|
mÕÕuÕ
1953.
DÕkÕÕmlÕkÕÕlÕuÕb hÕ[ÐÕÕkÕj®Õb vÕÕìîÕ.
ÕÆmÕvÕícÕÕ `DÕvÕÕjJÕÀuÕÕÇ'.
KÕjíoÕÇ-ÕÆkÕ¯çÀÕÇ®³ÕÕ yÕÕpÕÕjÕlÕ yÕÕÇ®Õ ®ÕÕÌjÕníkÕj ®ÕÕyÕJÕÀÕ®Õí
HÕÀìJÕÀí KÕÕlÕ DÕvÕÕjJÕÀuÕÕÇ iÕÕlÕí.
`DÕÕpÕÕ DÕyÕ lÕçí DÕÕpÕÕ
cÕíjí ÕÆJÕÀmcÕlÕ JÕÀí KÕjÕÇoÕj DÕyÕ lÕçí DÕÕpÕÕ.'
DÕÕi³ÕÏÕlÕÕÇuÕ vÕkÕÍ´ÕÕÇcÕblÕ, iÕYÕ&Í´ÕÕÇcÕblÕ nÕlÕÕlÕ mÕçív³ÕÕ®³ÕÕ
LÕÌu³ÕÕ vÕÕ®ÕkÕlÕ, ÕÆmÕJÕwJÕÀí- ÕÆovÕÕj HÕÀíJÕÀlÕ DÕvÕÕjJÕÀuÕÕÇ®ÕÕÇ
yÕçíuÕÕÇ uÕÕkÕlÕÕlÕ. HÕÀìJÕÀí KÕÕlÕ KÕÕlÕ DÕvÕÕjJÕÀuÕÕÇ
JÕÀÕÌÕÆ[³Õçíb JÕÀí oÕcÕ ÕÆkÕJÕÀuÕÕÇ pÕÕlÕí.
mÕÕuÕ 2008
kÕÕmlÕkÕÕlÕuÕb ÕÆnuìvÕ ìÕ@kÕmÕ&.
DÕvÕÕjJÕÀuÕÕÇ ÕÆkÕmÕjÕ, ®ÕÕyÕJÕÀÕ®Õí HÕÀìJÕÀí kÕiÕUÕ.
 KÕjíoÕÇ-ÕÆkÕ¯çÀÕÇ®³ÕÕ
yÕÕpÕÕjÕlÕ HÕÀÕFkn mìÕj JÕÀí ®ÕÕÌjÕníkÕj cÕníboÏÕÆmÕbiÕ
OÕçívÕÕÇ, njYÕpÕvÕ ÕÆmÕbiÕmÕn pÕiÕYÕjÕlÕÕÇuÕ hÕÏcÕáKÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíìhÕìèb®ÕÕÇ
yÕçíuÕÕÇ uÕÕiÕlÕí. YÕÕjlÕkÕ<ÕÕ&lÕÕÇuÕ vÕkÕbÍ´ÕÕÇcÕblÕ,
iÕYÕ&Í´ÕÕÇcÕblÕ, GÐÕçíiÕhÕlÕÕÇ nÕlÕÕlÕuÕÕÇ ®ÕíJÕÀyÕáJÕÀb
vÕÕ®ÕkÕlÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíìhÕìèb®Õí oÕcÕ uÕÕkÕlÕÕlÕ. JÕÀçíCÕÕÇ
lÕ[HÕÀoÕj HÕÀuÕboÕpÕ ÕÆkÕJÕÀlÕ IÕílÕb, JÕÀçíCÕÕÇ kÕíiÕkÕÕvÕ
iÕçíuÕboÕpÕÕkÕj PÕ[hÕ IÕÕuÕlÕb, JÕÀçíCÕÕ®³ÕÕ kÕÕìîÕÕuÕÕ
oçívÕ ³ÕÕÆäj#ÕJÕÀ ³ÕílÕÕlÕ lÕj JÕÀçíCÕÕuÕÕ SKÕÕÐÕÕ DÕähÕÌuÕèkÕj
mÕcÕÕOÕÕvÕ cÕÕvÕC³ÕÕ®ÕÕÇ kÕíU ³ÕílÕí. OÕçívÕÕÇ, hÕÕ@ÕÆvìbiÕ,
mÕÕ³ÕcÕb[mÕdd, pÕ³ÕmÕè³ÕÕ& DÕÕÕÆCÕ µÕcÕÕ& JÕÀbhÕvÕÕÇ JÕÀçíÕÆì³Õçíb
JÕÀí oÕcÕ ÕÆkÕJÕÀuÕí pÕÕlÕÕlÕ.
µÕjojÕkÕ iÕçíÕÆkÕbojÕkÕ hÕkÕÕj ³ÕÕbvÕÕÇ YÕÕjlÕÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíì®ÕÕ
®ÕínjÕ yÕouÕèvÕ ìÕJÕÀuÕÕ³Õ... pÕÕiÕÕÆlÕJÕÀ mlÕjÕkÕj ÕÆ¯çÀJÕÀíì
KÕíUCÕÕN³ÕÕ oíµÕÕbcÕO³Õí YÕÕjlÕÕvÕí (cÕÌoÕvÕÕyÕÕníj) mÕkÕçí&®®Õ
mLÕÕvÕ hÕÏÕhlÕ JÕÀíuÕb³Õ.
