|
19
ÕÆ[mÕíbyÕj 2006 nÕ ÕÆokÕmÕ þÕCÕíJÕÀj ÕÆkÕmÕjCÕÕj vÕÕnÕÇlÕ,
lÕmÕÕ lÕçí kÕvÕÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇnÕÇ ÕÆkÕmÕª µÕJÕÀlÕ vÕÕnÕÇlÕ.
³ÕÕ®Õ ÕÆokÕµÕÕÇ, ³ÕíTj®³ÕÕ pÕbiÕuÕÕhÕÕmÕèvÕ ÕÆJÕÀl³ÕíJÕÀ
cÕÌuÕ oèj DÕmÕuÕíu³ÕÕ þÕCÕí µÕnjÕcÕOÕÕÇuÕ yÕÕìÕ JÕÀchÕÕTb[®³ÕÕ
hÕÕÆjmÕjÕlÕ ÕÆyÕyÕȳÕÕ ³ÕíTvÕ hÕçínçí®ÕuÕÕ. cÕÕCÕèmÕ hÕÕnC³ÕÕmÕÕþÕÇ
vÕÕiÕjÕÇ kÕmlÕÕÇlÕ ³ÕíC³ÕÕ®ÕÕÇ ÕÆyÕyÕȳÕÕ®ÕÕÇ nÕÇ JÕÀÕnÕÇ
hÕÕÆnuÕÕÇ®Õ kÕíU vÕknlÕÕÇ. ÕÆkÕµÕí<ÕlÕ: iÕíu³ÕÕ hÕÕ®Õ-mÕÕlÕ
kÕ<ÕÕ¥cÕO³Õí ÕÆyÕyÕȳÕÕbvÕÕÇ mÕbpÕ³Õ iÕÕbOÕÕÇ jÕä£ÕdzÕ
GÐÕÕvÕÕ®³ÕÕ nÎÕÇyÕÕníj IÕÕlÕuÕíu³ÕÕ OÕácÕÕJÕÀáUÕvÕblÕj lÕj
cÕábyÕF&-þÕCÕíJÕÀjÕbvÕÕ ÕÆyÕyÕȳÕÕ®Õí cÕÕvÕkÕÕÇ kÕmlÕÕÇÕÆkÕ<Õ³ÕÕÇ®Õí
hÕÏícÕ vÕkÕÕÇvÕ vÕÕnÕÇ. cÕÕ$Õ ³ÕÕ mÕiÕȳÕÕ OÕÕbouÕÕÇlÕ KÕUyÕU
G[kÕèvÕ oíCÕÕjÕÇ iÕçíä nçílÕÕÇ lÕÕÇ ÕÆyÕyÕȳÕÕvÕí hÕèkÕ&
oÏálÕiÕlÕÕÇ cÕÕiÕ& DÕçíuÕÕb[èvÕ JÕÀíuÕíuÕÕ ³ÕµÕmkÕÕÇ
hÕÏkÕÕmÕ. jÕä£ÕÇ³Õ GÐÕÕvÕÕ®Õí DÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ, ³ÕíTj hÕÕÆj#Õí$ÕÕ®Õí
kÕvÕÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ DÕpÕèvÕnÕÇ ³ÕÕ OÕJÕwJÕw³ÕÕlÕèvÕ mÕÕkÕjuÕíuÕí
vÕÕnÕÇlÕ.
cÕÕvÕkÕÕÇ kÕmlÕÕÇlÕ ÕÆyÕyÕȳÕÕ ÕÆJÕÀbkÕÕ kÕÕIÕÕ®Õí ³ÕíCÕí
cnCÕpÕí DÕÕpÕ®Õ IÕ[uÕíuÕí DÕÕÕÆ¯çÀlÕ DÕÕní, DÕmÕí vÕÕnÕÇ.
cÕÕpÕÕ&j JÕÀáuÕÕlÕÕÇuÕ ³ÕÕ ªhÕkÕÕvÕ, oíKÕC³ÕÕ hÕÏÕC³ÕÕuÕÕ
cÕvÕá<³ÕÕÕÆkÕ<Õ³ÕÕÇ DÕÕJÕÀ<Õ&CÕ kÕÕìu³ÕÕ®ÕÕÇ
DÕvÕíJÕÀ GoÕnjCÕí FÕÆlÕnÕmÕÕ®³ÕÕ hÕÕvÕÕblÕ pÕÕiÕçípÕÕiÕÕÇ
ÕÆkÕKÕájuÕíuÕÕÇ DÕÕ{UlÕÕlÕ. lÕjÕÇnÕÇ, ojkÕíUÕÇ ³ÕÕ `YÕíìÕÇb'®ÕÕÇ
®Õ®ÕÕ& nçíC³ÕÕ®Õí JÕÀÕjCÕ ní®Õ l³ÕÕ YÕíìÕÇb®Õí cÕnÊkÕ
ÕÆkÕµÕo JÕÀjlÕí.
