|
cçí<ç
jÕMÕÕÇlÕÕÇuÕ
jÕÆkÕ®ÕÕ YÕÕi³Õ-mLÕÕvÕÕlÕÕÇuÕ iÕá©MÕÕÇ ÕÆ$ÕJÕÀÕíCÕ nÕílÕ
DÕÕní. yÕN³ÕÕ®Õ ÕÆokÕmÕÕbhÕÕmÕèvÕ®Õí mkÕhvÕ mÕÕJÕÀÕj nÕíC³ÕÕ®ÕÕÇ
MÕJÕw³ÕlÕÕ ÕÆvÕcÕÕ&CÕ nÕíF&uÕ. l³ÕÕcÕáUí lÕácnÕÇ
DÕÕvÕboÕÇ ÕÆomÕÕuÕ. DÕÕhÕu³ÕÕ cÕvÕÕhÕÏcÕÕCÕí cÕÕÌpÕcÕpÕÕ
JÕÀjÕÕÆkÕMÕÕÇ kÕÕìíuÕ. k³ÕÕhÕÕj-GÐÕÕíiÕÕlÕ ®ÕÕbiÕuÕÕÇ JÕÀÕcÕí
nÕlÕÕlÕ ³ÕílÕÕÇuÕ. DÕÕÕÆLÕ&JÕÀ ÕÆmLÕlÕÕÇ mÕáOÕÕjíuÕ.
vÕkÕÕÇvÕ ³ÕÕípÕvÕÕbJÕÀjlÕÕ JÕÀpÕ& nkÕí DÕmÕíuÕ lÕj hÕϳÕlvÕ
JÕÀjÕ. JÕÀÕcÕÕÕÆvÕÕÆcÕÊÕ oíMÕÕlÕ DÕLÕkÕÕ hÕjoíMÕÕlÕ kÕÕjÕÇ
nÕíF&uÕ. vÕÕíJÕÀjÕÇcÕO³Õí nkÕÕÇ DÕmÕuÕíuÕÕÇ mÕáÕÆkÕOÕÕ
ÕÆcÕUè MÕJÕÀíuÕ. cÕbiÕuÕJÕÀÕ³ÕÕ&®³ÕÕ ÕÆvÕÕÆcÕÊÕÕvÕí
ÕÆcÕ$ÕhÕÕÆjkÕÕj ÕÅJÕÀkÕÕ DÕÕhlÕíä YÕíìlÕÕÇuÕ.
.......................................................
Jç=<çYç
jÕMÕÕÇlÕÕÇuÕ
yÕáOÕ DÕÕÕÆCÕ lÕãlÕÕÇ³Õ mLÕÕvÕÕlÕÕÇuÕ cÕbiÕU DÕvÕáJÕÀèuÕ
DÕÕnílÕ. DÕÕhÕu³ÕÕpÕkÕU pÕí JÕÀÕÌMÕu³Õ DÕÕní l³ÕÕ®ÕÕ HÕÀÕ³ÕoÕ
IÕílÕuÕÕlÕ lÕj mÕcÕÕOÕÕvÕ uÕÕYÕíuÕ. k³ÕkÕmÕÕ³ÕOÕbÐÕÕlÕ hÕíju³ÕÕÕÆMÕkÕÕ³Õ
GiÕkÕlÕ vÕÕnÕÇ ní uÕ#ÕÕlÕ ³ÕíF&uÕ. ®ÕÕbiÕu³ÕÕ k³ÕJÕwlÕÕÇb®³ÕÕ
DÕÕµkÕÕmÕvÕÕvÕí náªhÕ kÕÕ{íuÕ. k³ÕÕhÕÕjÕlÕ hÕÌMÕÕb®ÕÕÇ iÕáblÕkÕCÕèJÕÀ
JÕÀjCÕí ¯çÀcÕhÕÏÕhlÕ þjíuÕ. vÕÕíJÕÀjÕÇlÕÕÇuÕ vÕkÕÕÇvÕ mÕbOÕÕÇ
KÕáCÕÕkÕlÕÕÇuÕ. l³ÕÕmÕÕþÕÇ yÕjÕÇ®Õ cÕínvÕlÕ I³ÕÕkÕÕÇ uÕÕiÕíuÕ.