DÕcÕ³ÕÕ&o
hÕ̵ÕÕb®³ÕÕ pÕçíjÕkÕj YÕÕjlÕ cÕnÕmÕÊÕÕ nçíT hÕÕnlÕçí³Õ DÕÕÕÆCÕ
nÕÇ iÕçíä ÕÆ¯çÀJÕÀíìJÕÀ[í OÕcÕ& cnCÕèvÕ hÕÕnCÕÕN³ÕÕ jÕÆmÕJÕÀÕbmÕÕþÕÇ
®ÕÕbiÕuÕÕÇ ÕÆJÕÀbkÕÕ kÕÕF&ì ní (DÕÕÊÕÕ®Õ) þjkÕlÕÕ ³ÕíCÕÕj
vÕÕnÕÇ; hÕjblÕá ÕÆ¯çÀJÕÀí쮳ÕÕ hÕÏmÕÕjÕJÕÀÕÆjlÕÕ cÕÕ$Õ DÕÕÆlÕµÕ³Õ
mÕáKÕÕkÕn DÕÕÕÆCÕ GÊÕcÕ.
kÕ<Õ&YÕjÕlÕÕÇuÕ HÕÀJÕwlÕ hÕb®Õí®ÕÕUÕÇmÕ ÕÆokÕmÕÕbJÕÀÕÆjlÕÕ
cÕníboÏÕÆmÕbiÕ OÕçívÕÕÇuÕÕ lÕyyÕuÕ mÕnÕ JÕÀçíìÕÇ ÕÆcÕUCÕÕj
cnCÕpÕí lÕÕmÕÕuÕÕ l³ÕÕ®ÕÕÇ JÕÀcÕÕF& DÕmÕCÕÕj 56 npÕÕj 800
©hÕ³Õí. HÕÀJÕwlÕ hÕÕ®Õ JÕÀmÕçíìÕÇ mÕÕcÕvÕí DÕÕÕÆCÕ vÕT cÕ³ÕÕ&ÕÆolÕ
<ÕìJÕÀÕb®Õí mÕÕcÕvÕí KÕíUuÕíuÕÕ FµÕÕblÕ µÕcÕÕ& ³ÕÕhÕá{®ÕÕ
hÕÏl³ÕíJÕÀ ®Õíb[è ìÕJÕÀíuÕ l³ÕÕ®ÕÕÇ ÕÆJÕÀbcÕlÕ DÕmÕíuÕ SJÕÀ
uÕÕKÕ ©hÕ³Õí. $ÕmlÕ mÕcÕbOÕ DÕ@C[£îÕè mÕÕ³ÕcÕb[mÕdd 5.40
JÕÀçíìÕÇuÕÕ ÕÆkÕJÕÀuÕÕ iÕíuÕÕ. mkÕlÕ:®ÕÕÇ ÕÆJÕÀbcÕlÕ SíJÕÀèvÕ
l³ÕÕvÕínÕÇ DÕÕµ®Õ³Õ& k³ÕJÕwlÕ JÕÀíuÕb. hÕVÕÕmÕ ÕÆokÕmÕ YÕÕjlÕÕlÕ
jÕnèvÕ KÕíUC³ÕÕ®ÕÕÇ ÕÆJÕÀbcÕlÕ hÕÕ®Õ JÕÀçíìÕÇ ®ÕÕUÕÇmÕ uÕÕKÕ
©hÕ³Õí?
 ÕÆuÕuÕÕkÕÕ®³ÕÕ
OÕácÕµ®Õ¯çÀÕÇlÕ o[uÕíu³ÕÕ iÕçíäÕÇ GIÕ[ HÕÀUHÕÀUu³ÕÕ. hÕÕ@ÕÆvìbiÕhÕí#ÕÕ
pÕ³ÕmÕè³ÕÕ&, njYÕpÕvÕ, yÕÏíì uÕÕÇ, FjHÕÀÕvÕ hÕþÕCÕ, ÕÆ¸ÕmÕ
iÕíuÕ DÕiÕoÕÇ jçíÕÆnlÕ µÕcÕÕ&, iÕÕÌlÕcÕ iÕbYÕÕÇj, jÕ@ÕÆyÕvÕ
GLÕhhÕÕuÕÕ oíKÕÕÇuÕ DÕÕÆOÕJÕÀ ÕÆJÕÀbcÕlÕ ÕÆcÕUlÕí. JÕÀlÕã&lkÕÕvÕí
mÕÕÆ®ÕvÕ®³ÕÕ KÕÕbÐÕÕuÕÕ KÕÕboÕ uÕÕkÕèvÕ GYÕÕ ÕÆjJÕÀÕÇ hÕÕ@ÕÆvìbiÕ
JÕÀíkÕU SJÕÀ JÕÀçíìÕÇ mÕÕþ uÕÕKÕÕlÕ ÕÆkÕJÕÀuÕÕ pÕÕlÕçí DÕÕÕÆCÕ
JÕÀíkÕU SJÕÀ ìdkÕívìÕÇ- 20 ®ÕÕ mÕÕcÕvÕÕ KÕíUuÕíu³ÕÕ ³ÕámÕèHÕÀ
hÕþÕCÕuÕÕ hÕÕ@ÕÆvìbiÕhÕí#ÕÕ lÕÕÇmÕ uÕÕKÕ DÕÕÆOÕJÕÀ ÕÆcÕUlÕÕlÕ.
