16 cÕí 2008
Í´Õ×ÕbpÕuÕÕÇ

JÕÀkÕÕÇ DÕ©CÕ JÕÀÕUí ³ÕÕb®Õb DÕ®ÕÕvÕJÕÀ ÕÆvÕIÕèvÕ pÕÕCÕb lÕcÕÕcÕ mÕÕÕÆnl³ÕhÕÏícÕÕÇbvÕÕ OÕJÕwJÕÀÕ oíCÕÕjb nçílÕb. mÕÕcÕÕv³ÕÕb®³ÕÕ mÕcÕm³ÕÕbvÕÕ DÕOÕçíjíKÕÕÇlÕ JÕÀjCÕÕN³ÕÕ ³ÕÕ JÕÀkÕÕÇuÕÕ kÕÕÕÆnuÕíuÕÕÇ nÕÇ DÕÕojÕbpÕuÕÕÇ.
uÕÕíJÕÀvÕÕLÕ ³ÕMÕkÕblÕ

mÕkÕ&ÕÆcÕ$Õ JÕÀkÕÕÇ DÕ©CÕ JÕÀÕUí®Õí DÕO³ÕÕ&cÕO³ÕÕlÕ®Õ ÕÆvÕIÕèvÕ pÕÕCÕí nÕÇ cÕjÕþÕÇ JÕÀÕÆkÕlÕí®ÕÕÇ KÕèhÕ cÕÕíþÕÇ nÕvÕÕÇ lÕj DÕÕní®Õ, hÕCÕ YÕÕjlÕÕÇ³Õ mÕÕÕÆnl³ÕÕ®Õí lÕí HÕÀÕj cÕÕíþí vÕáJÕÀmÕÕvÕ DÕÕní. DÕ©CÕ JÕÀÕUíuÕÕ pÕvÕmÕÕcÕÕv³Õ cÕÕCÕmÕÕ®³ÕÕ pÕÕÇkÕvÕÕ®ÕÕ OÕÕiÕÕ iÕkÕmÕuÕÕ nÕílÕÕ DÕÕÕÆCÕ l³ÕÕ®ÕÕÇ JÕÀÕÆkÕlÕÕ JÕÀ©CÕíJÕÀ[í kÕUlÕ nÕílÕÕÇ. DÕMÕÕlÕ®Õ l³ÕÕ®Õí ÕÆvÕIÕèvÕ pÕÕCÕí ní JÕwuÕí<ÕoÕ³ÕÕÇ DÕÕní.
DÕÕlÕÕMÕÕ pÕÕiÕÕÆlÕJÕÀÕÇJÕÀjCÕÕ®Õí mÕámÕÕì kÕÕjí kÕÕnÕlÕ DÕÕnílÕ. cÕnÕmÕÊÕÕ DÕmÕuÕíuÕí oÕívÕ-®ÕÕj oíMÕ YÕÕjlÕÕmÕÕjK³ÕÕ iÕjÕÇyÕ oíMÕÕuÕÕ JÕÀ®ÕÕìîÕÕlÕ hÕJÕÀ[èvÕ DÕÕÕÆCÕ `pÕiÕ SJÕÀ JÕÀáìábyÕÕ®ÕÕ' ®ÕÕ@JÕÀuÕíìÕÇ vÕÕjÕ oíTvÕ l³ÕÕb®³ÕÕ mÕiÕUîÕÕ `DÕÕÕÆLÕ&JÕÀ' vÕÕ[îÕÕ DÕÕ@JÕwìÕíhÕmÕÕÇ hÕ×lÕÕÇvÕí ®ÕnèyÕÕpÕèbvÕÕÇ JÕÀkÕìÕUlÕ DÕÕnílÕ. DÕMÕÕlÕ YÕÕjlÕÕmÕÕjK³ÕÕ oÕÆjoÏÕÇ oíMÕÕb®³ÕÕ nÕlÕÕÇ uÕkÕJÕÀj®Õ ÕÆYÕJÕÀí®Õí YÕÕb[í ³ÕíCÕÕj DÕÕní. ní GIÕ[ mÕl³Õ DÕÕní. pÕÕiÕÕÆlÕJÕÀÕÇJÕÀjCÕÕ®³ÕÕ cÕÕO³ÕcÕÕlÕèvÕ YÕÕjlÕ nÕ mkÕKÕáMÕÕÇvÕí vÕk³ÕÕ iÕáuÕÕcÕÕÆiÕjÕÇJÕÀ[í kÕÕì®ÕÕuÕ JÕÀjÕÇlÕ DÕÕní. ³ÕÕ iÕáuÕÕcÕÕÆiÕjÕÇ®ÕÕ hÕÕÆnuÕÕ yÕUÕÇ mÕÕcÕÕv³Õ, iÕjÕÇyÕ cÕÕCÕèmÕ hÕ[CÕÕj DÕÕní. ³ÕÕ®ÕÕÇ hÕájíhÕèj [ÕíUmÕ pÕÕCÕÕÇkÕ JÕÀkÕÕÇ DÕ©CÕ JÕÀÕUíuÕÕ PÕÕuÕÕÇ nÕílÕÕÇ cnCÕèvÕ lÕÕí DÕÕhÕu³ÕÕ JÕÀÕÆkÕlÕílÕèvÕ pÕÕiÕÕÆlÕJÕÀÕÇJÕÀjCÕÕ®Õí iÕÕÌ[yÕbiÕÕuÕ DÕÕÕÆkÕ<JÕÀÕÕÆjlÕ nÕílÕÕ. cÕjÕþÕÇ JÕÀÕÆkÕlÕÕ DÕÕÕÆCÕ SJÕÀèCÕ®Õ YÕÕjlÕÕÇ³Õ mÕÕÕÆnl³Õ ³ÕÕuÕÕ mÕá©kÕÕlÕÕÇ®³ÕÕ FÕÆlÕnÕmÕÕhÕÕmÕèvÕ®Õ vÕk³ÕÕ ÕÆkÕ®ÕÕjÕb®ÕÕ,

 

MÕÕíÕÆ<ÕlÕÕb®³ÕÕ YÕu³ÕÕ®ÕÕ mÕÕímÕ DÕÕní. DÕÕpÕhÕ³Õ¥lÕ®Õí mÕiÕUí YÕÕjlÕÕÇ³Õ mÕÕÕÆnl³Õ jbpÕvÕÕmÕÕþÕÇ, ìÕF&cÕhÕÕmÕmÕÕþÕÇ KÕj[uçí iÕíu³ÕÕcÕáUí SJÕÀnÕÇ YÕÕjlÕÕÇ³Õ mÕÕÕÆnl³Õ JÕÀuÕÕJÕÀãlÕÕÇ cnCÕèvÕ pÕÕiÕÕÆlÕJÕÀ hÕÕlÕUÕÇkÕj pÕÕT MÕJÕÀuÕÕÇ vÕÕnÕÇ, ní JÕÀìá mÕl³Õ DÕÕní. pÕiÕCÕí SJÕÀ, DÕvÕd ÕÆuÕÕÆnCÕí SJÕÀ ní YÕÕjlÕÕÇ³Õ mÕÕÕÆnl³ÕÕ®Õb HÕÀÕÆuÕlÕ DÕÕní. DÕÕ³Õá<³ÕYÕj iÕuuÕÕÇyÕÕíUÕlÕ jÕnCÕÕjÕ DÕÕÕÆCÕ mÕÕ³ÕJÕÀuÕkÕj ÕÆHÕÀjCÕÕjÕ `®ÕboÏcÕÕOÕkÕÕÇ®³ÕÕ hÕÏoíMÕÕlÕ' lÕuuÕÕÇvÕ DÕmÕlÕÕí. l³ÕÕ®³ÕÕ JÕÀÕÆkÕlÕílÕ l³ÕÕ®ÕÕÇ mÕÕ³ÕJÕÀuÕ iÕÕ³ÕyÕ DÕmÕlÕí. cÕÕlÕÕÇMÕÕÇ pÕáUuÕíuÕí uÕÕíJÕÀnÕÇ `vÕoÕjlÕ' DÕmÕlÕÕlÕ. cnCÕèvÕ®Õ yÕÕyÕájÕkÕ yÕÕiÕèuÕÕbmÕÕjKÕÕ mÕcÕLÕ& JÕÀLÕÕJÕÀÕj cnCÕlÕÕí JÕÀÕÇ, mÕbhÕèCÕ& YÕÕjlÕÕÇ³Õ mÕÕÕÆnl³Õ ní `cÕvÕámcÕãlÕÕÇ®³ÕÕ JÕÀ#ÕílÕ®Õ ÕÆuÕÕÆnuçí iÕíuÕí DÕÕní.' ³ÕÕcÕáUí ³ÕÕ mÕÕÕÆnl³ÕÕlÕ oÕÇvÕ, oÕÆuÕlÕ, oÕmÕ, MÕÕíÕÆ<ÕlÕ, iÕjÕÇyÕ, OÕcÕÕ¥®³ÕÕ vÕÕkÕÕkÕj cÕèKÕ& yÕvÕÕÆkÕu³ÕÕ iÕíuÕíu³ÕÕb®ÕÕ GuuÕíKÕmÕá×Õ nÕílÕ vÕÕnÕÇ. lÕÕí mÕboYÕ&, lÕÕí ÕÆkÕ<Õ³Õ HÕÀJÕwlÕ YÕÕjlÕÕÇ³Õ oÕÆuÕlÕ mÕÕÕÆnl³ÕÕlÕ ³ÕílÕÕí DÕÕÕÆCÕ JÕÀkÕÕÇ DÕ©CÕ JÕÀÕUí lÕÕí DÕÕÕÆkÕ<JÕÀÕÕÆjlÕ nÕílÕÕ. JÕÀkÕÕÇ vÕÕcÕoíkÕ {mÕÕUÕbvÕblÕj cÕjÕþÕÇ oÕÆuÕlÕ JÕÀÕÆkÕlÕíuÕÕ vÕkÕÕÇ TpÕÕ& oíC³ÕÕ®Õí cÕnlÕd JÕÀÕcÕ DÕ©CÕ JÕÀÕUívÕí JÕÀíuÕí. l³ÕÕvÕí DÕÕpÕ®Õí ìíJÕwvÕÕ@uÕÕ@pÕÕÇ®Õí DÕÕÕÆCÕ pÕÕiÕÕÆlÕJÕÀÕÇJÕÀjCÕÕ®Õí vÕkÕí pÕiÕ DÕÕhÕu³ÕÕ JÕÀÕÆkÕlÕílÕèvÕ cÕÕb[uÕí. cnCÕèvÕ lÕÕí DÕÕpÕ®ÕÕ uÕ#ÕkÕíOÕJÕÀ JÕÀkÕÕÇ DÕÕní. DÕv³ÕÕ³Õ JÕÀmÕí DÕÕhÕuÕí ªhÕ yÕouÕèvÕ ³ÕílÕÕí, ní DÕÕÆlÕMÕ³Õ mÕÕíh³ÕÕ cÕjÕþÕÇlÕ DÕ©CÕvÕí mÕÕbiÕC³ÕÕ®ÕÕ ³ÕMÕmkÕÕÇ hÕϳÕlvÕ JÕÀíuÕÕ.
`jÕ@JÕÀ iÕÕ[&vÕ', `mÕÕ³ÕjvÕ®Õí MÕnj' DÕÕÕÆCÕ DÕÕlÕÕMÕÕ `vÕblÕj DÕÕuÕíuÕí uÕÕíJÕÀ' ní DÕ©CÕ®Õí lÕÕÇvÕ JÕÀÕÆkÕlÕÕmÕbiÕÏn. lÕÕí hÕÏl³ÕíJÕÀ JÕÀÕÆkÕlÕÕmÕbiÕÏnÕlÕ kÕíiÕkÕíiÕUîÕÕ hÕ×lÕÕÇvÕí mÕÕíyÕlÕ®Õ hÕÏiÕÕÆlÕMÕÕÇuÕhÕCÕí k³ÕÊÕÀ nÕílÕ nÕílÕÕ. DÕ©CÕ SJÕÀ pÕÕiÕªJÕÀ hÕÏÕcÕÕÕÆCÕJÕÀ DÕÕÕÆCÕ cÕpÕuÕècÕ uÕÕíJÕÀÕb®ÕÕÇ yÕÕpÕè IÕíCÕÕjÕ ÕÆvÕ cÕÕb[CÕÕjÕ DÕÕoMÕ& JÕÀkÕÕÇ nÕílÕÕ. mÕÕíyÕlÕ®Õ lÕÕí DÕÕÆlÕMÕ³Õ ÕÆvÕcÕ&U cÕvÕÕ®ÕÕ cÕÕCÕèmÕ nÕílÕÕ. lÕÕí mÕiÕUîÕÕ cÕlÕhÕÏkÕÕnÕ®³ÕÕ JÕÀkÕÕÇb®ÕÕ ÕÆouÕoÕj ÕÆcÕ$Õ nÕílÕÕ. cÕjÕþÕÇlÕÕÇuÕ mÕiÕUîÕÕ JÕÀkÕÕÇbvÕÕ mvÕín yÕbOÕvÕÕlÕ yÕÕbOÕèvÕ þíkÕCÕÕjÕ mÕkÕ&ÕÆcÕ$Õ nÕílÕÕ. lÕÕí mÕiÕUîÕÕ ÕÆcÕ$ÕÕbvÕÕ pÕÕí[CÕÕjÕ uÕÕíKÕb[ÕÇ hÕèuÕ nÕílÕÕ. l³ÕÕ®³ÕÕ cÕOÕí®Õ pÕÕC³ÕÕvÕí pÕvÕmÕÕcÕÕv³ÕÕ®ÕÕÇ yÕÕpÕè IÕíCÕÕN³ÕÕ JÕÀÕÆkÕlÕí®Õí vÕáJÕÀmÕÕvÕ lÕj PÕÕuÕí®Õ hÕCÕ; mÕiÕUîÕÕ JÕÀkÕÕÇ oÕímlÕÕb®ÕÕ mÕKÕÕ iÕíu³ÕÕvÕí mÕiÕUí JÕÀkÕÕÇ pÕÕÇkÕ pÕKÕcÕÕÇ PÕÕuÕí DÕÕnílÕ.

