11 SÕĘhÕĻuÕ 2008
mÕbiÕÕĒlÕÕ®Õb mÕįkÕCÕ&³ÕįiÕ

vÕÕkÕ YÕÕjlÕÕdzÕ, ŖhÕ hÕÕÕʵ®ÕcÕÕl³Õ. cÕčU®Õķ HÕĄĻķb®Õ vÕÕkÕ DÕ@uÕ@ oÕÕĘvÕSuÕ. YÕÕjlÕÕĒ³Õ vÕÕkÕ ÕʵÕkÕµÕjCÕ. hÕjJÕw³ÕÕ oķµÕÕuÕÕ mkÕlÕ:®ÕÕĒ JÕĄcÕ&YÕčcÕÕĒ cÕÕvÕčvÕ lÕķLÕÕĒuÕ mÕbmJÕĄćlÕÕĒ®ÕÕ pÕÕiÕÕĘlÕJÕĄ vÕÕiÕÕĘjJÕĄÕbvÕÕ hÕÕĘj®Õ³Õ knÕkÕÕ cnCÕčvÕ lÕUcÕUCÕÕjÕĒ nÕĒ SJÕĄ uÕēķJÕĄÕĘkÕuÕ#ÕCÕ DÕmÕÕcÕÕĒ nēķlÕÕĒ.
DÕbpÕuÕÕĒ JÕĄÕĒlÕ&vÕķ

22 ÕĘ[mÕķbyÕj 1950. DÕÕĘKÕuÕ YÕÕjlÕÕĒ³Õ mÕbiÕÕĒlÕ hÕÕĘj<Õoķ®³ÕÕ mÕnÕk³ÕÕ DÕÕĘOÕkÕķµÕvÕÕ®Õb DÕÕpÕ GoddIÕÕģvÕ nēķlÕb. JÕĄķkÕU JÕĄuÕJÕĄŹ³ÕÕlÕÕĒuÕ®Õ vÕknķ lÕj YÕÕjlÕÕlÕÕĒuÕ mÕbiÕÕĒlÕhÕĻķcÕÕĒbvÕÕĒ, JÕĄuÕÕkÕblÕÕbvÕÕĒ hÕčkÕÕĒ& ÕĘ®Õ$ÕhÕģiÕćn KÕ®®ÕčvÕ YÕjuÕb nēķlÕb. l³ÕÕ®Õ ÕĘokÕµÕÕĒ oįhÕÕjÕĒ hÕÕĘnuÕÕĒ mÕbiÕÕĒlÕ mÕYÕÕ hÕb. o. ÕĘkÕ. hÕuÕįmJÕĄjÕb®³ÕÕ iÕÕC³ÕÕvÕb mÕįŖ nēķCÕÕj nēķlÕÕĒ. hÕuÕįmJÕĄj, ÕĘyÕÕĘmcÕuuÕÕ KÕÕvÕ, DÕbpÕvÕÕĒyÕÕF& JÕĄuÕiÕįģJÕĄj, OÕćhÕo iÕÕ³ÕJÕĄ OÕÕĒjķboĻvÕÕLÕ YÕfÕ®ÕÕ³Õ&, YÕjlÕvÕÕģīÕcÕd vÕÕĘlÕ&JÕĄÕ lÕįbiÕÕcÕCÕÕĒ DÕµÕÕ JÕĄuÕÕkÕblÕÕbyÕjēķyÕj®Õ YÕčhÕķboĻ mÕbiÕÕĒlÕ ÕĘkÕŠÕÕuÕ³ÕÕlÕÕĒuÕ ÕĘkÕŠÕÕLÕÕĒ& Ķ“Õēķl³ÕÕblÕ nēķlÕķ. hÕį©<ÕÕbhÕĻcÕÕCÕķ®Õ ÕĘm$Õ³ÕÕb®ÕÕĒ mÕbK³ÕÕnÕĒ uÕ#ÕCÕÕĒ³Õ nēķlÕÕĒ. GoddIÕÕģvÕ mÕcÕÕjbYÕÕlÕ hÕÕʵ®ÕcÕ yÕbiÕÕuÕ®Õķ ÕʵÕ#ÕCÕcÕb$ÕÕĒ njķboĻvÕÕLÕ ®ÕÕĢOÕįjÕĒ ³ÕÕb®³ÕÕ nmlÕķ ÕĘkÕ<CÕč ÕĘoiÕbyÕj lÕÕvÕmÕķvÕ hÕÕÕĘjlÕēķÕĘ<ÕJÕĄÕ®Õb ÕĘkÕlÕjCÕnÕĒ nēķCÕÕj nēķlÕb. ³ÕboÕ®³ÕÕ kÕ<ÕÕĒ& JÕĄcÕuÕ JÕĄķlÕJÕĄj ³ÕÕ hÕbÕĘ[lÕ hÕuÕįmJÕĄjÕb®³ÕÕ ÕĘkÕŠÕÕÕĘLÕ&vÕÕĒvÕb nķ hÕÕÕĘjlÕēķÕĘ<ÕJÕĄ hÕģJÕĄÕkÕuÕb nēķlÕb. hÕįC³ÕÕ®³ÕÕ ÕĘkÕcÕuÕ kÕÕJÕĄ[ķ ³ÕÕ cÕįuÕÕĒuÕÕ GŹÕķpÕvÕÕLÕ& yÕ#ÕÕĒmÕ ÕĘcÕUCÕÕj nēķlÕb.