cÕábyÕF&JÕÀj-þÕCÕíJÕÀj ní kÕvÕmÕbhÕoí®³ÕÕ yÕÕyÕlÕÕÇlÕ
JÕÀcÕÕuÕÕÇ®Õí YÕÕi³ÕkÕÕvÕ DÕÕnílÕ. iÕpÕyÕpÕuÕíu³ÕÕ, JÕÀçíìîÕkÕOÕÕÇb®ÕÕÇ
kÕmlÕÕÇ DÕmÕuÕíu³ÕÕ
µÕnjÕbuÕiÕlÕ
103 ®ÕÕÌ.ÕÆJÕÀ.cÕÕÇ.®ÕÕ pÕbiÕuÕ hÕÕÆjmÕj DÕÕÕÆCÕ oámÕjÕÇJÕÀ[í
þÕCÕí KÕÕ[ÕÇ kÕ GunÕmÕ vÕoÕÇ®³ÕÕ hÕÏYÕÕkÕ#Õí$ÕÕcÕáUí lÕ³ÕÕj
PÕÕuÕíuÕÕÇ mÕkÕÕ&lÕ cÕçíþÕÇ hÕÕCÕLÕU YÕècÕÕÇ, DÕmÕí
pÕÕiÕÕÆlÕJÕÀ ®ÕcÕlJÕÀÕj ³ÕíLÕí hÕÕnÕ³ÕuÕÕ ÕÆcÕUlÕÕlÕ. cÕábyÕF&
kÕ hÕÕÆjmÕjÕkÕj ÕÆJÕÀlÕÕÇnÕÇ oyÕÕkÕ hÕ[uÕÕ, lÕjÕÇ lÕçí DÕÕpÕkÕj
³ÕÕ vÕÌmÕÕÆiÕ&JÕÀ j®ÕvÕÕbvÕÕÇ µÕçí<ÕèvÕ IÕílÕuÕÕ
DÕÕÕÆCÕ cÕábyÕF&®Õí cÕábyÕF&hÕCÕ ÕÆìJÕÀkÕuÕí. l³ÕÕlÕÕÇuÕ
pÕbiÕuÕ #Õí$ÕÕ®³ÕÕ mÕcÕã×ÕÇ®Õí ÕÆyÕyÕȳÕÕb®ÕÕ kÕÕkÕj ní
k³ÕkÕ®síoJÕÀ uÕ#ÕCÕ DÕÕní. l³ÕÕ®³ÕÕ DÕmÕC³ÕÕvÕí DÕÕÕÆCÕ
vÕmÕC³ÕÕvÕí HÕÀjJÕÀ hÕ[CÕÕj DÕÕní DÕÕÕÆCÕ ³ÕÕ®ÕÕÇ pÕÕCÕÕÇkÕ,
HÕÀÕj cÕçíþîÕÕ hÕÏcÕÕCÕÕkÕj vÕmÕuÕÕÇ lÕjÕÇ mÕbyÕbÕÆOÕlÕÕbvÕÕ,
pÕÕiÕªJÕÀ vÕÕiÕÕÆjJÕÀÕbvÕÕ DÕÕní, ní®Õ l³ÕÕ `YÕíìÕÇb'®ÕÕÇ
kÕÕjbkÕÕj ®Õ®ÕÕ& nçíC³ÕÕcÕÕiÕ®Õí JÕÀÕjCÕ DÕÕní.
LÕíì ®ÕÕÌL³ÕÕ µÕlÕJÕÀÕhÕÕmÕèvÕ®ÕÕ GiÕcÕ mÕÕbiÕCÕÕN³ÕÕ GÐÕÕvÕÕuÕÕ,
mÕçíhÕÕjÕ DÕÕÕÆCÕ JÕÀu³ÕÕCÕ ³ÕÕ oçívÕ yÕbojÕbojc³ÕÕvÕ®ÕÕ
hÕÏkÕÕmÕÕÇ cÕÕiÕ& DÕmÕí ªhÕ nçílÕí. mkÕÕlÕb$³ÕhÕèkÕ&
JÕÀÕUÕlÕ ³ÕÕ GÐÕÕvÕÕ®Õí JÕÀã<CÕÕÆiÕjÕÇ DÕmÕí vÕÕcÕJÕÀjCÕ
PÕÕuÕí. 1969 cÕO³Õí ³ÕÕ jÕä£ÕÇ³Õ GÐÕÕvÕÕ®³ÕÕ ®ÕlÕá:mÕÕÇcÕÕ
ÕÆvÕÕÆµ®ÕlÕ JÕÀíu³ÕÕ iÕíu³ÕÕ DÕÕÕÆCÕ 1981 cÕO³Õí ³ÕÕ jÕä£ÕdzÕ
GÐÕÕvÕÕ®Õí mÕbpÕ³Õ iÕÕbOÕÕÇ jÕä£ÕÇ³Õ GÐÕÕvÕ DÕmÕí vÕÕcÕJÕÀjCÕ
JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí. 800 hÕÏJÕÀÕj®ÕÕÇ HÕÀáuÕPÕÕ[í, 251 hÕÏJÕÀÕj®Õí
hÕ#ÕÕÇ, hÕÕ®Õ npÕÕj hÕÏJÕÀÕj®Õí mÕè#cÕ pÕÕÇkÕ, 40 hÕÏJÕÀÕj®Õí
mÕmlÕvÕ hÕÏÕCÕÕÇ, 38 hÕÏJÕÀÕj®Õí mÕjhÕìCÕÕjí hÕÏÕCÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ
HÕÀáuÕhÕÕKÕjÕb®³ÕÕ 150 hÕÏpÕÕlÕÕÇ ³ÕíLÕí vÕÕbolÕÕlÕ. ÕÆyÕyÕȳÕÕb®Õí
lÕj ní nJÕwJÕÀÕ®Õí IÕj DÕÕní. 2003 ®³ÕÕ mÕácÕÕjÕmÕ ³ÕÕ GÐÕÕvÕÕlÕ
kÕÕIÕÕ®ÕÕÇ ÕÆkÕÿÕ DÕÕÕÆCÕ hÕÕkÕuÕÕb®Õí þmÕí DÕÕ{Uu³ÕÕ®Õí
mÕÕbiÕC³ÕÕlÕ ³ÕílÕí, cÕÕ$Õ hÕÏl³Õ#Õ kÕÕIÕ JÕÀçíCÕÕÇ hÕÕÕÆnuÕíuÕÕ
vÕÕnÕÇ. GhÕuÕyOÕ cÕÕÕÆnlÕÕÇvÕámÕÕj kÕÕIÕÕ®ÕÕÇ DÕKÕíj®ÕÕÇ
[jJÕÀÕUÕÇ ³ÕÕ GÐÕÕvÕÕvÕí SíJÕÀuÕÕÇ l³ÕÕuÕÕ DÕÕlÕÕ SíbµÕÕÇnèvÕ