yÕbo oÕjÕmÕcÕÕíj JÕÀá$ÕbnÕÇ GYÕb jÕnÕlÕ vÕÕnÕÇ
mÕJÕÀÕUÕÇ LÕb[ÕÇlÕ
MÕÕUíJÕÀ[í {JÕÀuÕuÕí pÕÕlÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ
JÕÀá$³ÕÕb®ÕÕÇ ÕÆhÕuÕb cÕÕÌpÕ-cÕmlÕÕÇlÕ
KÕíUlÕÕvÕÕ yÕIÕèvÕ níkÕÕ kÕÕìlÕÕí
ÕÆvÕkÕÕblÕ PÕÕíhÕuÕíu³ÕÕ JÕÀá$³ÕÕuÕÕ o®ÕJÕÀkÕCÕb
yÕÕbOÕuÕíu³ÕÕ JÕÀá$³ÕÕuÕÕ oiÕ[ cÕÕjCÕb
ní uÕnÕvÕhÕCÕÕlÕ ®ÕÕuÕèvÕ pÕÕlÕb
iÕáv¿ÕÕ®ÕÕ MÕÕíOÕ IÕíCÕÕjÕ JÕÀá$ÕÕ
DÕÕhÕu³ÕÕpÕkÕUèvÕ pÕcÕÕÇvÕ nábiÕlÕ pÕÕlÕÕí
lÕíknÕ KÕjÕÇ ìjÕªvÕ HÕÀÕìlÕí
DÕMÕÕÇ®Õ HÕÀáìJÕÀU mÕbiÕlÕ DÕmÕlÕí DÕÕhÕuÕÕÇ-l³ÕÕb®ÕÕÇ
cÕÕP³ÕÕ uÕnÕvÕhÕCÕÕÇ mÕiÕUÕÇ mÕbO³ÕÕJÕÀÕU
iÕÕíUÕ nÕíF& pÕíkÕCÕÕYÕÕíkÕlÕÕÇ
®ÕèuÕ DÕÕÕÆCÕ ÕÆok³ÕÕ®³ÕÕ GpÕí[Õ®ÕÕÇ ÕÆlÕjÕÇhÕ OÕªvÕ
GYÕb DÕmÕÕ³Õ®Õb oÕjÕlÕ SKÕÕob JÕÀá$Õb ncÕKÕÕmÕ
DÕÕF& l³ÕÕuÕÕ `KÕb[íjÕkÕ' cnCÕÕ³Õ®ÕÕÇ
DÕOÕÕÇ& YÕÕJÕÀj mÕkÕÕ¥®³ÕÕ DÕÕOÕÕÇ
l³ÕÕuÕÕ ÕÆcÕUÕ³Õ®ÕÕÇ
DÕÕlÕÕ uÕÕíJÕÀ DÕVÕ KÕèhÕ®Õ HÕÀíJÕÀlÕÕlÕ
DÕÕÕÆCÕ oÕjbnÕÇ JÕÀÕ³ÕcÕ yÕbo þíkÕlÕÕlÕ
DÕmÕu³ÕÕ oÕjÕbmÕcÕÕíj JÕÀá$ÕbnÕÇ GYÕb vÕmÕlÕb.
- DÕ©CÕ JÕÀÕUí