³ÕámÕèHÕÀ hÕþÕCÕ®ÕÕÇ ÕÆJÕÀbcÕlÕ SJÕÀ JÕÀçíìÕÇ vÕkkÕo uÕÕKÕ
cÕçípÕuÕÕÇ iÕíuÕÕÇ.
hÕkÕÕjÕb®³ÕÕ yÕÕÇmÕÕÇmÕÕÇDÕÕ³ÕvÕí ÕÆ¯çÀJÕÀíìuÕÕ `iÕícÕ µÕçí'®Õb
ªhÕ ÕÆouÕb (l³ÕÕlÕ DÕÕ³ÕmÕÕÇSuÕ®ÕÕ hÕjmhÕj JÕÀÕìÕ JÕÀÕ{C³ÕÕlÕ
DÕÕuÕÕ.) ÕÆJÕÀcÕÕvÕ OÕjyÕbo hÕÕUlÕ hÕÏl³ÕíJÕÀ mÕbIÕÕlÕèvÕ
l³ÕÕbvÕÕÇ `DÕÕ³ÕJÕÀÕ@vÕ' KÕíUÕ[è JÕÀÕ{uÕí. l³ÕÕlÕèvÕ mÕÕÆ®ÕvÕ
ÕÆJÕÀbkÕÕ mÕÕÌjkÕ®ÕÕ yÕÕpÕÕj cÕÕb[C³ÕÕ®Õb GoÕÊÕ GÕÆÎä vÕknlÕb
nÕ vÕmÕèvÕ hÕÏl³ÕíJÕÀ ÕÆkÕYÕÕiÕÕ®³ÕÕ hÕÏí#ÕJÕÀÕb®ÕÕÇ cÕvÕçíkÕãÊÕÕÇ
mÕÕbYÕÕUCÕb nÕ®Õ SJÕÀcÕíkÕ GÎíµÕ nçílÕÕ.
mÕcÕpÕÕ mÕÕÆ®ÕvÕ lÕíb[áuÕJÕÀj®ÕÕÇ KÕjíoÕÇ µÕÕnªKÕ KÕÕvÕvÕí
JÕÀíuÕÕÇ DÕmÕlÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ iÕÕbiÕáuÕÕÇ ÕÆjuÕÕ³ÕvmÕuÕÕ ÕÆkÕJÕÀuÕÕ
iÕíuÕÕ DÕmÕlÕÕ lÕj hÕÏí#ÕJÕÀÕbvÕÕÇ mÕÕÆ®ÕvÕuÕÕ JÕÀçíuÕJÕÀÕl³ÕÕ®³ÕÕ
DÕÕÕÆCÕ mÕÕÌjkÕuÕÕ cÕábyÕF&®³ÕÕ mÕbIÕÕlÕèvÕ KÕíUlÕÕvÕÕ hÕÕÕÆnuÕb
DÕmÕlÕb. mÕÕÌjkÕoÕoÕ yÕbiÕÕuÕ®³ÕÕ FcÕípÕµÕÕÇ DÕmÕÕ JÕÀÕnÕÇ
pÕçí[uÕÕ iÕíuÕÕ³Õ DÕÕÕÆCÕ mÕÕÆ®ÕvÕ cÕábyÕF&JÕÀj cnCÕèvÕ
FlÕJÕÀÕ SJÕÀªhÕ PÕÕuÕÕ³Õ JÕÀÕÇ DÕmÕí hÕÏí#ÕJÕÀÕbvÕÕ yÕmÕuÕíuÕí
OÕJÕwJÕÀí hÕkÕÕjÕb®³ÕÕ yÕÕÇmÕÕÇmÕÕÇDÕÕ³ÕuÕÕ hÕjkÕ[CÕÕjí
vÕknlÕí. JÕÀÕÆhÕuÕoíkÕ®³ÕÕ `DÕÕ³ÕmÕÕÇSuÕ'®ÕÕ pÕçí `hÕwuÕÕ@hÕ
µÕçí' PÕÕuÕÕ l³ÕÕ®ÕÕÇ FLÕí hÕÕÆnuÕísèþ hÕávÕjÕkÕãÊÕÕÇ PÕÕuÕÕÇ
DÕmÕlÕÕÇ; ³ÕÕ®ÕJÕÀÕÆjlÕÕ hÕÏl³ÕíJÕÀ ÕÆkÕYÕÕiÕÕ®ÕÕ
Pillar JÕÀÕ³ÕcÕ þíkÕèvÕ l³ÕÕkÕj vÕkÕÕÇvÕ yÕÕbOÕJÕÀÕcÕ
JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕb³Õ.
DÕÕpÕ yÕbiÕU᪠mÕbIÕÕlÕ YÕuÕí oÕÆ#ÕCÕ DÕÕÕÆHÕÀÏJÕÀí®ÕÕ pÕ@JÕÀ
JÕÀ@uÕÕÇmÕ DÕmÕíuÕ vÕÕnÕÇlÕj kÕímì FbÕÆ[pÕ®ÕÕ ÕÆµÕkÕvÕÕjÕ³ÕCÕ
®ÕbojhÕÕ@uÕ ÕÆomÕíuÕ hÕCÕ l³ÕÕ®ÕÕ Pillar
cnCÕèvÕ jÕnáuÕ oÏÕÆkÕ[ JÕÀÕ³ÕcÕ DÕÕní. oÏÕÆkÕ[ nÕ®Õ yÕbiÕUáª
mÕbIÕÕ®ÕÕ ®ÕínjÕ DÕmÕíuÕ, pÕmÕÕ mÕÕÆ®ÕvÕ cÕábyÕF&®ÕÕ, mÕÕÌjkÕ
JÕÀçíuÕJÕÀÕl³ÕÕ®ÕÕ, mÕínkÕÕiÕ ÕÆouuÕÕÇ®ÕÕ DÕÕÕÆCÕ ³ÕákÕjÕpÕ
cÕçínÕuÕÕÇ®ÕÕ DÕmÕíuÕ.
