MÕįÆēĄkÕÕj, 9 cÕķ 2008
mÕbiÕÕĒlÕÕ®Õb mÕįkÕCÕ&³ÕįiÕ
DÕÕĘYÕpÕÕlÕ mÕbiÕÕĒlÕÕlÕ cÕįjuÕķu³ÕÕ ÕĘJÕĄlÕÕĒ lÕjÕĒ JÕĄuÕÕkÕlÕÕĒ yÕvÕÕjmÕcÕO³Õķ nēķl³ÕÕ. l³ÕÕ JÕĄuÕÕkÕlÕÕĒb®ÕÕĒ `pÕvÕmÕbcÕēķÕĘnvÕÕĒ' pÕyÕjomlÕ nēķlÕÕĒ. YÕÕvÕčµÕbJÕĄjpÕÕĒ mkÕjmÕÕĢbo³ÕÕ&®Õķ GhÕÕmÕJÕĄ DÕÕÕĘCÕ mÕbiÕÕĒlÕvÕiÕjÕĒ®Õķ DÕÕÕʵÕJÕĄ nēķlÕķ. µÕćbiÕÕjnÕģÕlÕÕĒuÕ iÕÕĘCÕJÕĄÕb®³ÕÕ JÕĄuÕķ®ÕÕĒ l³ÕÕbvÕÕ JÕĄoj nēķlÕÕĒ.
DÕbpÕuÕÕĒ JÕĄÕĒlÕ&vÕķ

µÕlÕJÕĄÕvÕįµÕlÕJÕĄb yÕvÕÕjmÕ®³ÕÕ cÕÕlÕÕĒlÕ mÕbiÕÕĒlÕÕ®ÕÕĒ JÕĄmlÕįjÕĒ ojkÕUuÕÕĒ. DÕÕlÕÕ oÕuÕcÕb[ÕĒcÕO³Õķ µÕćbiÕÕjnÕģ vÕÕnÕĒ. yÕÕF&pÕÕĒb®³ÕÕ iÕÕC³ÕÕ®Õķ mÕčj kÕÕ vÕįhÕčjÕb®Õķ PÕbJÕĄÕj l³ÕÕ kÕmlÕÕĒlÕčvÕ SķJÕĄč ³ÕķlÕ vÕÕnÕĒlÕ. mÕbiÕÕĒlÕÕ®ÕÕ pÕuÕēķlmÕkÕ, oÕĒhÕēķlmÕkÕ, kÕmÕblÕēķlmÕkÕ, hÕį<hÕēķlmÕkÕ nķ DÕÕlÕÕ FÕĘlÕnÕmÕpÕcÕÕ PÕÕuÕķ DÕÕnķlÕ. cÕÕ$Õ DÕÕ³Õį<³ÕÕ®ÕÕĒ DÕÕž oµÕJÕĄb hÕÕj JÕĄķuÕķu³ÕÕ [Õ@. YÕÕvÕčµÕbJÕĄj cÕķnlÕÕb®³ÕÕ mcÕćÕĘlÕmÕjēķkÕjÕlÕ l³ÕÕb®Õķ JÕĄÕnÕĒ lÕjbiÕ DÕÕpÕnÕĒ GžlÕÕlÕ. ÕĘpÕLÕķ l³ÕÕb®ÕÕĒ mcÕćlÕÕĒ mÕbhÕlÕķ ÕĘlÕLÕķ DÕv³Õ yÕįpÕįiÕÕ„®³ÕÕ DÕÕžkÕCÕÕĒb®³ÕÕ hÕĻÕblÕÕlÕ HÕĄķjHÕĄģJÕĄÕ JÕĄŖvÕ lÕēķ JÕĄÕU pÕÕCÕčvÕ I³ÕÕ³Õ®ÕÕ nÕ sbo l³ÕÕbvÕÕĒ pÕvcÕYÕj pÕēķhÕÕmÕuÕÕ.

 


YÕÕvÕčµÕbJÕĄjpÕÕĒ mkÕjmÕÕĢbo³ÕÕ&®Õķ GhÕÕmÕJÕĄ, mÕbiÕÕĒlÕvÕiÕjÕĒ®Õķ DÕÕÕʵÕJÕĄ, µÕćbiÕÕjnÕģÕlÕÕĒuÕ iÕÕĘCÕJÕĄÕb®³ÕÕ JÕĄuÕķ®ÕÕĒ JÕĄoj JÕĄjCÕÕjķ. DÕÕĘYÕpÕÕlÕ mÕbiÕÕĒlÕÕlÕ cÕįjuÕķu³ÕÕ ÕĘJÕĄlÕÕĒ lÕjÕĒ iÕÕÕƳÕJÕĄÕ FLÕb nēķl³ÕÕ. l³ÕÕ JÕĄuÕÕkÕlÕÕĒb®ÕÕĒ`pÕvÕmÕbcÕēķÕĘnvÕÕĒ' pÕyÕjomlÕ nēķlÕÕĒ. cÕÕ$Õ nįmvÕÕ nēķlÕÕĒ ³ÕÕ mÕkÕ& iÕÕÕƳÕJÕĄÕblÕÕĒuÕ JÕĄēķÕĘnvÕčj! jÕĘmÕJÕĄÕb®ÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ iÕÕÕƳÕJÕĄÕb®ÕÕĒnÕĒ Ėo³ÕmÕcÕĻÕ%ÕÕĒ. ÕĘlÕ®³ÕÕ JÕĄuÕķuÕÕ mÕÕN³ÕÕb®ÕÕ®Õ mÕuÕÕcÕ. µÕćbiÕÕjnÕģÕlÕÕĒuÕ iÕÕÕƳÕJÕĄÕ ÕĘlÕuÕÕ DÕl³ÕÕojÕvÕb `mÕjJÕĄÕj' cnCÕlÕ. ³ÕÕ kÕmlÕÕĒlÕ ÕĘlÕ®Õb mÕÕcÕĻÕp³Õ nēķlÕb. nįmvÕÕyÕĪuÕ®³ÕÕ DÕoddYÕįlÕ JÕĄLÕÕ yÕvÕÕjmÕYÕj HÕĄįuÕu³ÕÕ. DÕvÕķJÕĄ mÕbiÕÕĒlÕµÕÕĢÕĘJÕĄvÕÕb®³ÕÕ cÕvÕÕlÕ ÕĘlÕvÕb IÕj yÕÕbOÕuÕb. [Õ@. YÕÕvÕčµÕbJÕĄjÕb®³ÕÕ cÕvÕÕkÕjnÕĒ ÕĘlÕ®ÕÕĒ YÕįjU hÕ[uÕÕĒ nēķlÕÕĒ. cÕÕ$Õ JÕĄLÕÕb®ÕÕ KÕįµÕyÕč nįbiÕčvÕ, l³ÕÕ ÕĘkÕmÕŖvÕ pÕÕCÕÕN³ÕÕbhÕĢJÕĄÕĒ lÕķ vÕknlÕķ. lÕķ nÕ[Õ®Õķ mÕbµÕēķOÕJÕĄ. yÕvÕÕjmÕmÕÕjK³ÕÕ mÕbiÕÕĒlÕÕ®³ÕÕ DÕÕĘYÕpÕÕlÕ mÕįboj vÕiÕjÕĒuÕÕ kÕķ[ uÕÕkÕCÕÕN³ÕÕ nįmvÕÕ®ÕÕ l³ÕÕbvÕÕ µÕēķOÕ I³ÕÕkÕÕmÕÕ kÕÕģuÕÕ. l³ÕÕbvÕÕĒ yÕvÕÕjmÕcÕOÕÕĒuÕ pÕįv³ÕÕpÕÕCÕl³ÕÕb®³ÕÕ YÕķģÕĒ IÕķlÕu³ÕÕ. l³ÕÕbvÕÕ yÕēķuÕlÕb JÕĄķuÕb. mÕbiÕÕĒlÕÕ®³ÕÕ jcÕCÕÕĒ³Õ hÕÕĘjmÕjÕlÕ cÕįµÕÕÕĘHÕĄjÕĒ JÕĄjlÕÕvÕÕ, mcÕćlÕÕĒb®³ÕÕ ³ÕÕ lÕÕģk³ÕÕkÕŖvÕ l³ÕÕ lÕÕģk³ÕÕkÕj cÕįJÕwlÕhÕCÕķ G[CÕÕN³ÕÕ yÕįpÕčiÕ& pÕvÕÕyÕÕbvÕÕ, l³ÕÕb®³ÕÕlÕÕĒuÕ hÕ$ÕJÕĄÕjÕvÕb JÕĄįµÕuÕlÕķvÕb nįmvÕÕ®³ÕÕ mÕcÕķkÕj DÕÕCÕuÕb.
³ÕÕ DÕÕžkÕCÕÕĒb®³ÕÕ JÕĄÕĘCÕJÕĄÕ kÕķ®ÕlÕÕkÕķ®ÕlÕÕ l³ÕÕb®³ÕÕ vÕpÕjķmÕcÕēķj lÕjUč uÕÕiÕuÕÕĒ mkÕjÕb®ÕÕĒ mkÕÕÕĘcÕvÕÕĒ nįmvÕÕ. mÕbiÕÕĒlÕÕ®³ÕÕ mÕįkÕCÕ&³ÕįiÕÕ®ÕÕ hÕÕ³ÕjkÕ SķJÕĄlÕ SķJÕĄlÕ yÕvÕÕjmÕuÕÕ hÕēķnēķ®Õu³ÕÕkÕj YÕÕvÕčµÕbJÕĄjpÕÕĒb®ÕÕĒ YÕķģ PÕÕuÕÕĒ. l³ÕÕbvÕÕĒ µÕēķOÕuÕķuÕÕĒ nįmvÕÕ cÕÕP³ÕÕnÕĒ cÕvÕÕlÕ ©bpÕÕĒ IÕÕuÕč uÕÕiÕuÕÕĒ. l³ÕÕb®ÕÕ nÕ µÕēķOÕ HÕĄÕj cÕēķuÕÕ®ÕÕ kÕÕģuÕÕ, JÕĄÕjCÕ JÕwkÕÕĘ®ÕlÕ®Õ JÕĄēķCÕÕĒ DÕµÕÕ hÕ×lÕÕĒvÕb SKÕÕŠÕÕ iÕÕĘCÕJÕĄķ®ÕÕĒ pÕÕĒkÕvÕJÕĄnÕCÕÕĒ µÕēķOÕuÕÕĒ DÕmÕķuÕ. mÕįjÕlÕ jbiÕuÕķuÕÕĒ nÕĒ cÕOÕįjJÕĄLÕÕ mÕįkÕCÕ&³ÕįiÕÕ®³ÕÕ yÕKÕjÕĒlÕ DÕmÕÕ³ÕuÕÕ®Õ nkÕÕĒ. l³ÕÕ JÕĄLÕķlÕčvÕ lÕēķ yÕvÕÕjmÕÕĒ cÕÕnēķuÕ DÕÕÕĘCÕ lÕēķ mÕbiÕÕĒlÕÕ®³ÕÕ pÕÕočvÕb YÕÕjuÕķuÕÕ JÕĄÕU cÕvÕÕmÕcÕēķj GYÕÕ jÕnlÕēķ.
nįmvÕÕ®ÕÕĒ JÕĄLÕÕ jÕĘmÕJÕĄÕbhÕ³Õ„lÕ hÕēķnēķ®ÕkÕlÕÕvÕÕ, cÕuÕÕ cÕÕPÕb DÕÕĘmlÕlkÕnÕĒ DÕvÕÕkÕµ³ÕJÕĄ kÕÕģlÕ DÕÕnķ. cÕÕP³ÕÕ yÕēķuÕC³ÕÕ®ÕÕ DÕÕ[hÕ[oÕ JÕĄµÕÕmÕÕžÕĒ? p³ÕÕvÕb nįmvÕÕuÕÕ µÕēķOÕuÕb l³ÕÕvÕb®Õ lÕÕĒ JÕĄLÕÕ mÕÕbiÕCÕb GÕĘ®ÕlÕ! KÕįĪ YÕÕvÕčµÕbJÕĄjpÕÕĒb®³ÕÕ cÕįKÕÕlÕčvÕ®Õ lÕÕĒ SķJÕĄÕ³ÕuÕÕ nkÕÕĒ. lÕįcÕ®³ÕÕ pÕēķ[ÕĒvÕb cÕÕĒoķKÕÕĒuÕ yÕvÕÕjmÕuÕÕ SķJÕĄuÕķuÕÕĒ JÕĄLÕÕ hÕjlÕ SķJÕĄCÕÕj DÕÕnķ. vÕk³ÕÕ GlmÕÕnÕvÕb!