kÕķU mÕJÕĄÕUÕĒ mÕÕ[ķonÕ®ÕÕĒ. yÕvÕÕjmÕ ÕĘnboč ÕĘkÕŠÕÕhÕÕĒžÕlÕÕĒuÕ Ķ“ÕÕĒJÕĄuÕÕ mÕbiÕÕĒlÕ YÕÕjlÕÕĒ®Õķ JÕĄįuÕiÕįŖ hÕb. DÕēķbJÕĄÕjvÕÕLÕ žÕJÕĄčj k³ÕÕmÕhÕÕĒžÕkÕj ÕĘkÕjÕpÕcÕÕvÕ nēķlÕķ. DÕbiÕÕkÕj®ÕÕ PÕįUPÕįUÕĒlÕ jķµÕcÕÕĒ hÕēķ<ÕÕKÕ, pÕjlÕÕjÕĒ DÕbiÕjKÕÕ DÕÕÕĘCÕ JÕĄcÕÕuÕÕĒ®Õb ©yÕÕyÕoÕj k³ÕÕĘJÕwlÕcÕŹkÕ! mÕbiÕÕĒlÕÕĘkÕµkÕÕlÕ lÕķ mÕįhÕÕĘjÕĘ®ÕlÕ nēķlÕķ. l³ÕÕb®³ÕÕ cÕbiÕuÕÕ®ÕjCÕÕvÕb DÕÕÕĘCÕ kÕboķ cÕÕlÕjcÕdvÕb GoddIÕÕģvÕ mÕcÕÕjbYÕÕuÕÕ hÕĻÕjbYÕ PÕÕuÕÕ. mkÕÕlÕb$³ÕhÕčkÕ& JÕĄÕUÕlÕ kÕboķcÕÕlÕjcÕ iÕÕCÕb cnCÕpÕķ ÕĘyÕĻÕĘģµÕ mÕŹÕķuÕÕ ÕĘkÕjēķOÕ DÕmÕÕ hÕĻÕĘlÕJÕĄÕLÕ& nēķlÕÕ. mkÕÕlÕb$³ÕēķŹÕjnÕĒ

 

oķµÕYÕJÕwlÕÕĒ®ÕÕĒ nÕĒ p³ÕēķlÕ cÕÕCÕmÕÕb®³ÕÕ cÕvÕÕlÕ lÕķkÕlÕ nēķlÕÕĒ.
k³ÕÕmÕhÕÕĒžÕkÕj jLÕÕĒ-DÕÕĘlÕjLÕÕĒ-cÕnÕjLÕÕĒ GhÕÕĘmLÕlÕ nēķlÕķ. yÕbiÕÕuÕ®Õķ jÕp³ÕhÕÕuÕ [Õ@. JÕĄķ. SvÕ. JÕĄÕģpÕčnÕĒ nēķlÕķ. cÕÕ$Õ DÕÕJÕĄ<Õ&CÕÕ®Õb JÕĄķboĻÕĘyÕboč yÕvÕuÕķuÕÕĒ k³ÕJÕwlÕÕĒ nēķlÕÕĒ. mÕcÕÕjbYÕÕ®Õķ DÕO³Õ#Õ Ķ“ÕÕĒ ÕʵÕkÕµÕjCÕ! vÕÕkÕ YÕÕjlÕÕĒ³Õ hÕCÕ ŖhÕ hÕÕÕʵ®ÕcÕÕl³Õ. cÕčU®Õķ HÕĄĻķb®Õ. cÕčU vÕÕkÕ DÕ@uÕ@ oÕÕĘvÕSuÕ. nÕ iÕēķjÕYÕįjÕ hÕjoķµÕÕĒ cÕÕCÕčmÕ DÕÕĘYÕpÕÕlÕ ÕĘnboįmLÕÕvÕÕĒ mÕbiÕÕĒlÕ hÕÕĘj<Õoķ®³ÕÕ DÕO³Õ#ÕmLÕÕvÕÕĒ JÕĄmÕÕ? p³ÕÕbvÕÕ l³ÕÕ®³ÕÕyÕĪuÕ JÕĄÕnÕĒ®Õ žÕTJÕĄ vÕknlÕb l³ÕÕbvÕÕ nÕ hÕϵvÕ hÕ[CÕb mkÕÕYÕÕÕĘkÕJÕĄ nēķlÕb. cÕÕ$Õ ³ÕÕ k³ÕJÕwlÕÕĒ®ÕÕĒ cÕnŹÕÕ pÕÕCÕCÕÕN³ÕÕb®³ÕÕ cÕvÕÕlÕ l³ÕÕb®³ÕÕyÕĪuÕ nēķlÕÕ lÕēķ ÕĘvÕlÕÕblÕ DÕÕoj. HÕĄĻķb®Õ YÕčcÕÕĒlÕ pÕvcÕuÕķuÕb hÕCÕ YÕÕjlÕÕuÕÕ hÕĻÕhlÕ PÕÕuÕķuÕb nķ jlvÕ uÕÕuÕÕyÕÕyÕč KÕVÕÕbmÕÕjK³ÕÕ jlvÕhÕÕjK³ÕÕ®³ÕÕ vÕpÕjķlÕ YÕjuÕb lÕj l³ÕÕlÕ vÕkÕuÕ lÕķ JÕĄÕ³Õ?