 `DÕÕ³ÕJÕÀÕ@vÕ'
KÕíUÕ[è yÕçíuÕÕÇhÕÕmÕèvÕ oèj þíkÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí. l³ÕÕb®ÕÕ
ÕÆuÕuÕÕkÕ PÕÕuÕÕ vÕÕnÕÇ. l³ÕÕb®ÕÕÇ þjÕÕÆkÕJÕÀ ÕÆJÕÀbcÕlÕ
yÕçí[Õ&vÕí mÕkÕ& mÕbcÕlÕÕÇvÕí DÕÕOÕÕÇ®Õ þjkÕèvÕ l³ÕÕbvÕÕ
l³ÕÕb®³ÕÕ mÕbIÕÕlÕ mLÕÕvÕ ÕÆouÕb ³ÕÕlÕ vÕáJÕÀmÕÕvÕ DÕLÕÕ&lÕ®Õ
l³ÕÕ KÕíUÕ[èb®Õb PÕÕuÕb. l³ÕÕlÕèvÕnÕÇ mÕÕÆ®ÕvÕ®Õb DÕÕÆOÕJÕÀ
PÕÕuÕb.
mÕÕÌjkÕ DÕÕÕÆCÕ oÏÕÆkÕ[ DÕÕlÕÕ cÕ³ÕÕ&ÕÆolÕ <ÕìJÕÀÕb®³ÕÕ
DÕÕÆOÕJÕÀãlÕ ®ÕÕÌJÕÀìÕÇlÕèvÕ `DÕÕTì' PÕÕuÕílÕ l³ÕÕbvÕÕÇ
hÕkÕÕjÕb®ÕÕÇ cÕíníjyÕÕvÕÕÇ hÕojÕlÕ hÕÕ[èvÕ IÕílÕ hÕá{®³ÕÕ
lÕÕÇvÕ kÕ<ÕÕ¥®ÕÕÇ (cÕáyÕuÕJÕÀ) mÕçí³Õ JÕÀªvÕ þíkÕuÕÕÇ.
hÕkÕÕjÕbvÕÕÇ kÕÕbiÕÕÇhÕájÕhhÕá kÕíbJÕÀìmÕÕF& uÕ#cÕCÕuÕÕnÕÇ
DÕmÕb®Õ cÕÕiÕu³ÕÕ oÕjÕvÕí yÕÕpÕÕjÕlÕ {JÕÀuÕuÕb. lÕçínÕÇ
oÕÇ[ JÕÀçíìÕÇuÕÕ ÕÆkÕJÕÀuÕÕ iÕíuÕÕ. SjkÕÕÇ ÕÆiÕuÕÕÆ¸Õmì,
mÕÕ³ÕcÕb[ddmÕ, DÕÕÕÆHÕÀÏoÕÇ, n<Õí&uÕ ÕÆiÕypÕ DÕmÕCÕÕN³ÕÕ
nÌojÕyÕÕo mÕbIÕÕlÕ uÕ#cÕCÕ vÕJÕwJÕÀÕÇ JÕÀÕ³Õ JÕÀjlÕçí³Õ,
DÕmÕÕ hÕϵvÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíì pÕiÕÕhÕÏcÕÕCÕí®Õ l³ÕÕuÕÕ mkÕlÕ:uÕÕoíKÕÕÇuÕ
hÕ[uÕÕ DÕmÕíuÕ.
jÕnlÕÕ jÕÕÆnuÕí mÕÕÆ®ÕvÕ DÕÕÕÆCÕ ³ÕákÕjÕpÕ ÕÆmÕbiÕ. ³ÕákÕjÕpÕ®ÕÕ
HÕÀÕ@cÕ& JÕÀOÕÕÇ DÕmÕlÕçí JÕÀOÕÕÇ vÕmÕlÕçí. cÕ³ÕÕ&ÕÆolÕ
<ÕìJÕÀÕlÕuÕÕÇ l³ÕÕ®ÕÕÇ pÕÕiÕÕnÕÇ [UcÕUÕÇlÕ nçíC³ÕÕFlÕhÕlÕ
kÕÕF&ì JÕÀÕcÕÕÆiÕjÕÇ l³ÕÕvÕí iÕíu³ÕÕ JÕÀÕnÕÇ ÕÆokÕmÕÕblÕ
DÕÕ@mì£íÕÆuÕ³ÕvÕ oÕÌN³ÕÕkÕj oÕKÕkÕuÕÕÇ nçílÕÕÇ. DÕ@[uÕí[kÕjÕÇuÕ
l³ÕÕ®³ÕÕ 76 OÕÕkÕÕbmÕn ÕÆcÕUÕuÕíu³ÕÕ YÕÕjlÕÕÇ³Õ ÕÆkÕpÕ³ÕÕvÕí
lÕçí yÕ®ÕÕkÕuÕÕ. l³ÕÕ®Õb SJÕÀèCÕ yÕíYÕjkÕµÕÕ®Õb JÕÀÕcÕ hÕÕnlÕÕ
DÕÕ³ÕJÕÀÕ@vÕ cnCÕèvÕ ÕÆvÕkÕ[ nçílÕ ®ÕÕj JÕÀçíìÕÇ lÕÕÇmÕ
uÕÕKÕ ©hÕ³Õí ÕÆcÕUCÕb FpÕ vÕÕ@ì DÕ yÕ@[ hÕÏhÕçíÕÆPÕµÕvÕ.