``1985 mÕÕuÕÕĒ nēķUÕĒ®³ÕÕ oįmÕN³ÕÕ ÕĘokÕµÕÕĒ cÕnÕoķkÕ ÕĘcÕĶ“ÕÕb®³ÕÕ JÕĄv³Õķ®ÕÕ ÕĘkÕkÕÕn nēķlÕÕ. kÕķU jÕ$ÕÕĒ®ÕÕĒ. yÕÕjÕlÕ ³ÕķCÕÕj nēķlÕÕĒ. DÕ®ÕÕvÕJÕĄ kÕÕĒpÕ iÕÕ³ÕyÕ PÕÕuÕÕĒ. cÕķCÕyÕŹ³ÕÕb®³ÕÕ ÕĘcÕCÕÕĘcÕCÕl³ÕÕ hÕĻJÕĄÕµÕÕlÕ DÕÕcnÕĒ yÕÕjÕlÕÕĒb®ÕÕĒ kÕÕģ hÕÕnlÕ nēķlÕēķ. cÕÕP³ÕÕ DÕÕÕĘCÕ nÕĘjµÕbJÕĄj ÕĘcÕĶ“ÕÕb®³ÕÕ iÕhhÕÕ jbiÕu³ÕÕ. yÕēķuÕlÕÕ yÕēķuÕlÕÕ iÕbiÕÕlÕģÕĒ mÕÕpÕN³ÕÕ nēķCÕÕN³ÕÕ mÕbiÕÕĒlÕēķlmÕkÕÕhÕÕµÕÕĒ iÕhhÕÕ hÕēķnēķ®Õu³ÕÕ. DÕÕžkÕCÕÕĒblÕ iÕįbiÕuÕķuÕķ nÕĘjµÕbJÕĄjpÕÕĒ cÕuÕÕ cnCÕÕuÕķ, `JÕw³ÕÕ yÕlÕÕ³Õķ, JÕw³ÕÕ DÕÕuÕcÕ LÕÕ GmÕ cÕķuÕķ JÕĄÕ~ DÕyÕ lÕēķ mÕyÕ mÕhÕvÕÕ nēķ iÕ³ÕÕ~ iÕbiÕķlÕ lÕjbiÕCÕÕN³ÕÕ jF&mÕÕb®³ÕÕ mÕpÕkÕuÕķu³ÕÕ µÕēķÕĘYÕkÕblÕ vÕÕĢJÕĄÕ cÕuÕÕ DÕÕlÕÕnÕĒ ÕĘomÕlÕÕnķlÕ. ³ÕÕ vÕÕĢJÕĄÕblÕ®Õ yÕÕpÕÕj YÕjķ. KÕķU, lÕcÕÕµÕķ, nuÕkÕÕ³ÕÕb®ÕÕĒ oįJÕĄÕvÕb mÕÕjb vÕÕĢJÕĄķkÕj®Õ! vÕÕĢJÕĄķlÕ®Õ mÕbiÕÕĒlÕÕ®Õķ pÕuÕmÕķ nēķlÕ. jÕpÕÕ cÕįJÕwlÕÕiÕÕsÕ®³ÕÕ mÕįboj vÕÕkÕķlÕ yÕmÕčvÕ yÕ[ķ jÕcÕoÕmÕpÕÕĒ iÕÕlÕ. oēķvÕ vÕÕĢJÕĄÕ DÕÕcÕvÕķmÕÕcÕvÕķ DÕÕu³ÕÕ JÕĄÕĒ, iÕÕ³ÕJÕĄÕb®ÕÕĒ OÕčcÕOÕÕcÕ pÕįiÕuÕyÕboÕĒ mÕįŖ knÕ³Õ®ÕÕĒ. cÕµÕÕuÕÕĒb®³ÕÕ pÕÕoįF& hÕĻJÕĄÕµÕÕlÕ ³ÕÕ vÕÕĢJÕĄÕbkÕj jmÕčuÕvÕyÕÕF&, ÕĘkÕŠÕÕOÕjÕĒ, nįmvÕÕyÕÕF& iÕÕlÕ DÕmÕlÕ. ÕĘkÕŠÕÕOÕjÕĒ®³ÕÕ DÕoddYÕįlÕ JÕĄbžÕlÕčvÕ jÕiÕ ÕĘyÕnÕiÕ hÕĻJÕĄģ knÕ³Õ®ÕÕ. oµÕÕµkÕcÕķOÕ IÕÕģÕkÕŖvÕ nįmvÕÕ®ÕÕ mÕčj Gb®Õ ®Õ{Õ³Õ®ÕÕ... ``HÕĄįuÕiÕķbokÕÕvÕ cÕÕjēķnēķ jÕpÕÕ...''