DÕ@uÕ@ oÕÕĘvÕSuÕ vÕÕ ³ÕÕ oķµÕÕ®ÕÕ, vÕÕ iÕēķlÕÕ®ÕÕ, vÕÕ YÕÕ<Õķ®ÕÕ. 1907 mÕÕuÕÕĒ hÕ@ÕĘjmÕcÕOÕÕĒuÕ SJÕĄÕ hÕĻÕĘlÕÕĘ’lÕ JÕĄįģįbyÕÕlÕ DÕ@uÕ@®ÕÕ pÕvcÕ PÕÕuÕÕ. mÕbiÕÕĒlÕÕvÕb yÕÕuÕkÕ³ÕÕlÕ®Õ l³ÕÕ®³ÕÕkÕj pÕÕoč JÕĄķuÕÕĒ. l³ÕÕ®³ÕÕ pÕēķ[ÕĒuÕÕ hÕoÕLÕ&ÕĘkÕ%ÕÕvÕ, iÕÕĘCÕlÕ DÕµÕÕ ÕĘkÕ<Õ³ÕÕlÕnÕĒ l³ÕÕuÕÕ iÕlÕÕĒ nēķlÕÕĒ. mÕbiÕÕĒlÕÕ®Õb kÕķ[ JÕĄķkÕU hÕÕµ®ÕÕŹ³Õ mÕbiÕÕĒlÕÕhÕįjlÕb cÕ³ÕÕ&ÕĘolÕ vÕknlÕb. oķµÕēķoķµÕÕĒ®Õb mÕbiÕÕĒlÕ ³ÕÕ cÕįuÕÕuÕÕ SķJÕĄÕkÕbmÕb kÕÕģķ. kÕĢ%ÕÕÕĘvÕJÕĄ yÕįÕĘ×cÕŹÕÕ DÕÕÕĘCÕ JÕĄuÕÕkÕblÕÕb®ÕÕĒ ÕĘ®ÕŹÕkÕćŹÕÕĒ ³ÕÕb®ÕÕ mÕįcÕķU DÕ@uÕ@®³ÕÕ žÕ³ÕÕĒ PÕÕuÕÕ nēķlÕÕ. mÕbiÕÕĒlÕÕlÕÕĒuÕ JÕĄčģ mÕēķ[kÕlÕÕvÕÕ l³ÕÕ®ÕÕ hÕoÕLÕ&ÕĘkÕ%ÕÕvÕÕ®ÕÕ, OkÕÕĘvÕµÕÕm$ÕÕ®ÕÕ DÕY³ÕÕmÕ l³ÕÕuÕÕ cÕolÕÕĒ®ÕÕ nÕlÕ oķF&.
mÕbiÕÕĒlÕÕ®³ÕÕ DÕēķ{ÕĒvÕb nÕ `HÕĄĻķb®Õ ÕĘmÕboyÕÕo' ®ÕÕĒvÕ, pÕhÕÕvÕ, Fb[ēķvÕķÕƵճÕÕ, DÕHÕĄiÕÕÕĘCÕmlÕÕvÕ DÕµÕÕ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ oķµÕÕblÕ ÕĘnb[uÕÕ. DÕvÕįYÕkÕÕ®³ÕÕ cÕÕÕĘCÕJÕĄ-cÕēķl³ÕÕbvÕÕĒ YÕjuÕķuÕÕĒ l³ÕÕ®ÕÕĒ vÕÕĢJÕĄÕ DÕKÕķj 1932 mÕÕuÕÕĒ YÕÕjlÕÕ®³ÕÕ ÕĘJÕĄvÕÕN³ÕÕuÕÕ uÕÕiÕuÕÕĒ. lÕēķ l³ÕÕ®ÕÕ SķvÕ hÕb®ÕÕĘkÕµÕÕĒ®ÕÕ yÕnjJÕĄÕU nēķlÕÕ. YÕÕjlÕYÕčcÕÕĒ®ÕÕ hÕĻLÕcÕ hÕĻl³Õ³Õ l³ÕÕvÕb IÕķlÕuÕÕ lÕēķ iÕį©oķkÕ jkÕÕĒboĻvÕÕLÕ ģÕiÕēķjÕbmÕÕjK³ÕÕ mÕcÕć× cÕvÕÕ®³ÕÕ JÕĄÕĘkÕkÕ³ÕÕ&®³ÕÕ mÕnkÕÕmÕÕlÕ jÕnčvÕ. jkÕÕĒboĻvÕÕLÕÕbyÕjēķyÕj DÕ@uÕ@ µÕÕbÕĘlÕÕĘvÕJÕĄķlÕvÕÕlÕ pÕÕTvÕ jÕÕĘnuÕÕ. jkÕÕĒboĻvÕÕLÕÕbmÕÕjK³ÕÕ `mÕįoįjķj ÕĘhÕ³ÕÕmÕÕĒ'uÕÕ YÕÕjlÕÕhÕuÕÕĒJÕĄ[ÕĒuÕ oķµÕÕb®ÕÕĒ mÕbmJÕĄćlÕÕĒ pÕÕCÕC³ÕÕ®ÕÕĒ DÕÕmÕ nēķlÕÕĒ, lÕj HÕĄĻÕvmÕcÕOÕÕĒuÕ ³ÕÕ `mÕįoįjķj ÕĘhÕ³ÕÕmÕÕĒ'uÕÕ YÕÕjlÕYÕčcÕÕĒ®ÕÕĒ DÕēķ{ nēķlÕÕĒ. 'Notes of the far - away song from the other shore' oēķIÕÕbvÕÕnÕĒ YÕįjU IÕÕuÕlÕ nēķlÕÕĒ. nÕ l³ÕÕb®³ÕÕlÕÕĒuÕ mÕcÕÕvÕ OÕÕiÕÕ nēķlÕÕ.
