4 SÕÆhÕÏuÕ 2008

JÕÀknjmìçíjÕÇ
mÕÕÌbo³Õ&hÕÏmÕÕOÕvÕÕb®³ÕÕ k³ÕÕhÕÕjÕ®ÕÕÇ GuÕÕ{ÕuÕ 190 DÕypÕ DÕcÕíÕÆjJÕÀvÕ [Õ@uÕmÕ& FlÕJÕÀÕÇ DÕkÕÕ{k³Õ DÕmÕèvÕ pÕiÕÕ®ÕÕ cÕÕvÕkÕÕÇ kÕmlÕÕÇ DÕmÕuÕíuÕÕ hÕÏl³ÕíJÕÀ JÕÀÕvÕÕJÕÀçíhÕjÕ ³ÕÕ mÕÕÌbo³ÕÕ&®³ÕÕ yÕÕpÕÕjhÕíþívÕb k³ÕÕhÕuÕÕ DÕÕní.
mÕÕÌbo³ÕÕ&®ÕÕÇ yÕÕpÕÕjhÕíþ cnìuÕb JÕÀÕÇ mÕÕnÕÆpÕJÕÀ®Õ lÕÕÇ m$ÕÕÇJÕÀíboÏÕÇlÕ®Õ DÕmÕCÕÕj. hÕÏmÕÕOÕvÕÕb®³ÕÕ pÕÕiÕÕÆlÕJÕÀ yÕÕpÕÕjhÕíþíhÕÌJÕÀÕÇ pÕkÕU pÕkÕU 90 ìJÕwJÕÀí yÕÕpÕÕjhÕíþ nÕÇ cÕÕÆnuÕÕ iÕÏÕnJÕÀÕuÕÕ uÕ#³Õ JÕÀjlÕí. l³ÕÕlÕnÕÇ mÕÕÌbo³ÕÕ&®³ÕÕ mÕçíyÕlÕÕÇvÕí DÕÕlÕÕ DÕ@ÕÆCì-SÕÆpÕbiÕ DÕLÕÕ&lÕ lÕÕ©C³Õ ÕÆìJÕÀkÕC³ÕÕ®³ÕÕ yÕÕpÕÕjhÕíþívÕí DÕÕhÕuÕí nÕlÕ-hÕÕ³Õ hÕmÕjÕ³ÕuÕÕ mÕá©kÕÕlÕ JÕÀíuÕÕÇ DÕÕní. lÕÕ©C³Õ ÕÆìJÕÀÕÆkÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ hÕájÕlÕvÕ JÕÀÕUÕhÕÕmÕèvÕ DÕÕhÕuÕí hÕϳÕlvÕ ®ÕÕuÕè®Õ DÕÕnílÕ. ÕÆ®ÕjlÕÕ©C³ÕÕ®ÕÕÇ DÕçí{ hÕÏl³ÕíJÕÀÕuÕÕ®Õ DÕÕní. cÕÕ$Õ DÕÕOÕáÕÆvÕJÕÀ ÕÆkÕ%ÕÕvÕ-lÕb$Õ%ÕÕvÕ DÕÕlÕÕ ÕÆ®ÕjlÕÕ©C³ÕÕ®Õb mkÕhvÕ hÕÏl³Õ#ÕÕlÕ DÕÕCÕè hÕÕnlÕ DÕÕní. l³ÕÕmÕÕþÕÇ ÕÆkÕÕÆkÕOÕ hÕÏJÕÀÕj®³ÕÕ mÕÕÌbo³Õçí&hÕ®ÕÕj hÕ×lÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ hÕÏmÕÕOÕvÕuÕíhÕÕb®ÕÕ cÕÕjÕ®Õ iÕÏÕnJÕÀÕbkÕj JÕÀíuÕÕ pÕÕlÕ DÕÕní.