DÕÕÆOÕJÕÀ kÕ<Õí& GuÕìuÕÕÇ DÕÕnílÕ. DÕÕlÕÕ pÕí JÕÀÕnÕÇ
kÕÌYÕkÕ ³ÕÕ GÐÕÕvÕÕvÕí jÕKÕèvÕ þíkÕuÕí DÕÕní, l³ÕÕuÕÕ ÕÆyÕyÕȳÕÕ
nÕ mÕiÕȳÕÕlÕ cÕçíþÕ DÕÕOÕÕj DÕÕní. l³ÕÕcÕáUí®Õ pÕíknÕ pÕíknÕ
DÕYÕ³Õ vÕÕ ÕÆyÕyÕȳÕÕbvÕÕ, vÕÕ cÕÕCÕmÕÕbvÕÕ DÕµÕÕÇ ÕÆmLÕlÕÕÇ
GoddYÕkÕlÕí, lÕíknÕ mÕkÕ&®Õ mlÕjÕbkÕj pÕçíjoÕj ®Õ®ÕÕ&
PÕ[lÕÕlÕ. l³ÕÕ ®Õ®ÕÕ¥®Õí hÕ[mÕÕo hÕá{í cÕÕvÕkÕ DÕÕÕÆCÕ hÕÏÕCÕÕÇ
³ÕÕb®³ÕÕlÕÕÇuÕ mÕbIÕ<ÕÕ&®Õí lÕÕpÕí OkÕvÕÕÇ GcÕìíhÕ³Õ¥lÕ
IÕácÕlÕ jÕnlÕÕlÕ. hÕávnÕ lÕmÕÕ hÕÏmÕbiÕ IÕ[uÕÕ, JÕÀÕÇ DÕÕOÕÕÇ®ÕÕÇ
®Õ®ÕÕ& vÕk³ÕÕvÕí, vÕkÕÕÇvÕ mÕboYÕÕ¥®ÕÕ DÕÕOÕÕj IÕílÕ
kÕíiÕ IÕílÕí.

vÕ@µÕvÕuÕ hÕÕJÕÀ&®³ÕÕ nÎÕÇlÕ vÕícÕJÕÀí ÕÆJÕÀlÕÕÇ ÕÆyÕyÕUí
DÕmÕÕkÕílÕ, ³ÕÕÕÆkÕ<Õ³ÕÕÇ mÕkÕ& mÕbyÕbÕÆOÕlÕÕbcÕO³Õí
oácÕlÕ DÕÕní. mÕbK³Õí®³ÕÕ hÕÏícÕÕlÕ vÕ hÕ[lÕÕ, ÕÆyÕyÕȳÕÕb®ÕÕ
mkÕlÕ:®³ÕÕ #Õí$ÕÕ®ÕÕ DÕÕkÕÕJÕÀÕ uÕ#ÕÕlÕ IÕíTvÕ mÕbK³ÕÕ ÕÆkÕµuÕí<ÕCÕ
knÕkÕí, DÕmÕÕ DÕÕiÕÏnnÕÇ OÕjuÕÕ pÕÕlÕçí. 1998 cÕO³Õí ÕÆyÕyÕȳÕÕb®ÕÕÇ
mÕbK³ÕÕ 50 nçílÕÕÇ. lÕÕÇ 2000 cÕO³Õí 38, 2004 cÕO³Õí 33
DÕÕÕÆCÕ DÕÕlÕÕ 2007 cÕO³Õí 20 FlÕJÕÀÕÇ PÕÕuÕÕÇ DÕÕní. ÕÆkÕµÕí<Õ
cnCÕpÕí ÕÆyÕyÕȳÕÕb®ÕÕÇ iÕCÕvÕÕ JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ hÕÕjbhÕÕÆjJÕÀ
hÕiÕcÕÕJÕÀ& hÕ×lÕÕÇÕÆµÕkÕÕ³Õ, FlÕj JÕÀçíCÕlÕÕÇnÕÇ DÕÐÕ³ÕÕkÕlÕ
³Õb$ÕCÕÕ vÕ@µÕvÕuÕ hÕÕJÕÀ&cÕO³Õí vÕÕnÕÇ. ÕÆJÕÀcÕÕvÕ
JÕÀ@cÕíjÕ ì£@ÕÆJÕÀbiÕ, vÕÕFì ÕÆknpÕvÕ JÕÀ@cÕíjÕ ³ÕÕb®ÕÕ
kÕÕhÕj ³ÕÕ iÕCÕvÕímÕÕþÕÇ knÕ³ÕuÕÕ nkÕÕ. 1998 hÕÕmÕèvÕ DÕhÕIÕÕlÕ
ÕÆJÕÀbkÕÕ vÕÌmÕÕÆiÕ&JÕÀ cÕãl³ÕècÕáUí 20 ÕÆyÕyÕUí cÕjCÕ
hÕÕkÕuÕí. DÕÕ@JÕwìçíyÕj 2007 hÕÕmÕèvÕ cÕÕ®Õ& 2008 hÕ³Õ¥lÕ®³ÕÕ
mÕnÕ cÕÕÆnv³ÕÕb®³ÕÕ JÕÀÕUÕlÕ ®ÕÕj ÕÆyÕyÕUí þÕCÕí hÕÕÆjmÕjÕlÕ
þÕj PÕÕuÕí, lÕj SJÕÀÕ®ÕÕÇ jkÕÕvÕiÕÕÇ hÕávnÕ pÕbiÕuÕÕlÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ
³ÕµÕ ÕÆcÕUÕuÕí. hÕÕlÕuÕÕÇhÕÕ[Õ (11 DÕÕ@JÕwìçíyÕj), hÕÕ®ÕkÕ[hÕÕ[Õ
(24 pÕÕvÕíkÕÕjÕÇ), kÕCÕÕÇ®ÕÕ hÕÕ[Õ (17 HÕÀíyÕÏákÕÕjÕÇ),
DÕçíkÕUíJÕÀj kÕÕ[ÕÇ (1 cÕÕ®Õ&) ³ÕÕ ®ÕÕj ÕÆþJÕÀÕCÕÕÇ
cÕãlÕÕkÕmLÕílÕÕÇuÕ ÕÆyÕyÕUí DÕÕ{UuÕí. DÕhÕIÕÕlÕ, ÕÆkÕ<ÕhÕϳÕçíiÕ
DÕÕÕÆCÕ ÕÆkÕÕÆnjÕÇlÕ hÕ[u³ÕÕvÕí DÕµÕÕÇ l³ÕÕb®³ÕÕ cÕãl³Õè®ÕÕÇ
JÕÀÕjCÕí DÕÕnílÕ. 18-19 ÕÆ[mÕíbyÕj®³ÕÕ JÕÀÕUÕlÕ þÕC³ÕÕlÕ
KÕçíhÕì hÕÕÆjmÕjÕlÕ hÕèCÕ& kÕÕ{ PÕÕuÕíuÕÕ ÕÆyÕyÕȳÕÕ
mÕÕhÕ[uÕÕ.