KÕN³ÕÕ DÕLÕÕ&vÕí vÕáJÕÀmÕÕvÕ PÕÕuÕb³Õ mÕÕÆ®ÕvÕ®Õb. mÕÕÆ®ÕvÕ
lÕíb[áuÕJÕÀjmÕÕjKÕÕÇ KÕcÕbiÕ uÕPÕÕÇPÕ ÕÆ®ÕJÕÀvÕ lÕboájÕÇ
DÕµÕÕÇ GIÕ[ ÕÆkÕ¯çÀÕÇmÕÕþÕÇ ®ÕÕboÕÇ®³ÕÕ
lÕÕìÕlÕ mÕpÕkÕèvÕ þíkÕuÕÕÇ DÕmÕlÕÕÇ lÕj cÕníboÏÕÆmÕbiÕ OÕçívÕÕÇ
vÕÕcÕJÕÀ iÕáUÕ®³ÕÕ {íhÕíkÕj FlÕJÕw³ÕÕ hÕÏ®Õb[ hÕÏcÕÕCÕÕlÕ
cÕÕµ³ÕÕ IÕçíbIÕÕkÕu³ÕÕ®Õ vÕmÕl³ÕÕ. yÕçí[Õ&vÕí ®ÕÕj JÕÀçíìÕÇ
hÕVÕÕmÕ uÕÕKÕ SkÕ{ÕÇ mÕÕÆ®ÕvÕ®ÕÕÇ ÕÆJÕÀbcÕlÕ þjkÕuÕÕÇ. ³ÕÕGuÕì
KÕáu³ÕÕ yÕÕpÕÕjÕlÕ l³ÕÕ®ÕÕÇ yÕçíuÕÕÇ uÕÕiÕuÕÕÇ DÕmÕlÕÕÇ
lÕj l³ÕÕvÕí OÕçívÕÕÇ, mÕÕ³ÕcÕb[mÕd JÕÀbhÕvÕÕÇuÕÕ KÕÕTvÕ
ìÕJÕÀlÕ ÕÆkÕ¯çÀcÕÕÇ DÕÕJÕÀ[Õ iÕÕþuÕÕ DÕmÕlÕÕ. mÕÕÆ®ÕvÕuÕÕ
OÕçívÕÕÇhÕí#ÕÕ JÕÀcÕÕÇ hÕÌmÕí ÕÆcÕUÕuÕí. Í´ÕÕǵÕÕblÕuÕÕ
cÕájuÕÕÇOÕjvÕhÕí#ÕÕ DÕÕÕÆCÕ ÕÆovÕíµÕ JÕÀÕÕÆlÕ&JÕÀuÕÕ pÕ³ÕkÕOÕ&vÕíhÕí#ÕÕ
DÕÕÆOÕJÕÀ. yÕÕpÕÕjÕ®ÕÕÇ mÕiÕUÕÇ iÕÕÆCÕlÕb kÕíiÕUÕÇ DÕmÕlÕÕlÕ.
hÕkÕÕjÕbvÕÕÇ GlJÕÀãä [ÕkÕ cÕÕb[èvÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíìhÕÏícÕÕÇ pÕvÕlÕí®³ÕÕ
JÕÀçíìÕ&lÕ yÕÕ@uÕ ìÕJÕÀuÕÕ³Õ. ìdkÕívìÕÇ- 20 DÕÕÕÆCÕ lÕÕÇoíKÕÕÇuÕ
kÕ<ÕÕ&lÕèvÕ SJÕÀoÕ 45 ÕÆokÕmÕÕb®Õb vÕÕìîÕ, uÕáìáhÕáìá®ÕÕÇ
uÕ{ÕF& JÕÀíkÕU iÕbcÕlÕ cnCÕèvÕ hÕÏí#ÕJÕÀÕbvÕÕÇ hÕÕnÕkÕÕÇ.
hÕèkÕÕÇ& yÕíÕÆvÕÕÆHÕÀì cÕ@®ÕímÕ nçíl³ÕÕ l³ÕÕ®Õ hÕþ[ÕÇkÕj,
SjkÕÕÇ cÕábyÕF&lÕHÕÀí& µÕÕ@vÕ hÕçíuÕÕ@JÕÀ DÕÕÕÆCÕ uÕÕÆmÕLÕ
cÕÕÆuÕbiÕÕ ÕÆkÕÐÕálÕ kÕíiÕÕvÕí ®Õíb[è ìÕJÕÀlÕ DÕmÕuÕí DÕÕÕÆCÕ
yÕbiÕU᪠HÕÀuÕboÕpÕÕb®ÕÕÇ YÕbyÕíjÕÇ G[lÕ DÕmÕuÕÕÇ lÕjÕÇ
hÕÕÆµ®ÕcÕ ÕÆJÕÀbkÕÕ oÕÆ#ÕCÕíJÕÀ[ÕÇuÕ hÕÏí#ÕJÕÀÕb®³ÕÕ YÕÕkÕvÕÕ
l³ÕÕ IÕ[ÕcÕçí[ÕǵÕÕÇ ÕÆJÕÀlÕhÕlÕ mÕcÕjmÕ nçíT µÕJÕÀlÕÕÇuÕ?
®Õíb[è ìÕJÕÀCÕÕjÕ cÕábyÕF&®ÕÕ iÕçíuÕboÕpÕ hÕçíuÕÕ@JÕÀ DÕÕÕÆCÕ
mÕcÕçíjÕÇuÕ yÕbiÕUájÕÇ HÕÀuÕboÕpÕ pÕ@JÕÀ JÕÀ@ÕÆuÕmÕ. oçíIÕí
oÕÆ#ÕCÕ DÕÕÕÆHÕÀÏJÕÀÕÇ cÕiÕ DÕÕhÕ[í ná uÕíkÕÕ oíkÕÕ? GÐÕÕ
`cÕábyÕF&JÕÀj' hÕçíuÕÕ@JÕÀmÕcÕçíj SKÕÕoÕ yÕbiÕUájÕÇ jÕnáuÕ
oÏÕÆkÕ[ GYÕÕ DÕmÕu³ÕÕmÕ vÕ@®ÕjuÕÕÇ oÏÕÆkÕ[®³ÕÕ ®ÕÕÌJÕÀÕjÕkÕj
DÕÕÆOÕJÕÀ
ìÕȳÕÕ kÕÕpÕCÕÕj. µÕíkÕìÕÇ hÕçíuÕÕ@JÕÀmÕcÕçíj oÏÕÆkÕ[ `DÕÕhÕuÕÕ.'
SJÕÀ nÌ DÕhÕvÕÕÇ pÕcÕÕÇb, SJÕÀ nÌ DÕhÕvÕÕ kÕlÕvÕ. DÕÕkÕÕpÕ
oçí ncÕ SJÕÀ nÌ.
JÕÀÕÆhÕuÕ®³ÕÕ `DÕÕ³ÕmÕÕÇSuÕ'lÕHÕÀí& nÕ®Õ hÕϳÕçíiÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ
DÕÕuÕÕ nçílÕÕ. l³ÕÕuÕÕ YÕÕjlÕÕlÕ ³ÕµÕ ÕÆcÕUÕuÕíuÕb vÕÕnÕÇ.
HÕÀáìyÕÕ@uÕ®ÕÕ DÕkÕIÕÕ KÕíU DÕµÕÕ®Õ `JÕwuÕyÕ HÕÀÕ@jcÕ@ì'cÕO³Õí
GYÕÕjuÕÕ pÕÕlÕçí, cÕÕ$Õ HÕÀáìyÕÕ@uÕcÕOÕÕÇuÕ oíµÕÕ®ÕÕ mÕbIÕ
DÕmÕu³ÕÕmÕ lÕçí mÕÕcÕÕv³Õ YÕÕjlÕÕdzÕÕuÕÕ cÕÕÕÆnlÕÕÇoíKÕÕÇuÕ
vÕÕnÕÇ. FLÕí YÕÕjlÕÕdzÕÕb®Õb YÕÕkÕÕÆkÕµkÕ pÕiÕYÕjÕlÕÕÇuÕ
ÕÆ¯çÀJÕÀíì mÕbIÕÕbµÕÕÇ pÕçí[uÕb iÕíuÕb³Õ.
SJÕÀ µÕçíSyÕ DÕKlÕj OÕÕkÕlÕ ³ÕíTvÕ mÕÕÆ®ÕvÕ®³ÕÕ DÕbiÕÕkÕj
DÕÕÆlÕkÕíiÕkÕÕvÕ ®Õíb[è mÕçí[lÕçí DÕÕÕÆCÕ mÕÕÆ®ÕvÕ [ÕkÕÕ
hÕÕ³Õ hÕá{í ìÕJÕÀlÕ lÕçí uÕÕÇuÕ³ÕÕ  DÕKlÕjµÕípÕÕªvÕ
ÕÆcÕ[DÕÕ@vÕ mÕÕÇcÕÕjí<ÕíyÕÕníj cÕÕjlÕçí SkÕ{b DÕÕÕÆCÕ
SkÕ{b®Õ lÕí mÕÕOÕb oãµ³Õ vÕÕnÕÇ, l³ÕÕcÕÕiÕí YÕÕjlÕÕÇ³Õ YÕÕkÕvÕí®Õb,
YÕÕjlÕÕdzÕlkÕÕ®Õb DÕKKÕb pÕÕUb ÕÆkÕCÕuÕb iÕíuÕb³Õ. `mÕÕjí
pÕnÕB mÕí DÕ®sÕ ÕÆnboçímlÕÕB ncÕÕjÕ' nÕÇ YÕÕkÕvÕÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíìµÕÕÇ
ÕÆpÕlÕJÕÀÕÇ ÕÆvÕiÕÕÆ[lÕ PÕÕuÕÕÇ³Õ ÕÆlÕlÕJÕÀÕÇ lÕÕÇ FlÕj
KÕíUÕbµÕÕÇ PÕÕuÕuÕÕÇ vÕÕnÕÇ.
cÕçínvÕ yÕiÕÕvÕ ÕÆJÕÀbkÕÕ DÕv³Õ HÕÀáìyÕÕ@uÕ JÕwuÕyÕcÕO³Õí
mÕjÕÆcÕmÕU, YÕíU hÕw³ÕápÕvÕ JÕÀÕnÕÇnÕÇ ®ÕÕuÕè µÕJÕÀlÕb.
ÕÆ¯çÀJÕÀíìcÕO³Õí pÕ³ÕmÕè³ÕÕ&uÕÕ cÕábyÕF&lÕèvÕ DÕÕÕÆCÕ GcÕj
iÕáuÕuÕÕ JÕÀçíuÕJÕÀÕlÕÕ mÕbIÕÕlÕèvÕ KÕíUlÕÕvÕÕ hÕÕnÕ³ÕuÕÕ
cÕjÕþÕÇ cÕÕCÕèmÕ ÕÆJÕÀbkÕÕ `yÕÕBiÕÕuÕÕÇ' yÕÕyÕè ³ÕíF&uÕ
JÕÀÕ, ³ÕÕÕÆkÕ<Õ³ÕÕÇ YÕjhÕèj µÕbJÕÀÕ kÕÕìlÕí. cÕÕ$Õ DÕcÕÕhÕ
hÕÌmÕíkÕÕu³ÕÕ GÐÕçíiÕhÕlÕÕÇb®ÕÕ hÕÌmÕÕ DÕÕÕÆCÕ iuÕ@cÕj ÕÆ¯çÀJÕÀíìcÕO³Õí
kÕÕhÕjC³ÕÕ®ÕÕÇ hÕkÕÕjmÕÕníyÕÕb®ÕÕÇ JÕÀuhÕvÕÕ YÕVÕÕì. ÕÆouÕ
KÕáµÕ nákÕÕ.