JÕÀÕ@mcÕíÕÆìJÕÀ
DÕ@CìÕÇ-SÕÆpÕbiÕ DÕLÕÕ&lÕ kÕ³Õ LÕÕíhÕkÕèvÕ OÕjC³ÕÕ®ÕÕÇ mÕbJÕÀuhÕvÕÕ hÕÏLÕcÕ DÕOÕÕíjíÕÆKÕlÕ PÕÕuÕÕÇ lÕÕÇ 1992 mÕÕuÕÕÇ. [Õ@. jÕívÕÕu[ JÕwuÕÕlPÕ DÕÕÕÆCÕ [Õ@. jÕ@yÕì& iÕÕíu[cÕvÕ ³ÕÕ oÕívÕ DÕcÕíÕÆjJÕÀvÕ ÕÆHÕÀÕÆpÕÕÆMÕDÕvmÕvÕÕÇ nÕÇ mÕbJÕÀuhÕvÕÕ MÕjÕÇjMÕÕm$ÕÕÇ³Õ oãÕÆäJÕÀÕívÕÕlÕèvÕ cÕÕb[uÕÕÇ. l³ÕÕvÕblÕj DÕÕOÕáÕÆvÕJÕÀ JÕÀÕUÕlÕ DÕ@CìÕÇ-SÕÆpÕbiÕ nÕ MÕyo DÕÕÕÆCÕ mÕbJÕÀuhÕvÕÕ ª{ nÕílÕ iÕíuÕÕÇ. mÕÕÌbo³Õ&hÕÏmÕÕOÕvÕ GlhÕÕovÕÕb®³ÕÕ DÕÕ¯çÀcÕJÕÀ yÕÕpÕÕjhÕíþílÕ nÕÇ mÕbJÕÀuhÕvÕÕ hÕÏ®Õb[ uÕÕíJÕÀÕÆhÕÏ³Õ þjuÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ JÕÀÕ@mcÕíÕÆìJÕÀ #Õí$ÕÕlÕu³ÕÕ ÕÆkÕ%ÕÕvÕ-lÕb$Õ%ÕÕvÕÕ®³ÕÕ JÕÀÕÆLÕlÕ mÕbMÕÕíOÕvÕÕbcÕáUí lÕj DÕ@CìÕÇ-SÕÆpÕbiÕ nÕ pÕCÕè JÕÀÕnÕÇ vÕk³ÕÕ ³ÕáiÕÕ®ÕÕ cÕb$Õ®Õ PÕÕuÕÕ. uÕÕíJÕÀÕÆhÕϳÕlÕí®³ÕÕ uÕÕìíkÕj DÕÕª{ PÕÕuÕíu³ÕÕ ³ÕÕ mÕbJÕÀuhÕvÕí®³ÕÕ yÕÕyÕlÕÕÇlÕ SJÕÀ IÕÕíìÕUÕ cÕÕ$Õ PÕÕuÕÕ nÕílÕÕ. mÕÕcÕÕÕÆpÕJÕÀ, mÕÕbmJÕÀãÕÆlÕJÕÀ DÕÕÕÆCÕ cÕÕvÕmÕMÕÕm$ÕÕÇ³Õ hÕÕlÕUÕÇkÕj®Õí DÕvÕíJÕÀ hÕoj ³ÕÕ mÕbJÕÀuhÕvÕílÕ uÕ#ÕÕlÕ®Õ IÕílÕuÕí iÕíuÕí vÕknlÕí. nÕÇ mÕbJÕÀuhÕvÕÕ JÕÀíkÕU MÕjÕÇjMÕÕm$ÕÕÇ³Õ mÕbJÕÀuhÕvÕÕ cnCÕèvÕ mÕÕcÕÕíjÕÇ DÕÕuÕÕÇ. FìdmÕ pÕmì DÕyÕÕTì JÕÀÕ@mcÕíÕÆìJÕÀ yÕÕÇF¥iÕ. lÕácnÕÇ kÕj kÕj JÕÀmÕí ÕÆomÕlÕÕ ³ÕÕyÕÕyÕlÕÕÇlÕ®Õ DÕ@CìÕÇ-SÕÆpÕbiÕ nÕÇ mÕbJÕÀuhÕvÕÕ cÕ³ÕÕ&ÕÆolÕ jÕÕÆnuÕÕÇ. DÕLÕÕ&lÕ DÕmÕÕ ÕÆHÕÀÕÆpÕ³ÕÕíuÕÕ@ÕÆpÕJÕÀuÕ DÕLÕ& pÕjÕÇ iÕÏÕ¿Õ OÕjuÕÕ lÕjÕÇnÕÇ DÕ@CìÕÇ-SÕÆpÕbiÕ nÕÇ cÕÕJÕÀí&ìvÕí G®ÕuÕèvÕ OÕjuÕíuÕÕÇ mÕbJÕÀuhÕvÕÕ DÕÕní ní DÕÕhÕu³ÕÕuÕÕ ÕÆkÕmÕjlÕÕ ³ÕílÕ vÕÕnÕÇ. JÕÀÕjCÕ ÕÆvÕkkÕU DÕÕ³ÕácÕÕ&vÕ kÕÕ{kÕCÕí DÕÕÕÆCÕ mÕáoã{ DÕÕ³Õá<³Õ pÕiÕCÕí ³ÕÕlÕÕÇuÕ pÕÕí MÕÕjÕÇj hÕÕlÕUÕÇkÕj®ÕÕ HÕÀjJÕÀ DÕÕní lÕÕí DÕ@CìÕÇ-SÕÆpÕbiÕcÕO³Õí iÕãnÕÇlÕ OÕju³ÕÕ®Õb ÕÆomÕlÕ vÕÕnÕÇ.