vÕ@µÕvÕuÕ hÕÕJÕÀ&®ÕÕÇ nÎ DÕçíuÕÕb[èvÕ ÕÆyÕyÕUí yÕÕníj
JÕÀÕ hÕ[lÕÕlÕ, DÕmÕÕ SJÕÀocÕ mÕçíhÕÕ hÕϵvÕ ÕÆkÕ®ÕÕjuÕÕ
pÕÕlÕçí. DÕLÕÕ&lÕ®Õ, ³ÕÕ mÕçíh³ÕÕ hÕϵvÕÕ®Õí GÊÕj kÕÕìlÕí
lÕíkÕ{í mÕçíhÕí vÕÕnÕÇ. hÕÕJÕÀ&®Õí SJÕÀèCÕ #Õí$ÕHÕÀU
DÕÕÕÆCÕ ÕÆyÕyÕȳÕÕ®ÕÕÇ mkÕlÕ:®ÕÕÇ nÎ ³ÕÕb®³ÕÕ hÕÏcÕÕCÕÕlÕ
³ÕÕ hÕϵvÕÕ®³ÕÕ GÊÕjÕ®ÕÕ SJÕÀ YÕÕiÕ o[uÕíuÕÕ DÕÕní.
2000 hÕÕmÕèvÕ ÕÆyÕyÕȳÕÕb®Õí nuuÕí kÕÕ{uÕí. l³ÕÕ®ÕkÕíUÕÇ
hÕÕJÕÀ&cÕOÕÕÇuÕ DÕvÕÕÆOÕJÕÀãlÕ yÕÕbOÕJÕÀÕcÕí nìkÕC³ÕÕ®Õí
JÕÀÕcÕ mÕ᪠PÕÕuÕí. l³ÕÕ mÕboYÕÕ&lÕÕÇuÕ hÕÕÆnuÕÕ DÕÕoíµÕ
cÕábyÕF& G®®Õ v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕvÕí 1997 cÕO³Õí ÕÆouÕÕ nçílÕÕ.
l³ÕÕ®ÕÕÇ DÕbcÕuÕyÕpÕÕkÕCÕÕÇ JÕÀjlÕÕvÕÕ mÕácÕÕjí SJÕÀ lÕãlÕÕdzÕÕbµÕ
ÕÆvÕkÕÕmÕÕÇ kÕ DÕÕÌÐÕçíÕÆiÕJÕÀ DÕÕÆlÕ¯çÀcÕCÕí nìkÕuÕÕÇ iÕíuÕÕÇ.
GÐÕÕvÕ hÕÕÆjmÕjÕlÕ cÕÕvÕkÕÕÇ nmlÕ#ÕíhÕ DÕÕÕÆCÕ kÕÕkÕj JÕÀcÕÕÇ
nçíF&uÕ ³ÕÕ®ÕÕÇ JÕÀÕUpÕÕÇ IÕílÕuÕÕÇ iÕíuÕÕÇ. lÕjÕÇnÕÇ
ÕÆyÕyÕȳÕÕb®Õí nuuÕí kÕÕ{lÕ®Õ iÕíuÕí. mÕácÕÕjí 50 cÕÕCÕmÕí
cÕÕjuÕÕÇ iÕíuÕÕÇ, lÕj 30 nèvÕ pÕÕmlÕ pÕKÕcÕÕÇ PÕÕuÕÕÇ. hÕÕJÕÀ&®³ÕÕ
nÎÕÇyÕÕníj 25 ÕÆyÕyÕȳÕÕbvÕÕ ³ÕÕ JÕÀÕUÕlÕ hÕJÕÀ[C³ÕÕlÕ DÕÕuÕí.
kÕÕ{l³ÕÕ yÕÕbOÕJÕÀÕcÕÕbcÕáUí ÕÆyÕyÕȳÕÕb®³ÕÕ DÕÕmÕhÕÕmÕ®³ÕÕ
pÕbiÕuÕ #Õí$ÕÕlÕÕÇuÕ kÕmlÕÕÇmLÕÕvÕÕb®ÕÕ mÕbJÕÀçí®Õ PÕÕuÕÕ.