``nįmvÕÕ! nÕĒ nēķlÕÕĒ lÕjÕĒ JÕĄēķCÕ? DÕÕžkÕCÕÕĒblÕčvÕ mÕlÕlÕ kÕÕkÕjCÕÕjÕĒ? ÕĘlÕvÕb cÕÕP³ÕÕ cÕvÕÕ®ÕÕ JÕĄypÕÕ IÕķlÕuÕÕ nēķlÕÕ. ÕĘlÕ®³ÕÕyÕĪuÕ JÕĄēķCÕ mÕÕbiÕč µÕJÕĄķuÕ? cÕuÕÕ DÕyoįuÕ JÕĄįĪčmÕ vÕĢjbiÕmÕÕnķyÕÕb®ÕÕĒ DÕÕžkÕCÕ PÕÕuÕÕĒ. hÕĻÕĘmÕ× vÕÕģJÕĄJÕĄÕj DÕÕiÕÕnĶ“Õ JÕĄÕÕʵcÕjÕĒ ³ÕÕb®Õķ nķ YÕÕ®Õķ. l³ÕÕbvÕÕ hÕϵvÕ ÕĘkÕ®ÕÕjlÕÕ®Õ l³ÕÕbvÕÕĒ cÕēķžīÕÕ DÕÕvÕboÕvÕb DÕÕžkÕCÕÕĒb®Õb hÕįmlÕJÕĄ GIÕ[čvÕ cÕuÕÕ oÕKÕkÕuÕb. nįmvÕÕ®Õb vÕÕkÕ JÕĄÕ{lÕÕ®Õ cnCÕÕuÕķ, `DÕēķ³Õd DÕēķ³Õd! ÕĘHÕĄj OÕįDÕÕB GžvÕķ uÕiÕÕ ÕĘouÕmÕķ! mÕÕnyÕ, cÕĢb nįmvÕÕyÕÕF&JÕĄēķ JÕĄĢmÕķ vÕnÕĒ pÕÕvÕčbiÕÕ? hÕVÕÕmÕ kÕ<ÕÕ„hÕčkÕÕĒ& cÕÕPÕÕĒ µÕÕoÕĒ PÕÕuÕÕĒ. lÕķknÕ cÕuÕÕ oįDÕÕ ŠÕÕ³ÕuÕÕ mkÕlÕ: nįmvÕÕyÕÕF& DÕÕuÕÕĒ nēķlÕÕĒ. DÕl³ÕblÕ mÕY³Õ, mÕįmÕbmJÕĄćlÕ, ÕʵÕ<ģÕ®ÕÕj hÕÕUCÕÕjÕĒ nēķlÕÕĒ lÕÕĒ. yÕÕF&pÕÕĒ®³ÕÕ iÕÕC³ÕÕyÕĪuÕ JÕĄÕ³Õ mÕÕbiÕč? GmlÕÕoÕĒ iÕÕ³ÕJÕĄÕĒ ÕĘlÕvÕb DÕµÕÕĒ JÕĄÕnÕĒ DÕÕlcÕmÕÕlÕ JÕĄķuÕÕĒ nēķlÕÕĒ JÕĄÕĒ, pÕyÕÕyÕ vÕnÕĒ! jÕiÕ JÕĄēķCÕlÕÕnÕĒ DÕmÕēķ, ®ÕÕĒpÕ JÕĄēķCÕlÕÕĒnÕĒ DÕmÕēķ, DÕl³ÕblÕ µÕÕm$ÕµÕį× hÕ×lÕÕĒvÕb lÕÕĒ hÕķµÕ JÕĄjÕ³Õ®ÕÕĒ. ÕĘlÕ®ÕÕĒ lÕÕĒ yÕĢžJÕĄÕĒlÕ iÕÕCÕÕjÕĒ cÕčlÕÕĒ& cÕuÕÕ DÕpÕčvÕ mcÕjlÕķ DÕÕnķ. yÕ[ķ GmlÕÕopÕÕĒ pÕmÕķ JÕĄÕvÕÕkÕj nÕlÕ žķkÕčvÕ iÕÕlÕÕlÕ lÕµÕÕĒ lÕÕĒ iÕÕ³Õ®ÕÕĒ. nķ mÕbiÕÕĒlÕ mkÕlÕ:®³ÕÕ DÕbiÕÕlÕ ÕĘYÕvÕkÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ ÕĘlÕvÕb cÕēķžÕĒ lÕhÕµ®Õ³ÕÕ& JÕĄķuÕÕĒ nēķlÕÕĒ. hÕbÕĘ[lÕ ÕĘcÕžÕF&uÕÕuÕpÕÕĒb®ÕÕĒ lÕÕĒ ÕʵÕ<³ÕÕ! FlÕjnÕĒ iÕįŖbJÕĄ[čvÕ ÕĘlÕvÕb yÕjÕĒ®Õ ÕĘkÕŠÕÕ hÕĻÕhlÕ JÕĄŖvÕ IÕķlÕuÕÕĒ. mÕbiÕÕĒlÕ nÕ®Õ ÕĘlÕ®ÕÕ hÕĻÕCÕ nēķlÕÕ. ÕĘlÕ®Õb mÕÕjmÕkÕ&mkÕ nēķlÕb, JÕĄÕ³Õ ÕĘokÕmÕ nēķlÕķ lÕķ! iÕÕvÕÕ, yÕpÕÕvÕÕ, vÕÕģJÕĄ oķKÕvÕÕ! lÕįcnÕuÕÕ mÕÕbiÕlÕēķ, ÕĘmÕlÕÕÕĘj³Õķ vÕppÕčKÕÕB vÕÕģJÕĄÕlÕ JÕĄÕcÕ JÕĄjlÕ. `®ÕboĻÕkÕuÕÕĒ' vÕÕģJÕĄÕlÕ yÕ[ķ jÕcÕoÕmÕpÕÕĒ ®ÕboĻÕkÕuÕÕĒ®ÕÕ m$ÕÕĒhÕÕģ& JÕĄjlÕ...' vÕĢjbiÕmÕÕnķyÕÕb®³ÕÕ DÕÕžkÕCÕÕĒbvÕÕĒ ÕĘoµÕÕ yÕouÕuÕÕĒ lÕµÕÕĒ cÕÕĒ nuÕJÕĄķ®Õ l³ÕÕbvÕÕ cnģuÕb, `kÕēķ nįmvÕÕyÕÕF& JÕĄÕ JÕw³ÕÕ nįDÕÕ?' lÕķ nmÕuÕķ, ``nÕB pÕÕĒ! nįmvÕÕyÕÕF& DÕ®sÕĒ µÕÕ³ÕjÕ YÕÕĒ LÕÕĒ~ pÕvÕÕyÕ vÕ̳³Õj yÕvÕÕjmÕÕĒ mÕÕnyÕJÕĄÕĒ µÕÕiÕÕĒo& LÕÕĒ~ ÕĘlÕ®³ÕÕ µÕķjēķµÕÕ³ÕjÕĒ®Õb SJÕĄ hÕįmlÕJÕĄ cÕÕP³ÕÕhÕÕµÕÕĒ DÕÕnķ. LÕÕbyÕÕ nb, cÕÕĒ oÕKÕkÕlÕēķ lÕįcnÕuÕÕ.'' nįmvÕÕ®Õb hÕįmlÕJÕĄ? nķ vÕkÕÕĒvÕ®Õ JÕĄjlÕ DÕÕnķ!