IÕjÕlÕÕÇuÕ k³ÕJÕwlÕÕÇbyÕjÕíyÕj JÕÀjcÕCÕáJÕÀÕÇ®Õí JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕ
þju³ÕÕcÕáUí lÕácÕ®ÕÕ kÕíU cÕpÕílÕ pÕÕF&uÕ. lÕ©CÕÕb®Õí
ÕÆkÕkÕÕn pÕcÕlÕÕÇuÕ.
.......................................................
çÆcçLçávç
jÕÆkÕ-iÕ᪮ÕÕ
uÕÕYÕ³ÕÕíiÕ DÕÕÕÆCÕ MÕá¯çÀ-cÕbiÕUÕ®ÕÕÇ mÕÕLÕ lÕácÕ®³ÕÕ njnáVÕjÕÇ
mkÕYÕÕkÕÕuÕÕ vÕkÕí ªhÕ oíCÕÕjÕÇ DÕÕní. lÕácÕ®³ÕÕlÕÕÇuÕ ÕÆkÕMÕí<Õ
hÕÏÕÕÆkÕC³Õ DÕÕÕÆCÕ JÕÀuÕÕiÕáCÕÕbvÕÕ FlÕjÕbmÕcÕÕíj DÕÕCÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ
hÕϳÕlvÕ JÕÀjÕ. l³ÕÕuÕÕ ®ÕÕbiÕuÕÕ hÕÏÕÆlÕmÕÕo ÕÆcÕUíuÕ.
JÕÀuÕÕ, ¯çÀÕÇ[Õ DÕÕÕÆCÕ jÕpÕJÕÀÕÇ³Õ #Õí$ÕÕlÕÕÇuÕ k³ÕJÕwlÕÕÇbvÕÕ
l³ÕÕ®ÕÕ ÕÆkÕMÕí<Õ hÕÏl³Õ³Õ ³ÕíF&uÕ. k³ÕkÕmÕÕ³ÕOÕbÐÕÕlÕÕÇuÕ
hÕÏiÕlÕÕÇ, DÕÕkÕJÕÀ mÕcÕÕOÕÕvÕJÕÀÕjJÕÀ DÕmÕíuÕ. vÕÕíJÕÀjÕÇ-cÕO³Õí
kÕÕÆjÿ uÕÕYÕoÕ³ÕJÕÀ mÕbOÕÕÇJÕÀjlÕÕ lÕácÕ®ÕÕÇ ÕÆvÕkÕ[ JÕÀjlÕÕÇuÕ.
lÕ©CÕÕbvÕÕ cÕvÕcÕÕvÕÕÇ JÕÀjÕÕÆkÕMÕÕÇ kÕÕìíuÕ. IÕjÕlÕ OÕÕÕÆcÕ&JÕÀ
ÕÅJÕÀkÕÕ FlÕj MÕáYÕhÕÏmÕbiÕ þjlÕÕÇuÕ.
.......................................................
kçÀkç&À
lÕácÕ®³ÕÕlÕÕÇuÕ
DÕÕlcÕÕÆkÕµkÕÕmÕ hÕávnÕ pÕÕiÕãlÕ nÕíF&uÕ. lÕjÕÇnÕÇ iÕÕHÕÀÕÇuÕ
jÕnèvÕ ®ÕÕuÕCÕÕj vÕÕnÕÇ. OÕboÕ k³ÕÕhÕÕjÕlÕ DÕÕíUKÕÕÇ®³ÕÕ
ÕÅJÕÀkÕÕ hÕÏÕÆlÕÕÆÿlÕ k³ÕJÕwlÕÕÇb®ÕÕÇ cÕolÕ ÕÆcÕUíuÕ. vÕÕíJÕÀjÕÇcÕO³Õí
lÕácÕ®³ÕÕlÕÕÇuÕ ÕÆkÕMÕí<Õ iÕáCÕÕbvÕÕ kÕÕkÕ ÕÆcÕUíuÕ.
SKÕÕÐÕÕ hÕÏÕípÕíJÕwìJÕÀÕÆjlÕÕ ÕÆvÕkÕ[ nÕíF&uÕ. hÕÌMÕÕDÕYÕÕkÕÕÇ
k³ÕÕÆJÕwlÕiÕlÕ JÕÀÕcÕí jKÕ[uÕÕÇ DÕmÕlÕÕÇuÕ lÕj l³ÕÕlÕnÕÇ
®ÕÕbiÕu³ÕÕ iÕÕíäÕÇ IÕ[lÕÕÇuÕ. IÕjÕcÕO³Õí MÕÕblÕlÕÕ hÕÏmLÕÕÕÆhÕlÕ
PÕÕu³ÕÕvÕí pÕÕÇkÕvÕÕ®ÕÕ KÕjÕ DÕÕmkÕÕo IÕíT MÕJÕÀÕuÕ. lÕ©CÕÕbvÕÕ
JÕÀjÕdzÕj®ÕÕÇ nkÕÕÇ lÕMÕÕÇ mÕbOÕÕÇ uÕÕYÕíuÕ.