mÕbµÕçíOÕvÕ
DÕJÕÀÕuÕÕÇ JÕÀímÕ hÕÕb{jí nçíCÕí ÕÆJÕÀbkÕÕ ®ÕÕÕÆUµÕÕÇvÕblÕjnÕÇ hÕÕb{jí JÕÀímÕ jbiÕkÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ JÕÀÕ³Õ kÕÕhÕjCÕí ³ÕÕÕÆkÕ<Õ³ÕÕÇ mÕkÕ&$Õ mÕbYÕÏcÕ ÕÆomÕèvÕ ³ÕílÕ DÕÕní. pÕÕÕÆnjÕlÕ cÕÕO³ÕcÕÕ®Õí hÕÏ®Õb[ DÕÕ¯çÀcÕCÕ, l³ÕÕlÕ hÕÏÕÆlÕhÕÕovÕ JÕÀíuÕíuÕí mÕkÕ& HÕÀÕ³Õoí, vÕÌmÕÕÆiÕ&JÕÀ cnCÕèvÕ JÕÀíuÕíuÕÕÇ YÕáuÕÕkÕCÕ ³ÕÕ ®Õ¯çÀÕlÕ mÕÕcÕÕv³Õ cÕÕCÕèmÕ njkÕuÕíuÕÕ ÕÆomÕlÕçí DÕÕní. hÕÕb{jí JÕÀímÕ lÕj uÕhÕkÕÕ³Õ®Õí DÕÕnílÕ, JÕÀíÕÆcÕJÕÀuÕ®Õí mÕÕF&[ FHÕÀíJÕwìmÕd lÕj vÕJÕÀçílÕ, IÕj®³ÕÕ IÕjÕÇ mkÕlÕ:®³ÕÕ nÕlÕÕvÕí JÕÀÕnÕÇ JÕÀjlÕÕ ³ÕíF&uÕ JÕÀÕ? vÕámÕlÕÕÇ cÕíboÕÇ? vÕJÕÀçí jí yÕÕyÕÕ! cÕuÕÕ vÕÕnÕÇ DÕÕkÕ[lÕ lÕÕbyÕ[í JÕÀímÕ. DÕcÕáJÕÀvÕí [Õ³Õ kÕÕhÕjuÕÕ ÕÆlÕuÕÕ ®ÕínN³ÕÕkÕj JÕÀÕUí [ÕiÕ DÕÕuÕí, DÕcÕJÕÀÕÇvÕí JÕÀímÕ jbiÕkÕuÕí ÕÆlÕuÕÕ ®ÕÕF& hÕ[uÕÕÇ, DÕcÕJÕw³ÕÕvÕí JÕÀíÕÆcÕJÕÀuÕvÕí JÕÀímÕ jbiÕkÕuÕí, JÕÀímÕÕlÕ hÕÏ®Õb[ JÕÀçíb[Õ kÕ KÕÕpÕ, DÕcÕJÕw³ÕÕvÕí [Õ³Õ kÕÕhÕjuÕÕ lÕj [çíȳÕÕbkÕj oá<hÕÕÆjCÕÕcÕ, DÕcÕJÕÀÕÇvÕí JÕÀímÕ jbiÕkÕuÕí lÕj ®ÕínjÕ cÕÕvÕ iÕUÕ hÕÕþÕÇkÕj hÕájU®Õ hÕájU... nÕÇ ³ÕÕoÕÇ mÕbhÕlÕ®Õ vÕÕnÕÇ. cÕiÕ cÕÕÇ JÕÀÕ³Õ JÕÀª? uÕÕkÕè JÕÀÕ vÕJÕÀçí? hÕCÕ cÕuÕÕ cnÕlÕÕjb vÕÕnÕÇ ÕÆomÕÕ³Õ®Õb³Õ? hÕCÕ cÕuÕÕ $ÕÕmÕnÕÇ vÕJÕÀçí? cÕiÕ JÕÀÕ³Õ JÕÀjÕ³Õ®Õb? JÕÀÕnÕÇ®Õ GhÕÕ³Õ vÕÕnÕÇ JÕÀÕ?