``vÕĢjbiÕmÕÕnķyÕÕbvÕÕĒ cÕuÕÕ nįmvÕÕ®Õb hÕįmlÕJÕĄ nÕlÕÕlÕ ÕĘouÕb. lÕķ Goč&lÕ ÕĘuÕÕĘnuÕķuÕb nēķlÕb. cÕįKÕhÕć’ÕkÕj SJÕĄÕ m$ÕÕĒ®Õb ÕĘ®Õ$Õ nēķlÕb. hÕįmlÕJÕĄÕkÕj ÕĘuÕÕĘnuÕb nēķlÕb `oÕĒkÕÕvÕķ nįmvÕÕ'- nįmvÕÕ®ÕÕ JÕĄÕĘkÕlÕÕmÕbiÕĻn. cÕÕĒ lÕķ hÕįmlÕJÕĄ ®ÕÕUuÕb. l³ÕÕlÕčvÕ nįmvÕÕ®Õb YÕÕkÕįJÕĄ cÕvÕ®Õ mÕÕhÕ[u³ÕÕmÕÕjKÕb kÕÕģuÕb. ÕĘlÕ®Õķ mÕčj lÕj ÕĘlÕ®³ÕÕyÕjēķyÕj DÕblÕjÕUÕlÕ ÕĘkÕŖvÕ iÕķuÕķ. µÕyo cÕÕiÕķ jÕÕĘnuÕķ. DÕÕhÕCÕ®Õ JÕĄķuÕķuÕÕĒ µÕķjēķµÕÕ³ÕjÕĒ cnCÕlÕÕvÕÕ ÕĘlÕ®³ÕÕ mÕįjÕb®ÕÕ mÕÕpÕ uÕķkÕčvÕ hÕĻJÕĄģ nēķlÕ DÕmÕķuÕ. lÕÕĒ p³ÕÕbvÕÕĒ SķJÕĄuÕÕĒ lÕķ YÕÕi³ÕkÕblÕ!
DÕÕlÕÕ ³ÕnÕĒ nĢ pÕÕĒ cÕķb ÕĘJÕĄ yÕÕĒcÕÕjķ iÕ.cÕ yÕvÕčB
kÕēķ hÕčsvÕķ ³Õķ DÕÕ³Õķb ÕĘJÕĄ nįmvÕÕ JÕĄēķ JÕw³ÕÕ nįDÕÕ
oįÕĘvÕ³ÕÕ cÕķb ÕĘvÕjÕuÕķ nĢ cÕįnyyÕlÕJÕĄķ JÕĄÕĘjµcÕķb
ÕĘouÕ ģčģ lÕēķ mÕJÕĄlÕÕ nĢ pÕįoÕ nēķ vÕnÕĒ mÕJÕĄlÕÕ
``cÕÕĒ kÕÕ®ÕlÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ vÕĢjbiÕmÕÕnķyÕÕbvÕÕ DÕÕCÕKÕÕĒ JÕĄÕnÕĒ DÕÕžkÕuÕb. yÕvÕÕjmÕ®³ÕÕ lÕkÕÕ³Õ.HÕĄÕbvÕÕĒ SJÕĄoÕ vÕÕģJÕĄ yÕmÕkÕuÕb nēķlÕb. l³ÕÕ®Õb vÕÕkÕ nēķlÕb `FboĻmÕYÕÕ.' 1900 mÕÕuÕ®ÕÕĒ iÕēķä DÕÕnķ nÕĒ! cÕuÕJÕĄÕyÕÕF&®³ÕÕ IÕjÕĒ nÕ hÕϳÕēķiÕ PÕÕuÕÕ nēķlÕÕ. l³ÕÕlÕ nįmvÕÕyÕÕF&vÕb iÕįuÕHÕĄÕcÕ®ÕÕĒ YÕčÕĘcÕJÕĄÕ JÕĄķuÕÕĒ nēķlÕÕĒ. FyÕĻÕÕĘncÕ PÕÕuÕÕ nēķlÕÕ JÕĄÕuÕÕ oķkÕ. µÕcmÕčkÕÕuÕÕĒ µÕnpÕÕoÕĒ PÕÕuÕÕĒ nēķlÕÕĒ ÕĘnjkÕÕĒ hÕjÕĒ! ³ÕÕ®ÕÕ mÕÕjÕ KÕ®Õ& yÕvÕÕjmÕ®³ÕÕ OÕÕĘvÕJÕĄÕbvÕÕĒ JÕĄķuÕÕ. ³ÕÕ vÕÕģJÕĄÕ®ÕÕ oįmÕjÕ hÕϳÕēķiÕ nįmvÕÕyÕÕF&®³ÕÕ®Õ IÕjÕĒ PÕÕuÕÕ. nįmvÕÕ jÕnÕ³Õ®ÕÕĒ jÕpÕÕ ojkÕÕpÕÕpÕkÕU. Ķ“ÕÕĒJÕĄć<CÕ OÕcÕ&µÕÕUķ®Õķ cÕÕuÕJÕĄ yÕÕyÕč DÕ³ÕēķO³ÕÕhÕĻmÕÕo ³ÕÕb®Õb mÕbj#ÕCÕ ÕĘlÕuÕÕ nēķlÕb. µÕćbiÕÕjnÕģÕlÕ pÕvcÕuÕÕĒ DÕmÕuÕÕĒ lÕjÕĒ kÕćŹÕÕĒvÕb lÕÕĒ lÕkÕ.Õ³ÕHÕĄ vÕknlÕÕĒ.
DÕl³ÕblÕ mkÕÕÕĘYÕcÕÕvÕÕĒ, mÕŹkÕµÕÕĒuÕ nēķlÕÕĒ. nJÕĄÕĒcÕ mÕ̳Õo cÕįnccÕo nįmÕķvÕ ³ÕÕb®³ÕÕyÕĪuÕ ÕĘlÕuÕÕ KÕčhÕ DÕÕoj nēķlÕÕ. hÕjblÕį l³ÕÕb®³ÕÕ cÕįuÕÕvÕb SJÕĄoÕ ÕĘlÕuÕÕ `JÕw³Õēķ yÕÕF&pÕÕĒ?' cnCÕčvÕ nÕJÕĄ cÕÕjlÕÕ®Õ ÕĘlÕuÕÕ mÕblÕÕhÕ DÕÕuÕÕ. ³ÕÕ cÕįuÕÕvÕb cÕuÕÕ yÕÕF&pÕÕĒ cnCÕÕkÕb? ÕĘlÕvÕb nJÕĄÕĒcÕmÕÕnķyÕÕbJÕĄ[ķ lÕÆēĄÕj JÕĄķuÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕbvÕÕĒ cÕįuÕÕuÕÕ ®ÕÕbiÕuÕb OÕēķhÕģčvÕ JÕĄÕ{uÕb.''