ÕÆ¯çÀJÕÀíìcÕOÕuÕí hÕÌmÕí DÕÕÆOÕJÕÀ kÕÕ{Õ³ÕuÕÕ nkÕílÕ, ÕÆokÕmÕÕiÕÕÆCÕJÕÀ
kÕÕ{lÕ®Õ pÕÕ³ÕuÕÕ nkÕílÕ lÕj®Õ DÕÕÆOÕJÕÀÕÕÆOÕJÕÀ lÕ©CÕ hÕçíjb
(hÕ̵ÕÕ®³ÕÕ DÕÕÕÆcÕ<ÕÕvÕí JÕÀÕ nçíF&vÕÕ) lÕvÕcÕvÕ DÕhÕ&èvÕ
³ÕÕ KÕíUÕJÕÀ[í DÕÕJÕÀÕÆ<Õ&lÕ nçílÕÕÇuÕ. mkÕlÕ:uÕÕ mÕÕÇcÕÕjí<ÕíkÕj
PÕçíJÕÀèvÕ oílÕ SKÕÕÐÕÕ hÕÕ@ÕÆvìbiÕ vÕÕnÕÇlÕj mÕÕ³ÕcÕb[dmÕ®ÕÕ
DÕÕ@vÕ [£ÕFkn DÕ[kÕlÕÕÇuÕ.
abhidesaiji@yahoo.com
`cÕnÕmÕÊÕÕ' nçíC³ÕÕ®Õí HÕÀÕ³Õoí
DÕÕ@mì£íÕÆuÕ³ÕÕlÕ
njYÕpÕvÕ ÕÆmÕbiÕ kÕÕ®ÕuÕÕ, vÕkní lÕj mÕnÕÇmÕuÕÕcÕlÕ mÕìJÕÀuÕÕ.
l³ÕÕ®³ÕÕkÕj®ÕÕ DÕÕjçíhÕ cÕÕiÕí IÕíC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ. iÕçíN³ÕÕ
cÕ@®Õ jíHÕÀÏÕÇuÕÕ mÕCÕmÕCÕÕÇlÕ ®ÕhÕjÕJÕÀ yÕmÕuÕÕÇ. kÕ<ÕÕ&vÕákÕ<Õí&
pÕçí hÕÏJÕÀÕj DÕÕ@mì£íÕÆuÕ³ÕvÕ mÕbIÕ DÕÕÕÆCÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíìcÕOÕuÕÕÇ
`iÕçíjÕÇ' jÕä£ DÕÕÕÆµÕ³ÕÕF& mÕbIÕÕbÕÆkÕ©× JÕÀjlÕ DÕÕuÕí
nçílÕí l³ÕÕuÕÕ hÕÏLÕcÕ®Õ KÕÕÇU yÕmÕuÕÕÇ. hÕÕ@ÕÆvìbiÕ DÕÕÕÆCÕ
mÕÕ³ÕcÕb[dmÕ®Õí oÕlÕ l³ÕÕb®³ÕÕ®Õ IÕµÕÕlÕ iÕíuÕí. l³ÕÕbvÕÕ
hÕÏLÕcÕ®Õ `hÕkÕÕj hÕÕ@kÕj'®ÕÕ DÕvÕáYÕkÕ DÕÕuÕÕ DÕÕÕÆCÕ ³ÕÕvÕblÕj
yÕÕÇmÕÕÇmÕÕÇDÕÕ³ÕvÕí hÕÕ@ÕÆvìbiÕ-mÕÕ³ÕcÕb[dmÕ DÕÕÕÆCÕ DÕÕIÕÕ[ÕÇ®³ÕÕ
DÕÕ@mì£íÕÆuÕ³ÕvÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíìhÕìèbkÕj hÕ̵ÕÕb®ÕÕÇ yÕjmÕÕlÕ
JÕÀíuÕÕdzÕ. mÕÕ³ÕcÕb[dmÕ, ní[vÕ lÕj njKÕèvÕ iÕíuÕílÕ. mìÕÇkn
kÕÕ@mÕJÕÀì pÕávÕípÕÕCÕlÕí DÕÕ@mì£íÕÆuÕ³ÕvÕ KÕíUÕ[è IÕÕyÕªvÕ
iÕíuÕílÕ. l³ÕÕb®³ÕÕ cnCÕC³ÕÕvÕámÕÕj JÕÀíjÕÇ hÕ@JÕÀjvÕí pÕí
JÕÀíuÕb lÕí®Õ DÕÕlÕÕ yÕÕÇmÕÕÇmÕÕÇDÕÕ³Õ JÕÀª hÕÕnlÕí³Õ. hÕ@JÕÀj®ÕÕÇ
{ÕuÕ JÕÀªvÕ DÕÕ@mì£íÕÆuÕ³ÕvÕ yÕçí[Õ&vÕí ÕÆ¯çÀJÕÀíì pÕiÕlÕÕlÕ
mkÕlÕ:®Õb kÕ®Õ&mkÕ hÕÏmLÕÕÕÆhÕlÕ JÕÀíuÕb (l³ÕÕlÕ l³ÕÕb®³ÕÕ
mÕbIÕÕ®³ÕÕ cÕÌoÕvÕÕÇ JÕÀlÕã&lkÕÕ®ÕÕ ÕÆmÕbnÕ®ÕÕ kÕÕìÕ nçílÕÕ.)
ní kÕ®Õ&mkÕ cÕçí[èvÕ JÕÀÕ{C³ÕÕ®ÕÕ pÕkÕUhÕÕmÕ ³ÕµÕmkÕÕÇ hÕϳÕlvÕ
hÕkÕÕjÕb®ÕÕÇ yÕÕÇmÕÕÇmÕÕÇDÕÕ³Õ JÕÀjlÕí DÕÕní.