³ÕákÕÕ ÕÆyÕyÕȳÕÕbvÕÕ l³ÕÕb®ÕÕÇ nÎ ÕÆvÕÕÆµ®ÕlÕ JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ
p³ÕíÿÕbJÕÀ[èvÕ hÕÏÕÆlÕJÕÀÕj nçíT uÕÕiÕuÕÕ, l³ÕÕcÕáUí nUènUè
³ÕÕ vÕk³ÕÕ jJÕwlÕÕvÕí hÕÕJÕÀ&®³ÕÕ uÕiÕlÕ®³ÕÕ hÕÏoíµÕÕ®ÕÕ
mkÕlÕ:®³ÕÕ nÎÕÇlÕ mÕcÕÕkÕíµÕ JÕÀíuÕÕ. l³ÕÕcÕáUí ÕÆyÕyÕȳÕÕbvÕÕ
l³ÕÕb®³ÕÕ nÎÕÇlÕèvÕ cÕÕvÕkÕÕÇ kÕmlÕÕÇJÕÀ[í KÕí®ÕC³ÕÕlÕ cÕÕCÕmÕÕb®ÕÕ
vÕmÕèvÕ FlÕj ÕÆyÕyÕȳÕÕb®ÕÕ®Õ
kÕÕìÕ cÕçíþÕ DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕ SJÕÀ cÕlÕhÕÏkÕÕn DÕÕní. YÕÕjlÕÕdzÕ
kÕv³ÕpÕÕÇkÕ mÕbmLÕí®Õí jkÕÕÇ ®ÕíuuÕcÕ ³ÕÕb®³ÕÕ cÕlÕí lÕj
³ÕÕ GÐÕÕvÕÕlÕ pÕÕmlÕÕÇlÕ pÕÕmlÕ mÕnÕ lÕí mÕÕlÕ ÕÆyÕyÕȳÕÕbvÕÕ
mÕÕcÕÕkÕèvÕ IÕíC³ÕÕ®ÕÕÇ #ÕcÕlÕÕ DÕÕní. 2001 lÕí 2004 ³ÕÕ
JÕÀÕUÕlÕ ÕÆyÕyÕȳÕÕb®ÕÕÇ mÕbK³ÕÕ 38 hÕ³Õ¥lÕ nçílÕÕÇ. ³ÕÕ
DÕÕJÕÀ[îÕÕbhÕí#ÕÕ DÕÕÆOÕJÕÀ ÕÆyÕyÕȳÕÕb®ÕÕ kÕÕkÕj ³ÕÕ #Õí$ÕÕlÕ
DÕmÕè µÕJÕÀlÕçí, DÕmÕínÕÇ cÕÕvÕuÕí pÕÕlÕí.
nuuÕí kÕÕ{u³ÕÕvÕblÕj ÕÆyÕyÕȳÕÕbvÕÕ hÕJÕÀ[èvÕ hÕávnÕ hÕÕJÕÀ&cÕO³Õí
cÕO³ÕkÕlÕÕÇ& YÕÕiÕÕlÕ mÕçí[C³ÕÕlÕ ³ÕílÕí. nuu³ÕÕb®³ÕÕ
JÕÀÕUÕlÕ lÕçí DÕÕblÕjjÕä£ÕÇ³Õ ®Õ®Õí&®ÕÕ ÕÆkÕ<Õ³Õ
PÕÕu³ÕÕcÕáUí kÕvÕÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇnÕÇ ³ÕÕyÕÕyÕlÕ KÕèhÕ®Õ mÕpÕiÕ
nçílÕí. cÕÕ$Õ cÕO³ÕkÕlÕÕÇ& YÕÕiÕÕlÕ mÕçí[uÕíuÕí ÕÆyÕyÕUí
hÕávnÕ l³ÕÕb®³ÕÕ pÕáv³ÕÕ cÕÕuÕJÕÀÕÇ®³ÕÕ #Õí$ÕÕlÕ mÕnpÕ hÕjlÕlÕ.
SkÕ{í®Õ vÕkní lÕj, YÕ#³ÕÕb®ÕÕ lÕáìkÕ[Õ DÕmÕu³ÕÕvÕí ÕÆyÕyÕUí
pÕbiÕuÕ #Õí$ÕÕyÕÕníj pÕÕlÕ DÕmÕlÕÕÇuÕ, DÕmÕí kÕÕìu³ÕÕvÕí
l³ÕÕ JÕÀÕUÕÇ [áJÕÀjí, JÕÀá$Õí ³ÕÕbvÕÕ pÕbiÕuÕÕlÕ vÕíTvÕ
mÕçí[uÕí. l³ÕÕbvÕÕÇnÕÇ hÕávnÕ yÕÕníj®ÕÕÇ®Õ kÕÕì OÕjuÕÕÇ
DÕÕÕÆCÕ yÕÕníj®Õí hÕÏÕCÕÕÇ DÕÕlÕ mÕçí[u³ÕÕvÕí ÕÆvÕcÕÕ&CÕ
PÕÕuÕíuÕÕ JÕÀuÕn DÕÕhÕçíDÕÕhÕ µÕcÕuÕÕ nçílÕÕ. nÎÕÇ®ÕÕ cÕáÎÕ
DÕÕÆOÕJÕÀ mhÕä JÕÀíuÕÕ lÕj, FlÕj YÕÕiÕÕlÕèvÕ hÕJÕÀ[uÕíuÕí
ÕÆyÕyÕUí hÕávnÕ hÕÕJÕÀÕ&lÕ DÕÕCÕèvÕ mÕçí[Õ³Õ®Õí, DÕmÕÕ
SJÕÀ JÕÀuÕ l³ÕÕ®Õ mÕácÕÕjÕmÕ nçílÕÕ. kÕv³ÕhÕÏícÕÕÇ kÕ lÕp%ÕÕb®³ÕÕ
cÕlÕí vÕ@µÕvÕuÕ hÕÕJÕÀ&®Õí `[ÕÆchÕbiÕ iÕÏÕTb[' JÕÀªvÕ
ìÕJÕÀuÕí nçílÕí. SJÕÀoÕ hÕJÕÀ[uÕíuÕÕ ÕÆyÕyÕȳÕÕ, ÕÆJÕÀl³ÕíJÕÀ
cÕÌuÕÕb®ÕÕ hÕÏkÕÕmÕ JÕÀªvÕ hÕávnÕ mkÕiÕãnÕÇ hÕjlÕu³ÕÕ®ÕÕÇnÕÇ
GoÕnjCÕí mÕÕbÕÆiÕlÕuÕÕÇ pÕÕlÕÕlÕ.