iÕhhÕÕ ®ÕÕbiÕu³ÕÕ®Õ jbiÕu³ÕÕ. nįmvÕÕ®ÕÕĒ SJÕĄ hÕĻÕĘlÕcÕÕ cÕvÕÕlÕ lÕ³ÕÕj PÕÕuÕÕĒ. lÕjÕĒnÕĒ kÕÕģuÕb ³ÕÕ pÕiÕÕkÕķiÕȳÕÕ iÕÕÕƳÕJÕĄķyÕĪuÕ DÕÕCÕKÕÕĒ pÕÕCÕčvÕ I³ÕÕkÕb. cÕuÕÕ DÕÕžkÕCÕ PÕÕuÕÕĒ JÕĄyÕÕĒj®ÕÕĢjÕ ÕĘkÕYÕÕiÕÕlÕ jÕnCÕÕN³ÕÕ DÕ@[knēķJÕĄķģ YÕĢjēķ hÕĻmÕÕo ÕĘcÕĶ“ÕÕb®ÕÕĒ! nķ k³ÕkÕmÕÕ³ÕÕvÕb kÕJÕĄÕĒuÕ KÕjķ hÕCÕ ³ÕÕb®Õb mÕÕjb KÕÕvÕoÕvÕ mÕbiÕÕĒlÕÕlÕuÕb. ÕĘkÕK³ÕÕlÕ mÕÕjbiÕÕĒkÕÕoJÕĄ yÕĢpÕvÕÕLÕ ÕĘcÕĶ“Õ ³ÕÕb®Õķ lÕķ yÕbOÕč. kÕJÕĄÕĒuÕyÕÕyÕčbvÕÕĒ mÕbiÕÕĒlÕÕkÕj mÕKÕēķuÕ mÕbµÕēķOÕvÕ JÕĄķuÕb nēķlÕb. nįmvÕÕ®³ÕÕ iÕÕC³ÕÕ®ÕÕ DÕÕmkÕÕo l³ÕÕbvÕÕĒnÕĒ IÕķlÕuÕÕ nēķlÕÕ. nįmvÕÕyÕÕF&®³ÕÕ JÕĄÕnÕĒ hÕĢuÕčbkÕj l³ÕÕbvÕÕĒ hÕĻJÕĄÕµÕ ģÕJÕĄuÕÕ. ``DÕmÕb cnCÕlÕÕlÕ JÕĄÕĒ nįmvÕÕ cÕčU®ÕÕĒ ÕĘnboč nēķlÕÕĒ. hÕCÕ JÕĄēķCÕ pÕÕCÕķ! l³ÕÕ JÕĄÕUÕĒ ³ÕÕ vÕiÕjkÕOÕč, cÕįuÕiÕÕĒ pÕvcÕuÕÕĒ lÕj ÕĘlÕ®Õb vÕÕkÕ cÕįÕĘmuÕcÕ žķkÕlÕ cÕįuÕiÕÕ pÕvcÕuÕÕ lÕj ÕĘnboč vÕÕkÕ! cnCÕčvÕ®Õ cÕįµlÕjÕĒyÕÕF&®³ÕÕ YÕÕkÕÕ®Õb vÕÕkÕ jÕcÕÕĘpÕ³ÕÕkÕvÕ nēķlÕb. nįmvÕÕyÕÕF&®ÕÕ pÕvcÕ 1856 ®ÕÕ. lÕÕĒ oÕĒIÕÕ&³Õį<ÕÕĒ žjuÕÕĒ. 1936 ®³ÕÕ mÕįcÕÕjÕmÕ ÕĘlÕuÕÕ cÕćl³Õč DÕÕuÕÕ. nįmvÕÕ®Õb iÕÕCÕb cnCÕpÕķ yÕvÕÕjmÕÕĒ mÕbiÕÕĒlÕÕ®ÕÕ SJÕĄ yÕķpÕēķ[ vÕcÕįvÕÕ nēķlÕÕ.'' yÕēķuÕlÕÕ yÕēķuÕlÕÕ ÕĘcÕĶ“ÕÕpÕÕĒbvÕÕ iÕÕCÕÕjÕĒ nįmvÕÕ mÕÕ#ÕÕlÕ ÕĘomÕč uÕÕiÕuÕÕĒ DÕmÕÕkÕÕĒ.
``GvÕJÕĄÕĒ DÕÕkÕÕpÕcÕķb SJÕĄ DÕpÕÕĒyÕ JÕĄÕĘµÕµÕ LÕÕĒ~ JÕĄcÕÕuÕJÕĄÕĒ ÕĘHÕĄjlÕ LÕÕĒ~ DÕlÕ: pÕyÕ iÕÕlÕÕĒ LÕÕĒ lÕēķ uÕēķiÕ cÕb$ÕcÕįiOÕ mÕįvÕlÕķ LÕķ~ ÕĘkÕµÕķ<Õ cnCÕpÕķ nēķUÕĒ®³ÕÕ kÕķUÕĒ JÕĄÕµÕÕĒvÕjķµÕÕbJÕĄ[ķ iÕÕC³ÕÕ®ÕÕ cÕÕvÕ ÕĘlÕ®ÕÕ nēķlÕÕ. lÕįcnÕĒ pÕķ SķJÕĄuÕb³Õ, JÕĄÕĒ oµÕÕµkÕcÕķOÕ IÕÕģÕkÕj iÕÕlÕÕvÕÕ ÕĘlÕ®ÕÕ ÕĘģhÕķ®ÕÕ mÕčj jÕcÕvÕiÕj®³ÕÕ ÕĘJÕĄuu³ÕÕkÕj SķJÕĄč pÕÕ³Õ®ÕÕ; lÕķ DÕiÕoÕĒ KÕjb DÕÕnķ. lÕÕĒ oblÕJÕĄLÕÕ vÕknķ. ÕĘlÕ®³ÕÕ ÕĘj³ÕÕpÕÕ®ÕÕ, cÕķnvÕlÕÕĒ®ÕÕ, ocÕµkÕÕmÕÕ®ÕÕ DÕÕÕĘCÕ DÕhÕĻÕĘlÕcÕ DÕÕkÕÕpÕÕ®ÕÕ lÕēķ hÕÕĘjhÕÕJÕĄ nēķlÕÕ. yÕvÕÕjmÕÕĒ žįcÕjÕĒ, ®ÕĢlÕÕĒ, JÕĄpÕjÕĒ, oÕojÕ, ģhhÕÕ nķ mÕkÕ& hÕĻJÕĄÕj lÕÕĒ mÕnpÕlÕķvÕb iÕÕ³Õ®ÕÕĒ ÕĘlÕlÕJÕĄÕĒ®Õ lÕ³ÕÕjÕĒvÕb lÕÕĒ K³ÕÕuÕ iÕÕ³ÕJÕĄÕĒnÕĒ iÕÕ³Õ®ÕÕĒ.
