14 cÕÕ®Õ& 2008
ìÕÇknÕÇ mìÕj

`lÕáuÕmÕÕÇ' ³ÕÕ YÕèÕÆcÕJÕÀíkÕj YÕÕjlÕÕlÕÕÇuÕ pÕkÕUhÕÕmÕ hÕÏl³ÕíJÕÀ IÕjÕvÕí hÕmÕblÕÕÇ®Õí ÕÆµÕJÕwJÕÀÕcÕçílÕ&yÕ JÕÀíuÕí DÕÕní, DÕµÕÕ kÕíUímÕ nÕÇ YÕèÕÆcÕJÕÀÕ vÕÕJÕÀÕjCÕí cÕèKÕ&hÕCÕÕ®Õí þjuÕí DÕmÕlÕí DÕmÕí iÕÕÌlÕcÕÕÇ iÕÕ[iÕÕÇUuÕÕ kÕÕìlÕí.
n<Õ&oÕ kÕíohÕÕþJÕÀ

mcÕãlÕÕÇ FjÕCÕÕÇvÕí `JÕw³ÕçíbÕÆJÕÀ mÕÕmÕ YÕÕÇ JÕÀYÕÕÇ yÕnè LÕÕÇ' cÕÕÕÆuÕJÕÀÕ mÕçí[u³ÕÕkÕj, DÕvÕíJÕÀ vÕÕkÕb ÕÆlÕ®³ÕÕ pÕÕiÕÕÇ kÕCÕÕÇ& uÕÕkÕÕ³ÕuÕÕ lÕ³ÕÕj nçílÕÕÇ; hÕjblÕá iÕÕÌlÕcÕÕÇvÕí YÕèÕÆcÕJÕÀÕ hÕìJÕÀÕkÕuÕÕÇ. ÕÆlÕ®³ÕÕyÕjçíyÕj JÕÀíuÕíuÕÕÇ yÕÕlÕ®ÕÕÇlÕ.
lÕáP³ÕÕmÕÕjKÕÕÇ lÕ©CÕ DÕÕÆYÕvÕí$ÕÕÇ ÕÆlÕ®³ÕÕ kÕ³ÕÕ®³ÕÕ YÕèÕÆcÕJÕÀÕ JÕÀÕ vÕÕnÕÇ JÕÀjlÕ?
yÕÕuÕÕpÕÕÇyÕjçíyÕj cÕÕPÕí mÕbyÕbOÕ ®ÕÕbiÕuÕí DÕÕnílÕ. lÕáuÕmÕÕÇ nÕÇ cÕnÊkÕÕ®ÕÕÇ lÕmÕí®Õ hÕÏl³ÕíJÕÀ IÕjÕcÕO³Õí hÕmÕblÕ DÕmÕuÕíuÕÕÇ ìÕÇknÕÇ yÕnè DÕÕní. l³ÕÕcÕáUí ÕÆlÕ®ÕÕÇ YÕèÕÆcÕJÕÀÕ JÕÀjÕ³ÕuÕÕ vÕÕnÕÇ cnCÕCÕb cÕèKÕ&hÕCÕÕ®Õb þjuÕb DÕmÕlÕb.
lÕáuÕmÕÕÇmÕÕjK³ÕÕ hÕÏÕÆmÕ× YÕèÕÆcÕJÕÀíuÕÕ mÕÕJÕÀÕjCÕí ÕÆJÕÀlÕÕÇ JÕÀþÕÇCÕ DÕÕní?
YÕèÕÆcÕJÕÀÕ KÕèhÕ DÕÕknÕvÕÕlcÕJÕÀ DÕÕní ní cÕÕÇ pÕÕCÕlÕí. cÕÕÕÆuÕJÕÀÕ cÕÕiÕÕÇuÕ mÕÕlÕ kÕ<Õ&¥ mÕ᪠DÕÕní. cÕÕP³ÕÕhÕèkÕÕÇ& ³ÕÕ YÕèÕÆcÕJÕÀíuÕÕ DÕiÕoÕÇ k³ÕkÕÕÆmLÕlÕjÕÇl³ÕÕ mÕÕoj JÕÀíuÕí iÕíuÕí nçílÕí. l³ÕÕcÕáUí hÕávnÕ ÕÆlÕlÕJÕw³ÕÕ®Õ lÕÕJÕÀoÕÇvÕí lÕÕÇ YÕèÕÆcÕJÕÀÕ ÕÆvÕYÕÕkÕCÕí cÕÕP³ÕÕmÕÕþÕÇ DÕÕknÕvÕÕlcÕJÕÀ nçílÕí.
lÕáuÕÕ hÕÏí#ÕJÕÀÕb®ÕÕ JÕÀµÕÕ hÕÏJÕÀÕjí hÕÏÕÆlÕmÕÕo uÕÕYÕlÕ DÕÕní?