vÕ@µÕvÕuÕ hÕÕJÕÀ&cÕO³Õí yÕÕníj®Õí ÕÆyÕyÕUí DÕÕCÕèvÕ
mÕçí[uÕí pÕÕlÕ vÕÕnÕÇlÕ, DÕmÕí sÕlÕÕÇþçíJÕÀhÕCÕí JÕÀÕnÕÇ
DÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ mÕÕbiÕlÕ DÕmÕuÕí, lÕjÕÇ l³ÕÕlÕ lÕL³Õ vÕmÕlÕí,
ní pÕbiÕuÕÕb®ÕÕ ÕÆkÕµÕí<ÕlÕ: vÕ@µÕvÕuÕ hÕÕJÕÀ& kÕ
ÕÆyÕyÕUí ³ÕÕb®ÕÕ DÕY³ÕÕmÕ JÕÀjCÕÕN³ÕÕbvÕÕ ®ÕÕbiÕuÕí®Õ þÕTJÕÀ
DÕÕní.
iÕíuÕÕÇ hÕÕ®Õ kÕ<Õí& ³ÕÕ®Õ hÕÕÆjmÕjÕlÕ ÕÆyÕyÕȳÕÕb®³ÕÕ
mÕáìJÕÀímÕÕþÕÇ kÕvÕKÕÕl³ÕÕmÕ cÕolÕ JÕÀjCÕÕN³ÕÕ cÕ³Õèj JÕÀÕcÕlÕ
(kÕÕFu[uÕÕFHÕÀ FcÕípÕímÕ DÕ@C[ ÕÆjhÕwuÕíJÕwµÕvmÕ) ³ÕÕ lÕ©CÕ
hÕÏÕÕÆCÕÕÆcÕ$ÕÕuÕÕ ÕÆ®ÕblÕÕ mÕlÕÕkÕlÕí DÕÕní lÕÕÇ ÕÆyÕyÕȳÕÕb®ÕÕÇ
mÕáìJÕÀÕ JÕÀíu³ÕÕvÕblÕj l³ÕÕ®Õí hÕávÕkÕ&mÕvÕ JÕÀjC³ÕÕhÕèkÕÕÇ&
l³ÕÕ®ÕÕÇ µÕáÍ´Õè<ÕÕ JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ ³Õçíi³Õ k³ÕkÕmLÕÕ
DÕÕhÕu³ÕÕJÕÀ[í vÕmÕu³ÕÕ®ÕÕÇ. DÕÕiÕÏÕ, yÕbiÕuÕçíj, hÕáCÕí
³ÕíLÕí DÕÐÕÕkÕlÕ jímJÕw³Õè mÕíbìmÕ& DÕÕnílÕ, JÕÀíkÕU
ÕÆhÕbpÕjí vÕknílÕ. lÕµÕÕÇ k³ÕkÕmLÕÕ vÕ@µÕvÕuÕ hÕÕJÕÀ&cÕO³Õí
knÕ³ÕuÕÕ nkÕÕÇ. ÕÆhÕbpÕN³ÕÕlÕ HÕÀÕj JÕÀÕU jÕÕÆnuÕÕ lÕj ÕÆyÕyÕȳÕÕ®ÕÕ
`kÕv³Õ'hÕCÕÕ JÕÀcÕÕÇ nçílÕ pÕÕlÕçí. l³ÕÕlÕ l³ÕÕvÕí $ÕÕiÕÕ
mÕ᪠JÕÀíuÕÕ lÕj ÕÆhÕbpÕN³ÕÕ®³ÕÕ pÕÕUÕÇkÕj [çíJÕÀí DÕÕhÕìèvÕ
pÕÕ³ÕyÕboÕÇ nçíC³ÕÕ®Õí, oÕlÕ lÕáìC³ÕÕ®ÕínÕÇ hÕÏJÕÀÕj IÕ[lÕÕlÕ.
cnCÕèvÕ®Õ DÕÕÆlÕµÕ³Õ JÕÀÕUpÕÕÇhÕèkÕ&JÕÀ ÕÆyÕyÕȳÕÕ®Õí
hÕávÕkÕ&mÕvÕ knÕ³ÕuÕÕ nkÕí.