.......................................................
çEmçn
jÕMÕÕÇ®³ÕÕ
YÕÕi³ÕmLÕÕvÕÕlÕÕÇuÕ jÕÆkÕ hÕb®ÕcÕmLÕÕvÕÕlÕÕÇuÕ iÕáªMÕÕÇ
ÕÆ$ÕJÕÀÕíCÕ JÕÀjCÕÕj DÕÕní. vÕÕÆMÕyÕÕ®ÕÕÇ mÕÕLÕ DÕÕlÕÕ lÕácnÕuÕÕ
uÕÕYÕCÕÕj DÕÕní. l³ÕÕcÕáUí lÕácÕ®ÕÕ DÕÕMÕÕkÕÕo kÕÕ{íuÕ.
cÕvÕÕ®³ÕÕ JÕÀÕíhÕN³ÕÕlÕ oÕyÕèvÕ þíkÕuÕíu³ÕÕ JÕÀuhÕvÕÕ mÕÕJÕÀÕj
JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕ nílÕè mÕÕO³Õ nÕíF&uÕ. GÐÕÕíiÕOÕbÐÕÕlÕÕÇuÕ
mhÕOÕí&JÕÀ[í uÕ#Õ oíCÕí iÕjpÕí®Õí DÕÕní. vÕÕíJÕÀjÕÇlÕ
hÕèkÕÕÇ& JÕÀíuÕíu³ÕÕ ®ÕÕbiÕu³ÕÕ JÕÀÕcÕÕ®ÕÕÇ hÕÕkÕlÕÕÇ
kÕÕÆjÿ ÕÅJÕÀkÕÕ mÕbmLÕíJÕÀ[èvÕ ÕÆcÕUíuÕ. IÕjÕcÕO³Õí vÕèlÕvÕÕÇJÕÀjCÕ,
mÕpÕÕkÕì ³ÕÕmÕÕjKÕí yÕílÕ þjlÕÕÇuÕ. l³ÕÕcÕáUí kÕÕlÕÕkÕjCÕ
yÕouÕíuÕ.
.......................................................
kçÀv³çç
DÕäcÕmLÕÕvÕÕlÕÕÇuÕ
jÕÆkÕ ®ÕlÕáLÕ&-mLÕÕvÕÕlÕÕÇuÕ iÕáªMÕÕÇ ÕÆ$ÕJÕÀÕíCÕ JÕÀjCÕÕj
DÕÕní. ³ÕÕ mÕhlÕÕnÕlÕ JÕÀÕìJÕÀmÕjÕÇvÕí kÕÕiÕC³ÕÕ®Õí OÕÕíjCÕ
yÕÕpÕèuÕÕ þíkÕÕkÕí uÕÕiÕíuÕ. JÕÀáìábÕÆyÕ³ÕÕb®³ÕÕ iÕjpÕÕ
lÕmÕí®Õ mÕcÕÕjbYÕÕ-ÕÆvÕÕÆcÕÊÕÕvÕí nÕíCÕÕjÕÇ KÕjíoÕÇ DÕÕÕÆCÕ
hÕÕnáC³ÕÕb®Õí DÕÕojÕÕÆlÕL³Õ ³ÕÕcÕáUí hÕÌmÕí KÕ®Õ& JÕÀjCÕí
YÕÕiÕ hÕ[íuÕ. IÕjÕlÕÕÇuÕ DÕl³ÕÕkÕM³ÕJÕÀ HÕÀíjyÕouÕnÕÇ JÕÀjÕkÕí
uÕÕiÕlÕÕÇuÕ. vÕÕíJÕÀjÕÇcÕO³Õí vÕkÕÕÇvÕ lÕb$Õ%ÕÕvÕÕcÕáUí
JÕÀÕcÕÕuÕÕ iÕlÕÕÇ ³ÕíF&uÕ. lÕ©CÕÕbvÕÕ cÕvÕhÕmÕblÕ k³ÕJÕwlÕÕÇ®³ÕÕ
mÕnkÕÕmÕÕ®ÕÕÇ DÕçí{ kÕÕìíuÕ.