GÐÕÕ DÕÕ³ÕmÕÕÇmÕÕÇ®Õb DÕO³Õ#ÕhÕo hÕkÕÕjÕbJÕÀ[í DÕÕuÕb DÕÕÕÆCÕ
2011 ®ÕÕ ÕÆkÕµkÕ®Õ<ÕJÕÀ YÕÕjlÕÕlÕ KÕíUkÕC³ÕÕkÕj DÕbÕÆlÕcÕ
ÕÆµÕJÕwJÕÀÕcÕçílÕ&yÕ PÕÕuÕb JÕÀÕÇ cÕiÕ YÕÕjlÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíìcÕOÕÕÇuÕ
cÕnÕmÕÊÕÕ cnCÕèvÕ iÕçíN³ÕÕ oíµÕÕbmÕcÕçíj ob[ LÕçíhÕ[èvÕ
GYÕÕ jÕnÕÇuÕ. l³ÕÕvÕblÕj FbiuÕb[, DÕÕ@mì£íÕÆuÕ³ÕÕ ÕÆJÕÀbkÕÕ
v³ÕèPÕÕÇuÕb[®ÕÕÇ YÕÕjlÕÕÆkÕjçíOÕÕlÕ SJÕÀ µÕyo G®®ÕÕjC³ÕÕ®ÕÕÇ
ÕÆnbcÕlÕ nçíCÕÕj vÕÕnÕÇ. vÕíYÕUì, µÕíUhÕì cnCÕèvÕ KÕèhÕ
kÕ<Õí& JÕÀÕ{uÕÕÇ. KÕèhÕ kÕ<Õí& `mÕÕÆn<CÕálÕí'®³ÕÕ
vÕÕkÕÕKÕÕuÕÕÇ ScÕmÕÕÇmÕÕÇ®ÕÕÇ oÕoÕÕÆiÕjÕÇ mÕnvÕ JÕÀíuÕÕÇ.
DÕÕlÕÕ LÕçí[ÕÇ oÕoÕÕÆiÕjÕÇ JÕÀªvÕ hÕÕnè. yÕIÕè, JÕÀçíCÕ
cÕ@®Õ jíHÕÀÏÕÇ DÕÕcnÕuÕÕ nJÕÀvÕÕJÕÀ ÕÆµÕ#ÕÕ JÕÀjlÕçí³Õ DÕÕÕÆCÕ
ob[ þçíJÕÀlÕçí³Õ.
vÕJÕÀçímÕí
JÕÀçíCÕl³ÕÕnÕÇ
mÕbIÕÕlÕ vÕJÕÀçí DÕmÕuÕíuÕí, JÕÀçíCÕl³ÕÕnÕÇ `cÕÕuÕJÕÀÕ'uÕÕ
DÕvÕÕkÕµ³ÕJÕÀ kÕÕìCÕÕN³ÕÕ KÕíUÕ[èb®ÕÕÇ ³ÕÕoÕÇ cÕçíþÕÇ DÕÕÕÆCÕ
l³ÕÕlÕuÕÕÇ JÕÀÕnÕÇ vÕÕkÕb OÕJÕwJÕÀÕoÕ³ÕJÕÀ DÕÕnílÕ. hÕÕÕÆJÕÀmlÕÕvÕ®ÕÕ
cÕçínccÕo ³ÕámÕèHÕÀ DÕÐÕÕÕÆhÕ FbÕÆ[³ÕvÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíì uÕÕÇiÕ
(DÕÕ³ÕmÕÕÇSuÕ)mÕn v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕÇvÕ uÕ{ÕF& uÕ{lÕçí³Õ. DÕÕ³ÕmÕÕÇSuÕvÕí
lÕmÕb uÕíKÕÕÇ hÕ$Õ yÕçíuÕÕÇ uÕÕkÕCÕÕN³ÕÕbvÕÕ hÕÕþkÕu³ÕÕvÕí
cÕçínccÕo ³ÕámÕèHÕÀ kÕ DÕ@µkÕíuÕ ÕÆhÕÏvmÕ (o. DÕÕÕÆHÕÀÏJÕÀÕ)
®ÕÕÇ KÕjíoÕÇ PÕÕuÕÕÇ vÕÕnÕÇ. DÕÕµ®Õ³ÕÕ&®ÕÕÇ iÕçíä cnCÕpÕí
iuÕívÕ cÕ@JÕÀiÕÏÕ®ÕÕÇ KÕjíoÕÇ JÕÀjÕ³ÕuÕÕoíKÕÕÇuÕ JÕÀáCÕÕÇ
lÕ³ÕÕj vÕknlÕb. lÕÕÇ®Õ JÕÀLÕÕ mÕjkÕÕvÕ, ®ÕbojhÕÕ@uÕ, uÕáìddmÕ
yÕçímÕcÕvÕ, mÕÕ³ÕcÕvÕ JÕÀ@ìÕÇ®Õ DÕÕÕÆCÕ pÕÕÆmìvÕ uÕBiÕj®ÕÕÇ.
YÕppÕÕÇ®ÕÕÇ
ÕÆJÕÀbcÕlÕ
njYÕpÕvÕ ÕÆmÕbiÕ®ÕÕÇ sÕlÕÕÇ oÕÇ[ nÕlÕ HÕÀáiÕèvÕ DÕÕuÕÕÇ
DÕmÕÕkÕÕÇ. 90 uÕÕKÕhÕÕmÕèvÕ YÕppÕÕÇ®³ÕÕ yÕçíuÕÕÇuÕÕ mÕá©kÕÕlÕ
PÕÕuÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ 2.40 JÕÀçíìÕÇ FlÕJÕw³ÕÕ kÕÕ{ÕÇvÕblÕj 3.40
JÕÀçíìÕÇuÕÕ YÕppÕÕÇ ÕÆkÕJÕÀuÕÕ iÕíuÕÕ. ³ÕÕ lÕáuÕvÕílÕ µÕívÕ
kÕÕ@vÕ& DÕÕÕÆCÕ cÕáLÕ³³ÕÕ cÕájuÕÕÇOÕjvÕ ³ÕÕ ÕÆkÕµkÕÕÆkÕ¯çÀcÕÕÇ
ÕÆHÕÀjJÕÀÕÇ iÕçíuÕboÕpÕÕbvÕÕoíKÕÕÇuÕ JÕÀcÕÕÇ ÕÆJÕÀcÕlÕÕÇkÕj
mÕcÕÕOÕÕvÕ cÕÕvÕÕkÕb uÕÕiÕuÕb.
|