DÕiÕoÕÇ GÊÕcÕ. hÕjblÕá FlÕJÕw³ÕÕ JÕÀcÕÕÇ JÕÀÕuÕÕkÕOÕÕÇcÕO³Õí cÕuÕÕ hÕÏí#ÕJÕÀÕb®ÕÕ FlÕJÕÀÕ ®ÕÕbiÕuÕÕ hÕÏÕÆlÕmÕÕo ÕÆcÕUíuÕ ní DÕhÕíÕÆ#ÕuÕí vÕknlÕí. DÕpÕèvÕoíKÕÕÇuÕ uÕÕbyÕ®ÕÕ hÕuuÕÕ iÕÕþÕ³Õ®ÕÕ DÕÕní, FlÕJÕÀb®Õ cÕÕÇ cnCÕívÕ.
lÕáPÕÕ vÕkÕjÕ(jÕcÕ JÕÀhÕèj)oíKÕÕÇuÕ ³ÕÕ cÕÕÕÆuÕJÕÀícÕO³Õí JÕÀÕcÕ JÕÀjlÕ nçílÕÕ. l³ÕÕ®ÕÕÇ lÕáuÕÕ ÕÆJÕÀlÕhÕlÕ cÕolÕ PÕÕuÕÕÇ?

 

yÕN³ÕÕhÕÌJÕÀÕÇ. jÕcÕ mkÕlÕ: JÕÀuÕÕJÕÀÕj DÕmÕu³ÕÕvÕí cÕuÕÕ IÕªvÕ yÕN³ÕÕhÕÌJÕÀÕÇ hÕÕÕÆþbyÕÕ ÕÆcÕUlÕçí. l³ÕÕcÕáUí JÕÀuÕÕJÕÀÕj JÕÀçíCÕl³ÕÕ o[hÕCÕ lÕmÕí®Õ mì£ímÕcÕOÕèvÕ pÕÕlÕçí ní lÕçí pÕÕCÕlÕçí. l³ÕÕ®³ÕÕyÕjçíyÕj JÕÀÕcÕ JÕÀjlÕÕvÕÕ mÕnpÕlÕÕ ³ÕílÕí ní vÕJÕwJÕÀÕÇ. SJÕÀlÕÕvÕí SJÕÀÕ uÕnÕvÕµÕÕ KÕuÕvÕÕ³ÕJÕÀÕÇ YÕèÕÆcÕJÕÀímÕÕþÕÇ l³ÕÕuÕÕ ³ÕÕ cÕÕÕÆuÕJÕÀícÕO³Õí IÕílÕuÕí nçílÕí; hÕjblÕá l³ÕÕ®³ÕÕ FlÕj JÕÀÕcÕÕcÕO³Õí l³ÕÕuÕÕ `JÕw³ÕçíbÕÆJÕÀ...'cÕOÕÕÇuÕ YÕèÕÆcÕJÕÀíuÕÕ hÕá{í kÕíU ÐÕÕ³ÕuÕÕ pÕcÕuÕí vÕÕnÕÇ.
JÕw³ÕçíbÕÆJÕÀ... ®Õí cÕèU JÕÀLÕÕvÕJÕÀ ³ÕÕhÕÕmÕèvÕ YÕjJÕÀìuÕíuÕÕÇ cÕÕÕÆuÕJÕÀÕ hÕÏí#ÕJÕÀÕbyÕjçíyÕj vÕÕU pÕçí[C³ÕÕlÕ DÕmÕcÕLÕ& þjlÕí³Õ DÕmÕb cnCÕÕ³Õ®Õí JÕÀÕ³Õ?
ÕÆJÕÀl³ÕíJÕÀ kÕ<Õ& nÕÇ cÕÕÕÆuÕJÕÀÕ mÕ᪠DÕÕní. l³ÕÕcÕáUí lÕµÕÕ hÕÏJÕÀÕj®Õí yÕouÕ nçíCÕí mkÕÕYÕÕÕÆkÕJÕÀ DÕÕní. cÕÕÇ KÕÕ$ÕÕÇ oíT FÕÆ®slÕí JÕÀÕÇ lÕácnÕÇ ³ÕÕ cÕÕÕÆuÕJÕÀí®Õí HÕÀJÕwlÕ oçívÕ YÕÕiÕ hÕÕnÕ DÕÕÕÆCÕ lÕácnÕÇ ³ÕÕ cÕÕÕÆuÕJÕÀí®Õí JÕÀmÕí DÕ@ÕÆ[JÕwì nçílÕÕ lÕí hÕÕnÕ.
lÕáPÕí yÕÕjÕÇJÕÀ ÕÆomÕCÕí DÕÕÕÆCÕ lÕáuÕmÕÕÇ®Õí hÕÏÕÌ{ DÕmÕCÕí ³ÕÕcÕO³Õí DÕmÕuÕíu³ÕÕ ÕÆkÕmÕbiÕlÕÕÇcÕO³Õí lÕáuÕÕ kÕpÕvÕ kÕÕ{kÕÕ³ÕuÕÕ mÕÕbiÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí DÕÕní JÕÀÕ³Õ?
