕvÕÕ cÕvÕÕlÕ IÕj JÕÀjlÕÕÇuÕ.
hÕCÕ nÕlÕ®Õí mÕÕí[èvÕ hÕUl³ÕÕ®³ÕÕ cÕÕiÕí uÕÕiÕCÕí ÕÆnlÕÕkÕn
þjCÕÕj vÕÕnÕÇ. vÕÕíJÕÀjÕÇlÕ cÕnÊkÕÕ®ÕÕÇ pÕyÕÕyÕoÕjÕÇ lÕácÕ®³ÕÕ
iÕȳÕÕlÕ ³ÕíTvÕ hÕ[íuÕ. IÕjÕlÕÕÇuÕ k³ÕÊÕÀÕÇbMÕÕÇ #ÕáuuÕJÕÀ
JÕÀÕjCÕÕvÕí kÕÕo nÕílÕÕÇuÕ.
.......................................................
kçábÀYç
mÕkÕ& JÕÀÕnÕÇ
k³ÕkÕÕÆmLÕlÕ ®ÕÕuÕè DÕmÕlÕÕvÕÕ SKÕÕÐÕÕ k³ÕÊÕÀÕÇMÕÕÇ GiÕÕ®Õ®Õ
lÕí{ ÕÆvÕcÕÕ&CÕ nÕíF&uÕ. ³ÕÕ k³ÕÊÕÀÕÇcÕáUí cÕvÕÕkÕj
LÕÕí[í o[hÕCÕ pÕÕCÕkÕíuÕ. l³ÕÕlÕ lÕácÕ®³ÕÕÕÆkÕ<Õ³ÕÕÇ®³ÕÕ
iÕÌjmÕcÕpÕÕ®ÕÕ®Õ YÕÕiÕ DÕmÕC³ÕÕ®ÕÕÇ MÕJÕw³ÕlÕÕ DÕÕní. l³ÕÕkÕj
kÕíUÕÇ®Õ lÕÕí[iÕÕ JÕÀÕ{Õ. k³ÕkÕmÕÕ³ÕÕlÕ hÕÌMÕÕ®³ÕÕ k³ÕkÕnÕjÕlÕ
JÕÀÕìíJÕÀÕíj jnÕ. ÕÆkÕMÕí<ÕlÕ: hÕÌmÕí ÐÕÕ³Õ®Õí DÕÕéÕÕmÕvÕ
ÕÆouÕí DÕmÕíuÕ lÕj lÕí hÕÕUÕ. vÕÕíJÕÀjÕÇlÕ lÕácÕ®³ÕÕ JÕÀÕcÕÕlÕ
FlÕjÕbvÕÕÇ JÕÀíuÕíuÕÕÇ {kÕUÕ{kÕU ÕÆyÕuÕJÕÀáuÕ hÕmÕblÕ hÕ[CÕÕj
vÕÕnÕÇ. lÕ©CÕÕbvÕÕÇ ÕÆkÕjÕíOÕÕuÕÕ ÕÆkÕjÕíOÕ JÕÀªvÕ ®ÕÕuÕCÕÕj
vÕÕnÕÇ.
.......................................................
cççÇvç
lÕácÕ®³ÕÕ
ÕÆhÕÏ³Õ k³ÕÊÕÀÕÇbyÕÕyÕlÕ lÕácnÕÇ KÕèhÕ®Õ YÕÕkÕèJÕÀ DÕÕÕÆCÕ
mÕbkÕíovÕMÕÕÇuÕ DÕmÕlÕÕ. hÕCÕ JÕÀOÕÕÇJÕÀOÕÕÇ ³ÕÕ®ÕÕ lÕácnÕuÕÕ
$ÕÕmÕnÕÇ mÕnvÕ JÕÀjÕkÕÕ uÕÕiÕlÕÕí. DÕmÕÕ DÕvÕáYÕkÕ ³ÕíC³ÕÕ®ÕÕÇ
MÕJÕw³ÕlÕÕ DÕÕní. pÕMÕÕÇ mÕÕLÕ DÕhÕíÕÆ#ÕlÕ DÕÕní lÕMÕÕÇ
lÕÕÇ vÕ ÕÆcÕUÕu³ÕÕvÕí kÕÕF&ì kÕÕìíuÕ. MÕíkÕìÕÇ mkÕ³ÕbÕÆmÕ×
yÕvÕÕuÕ. k³ÕÕhÕÕjÕlÕÕÇuÕ nÕlÕÕlÕÕíb[ÕMÕÕÇ DÕÕuÕíuÕÕÇ JÕÀÕcÕí
mhÕOÕ&JÕÀ ÕÆnjÕkÕèvÕ IÕíC³ÕÕ®ÕÕÇ MÕJÕw³ÕlÕÕ DÕÕní. vÕÕíJÕÀjÕÇcÕO³Õí
mÕnJÕÀÕjÕÇ ÕÆcÕ$ÕÕ®ÕÕÇ DÕvÕáhÕÕÆmLÕlÕÕÇ ÕÅJÕÀkÕÕ yÕouÕÕÇcÕáUí
JÕÀÕcÕÕ®ÕÕ lÕÕCÕ pÕÕCÕkÕíuÕ. IÕjÕcÕO³Õí DÕÕhÕCÕ SJÕÀìí hÕ[uÕÕí
DÕÕnÕílÕ DÕMÕÕÇ YÕÕkÕvÕÕ ÕÆvÕcÕÕ&CÕ nÕíF&uÕ.
.......................................................
|