SJÕĄoÕ nįmvÕÕyÕÕF& JÕĄuÕJÕĄŹ³ÕÕuÕÕ iÕķuÕÕĒ nēķlÕÕĒ. ÕĘlÕLÕb oįuÕÕjÕĒyÕÕF& vÕÕkÕÕ®ÕÕĒ SJÕĄ Ķ“Õķ’ iÕÕÕƳÕJÕĄÕ nēķlÕÕĒ. mÕbiÕÕĒlÕµÕÕĢÕĘJÕĄvÕÕbvÕÕĒ ³ÕÕ oēķvÕ lÕįu³ÕyÕU iÕÕÕƳÕJÕĄÕb®ÕÕĒ pÕįiÕuÕyÕboÕĒ žjkÕuÕÕĒ. lÕÕĒ pÕįiÕuÕyÕboÕĒ mÕlÕlÕ DÕÕž lÕÕmÕhÕ³Õ„lÕ ®ÕÕuÕč nēķlÕÕĒ. JÕĄēķCÕÕĒ®Õ JÕĄēķCÕÕuÕÕ DÕÕģhÕķvÕÕ. oēķIÕÕĒbvÕÕĒ jÕĘmÕJÕĄÕbvÕÕ lÕćhlÕ JÕĄķuÕb. GmÕ pÕcÕÕvÕķJÕĄÕĒ ³Õķ SJÕĄ ³ÕÕoiÕÕj cÕķnHÕĄÕĒuÕ yÕvÕ iÕ³ÕÕĒ!''
``iÕÕCÕb JÕĄēķCÕÕuÕÕ SķJÕĄkÕÕ³Õ®Õb DÕÕÕĘCÕ JÕĄēķCÕÕuÕÕ JÕĄÕ³Õ SķJÕĄkÕÕ³Õ®Õb ³ÕÕyÕÕyÕlÕ nįmvÕÕyÕÕF& DÕÕĘlÕµÕ³Õ ®ÕēķKÕboU nēķlÕÕĒ. l³ÕÕ®Õķ oēķvÕ cÕpÕķoÕj ÕĘJÕĄmmÕķ mÕÕbiÕlÕēķ. ÕĘyÕnÕj®Õķ oēķvÕ pÕcÕÕĒvÕoÕj JÕĄÕnÕĒ JÕĄÕcÕÕÕĘvÕÕĘcÕŹÕ yÕvÕÕjmÕuÕÕ DÕÕuÕķ nēķlÕķ. lÕķ jÕ$ÕÕĒ®³ÕÕ iÕÕ[ÕĒvÕb hÕjlÕ pÕÕCÕÕj nēķlÕķ. nįmvÕÕ®ÕÕĒ K³ÕÕlÕÕĒ SķJÕĄčvÕ lÕķ mÕbO³ÕÕJÕĄÕUÕĒ ÕĘlÕ®³ÕÕ cÕĢÕĘHÕĄuÕÕĒlÕ µÕjÕĒJÕĄ knÕ³ÕuÕÕ DÕÕuÕķ. DÕiÕoÕĒ®Õ iÕÕkÕb{U nēķlÕķ LÕķ! OÕhhÕOÕhhÕ hÕÕkÕuÕb kÕÕpÕkÕlÕ lÕķ JÕĄēķžÕĒkÕj®³ÕÕ ÕĘokÕÕCÕKÕÕv³ÕÕlÕ ³ÕķTvÕ LÕ[JÕĄuÕķ. `ncÕuÕēķiÕ iÕÕvÕÕ mÕįvÕķbiÕķ~' l³ÕÕbvÕÕĒ pÕcÕÕĒvÕoÕjÕĒ LÕÕģÕlÕ mÕÕbÕĘiÕlÕuÕb. nįmvÕÕyÕÕF& DÕoyÕÕĒvÕb cnCÕÕuÕÕĒ, ``oķÕĘKÕ³Õķ DÕÕpÕ cÕķjÕĒ lÕÕĘyÕ³ÕlÕ žÕĒJÕĄ vÕnÕĒ nĢ~ pÕÕĒ YÕÕĒ vÕnÕĒ JÕĄj jnÕ nĢ~ cÕÕHÕĄ JÕĄÕĒÕĘpÕ³Õķ~ JÕĄuÕ DÕÕ pÕÕ³Õķ lÕēķ ÕĘKÕocÕlÕ JÕĄŖBiÕÕĒ~' pÕcÕÕĒvÕoÕj cnCÕÕuÕķ, `DÕÕpÕ jÕ$ÕÕĒ lÕj DÕÕcnÕĒ pÕÕCÕÕj.' nįmvÕÕ µÕÕblÕhÕCÕķ cnCÕÕuÕÕĒ. `JÕĄēķF& yÕÕlÕ vÕnÕĒ~ ÕĘHÕĄj JÕĄYÕÕĒ~' JÕĄķkÕU hÕĢmÕÕ ÕĘcÕUlÕēķ cnCÕčvÕ JÕĄēķCÕÕhÕį{ķnÕĒ iÕÕCÕb ÕĘlÕuÕÕ cÕbpÕčj vÕknlÕb. JÕĄēķžÕĒkÕj®³ÕÕ uÕēķJÕĄÕbvÕÕĒ ÕĘkÕ®ÕÕjuÕb, `lÕč ³ÕÕ jF&mÕyÕÕyÕčbvÕÕ vÕÕjÕpÕ JÕĄÕ JÕĄķuÕbmÕ?' lÕÕĒ mÕÕÕĘŹkÕJÕĄ mÕblÕÕhÕÕvÕb cnCÕÕuÕÕĒ, `ÕĘpÕvnķ pÕÕĒvÕÕ ®Õ{.vÕķ JÕĄÕ mÕuÕÕĒJÕĄÕ vÕnÕĒ, SķmÕķ iÕBkÕÕjēķb JÕĄēķ JÕw³ÕÕ cÕĢb iÕÕvÕÕ mÕįvÕÕlÕÕĒ?''