.......................................................
lçÓU
jÕÆkÕ-iÕá©®ÕÕ
nÕíCÕÕjÕ ÕÆ$ÕJÕÀÕíCÕ lÕácnÕuÕÕ GlmÕÕnÕÇ yÕvÕkÕíuÕ. k³ÕkÕmÕÕ³ÕGÐÕÕíiÕÕlÕ
nk³ÕÕ DÕmÕuÕíu³ÕÕ k³ÕÊÕÀÕÇbMÕÕÇ mÕbhÕJÕÀ& nÕíTvÕ lÕácÕ®ÕÕÇ
JÕÀÕcÕí nÕíC³ÕÕ®ÕÕÇ MÕJÕw³ÕlÕÕ ÕÆvÕcÕÕ&CÕ nÕíF&uÕ.
hÕÏÕÆlÕÕÆÿlÕ k³ÕJÕwlÕÕÇb®³ÕÕ DÕÕíUKÕÕÇ kÕÕ{lÕÕÇuÕ. vÕÕíJÕÀjÕÇcÕO³Õí
kÕÕÆjÿÕbvÕÕ lÕácÕ®Õí ÕÆkÕ®ÕÕj hÕìkÕèvÕ ÕÆou³ÕÕcÕáUí l³ÕÕb®³ÕÕJÕÀ[èvÕ
DÕhÕíÕÆ#ÕlÕ cÕÕiÕ&oMÕ&vÕ DÕÕÕÆCÕ cÕolÕ uÕÕYÕíuÕ.
³ÕÕíi³Õ l³ÕÕ mÕkÕuÕlÕÕÇ ÕÆcÕUÕu³ÕÕvÕí JÕÀÕcÕÕ®ÕÕ YÕÕj nuÕJÕÀÕ
nÕíF&uÕ. IÕjÕlÕÕÇuÕ k³ÕJÕwlÕÕÇbyÕjÕíyÕj hÕÏkÕÕmÕÕ®Õí
yÕílÕ hÕèCÕ& nÕílÕÕÇuÕ. pÕÕÇkÕvÕÕ®ÕÕ mÕkÕÕ&LÕÕ&vÕí
DÕÕvÕbo I³ÕÕ³Õ®ÕÕ cÕÕvÕmÕ hÕèCÕ& nÕíF&uÕ.
.......................................................
Jç=çÆ½çkçÀ
<ÕÿmLÕÕvÕÕlÕ
jÕÆkÕ-iÕá©®ÕÕ ÕÆ$ÕJÕÀÕíCÕ JÕÀämÕÕO³Õ ³ÕMÕ oíCÕÕjÕ DÕÕní.
lÕácnÕÇ JÕÀjÕÇlÕ DÕmÕuÕíu³ÕÕ JÕÀäÕbvÕÕ v³ÕÕ³Õ ÕÆcÕUíuÕ.
ÕÆJÕÀ®ÕJÕÀì JÕÀÕcÕÕlÕ mÕHÕÀuÕlÕÕ ÕÆcÕUíuÕ. k³ÕÕhÕÕjÕlÕÕÇuÕ
DÕ[LÕUí nUènUè JÕÀcÕÕÇ knÕ³ÕuÕÕ uÕÕiÕlÕÕÇuÕ. vÕÕíJÕÀjÕÇcÕO³Õí
FlÕjÕbvÕÕ vÕ pÕcÕuÕíuÕí JÕÀÕcÕ kÕÕÆjÿ lÕácÕ®³ÕÕkÕj mÕÕíhÕkÕlÕÕÇuÕ.
IÕjÕcÕO³Õí p³Õíÿ k³ÕÊÕÀÕÇb®³ÕÕ DÕÕ³Õá<³ÕÕlÕÕÇuÕ cÕnÊkÕÕ®³ÕÕ
MÕáYÕIÕìvÕícÕáUí kÕÕlÕÕkÕjCÕ DÕÕvÕboÕÇ yÕvÕíuÕ. JÕÀáìábÕÆyÕ³ÕÕbyÕjÕíyÕj
oíMÕÕlÕ DÕLÕkÕÕ hÕjoíMÕÕlÕ pÕÕC³ÕÕ®ÕÕÇ mÕbOÕÕÇ uÕÕYÕíuÕ.
lÕ©CÕÕbvÕÕ kÕÌkÕÕÕÆnJÕÀ pÕÕÇkÕvÕÕlÕ hÕoÕhÕ&CÕ JÕÀjÕkÕímÕí
kÕÕìíuÕ.