mÕbpÕ³Õ iÕÕbOÕÕÇ jÕä£ÕÇ³Õ GÐÕÕvÕÕlÕÕÇuÕ ÕÆyÕyÕUí nÎ DÕçíuÕÕb[èvÕ
yÕÕníj ³ÕíT vÕ³ÕílÕ cnCÕèvÕ DÕÕlÕÕ ÕÅYÕlÕ yÕÕbOÕC³ÕÕ®Õí
JÕÀÕcÕ mÕ᪠PÕÕuÕí DÕÕní. DÕÕpÕkÕj 14 ÕÆJÕÀcÕÕÇ ÕÆYÕblÕ
yÕÕbOÕèvÕ PÕÕuÕÕÇ DÕmÕèvÕ mÕO³ÕÕ lÕÕÇvÕ-®ÕÕj ÕÆþJÕÀÕCÕÕÇ
SJÕÀÕ®ÕkÕíUÕÇ ÕÆYÕblÕ yÕÕbOÕC³ÕÕ®Õí JÕÀÕcÕ mÕ᪠DÕÕní. ³ÕÕ
JÕÀÕcÕÕ®ÕÕÇ JÕÀècÕ&iÕlÕÕÇ hÕÕÕÆnuÕÕÇ, JÕÀÕÇ vÕ@µÕvÕuÕ
hÕÕJÕÀ&®Õí mÕb®ÕÕuÕJÕÀ [Õ@. hÕÕÇ. SvÕ. cÕáb{í ³ÕÕb®ÕÕ
DÕÕCÕKÕÕÇ oçívÕ kÕ<ÕÕ¥®ÕÕ JÕÀÕU ÕÆYÕblÕ yÕÕbOÕC³ÕÕlÕ
pÕÕF&uÕ, ní cnCÕCÕí hÕìlÕí. mÕO³ÕÕ 17 ÕÆJÕÀcÕÕÇ cÕÕiÕÕ&kÕj
DÕÕÆlÕ¯çÀcÕCÕ DÕÕní, lÕí nìkÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ®Õí hÕϳÕlvÕ SJÕÀÕÇJÕÀ[í
mÕ᪠DÕmÕlÕÕvÕÕ®Õ, pÕíLÕí DÕÕÆlÕ¯çÀcÕCÕ vÕÕnÕÇ lÕíLÕí lÕjÕÇ
ÕÆJÕÀcÕÕvÕ pÕuÕo iÕlÕÕÇvÕí ÕÆYÕblÕ yÕÕbOÕÕ³ÕuÕÕ nkÕÕÇ. ³ÕÕmÕ
jÕä£ÕÇ³Õ k³ÕÕIÕÏ mÕbkÕOÕ&vÕ hÕÏÕÕÆOÕJÕÀjCÕÕ®Õí mÕom³Õ
mÕÕÆ®ÕkÕ [Õ@. jÕpÕíµÕ iÕçíhÕÕuÕ ³ÕÕbvÕÕÇnÕÇ DÕvÕácÕçíovÕ
ÕÆouÕí.
cÕÕvÕkÕ-hÕÏÕCÕÕÇ mÕbIÕ<Õ& hÕèCÕ&hÕCÕí mÕbhÕkÕCÕí
DÕµÕJÕw³Õ DÕÕní. cÕÕ$Õ cÕábyÕF&uÕiÕlÕ®³ÕÕ ³ÕÕ DÕÕÆlÕµÕ³Õ
mÕbhÕVÕ pÕbiÕuÕmÕbhÕÊÕÕÇ®³ÕÕ j#ÕCÕÕmÕÕþÕÇ nÕ mÕbIÕ<Õ&
ÕÆvÕ³ÕbÕÆ$ÕlÕ JÕÀjCÕí mÕnpÕ µÕJÕw³Õ DÕmÕèvÕ mÕYÕçíkÕlÕÕuÕÕÇ
ÕÆYÕblÕ yÕÕbOÕCÕí nÕ l³ÕÕlÕuÕÕ k³ÕkÕnÕ³Õ& hÕ³ÕÕ&³Õ
DÕÕní. hÕjblÕá, k³ÕÕIÕÏ mÕbkÕOÕ&vÕÕmÕÕþÕÇ pÕmÕÕ `yÕHÕÀj
PÕçívÕ'®ÕÕ hÕ³ÕÕ&³Õ lÕ³ÕÕj JÕÀíuÕÕ DÕÕní ÕÆJÕÀbkÕÕ pÕbiÕuÕÕuÕiÕlÕ®³ÕÕ
mLÕÕÕÆvÕJÕÀÕb®³ÕÕ mÕnJÕÀÕ³ÕÕ&®ÕÕ, µÕÕm$ÕÕÇ³Õ hÕ×lÕÕÇvÕí
kÕv³ÕpÕÕÇkÕ k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕ hÕ³ÕÕ&³ÕnÕÇ DÕmÕèvÕ,
lÕµÕÕ nÕuÕ®ÕÕuÕÕÇ kÕíiÕÕlÕ knÕ³ÕuÕÕ nk³ÕÕ, DÕmÕí cÕlÕnÕÇ
[Õ@. jÕpÕíµÕ iÕçíhÕÕuÕ ³ÕÕbvÕÕÇ cÕÕb[uÕí.
ÕÅYÕlÕ DÕÕkÕµ³ÕJÕÀ DÕÕní®Õ, hÕjblÕá lÕÕÇ yÕÕbOÕèvÕ PÕÕu³ÕÕkÕj
l³ÕÕuÕÕ YÕiÕoÕ[í hÕ[CÕÕj vÕÕnÕÇlÕ cnCÕèvÕ ÕÆlÕ®ÕÕÇ JÕÀÕUpÕÕÇnÕÇ
oÌvÕbÕÆovÕ lÕÊkÕÕkÕj IÕílÕuÕÕÇ pÕÕkÕÕÇ, DÕmÕí cÕ³Õèj JÕÀÕcÕlÕ
cnCÕlÕçí.