``DÕmÕÕ®Õ SJÕĄ ÕĘJÕĄmmÕÕ cÕuÕÕ vÕĢjbiÕmÕÕnķyÕÕbvÕÕĒnÕĒ mÕÕbÕĘiÕlÕuÕÕ nēķlÕÕ. jÕpÕÕojkÕÕpÕÕpÕkÕU jÕnCÕÕN³ÕÕ ®ÕboÕyÕÕF&JÕĄ[ķ SJÕĄoÕ cÕįbyÕF&®Õķ cÕķncÕÕvÕ DÕÕuÕķ nēķlÕķ. yÕ[b Ķ“ÕÕĒcÕblÕ hÕĻmLÕ nēķlÕb. l³ÕÕbvÕÕĒ mÕÕbÕĘiÕlÕuÕb JÕĄÕĒ DÕÕcnÕuÕÕ nįmvÕÕyÕÕF&®Õb iÕÕCÕb SķJÕĄÕ³Õ®Õb DÕÕnķ. nįmvÕÕ ®ÕboÕ®³ÕÕ JÕĄēķžÕĒkÕj DÕÕuÕÕĒ. ÕĘlÕ®Õb iÕÕCÕb mÕįŖ PÕÕuÕb. cÕb[UÕĒ [įuÕč uÕÕiÕuÕÕĒ. l³ÕÕlÕ SJÕĄ lÕ©CÕ cÕįuÕiÕÕ nēķlÕÕ. lÕēķ cnCÕÕuÕÕ, `pÕjÕ YÕÕkÕ YÕÕĒ yÕlÕÕF&³Õķ~' nįmvÕÕ cnCÕÕuÕÕĒ, `yÕķģÕ iÕÕvÕÕ mÕįvÕēķ~ lÕįcÕ cÕķjķ uÕ[.JÕĄķ JÕĄķ yÕjÕyÕj nēķ~ cÕĢb YÕÕkÕ JÕw³ÕÕ yÕlÕÕTB? lÕÕĒ kÕćŹÕÕĒvÕb iÕÕĘCÕJÕĄÕ vÕknlÕÕĒ; JÕĄuÕÕkÕblÕ nēķlÕÕĒ. iÕÕCÕb nķ ÕĘlÕ®Õb FcÕÕvÕ nēķlÕb. lÕķ ÕĘlÕvÕb hÕ̵ÕÕmÕÕžÕĒ ÕĘkÕJÕĄuÕb vÕÕnÕĒ.''
[Õ@. YÕÕvÕčµÕbJÕĄjpÕÕĒbvÕÕĒ cÕÕP³ÕÕmÕcÕēķj SJÕĄ pÕcÕÕvÕÕ GYÕÕ JÕĄķuÕÕ. DÕÕlÕÕ lÕēķ oÕuÕcÕb[ÕĒ®ÕÕ µÕćbiÕÕjnÕģ GžuÕÕ DÕÕnķ. mkÕÕlÕb$³ÕēķŹÕj JÕĄÕUÕlÕ mÕbmLÕÕÕĘvÕJÕĄ pÕcÕÕĒvÕoÕj kÕiÕ& uÕįhlÕ PÕÕuÕÕ. OÕboÕ yÕmÕuÕÕ. DÕvÕķJÕĄpÕCÕÕĒbvÕÕĒ nÕ k³ÕkÕmÕÕ³Õ mÕēķ[uÕÕ. vÕÕnÕĒ lÕj l³ÕÕ µÕćbiÕÕjnÕģÕlÕÕĒuÕ SKÕÕŠÕÕ JÕĄēķžÕĒkÕj pÕÕTvÕ iÕÕCÕb SķJÕĄC³ÕÕ®ÕÕ cÕēķn cÕuÕÕ DÕÕkÕjuÕÕ vÕmÕlÕÕ. cÕÕĒ YÕÕvÕčµÕbJÕĄjpÕÕĒbvÕÕ cnģuÕb, ``nįmvÕÕyÕÕF&®ÕÕĒ OkÕÕĘvÕcÕįÕĘoĻJÕĄÕ ÕĘvÕIÕÕuÕÕĒ nēķlÕÕĒ JÕĄÕ?'' lÕķ cnCÕÕuÕķ, `nēķ, oēķvÕ OkÕÕĘvÕcÕįÕĘoĻJÕĄÕ nēķl³ÕÕ. SJÕĄÕcÕO³Õķ `DÕuÕyÕķuÕķJÕĄÕĒ vÕÕj PÕcÕÕPÕcÕ hÕÕvÕÕĒ YÕjķ jÕĒ' nÕĒ žįcÕjÕĒ nēķlÕÕĒ. DÕÕlÕÕ JÕĄįžķ DÕmÕlÕÕĒuÕ ³ÕÕ jķJÕĄÕ@[&mÕd JÕĄēķCÕ pÕÕCÕķ. µÕēķOÕÕ³ÕuÕÕ nk³ÕÕlÕ. mÕÕhÕ[u³ÕÕ lÕj jÕä£ÕĒ³Õ mÕbiÕÕĒlÕ mÕbiÕĻnÕuÕ³ÕÕlÕ lÕēķ SJÕĄ DÕvÕcÕēķuÕ žķkÕÕ žjķuÕ. µÕēķOÕÕuÕÕ DÕblÕ vÕmÕlÕēķ. ³ÕÕ mÕįKÕmÕbkÕÕoÕlÕčvÕ cÕuÕÕ iÕkÕmÕuÕķu³ÕÕ nįmvÕÕ®³ÕÕ hÕĻÕĘlÕcÕÕ cÕÕĒ cÕvÕÕlÕ pÕhÕčvÕ žķkÕu³ÕÕ.
anjalikirtane@gmail.com
mÕbhÕJÕĄ& : 9522-24223676.