yÕēķuÕhÕčj mģķµÕvÕ pÕkÕU®Õb µÕÕbÕĘlÕÕĘvÕJÕĄķlÕvÕ cnCÕpÕķ pÕCÕč hÕĻÕ®ÕÕĒvÕ JÕĄÕUÕlÕÕĒuÕ iÕį©ÕʵÕ<³ÕÕb®ÕÕ DÕÕĶ“ÕcÕ®Õ. mÕhlÕhÕCÕÕĒ&, mÕÕiÕ, ÕĘ®ÕkÕÕjÕĒmÕÕjK³ÕÕ kÕć#ÕÕbvÕÕĒ kÕķ{uÕķuÕÕ. JÕĄķkÕ[īÕÕ®³ÕÕ ÕĘlÕKÕģ iÕbOÕÕvÕb, DÕÕcÕĻcÕbÕĘpÕN³ÕÕ®³ÕÕ cÕēķnJÕĄ iÕbOÕÕvÕb iÕbÕĘOÕlÕ PÕÕuÕķuÕÕ. lÕķLÕÕĒuÕ DÕÕÕĘo JÕĄįģÕĒj, JÕĄÕ®Õķ®Õb hÕĻJÕĄÕµÕcÕÕvÕ cÕbÕĘoj, ÕĘkÕŠÕÕL³ÕÕ„®³ÕÕ hÕCÕ&JÕĄįģīÕÕ, PÕÕ[ÕKÕÕuÕÕĒ YÕjCÕÕjķ kÕiÕ&, ÕĘ®Õ$ÕJÕĄuÕÕ, mÕbiÕÕĒlÕ, vÕćl³Õ ³ÕÕlÕ jcÕčvÕ iÕķuÕķuÕÕĒ cÕįuÕb, l³ÕÕb®Õķ ÕʵÕ#ÕJÕĄ DÕÕÕĘCÕ iÕį©oķkÕ nÕ mÕÕjÕ®Õ DÕvÕįYÕkÕ DÕ@uÕ@uÕÕ DÕoddYÕįlÕ kÕÕģuÕÕ. yÕbiÕÕuÕÕĒ kÕ mÕbmJÕĄćlÕ YÕÕ<ÕÕb®ÕÕ DÕ@uÕ@®³ÕÕ ³ÕįjēķÕĘhÕ³ÕvÕ JÕĄÕvÕÕkÕj mÕbmJÕĄÕj PÕÕuÕÕ. YÕÕjlÕ YÕčcÕÕĒ®Õb `pÕÕĒyÕēķvÕiÕÕCÕķ' SķJÕĄlÕÕ SķJÕĄlÕÕ HÕĄĻķb®Õ ÕĘJÕĄvÕÕjÕ OÕįJÕw³ÕÕlÕ njkÕčvÕ iÕķuÕÕ. hÕb®ÕķbÕĘoϳÕÕbvÕÕĒ DÕÕJÕĄbž pÕÕĒkÕvÕ pÕiÕÕ³ÕuÕÕ ÕʵÕJÕĄkÕCÕÕjķ jkÕÕĒboĻvÕÕLÕ DÕ@uÕ@uÕÕ ³Õēķi³Õ kÕķUÕĒ DÕiÕoÕĒ mÕcÕķkÕj YÕķģuÕķ. $Õ+lÕč yÕouÕlÕ kÕ<ÕÕ&$Õ+lÕč, hÕÕvÕiÕU DÕLÕkÕÕ kÕmÕblÕÕlÕÕĒuÕ HÕĄįuÕÕb®ÕÕĒ yÕjmÕÕlÕ ³ÕÕb®Õķ mkÕÕiÕlÕ JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ jkÕÕĒboĻvÕÕLÕ iÕÕĒlÕb j®ÕlÕ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕuÕÕ mÕįboj ®ÕÕuÕÕĒnÕĒ uÕÕkÕlÕ. cÕįJÕwlÕ cÕvÕÕvÕb cÕįuÕb lÕÕĒ iÕÕCÕÕĒ iÕÕlÕ. jkÕÕĒboĻmÕbiÕÕĒlÕÕ®ÕÕ nÕ JÕĄēķcÕuÕ žmÕÕ DÕ@uÕ@®³ÕÕ Ėo³ÕÕkÕj GcÕģuÕÕ. HÕĄĻÕvmÕcÕO³Õķ hÕjlÕu³ÕÕvÕblÕjnÕĒ l³ÕÕuÕÕ YÕÕjlÕÕ®ÕÕĒ DÕēķ{ uÕÕiÕuÕÕĒ. 1935 mÕÕuÕÕĒ lÕēķ hÕjlÕ DÕÕuÕÕ. 1936 ®ÕÕ ÕĘnkÕÕUÕ l³ÕÕvÕb µÕÕbÕĘlÕÕĘvÕJÕĄķlÕvÕÕlÕ IÕÕuÕkÕuÕÕ. l³ÕÕ®³ÕÕ cÕvÕÕvÕb JÕĄÕĢuÕ ÕĘouÕÕ, DÕÕlÕÕ nÕ®Õ cÕÕPÕÕ oķµÕ. nÕĒ®Õ cÕÕPÕÕĒ JÕĄcÕ&YÕčcÕÕĒ. cÕÕ$Õ l³ÕÕuÕÕ yÕį[čvÕ pÕÕ³Õ®Õb nēķlÕb lÕķ DÕÕĘYÕpÕÕlÕ ÕĘnboįmLÕÕvÕÕĒ mÕbiÕÕĒlÕÕ®³ÕÕ cÕnÕmÕÕiÕjÕlÕ. lÕķ mÕbiÕÕĒlÕ DÕÕhÕuÕbmÕb JÕĄjÕ³ÕuÕÕ DÕ@uÕ@vÕb yÕvÕÕjmÕ®ÕÕĒ kÕÕģ OÕjuÕÕĒ. 1932 mÕÕuÕÕĒ l³ÕÕvÕb YÕÕjlÕYÕj YÕĻcÕblÕÕĒ JÕĄķuÕÕĒ®Õ nēķlÕÕĒ, cÕÕ$Õ l³ÕÕuÕÕ DÕÕlÕÕ mkÕlÕ:®ÕÕ iÕÕkÕ mÕÕhÕ[uÕÕ.