DÕÕÆpÕyÕÕlÕ vÕÕnÕÇ. cÕuÕÕ kÕÕìlÕb JÕÀuÕÕJÕÀÕjÕvÕí DÕÕhÕuÕí kÕpÕvÕ kÕÕÇmÕ ÕÆJÕÀuÕçí kÕÕ{kÕÕkÕí ÕÆJÕÀbkÕÕ µÕbYÕj ÕÆJÕÀuÕçí, HÕÀJÕwlÕ l³ÕÕuÕÕ mÕnpÕlÕívÕí hÕÏí#ÕJÕÀÕbyÕjçíyÕj pÕáUkÕèvÕ I³ÕÕ³ÕuÕÕ pÕcÕuÕí hÕÕÕÆnpÕí. cÕÕP³ÕÕ ì@uÕívìÕÆkÕ<Õ³ÕÕÇ cÕÕPÕÕÇ KÕÕ$ÕÕÇ DÕÕní. l³ÕÕcÕáUí FlÕj HÕÀáìJÕÀU yÕÕyÕÕÇbJÕÀ[í cÕÕÇ uÕ#Õ oílÕ vÕÕnÕÇ.
uÕivÕÕvÕblÕj lÕáuÕÕ JÕÀcÕyÕ@JÕÀcÕO³Õí GÊÕcÕ YÕèÕÆcÕJÕÀÕ ÕÆcÕUÕuÕÕÇ, DÕÕlÕÕ lÕè FlÕj cÕÕÕÆuÕJÕÀÕbmÕÕþÕÇoíKÕÕÇuÕ hÕϳÕlvÕ JÕÀjCÕÕj JÕÀÕ³Õ?
FlÕj cÕÕÕÆuÕJÕÀÕbmÕÕþÕÇ cÕuÕÕ mÕlÕlÕ ÕÆkÕ®ÕÕjCÕÕ nçílÕ DÕÕní DÕÕÕÆCÕ l³ÕÕ YÕèÕÆcÕJÕÀÕoíKÕÕÇuÕ uÕ#ÕCÕÕÇ³Õ DÕÕnílÕ; hÕjblÕá mÕO³ÕÕ cÕÕÇ SJÕÀ cÕÕÕÆuÕJÕÀÕ JÕÀjC³ÕÕcÕO³Õí mÕcÕÕOÕÕvÕÕÇ DÕÕní. l³ÕÕKÕíjÕÇpÕ cÕÕPÕí uÕ#Õ cÕÕPÕí JÕÀáìábyÕ DÕÕÕÆCÕ oÕÇ[ kÕ<ÕÕ¥®ÕÕÇ cÕáuÕiÕÕÇ ³ÕÕJÕÀ[í DÕÕní.
mÕiÕȳÕÕ JÕÀí-mÕÕÇÕÆjpÕcÕOÕÕÇuÕ yÕnèb®Õí JÕÀLÕÕvÕJÕÀ SJÕÀÕ®Õ ÕÆoµÕívÕí cÕÕiÕ&¯çÀcÕCÕ JÕÀjlÕÕvÕÕ ÕÆomÕlÕ DÕÕní?
JÕw³ÕçíbÕÆJÕÀ... cÕO³Õí cÕÕÇ mÕcÕÕpÕÕlÕÕÇuÕ mÕÕcÕÕv³Õ m$ÕÕÇ®ÕÕÇ YÕèÕÆcÕJÕÀÕ ÕÆvÕYÕÕkÕlÕ DÕÕní. hÕÏl³Õ#Õ pÕÕÇkÕvÕÕcÕO³ÕíoíKÕÕÇuÕ ÕÆm$Õ³ÕÕbvÕÕ DÕµÕÕ®Õ hÕÏJÕÀÕj®³ÕÕ $ÕÕmÕ DÕÕÕÆCÕ hÕÕÆjÕÆmLÕlÕÕÇcÕOÕèvÕ cÕÕiÕ&¯çÀcÕCÕ JÕÀjÕkÕí uÕÕiÕlÕí. cÕÕÇoíKÕÕÇuÕ cÕÕP³ÕÕ JÕÀáìábyÕÕmÕÕþÕÇ PÕiÕ[uÕí DÕÕní. cÕÕP³ÕÕmÕÕþÕÇ cÕuÕÕ PÕiÕ[ÕkÕí uÕÕiÕuÕí.