.......................................................
OçvçÓ
hÕb®ÕcÕmLÕÕvÕÕlÕ
nÕíCÕÕjÕ jÕÆkÕ-iÕ᪠MÕáYÕ³ÕÕíiÕ lÕácnÕuÕÕ DÕÕvÕboÕÇ DÕÕÕÆCÕ
hÕÏHÕÀáÕÆuuÕlÕ JÕÀjCÕÕjÕ DÕÕní. mÕkÕ& mlÕjÕbkÕj mÕJÕÀÕjÕlcÕJÕÀ
oãÕÆäJÕÀÕívÕ þíkÕèvÕ JÕÀÕcÕ JÕÀjÕuÕ. kÕÕÆ[uÕÕíhÕÕÕÆpÕ&lÕ
Fmìíì, pÕÕiÕÕ ³ÕÕmÕbyÕbOÕÕÇ®Õí uÕÕbyÕuÕíu³ÕÕ hÕÏMvÕÕblÕ
þÕímÕ ÕÆvÕCÕ&³Õ IÕíT MÕJÕÀÕuÕ. k³ÕÕhÕÕjGÐÕÕíiÕÕlÕ hÕÏiÕÕÆlÕJÕÀÕjJÕÀ
IÕìvÕÕ IÕ[íuÕ. vÕÕíJÕÀjÕÇlÕ ®ÕÕbiÕu³ÕÕ JÕÀÕcÕÕ®ÕÕÇ hÕÕkÕlÕÕÇ
MÕyoªhÕÕvÕí ÕÅJÕÀkÕÕ FlÕj mkÕªhÕÕlÕ ÕÆcÕUíuÕ. SKÕÕÐÕÕ ÕÆkÕÕÆMÕä
JÕÀÕcÕÕmÕÕþÕÇ lÕácÕ®Õí vÕÕbkÕ mÕá®ÕkÕuÕí pÕÕF&uÕ. mÕÕcÕÕÕÆpÕJÕÀ
JÕÀÕcÕÕlÕ jmÕ kÕÕìíuÕ. IÕjÕcÕO³Õí mÕkÕÕ¥MÕÕÇ mÕuÕÕíK³ÕÕ®Õí
mÕbyÕbOÕ jÕnlÕÕÇuÕ.
.......................................................
cçkçÀj
®ÕlÕáLÕ&mLÕÕvÕÕlÕèvÕ
jÕÆkÕ iÕá©MÕÕÇ ÕÆ$ÕJÕÀÕíCÕ JÕÀjCÕÕj DÕÕní. k³ÕÕhÕÕjOÕbÐÕÕlÕ
JÕÀÕUÕyÕjÕíyÕj jÕnC³ÕÕJÕÀjlÕÕ JÕÀÕnÕÇ yÕouÕ JÕÀjÕkÕí uÕÕiÕlÕÕÇuÕ.
l³ÕÕmÕÕþÕÇ KÕ®ÕÕ&®ÕÕÇ lÕjlÕèo JÕÀjÕkÕÕÇ uÕÕiÕíuÕ. ³ÕÕ
mÕkÕÕ&®ÕÕ lÕÕyÕ[lÕÕíyÕ HÕÀÕ³ÕoÕ ÕÆcÕUCÕÕj vÕÕnÕÇ. hÕCÕ
YÕÕÆkÕ<³ÕJÕÀÕUÕ®ÕÕÇ yÕíiÕcÕÕÇ nÕíF&uÕ. vÕÕíJÕÀjÕÇ®³ÕÕ
ÕÆþJÕÀÕCÕÕÇ iÕjpÕí®³ÕÕ kÕíUÕÇ kÕÕÆjÿÕbvÕÕ DÕÕÕÆCÕ mÕnJÕÀÕN³ÕÕbvÕÕ
lÕácÕ®ÕÕÇ DÕÕþkÕCÕ ³ÕíF&uÕ. hÕCÕ Í´Õí³Õ I³ÕÕ³ÕuÕÕ mÕkÕ&
hÕá{í ³ÕílÕÕÇuÕ. SKÕÕÐÕÕ cÕbiÕuÕJÕÀÕ³ÕÕ&®³ÕÕ ÕÆvÕÕÆcÕÊÕÕvÕí
hÕÕnáC³ÕÕb®ÕÕÇ ³Õí-pÕÕ jÕnÕÇuÕ. l³ÕÕÕÆvÕÕÆcÕÊÕ JÕÀjcÕCÕáJÕÀÕÇ®Õí
JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕ nÕílÕÕÇuÕ.