DÕÕlÕÕ l³ÕÕuÕÕ iÕįŖ®ÕÕ µÕēķOÕ I³ÕÕ³Õ®ÕÕ nēķlÕÕ. DÕmÕÕ iÕįŖ p³ÕÕ®³ÕÕµÕÕĒ mÕbiÕÕĒlÕµÕÕm$ÕÕkÕj ®Õ®ÕÕ& JÕĄjlÕÕ ³ÕķF&uÕ. cÕvÕÕlÕu³ÕÕ µÕbJÕĄÕ ÕĘkÕ®ÕÕjlÕÕ ³ÕķlÕÕĒuÕ. JÕĄįģÕb®ÕÕ GuÕiÕ[Õ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ cÕÕiÕ& mÕÕhÕ[ķuÕ. pÕēķ DÕÕhÕu³ÕÕuÕÕ YÕÕjlÕÕĒ³Õ mÕbiÕÕĒlÕÕ®³ÕÕ mÕįpÕuÕÕcÕd mÕįHÕĄuÕÕcÕd YÕčcÕÕĒ®ÕÕ hÕÕĘj®Õ³Õ JÕĄŖvÕ oķF&uÕ. nķ iÕÕCÕb cÕÕPÕb knÕ³ÕuÕÕ nkÕb. cÕÕP³ÕÕ Ėo³ÕÕlÕ lÕķ kÕÕpÕÕ³ÕuÕÕ nkÕb, nÕĒ lÕnÕvÕ l³ÕÕuÕÕ uÕÕiÕuÕÕĒ nēķlÕÕĒ. nÕĒ lÕnÕvÕ µÕcÕÕĘkÕCÕÕjÕ iÕįŖ, l³ÕÕuÕÕ yÕvÕÕjmÕcÕO³Õķ YÕķģuÕÕ lÕēķ `ÕʵÕkÕķboĻvÕÕLÕ yÕmÕč' ³ÕÕb®³ÕÕ ŖhÕÕvÕb. l³ÕÕbvÕÕĒ DÕ@uÕB®³ÕÕ nÕlÕÕlÕ mÕįcÕOÕįj kÕÕĒCÕÕ ÕĘouÕÕĒ. ÕʵÕJÕĄC³ÕÕmÕÕžÕĒ lÕēķ jēķpÕ iÕįŖiÕćnÕĒ pÕÕ³Õ®ÕÕ. mÕnÕ kÕ<Õb& mÕÕlÕl³ÕÕvÕb, SJÕĄÕ ÕĘokÕmÕÕ®ÕÕnÕĒ KÕb[ vÕ hÕÕ[lÕÕ lÕēķ ÕĘlÕLÕķ pÕÕlÕ nēķlÕÕ. kÕķiÕkÕķiÕȳÕÕ hÕĻnjÕlÕÕĒuÕ jÕiÕjÕÕĘiÕC³ÕÕb®Õķ mkÕj sķ[lÕÕ sķ[lÕÕ lÕēķ mkÕlÕ:®Õ ³ÕÕ jÕiÕJÕĄįģįbyÕÕ®ÕÕ IÕģJÕĄ yÕvÕčvÕ iÕķuÕÕ.