ÕÆyÕyÕȳÕÕbvÕÕ ÕÆhÕbpÕN³ÕÕlÕ JÕÀçíb[èvÕ þíkÕCÕí ní DÕvÕÌmÕÕÆiÕ&JÕÀ
DÕÕní. l³ÕÕ®Õí lÕíLÕí cÕvÕ jcÕlÕ vÕÕnÕÇ DÕÕÕÆCÕ FlÕJÕÀÕÇ
kÕ<Õí& hÕÏÕCÕhÕCÕÕvÕí pÕhÕuÕíuÕÕÇ pÕbiÕuÕ mÕbhÕoÕ
l³ÕÕ®ÕÕ mÕÕbYÕÕU JÕÀª µÕJÕÀlÕ vÕÕnÕÇ, DÕmÕí ÕÆvÕ<JÕÀ<Õ&
DÕÕuÕí JÕÀÕÇ HÕÀÕj kÕÕF&ì kÕÕìlÕí, DÕmÕí cÕlÕ SJÕÀÕ
kÕÕÆjÿ kÕvÕ DÕÕÆOÕJÕÀÕN³ÕÕvÕí hÕÕCÕÕkÕuÕíu³ÕÕ [çíȳÕÕbvÕÕÇ
cÕÕb[uÕí. ÕÆyÕyÕUí mÕbhÕuÕí lÕj nÕ hÕÕÆjmÕj GpÕÕ[ nçíF&uÕ,
cÕábyÕF& hÕÕÆjmÕjÕmÕÕþÕÇ ní pÕbiÕuÕ#Õí$Õ HÕÀáhÕwHÕÀámÕÕ®Õí
JÕÀÕcÕ JÕÀjlÕí. l³ÕÕkÕj JÕÀçíl³ÕÕ jÕpÕJÕÀÕjC³ÕÕb®ÕÕ, mkÕÕLÕÕÇ&
yÕÕbOÕJÕÀÕcÕ k³ÕÕkÕmÕÕÕÆ³ÕJÕÀÕb®ÕÕ [çíUÕ DÕÕní. l³ÕÕlÕèvÕ®Õ
DÕÕÆlÕ¯çÀcÕCÕÕb®ÕÕÇ kÕÕ{ PÕÕuÕÕÇ. kÕvÕKÕÕl³ÕÕvÕínÕÇ l³ÕÕkÕj
kÕíUÕÇ®Õ hÕÕ³ÕyÕbo IÕÕlÕuÕÕ vÕÕnÕÇ. DÕÕlÕÕ lÕj DÕÕÆlÕ¯çÀcÕCÕí
nìkÕC³ÕÕyÕÕyÕlÕ mÕá×Õ JÕÀcÕÕuÕÕÇ®Õí YÕçíbiÕU kÕlÕ&vÕ
kÕvÕKÕÕl³ÕÕJÕÀ[èvÕ nçílÕ DÕÕní.
HÕÀÕj vÕkní, hÕÕ®Õ-onÕ kÕ<ÕÕ¥hÕèkÕÕÇ& lÕáUµÕÕÇ lÕuÕÕkÕÕuÕiÕlÕ®³ÕÕ
jml³ÕÕkÕªvÕ pÕÕlÕÕvÕÕ SKÕÕo-oçívÕ ÕÆyÕyÕUí ÕÆomÕÕ³Õ®Õí®Õ,
DÕÕlÕÕnÕÇ cÕÕvÕhÕÕ[îÕÕkÕjÕÇuÕ ÕÆvÕmÕiÕ& hÕÕÆj®Õ³Õ JÕÀíboÏÕ®³ÕÕ
DÕÕmÕhÕÕmÕ DÕmÕuÕíu³ÕÕ iÕánílÕ l³ÕÕ®³ÕÕ DÕÕÆmlÕlkÕÕ®³ÕÕ
KÕáCÕÕ DÕÕ{UlÕÕlÕ, cnCÕpÕí DÕpÕèvÕ DÕÕµÕíuÕÕ kÕÕkÕ DÕÕní.
cÕÕO³ÕcÕÕb®³ÕÕ DÕÕÆlÕjíJÕÀÕÇ `yÕÏíÕÆJÕÀbiÕ v³ÕèpÕ'®ÕÕ PÕìJÕÀÕ
³ÕÕ ÕÆyÕyÕȳÕÕbvÕÕ DÕÕÕÆCÕ jÕpÕJÕÀÕjC³ÕÕb®³ÕÕ DÕÕÆlÕGlmÕÕnÕ®ÕÕ
HÕÀìJÕÀÕ cÕÕvÕkÕÕÇ kÕmlÕÕÇuÕÕ yÕmÕuÕÕ DÕÕÕÆCÕ ÕÆyÕyÕȳÕÕ
kÕ cÕÕvÕkÕ mÕbIÕ<ÕÕ&uÕÕ iÕkÕiÕk³ÕÕ®Õí mkÕªhÕ ÕÆcÕUÕuÕí.
lÕçí mÕbIÕ<Õ& nçíT®Õ vÕ³Õí, ³ÕÕkÕj hÕÏÕOÕÕv³ÕÕvÕí
GhÕÕ³Õ knÕ³ÕuÕÕ nkÕílÕ DÕÕÕÆCÕ lÕçí mÕbIÕ<Õ& ìÕUC³ÕÕmÕÕþÕÇ
³Õb$ÕCÕÕ JÕÀÕ³Õ&jlÕ DÕÕnílÕ vÕÕ, ní lÕhÕÕmÕC³ÕÕ®Õí JÕÀÕcÕ
cÕábyÕF&-þÕCÕíJÕÀjÕb®Õí DÕÕní.
JÕÀÕjCÕ ÕÆyÕyÕUí mÕbhÕuÕí DÕÕÕÆCÕ vÕ@µÕvÕuÕ hÕÕJÕÀ&
GpÕÕ[ PÕÕuÕí, lÕj l³ÕÕb®³ÕÕmÕÕjKÕí JÕÀjbìí lÕí®Õ þjlÕÕÇuÕ.
ravindra.manjarekar@gmail.com
|