OÕÕÕÆcÕ&JÕÀ
Í´ÕÕÇhÕ¨ÕvÕÕYÕmkÕÕcÕÕÇ cÕbÕÆoj ní JÕÀíjUcÕOÕÕÇuÕ SJÕÀ hÕÏcÕáKÕ cÕbÕÆoj. hÕjblÕá l³ÕÕ cÕbÕÆojÕkÕj DÕÐÕÕhÕnÕÇ jÕpÕÕ®ÕÕÇ mÕÊÕÕ ®ÕÕuÕlÕí. jÕpÕí cÕÕlÕ¥[ kÕcÕÕ& kÕ³Õ kÕ<Õ&í 85 DÕÕpÕnÕÇ ojjçípÕ mÕJÕÀÕUÕÇ 7 kÕÕpÕlÕÕ vÕ ®ÕáJÕÀlÕÕ hÕèpÕíuÕÕ ³ÕílÕÕlÕ. l³ÕÕb®³ÕÕ nmlÕí hÕèpÕÕ PÕÕu³ÕÕvÕblÕj FlÕj YÕJÕwlÕpÕvÕÕbvÕÕ oµÕ&vÕÕmÕÕþÕÇ cÕbÕÆojÕlÕ hÕÏkÕíµÕ oíC³ÕÕ®ÕÕÇ hÕÏLÕÕ DÕÕpÕnÕÇ ®ÕÕuÕè DÕÕní. oÏÕÆkÕ[ÕdzÕvÕ hÕ×lÕÕÇ®Õí ní cÕbÕÆoj mÕácÕÕjí 5 npÕÕj kÕ<ÕÕ&hÕèkÕÕÇ¥®Õí hÕÏÕ®ÕÕÇvÕ DÕmÕèvÕ mÕácÕÕjí DÕÕþ SJÕÀj pÕÕiÕílÕ kÕmÕuÕíuÕí DÕÕní. cÕbÕÆojÕ®³ÕÕ ®ÕÕjnÕÇ yÕÕpÕèbvÕÕ ®ÕÕj ojkÕÕpÕí DÕÕnílÕ. cÕáK³Õ hÕÏkÕíµÕÜÕj iÕçíhÕájcÕd hÕ×lÕÕÇ®Õí DÕmÕèvÕ hÕÕ®ÕcÕpÕuÕÕÇ DÕÕní. l³ÕÕkÕj jÕcÕÕ³ÕCÕ, cÕnÕYÕÕjlÕ, ÕÆµÕkÕhÕájÕCÕ kÕ ÕÆkÕ<CÕáhÕájÕCÕÕlÕÕÇuÕ hÕÏmÕbiÕ ÕÆ®ÕÕÆ$ÕlÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕíuÕí DÕÕnílÕ. cÕbÕÆojÕ®³ÕÕ hÕÏ®Õb[ cÕçíþîÕÕ hÕÏkÕíµÕÜÕjÕlÕèvÕ hÕÏkÕíµÕ JÕÀjlÕÕ®Õ DÕÕhÕuÕí uÕ#Õ kÕíOÕuÕí pÕÕlÕí lÕí cÕbÕÆojÕlÕÕÇuÕ oiÕ[ÕÇ KÕÕbyÕÕbJÕÀ[í. DÕl³ÕblÕ vÕÕpÕèJÕÀ JÕÀuÕÕJÕÀámÕj JÕÀíuÕíuÕí oiÕ[ÕÇ KÕÕbyÕ hÕÕnlÕÕ®Õ hÕÏÕ®ÕÕÇvÕ kÕÌYÕkÕÕ®ÕÕÇ mÕÕ#Õ hÕìlÕí.

YççÆJç<³ç


mçbhççokçÀçdzç çÆJçYççiç hç$çJ³çJçnçj :
uççíkçÀÒçYçç, 3/50, uççuçyççiç ,Fb[çÆmì^³çuç Fmìíì, [ç@. Dççbyçí[kçÀj jçí[, uççuçyççiç, cçábyçF&- 400012. ,oÓjOJçvççÇ Lçíì : 24717673; 24717677 çÆJçmlççj: 261/301/235/252 Hç@Àkçwmç : 24717636

Jçiç&CççÇ®çí oj :
JçççÆ<ç&kçÀ 450 ©.; mçnçcççnçÇ 225 ©.; çÆlçcççnçÇ 112 ©. hçjoíMççlç - nJççF&cççiçx JçççÆ<ç&kçÀ : 1870 ©. pçuçcççiçx JçççÆ<ç&kçÀ : 832 ©.