YÕÕjlÕÕ®ÕÕĒ hÕĻÕ®ÕÕĒvÕ YÕčcÕÕĒ, mÕbmJÕĄćlÕÕĒ, mÕbiÕÕĒlÕ, mÕbmJÕĄćlÕ YÕÕ<ÕÕ ³ÕÕ®ÕÕĒ l³ÕÕ®³ÕÕ cÕvÕÕkÕj cÕēķÕĘnvÕÕĒ hÕ[uÕÕĒ. ³ÕÕ YÕčcÕÕĒlÕ l³ÕÕ®ÕÕ pÕCÕč oįmÕjÕ pÕvcÕ PÕÕuÕÕ. cÕiÕ l³ÕÕuÕÕ kÕÕģč uÕÕiÕuÕb. DÕÕhÕu³ÕÕ YÕÕjlÕÕdzÕlkÕÕuÕÕ hÕčCÕ&lkÕ ŠÕÕ³Õ®Õb DÕmÕķuÕ lÕj ³ÕķLÕuÕÕ OÕcÕ&nÕĒ mkÕÕĒJÕĄÕjÕ³ÕuÕÕ nkÕÕ. 1940 mÕÕuÕÕĒ hÕϳÕÕiÕ ³ÕķLÕķ DÕ@uÕBuÕÕ ÕĘkÕÕĘOÕhÕčkÕ&JÕĄ mÕvÕÕlÕvÕ OÕcÕÕ&lÕ hÕĻkÕķµÕ ÕĘouÕÕ iÕķuÕÕ. DÕ@uÕB oÕÕĘvÕSuÕ®ÕÕ lÕēķ Ķ“ÕÕĒ ÕʵÕkÕµÕjCÕ yÕvÕuÕÕ. l³ÕÕvÕblÕj®ÕÕ Ķ“ÕÕĒ ÕʵÕkÕµÕjCÕ ³ÕÕb®ÕÕ cÕvÕ:hÕĻkÕÕmÕ nÕ YÕÕjlÕÕĒ³Õ mÕbmJÕĄćlÕÕǵÕÕĒ SJÕĄpÕÕĒkÕ nēķC³ÕÕ®³ÕÕ ÕĘoµÕķvÕķ ģÕJÕĄuÕķuÕÕĒ hÕÕkÕuÕb nēķlÕÕĒ. hÕĻLÕcÕ l³ÕÕbvÕÕĒ ÕĘnboįmlÕÕvÕ®ÕÕĒ ÕĘnboÕĒ YÕÕ<ÕÕ ÕʵÕJÕĄuÕÕĒ. lÕķkÕ{īÕÕvÕb mÕcÕÕOÕÕvÕ nēķF&vÕÕ lÕķknÕ YÕÕjlÕÕĒ³Õ YÕÕ<ÕÕb®ÕÕĒ pÕvÕvÕÕĒ DÕmÕuÕķu³ÕÕ mÕbmJÕĄćlÕ®Õb ÕʵÕ#ÕCÕ I³ÕÕ³ÕuÕÕ l³ÕÕbvÕÕĒ hÕĻÕjbYÕ JÕĄķuÕÕ. nķ l³ÕÕb®Õb YÕÕ<ÕÕÕʵÕ#ÕCÕ pÕkÕUpÕkÕU hÕbOÕjÕ kÕ<Õ& ®ÕÕuÕč nēķlÕb. YÕÕjlÕÕĒ³Õ mÕbiÕÕĒlÕÕ®ÕÕ DÕÕlcÕÕ pÕÕCÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ JÕĄķkÕ{ÕĒ nÕĒ lÕhÕµ®Õ³ÕÕ&! ³ÕÕ lÕhÕµ®Õ³Õķ&®Õb HÕĄU pÕiÕÕuÕÕ ÕĘomÕuÕb lÕķ 1942 mÕÕuÕÕĒ. oķµÕēķoķµÕÕĒb®³ÕÕ mÕbiÕÕĒlÕÕ®ÕÕ l³ÕÕbvÕÕĒ lÕÕĢuÕÕĘvÕJÕĄ DÕY³ÕÕmÕ JÕĄķuÕÕ. l³ÕÕlÕčvÕ pÕvcÕuÕķu³ÕÕ iÕĻbLÕjÕpÕÕ®Õb vÕÕkÕ nēķlÕb, `Introduction to Musical Scales.' F.mÕ. 1950 cÕO³Õķ Northern Indian Music nÕ mÕbiÕÕĒlÕÕkÕj®ÕÕ oįmÕjÕ iÕĻbLÕ ÕĘmÕ× PÕÕuÕÕ. YÕÕjlÕÕĒ³Õ lÕŹkÕ%ÕÕvÕ, OÕcÕ&, JÕĄuÕÕ, FÕĘlÕnÕmÕ DÕµÕÕ DÕvÕķJÕĄ ÕĘkÕOÕ ÕĘkÕ<Õ³ÕÕbkÕj l³ÕÕbvÕÕĒ HÕĄĻķ®Õ, FbiÕĻpÕÕĒ kÕ ÕĘnboÕĒ ³ÕÕ ÕĘlÕvnÕĒ YÕÕ<ÕÕblÕčvÕ ÕĘkÕhÕįuÕ uÕķKÕvÕ JÕĄķuÕb. ³ÕÕ ÕʵÕkÕÕ³Õ ÕʵÕkÕµÕjCÕ ³ÕÕb®ÕÕ DÕÕCÕKÕÕĒ SJÕĄ sbo cnCÕpÕķ mÕbiÕÕĒlÕÕĘkÕ<Õ³ÕJÕĄ pÕįv³ÕÕ mÕbmJÕĄćlÕ iÕĻbLÕÕb®ÕÕ mÕbiÕĻn JÕĄjCÕb. kÕ<ÕÕ&vÕįkÕ<Õb&, ÕĘ®ÕJÕĄÕģÕĒvÕb iÕÕkÕēķiÕÕkÕÕĒ ÕĘnb[čvÕ, hÕbÕĘ[lÕÕbvÕÕ, hÕēķLÕÕĒhÕįmlÕJÕĄÕb®³ÕÕ vÕJÕĄuÕÕ JÕĄjCÕÕN³ÕÕbvÕÕ iÕÕžčvÕ l³ÕÕbvÕÕĒ DÕmÕbK³Õ oįÕĘcÕ&U iÕĻbLÕ pÕcÕkÕuÕķ. l³ÕÕ JÕĄÕUÕlÕÕĒuÕ mÕbiÕÕĒlÕÕĘkÕ<Õ³ÕJÕĄ mÕbmJÕĄćlÕ iÕĻbLÕÕb®ÕÕ mÕkÕÕ&lÕ cÕēķžÕ mÕbiÕĻn ÕʵÕkÕµÕjCÕ ³ÕÕb®ÕÕ nēķlÕÕ.