.......................................................
kçábÀYç
jÕMÕÕÇ®³ÕÕ
lÕãlÕÕdzÕmLÕÕvÕÕlÕèvÕ jÕÆkÕ-iÕá©®ÕÕ ÕÆ$ÕJÕÀÕíCÕ nÕíCÕÕj
DÕÕní. p³ÕÕÕÆkÕ<Õ³ÕÕÇ MÕbJÕÀÕ DÕÕní DÕMÕÕ hÕÏMvÕÕlÕ ÕÆvÕµ®Õ³ÕÕvÕí
ÕÆvÕCÕ&³Õ I³ÕÕuÕ. lÕácÕ®³ÕÕ OÕÕ[mÕÕÇ mkÕYÕÕkÕÕ®Õí JÕÀÕÌlÕáJÕÀ®Õ
nÕíF&uÕ. k³ÕkÕmÕÕ³ÕÕlÕ hÕÏkÕÕmÕÕvÕí nÕíCÕÕjÕÇ JÕÀÕcÕí
kÕíUÕÇ®Õ mÕbhÕkÕÕ³Õ®ÕÕ FjÕoÕ DÕmÕíuÕ. vÕÕíJÕÀjÕÇcÕO³Õí mÕnJÕÀÕjÕÇ
SKÕÕÐÕÕ hÕÏmÕbiÕÕlÕ lÕácÕ®ÕÕÇ {ÕuÕ JÕÀjlÕÕÇuÕ. lÕácnÕÇ cÕÕ$Õ
hÕá{ÕJÕÀÕj IÕíTvÕ mÕkÕÕ¥®ÕÕ hÕÏMvÕ mÕÕí[kÕÕuÕ. JÕÀuÕÕJÕÀÕj,
KÕíUÕ[è, jÕpÕJÕÀÕjCÕÕÇ k³ÕJÕwlÕÕÇbvÕÕ l³ÕÕb®³ÕÕ #Õí$ÕÕlÕ
yÕjÕÇ®Õ cÕÕiÕCÕÕÇ jÕnÕÇuÕ. IÕjÕcÕO³Õí lÕácnÕÇ mÕá®ÕÕÆkÕuÕíu³ÕÕ
lÕÕí[i³ÕÕvÕí mÕkÕÕ¥vÕÕ ÕÆouÕÕmÕÕ uÕÕYÕíuÕ.
.......................................................
cççÇvç
OÕvÕmLÕÕvÕÕlÕÕÇuÕ
jÕÆkÕ oMÕcÕ- mLÕÕvÕÕlÕÕÇuÕ iÕá©MÕÕÇ ÕÆ$ÕJÕÀÕíCÕ JÕÀjCÕÕj
DÕÕní. MÕá¯çÀÕ®Õí OÕvÕmLÕÕvÕÕlÕÕÇuÕ YÕÏcÕCÕ lÕácnÕuÕÕ DÕÕÕÆLÕ&JÕÀoãäÕÇvÕí
mÕápÕuÕÕcÕd mÕáHÕÀuÕÕcÕd JÕÀjCÕÕjí DÕÕní. k³ÕÕhÕÕjÕlÕÕÇuÕ
YÕÕb[kÕuÕÕ®ÕÕÇ mÕÕí³Õ PÕÕu³ÕÕvÕí lÕácÕ®³ÕÕlÕ vÕkÕí ®ÕÌlÕv³Õ
ÕÆvÕcÕÕ&CÕ nÕíF&uÕ. vÕÕíJÕÀjÕÇcÕO³Õí lÕácÕ®³ÕÕ JÕÀÕcÕÕ®ÕÕÇ
oKÕuÕ mÕbmLÕÕ DÕÕÕÆCÕ kÕÕÆjÿ kÕíUÕÇ®Õ IÕílÕÕÇuÕ. IÕjÕcÕO³Õí
lÕácÕ®Õí yÕílÕ mÕHÕÀuÕ nÕíC³ÕÕmÕÕþÕÇ ÕÆnlÕÕÅ®ÕlÕJÕÀÕb®ÕÕÇ
cÕolÕ ÕÆcÕUíuÕ. mÕámÕbkÕÕo IÕ[u³ÕÕvÕí vÕkÕÕÇ GcÕío pÕÕiÕãlÕ
nÕíF&uÕ.
.......................................................
|