DÕvÕķJÕĄ YÕÕ<ÕÕ, DÕvÕķJÕĄ mÕbmJÕĄćlÕÕĒ kÕ mÕbiÕÕĒlÕÕblÕčvÕ mÕnpÕÕĒ ÕĘkÕnÕj JÕĄŖ µÕJÕĄCÕÕjb nķ hÕĻ%ÕÕkÕblÕ cÕvÕ nēķlÕb. hÕb. ÕĘkÕ<CÕč vÕÕjÕ³ÕCÕ YÕÕlÕKÕb[ķ ³ÕÕb®ÕÕ nÕ hÕÕʵ®ÕcÕÕĒ DÕkÕlÕÕj®Õ cnCÕÕkÕÕ uÕÕiÕķuÕ. hÕjJÕw³ÕÕ oķµÕÕuÕÕ mkÕlÕ:®ÕÕĒ JÕĄcÕ&YÕčcÕÕĒ cÕÕvÕčvÕ lÕķLÕÕĒuÕ mÕbmJÕĄćlÕÕĒ®ÕÕ pÕÕiÕÕĘlÕJÕĄ vÕÕiÕÕĘjJÕĄÕbvÕÕ hÕÕĘj®Õ³Õ knÕkÕÕ cnCÕčvÕ lÕUcÕUCÕÕjÕĒ nÕĒ SJÕĄ uÕēķJÕĄÕĘkÕuÕ#ÕCÕ DÕmÕÕcÕÕĒ nēķlÕÕĒ. Ķ“ÕÕĒ ÕʵÕkÕµÕjCÕ YÕÕjlÕÕdzÕÕbnčvÕnÕĒ DÕÕĘOÕJÕĄ YÕÕjlÕÕĒ³Õ nēķlÕķ. ³ÕÕ®Õb JÕĄÕjCÕ lÕķ pÕvcÕÕvÕb YÕÕjlÕÕĒ³Õ vÕknlÕķ lÕj mkÕķ®sķvÕb YÕÕjlÕÕĒ³Õ yÕvÕuÕķ nēķlÕķ. l³ÕÕb®³ÕÕÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ HÕĄÕj LÕēķ[ÕĒ cÕÕÕĘnlÕÕĒ GhÕuÕyOÕ DÕÕnķ. l³ÕÕb®³ÕÕ %ÕÕvÕuÕÕuÕmÕķÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ kÕÕ®ÕčvÕ cÕvÕÕlÕ ÕĘkÕ®ÕÕj DÕÕuÕÕ, nķ iÕćnmLÕ DÕÕpÕ µÕbYÕjÕĒ®Õķ DÕmÕlÕÕĒuÕ. n³ÕÕlÕ DÕmÕlÕÕĒuÕ JÕĄÕ? KÕjb lÕj ³ÕÕ hÕÕʵ®ÕcÕÕĒ hÕbÕĘ[lÕÕ®ÕÕĒ 2007 mÕÕuÕÕĒ µÕlÕÕyoÕĒ mÕÕpÕjÕĒ knÕ³ÕuÕÕ nkÕÕĒ nēķlÕÕĒ. l³ÕÕb®ÕÕ lÕēķ oįÕĘcÕ&U mÕbiÕĻn JÕĄēķžķ DÕmÕķuÕ? p³ÕÕ cÕÕCÕmÕÕvÕb DÕÕhÕu³ÕÕ oķµÕÕkÕj, mÕbiÕÕĒlÕÕkÕj SkÕ{b mÕbµÕēķOÕvÕ JÕĄķuÕb, l³ÕÕuÕÕ DÕÕhÕCÕ FlÕJÕw³ÕÕ mÕnpÕ ÕĘkÕmÕŖvÕ iÕķuÕēķ? DÕÕhÕu³ÕÕ oķµÕÕlÕ pÕlÕvÕ JÕĄjCÕb nÕĒ kÕćŹÕÕĒ®Õ vÕÕnÕĒ. DÕvÕķJÕĄ oįÕĘcÕ&U kÕmlÕč, kÕÕmlÕč, omlÕÕkÕķpÕ ³ÕÕb®ÕÕĒ OÕčUOÕÕCÕ nēķlÕÕvÕÕ DÕÕhÕCÕ ÕĘvÕÕĘkÕ&JÕĄÕj jÕnč µÕJÕĄlÕēķ. JÕĄÕ³Õ iÕcÕÕkÕlÕēķ ³ÕÕ®ÕÕĒ KÕblÕ JÕĄjlÕ vÕÕnÕĒ. ÕʵÕkÕµÕjCÕ ³ÕÕbvÕÕ µÕēķOÕÕkÕb DÕmÕb kÕÕģlÕb DÕÕnķ. lÕķ JÕĄēķžķ DÕmÕlÕÕĒuÕ, DÕmÕlÕÕĒuÕ JÕĄÕ vÕÕnÕĒ, žÕTJÕĄ vÕÕnÕĒ. hÕCÕ vÕ hÕÕÕĘnuÕķu³ÕÕ ³ÕÕ ÕĘkÕuÕ#ÕCÕ cÕÕCÕmÕÕ®Õb ŖhÕ cÕuÕÕ µÕyoÕblÕčvÕ OÕŖvÕ žķkÕÕkÕbmÕb kÕÕģlÕb DÕÕnķ.
hÕÕbLÕmLÕ
DÕÕĘYÕpÕÕlÕ mÕbiÕÕĒlÕ µÕēķOÕÕ³ÕuÕÕ yÕÕnķj hÕ[uÕķu³ÕÕ
l³ÕÕ hÕÕʵ®ÕcÕÕĒ hÕÕbLÕmLÕÕ®ÕÕĒ vÕÕĢJÕĄÕ
mÕÕlÕ mÕcÕįoĻ DÕēķuÕÕb[čvÕ, hÕēķnēķ®ÕuÕÕĒ SJÕĄ cÕįiOÕ jÕ$ÕÕĒ
DÕÕÕĘooķµÕÕ®³ÕÕ ÕĘJÕĄvÕÕN³ÕÕkÕjlÕÕĒ.
mÕhlÕmÕįjÕb®³ÕÕ ÕĘkÕµÕį× ®ÕÕboC³ÕÕlÕ ÕĘ®ÕbyÕ PÕÕuÕķuÕÕĒ
pÕÕÕĘlÕkÕblÕ mÕįboj YÕčcÕÕĒ nēķlÕÕĒ lÕÕĒ!
DÕēķu³ÕÕ cÕÕlÕÕĒlÕ GYÕÕ nēķlÕÕ mHÕĄÕĘģJÕĄµÕįYÕĻ µÕbKÕÕ®ÕÕ
O³ÕÕvÕmLÕ cÕnÕcÕįvÕÕĒ! hÕÕbLÕmLÕ ÕĘkÕÕĘmcÕlÕ!
GYÕÕ ÕĘmLÕjÕĘ®ÕŹÕ µÕbKÕÕ®³ÕÕ hÕÕ³ÕÕµÕÕĒ
SķJÕĄč DÕÕuÕÕĒ l³ÕÕuÕÕ
µÕbKÕÕ®³ÕÕ Ėo³ÕÕlÕčvÕ <Õ[dpÕÕ®ÕÕĒ nÕJÕĄ
hÕÕbLÕmLÕÕ®³ÕÕ iÕÕvÕuÕįyOÕ cÕvÕÕlÕÕĒuÕ mkÕhvÕJÕĄcÕUÕlÕčvÕ
nįbJÕĄÕjuÕÕĒ hÕb®ÕcÕÕ®ÕÕĒ iÕÕpÕ
kÕÕjÕ iÕįCÕiÕįCÕuÕÕ l³ÕÕ®³ÕÕ JÕĄÕvÕÕlÕ, nēķTvÕ pÕÕ lÕč
³ÕÕ YÕčcÕÕĒ®ÕÕ! hÕÕnč vÕJÕĄēķmÕ kÕUčvÕ cÕÕiÕķ,
cÕÕiÕ®ÕÕ cÕÕiÕ& JÕĄķknÕ®Õ hÕįmÕuÕÕ DÕÕnķ uÕÕģķuÕÕģķvÕķ.
GiÕkÕl³ÕÕ mÕč³ÕÕ&uÕÕ mÕÕ#ÕÕĒ žķkÕčvÕ
hÕÕbLÕmLÕ yÕvÕuÕÕ oÕĒ#ÕÕ ÕĘmÕ×!
DÕÕJÕĄÕµÕÕvÕb YÕÕ<ÕÕ ÕĘouÕÕĒ.
YÕčcÕÕĒvÕb GuÕiÕ[uÕÕ mÕbmJÕĄćlÕÕĒ®ÕÕ mÕcÕć× iÕÕÕĘuÕ®ÕÕ
µÕbKÕÕJÕĄ[čvÕ <Õ[pÕd IÕķlÕÕvÕÕ
pÕvcÕuÕķu³ÕÕ mÕnÕ mÕčjhÕį$ÕÕbvÕÕĒ
GOÕUu³ÕÕ l³ÕÕ®³ÕÕkÕj hÕÕĘkÕ$Õ cÕb$ÕÕ#ÕlÕÕ!
hÕÕ³ÕOÕčU cÕmlÕJÕĄÕĒ OÕÕjCÕ JÕĄŖvÕ
lÕēķ vÕÕĒuÕjbiÕÕĒ vÕķ$ÕÕb®ÕÕ hÕÕʵ®ÕcÕÕĒ hÕÕbLÕmLÕ cnCÕÕuÕÕ,
``nķ DÕÕÕĘoYÕčcÕÕĒ,
DÕÕpÕhÕÕmÕčvÕ cÕÕĒ PÕÕuÕēķ DÕÕnķ
hÕį$Õ lÕįPÕÕ.
lÕįP³ÕÕ mkÕjÕb®ÕÕ yÕmÕblÕ-yÕnÕj
HÕĄįuÕč oķ cÕÕP³ÕÕ cÕvÕÕlÕ pÕÕĒkÕvÕYÕj!''
anjalikirtane@gmail.com
9522-24222676