|
vÕÕÕʵÕJÕĄ
ÕĘpÕuæÕÕlÕÕĒuÕ hÕķž lÕÕuÕįJÕĄÕ.
[ēķbiÕjoN³ÕÕbvÕÕĒ k³ÕÕhÕuÕķu³ÕÕ ³ÕÕ lÕÕuÕįJÕw³ÕÕlÕ KÕēķJÕĄjlÕUķ
iÕÕkÕÕlÕÕĒuÕ µÕÕUķ®ÕÕĒ KÕÕmÕiÕÕĒ ÕĘkÕnÕĒj. ÕĘkÕÕĘnjÕĒYÕēķkÕlÕÕĒ
mÕoĢkÕ o#Õ JÕĄcÕ&®ÕÕjÕĒ. JÕĄÕjCÕ JÕĄÕ³Õ, lÕj ÕĘkÕÕĘnjÕĒlÕÕĒuÕ
hÕÕC³ÕÕ®ÕÕĒ ®ÕēķjÕĒ nēķT vÕ³Õķ!
mÕÕkÕ&pÕÕĘvÕJÕĄ ÕĘkÕnÕĒj lÕj JÕĄOÕÕĒ®Õ DÕÕģuÕķuÕÕĒ,
l³ÕÕcÕįUķ Gb®ÕÕkÕjÕĒuÕ ³ÕÕ iÕÕkÕÕlÕÕĒuÕ cÕÕĘnuÕÕbvÕÕ hÕÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ
[ēķbiÕjoN³ÕÕ GlÕjC³ÕÕ®ÕÕĒ JÕĄmÕjlÕ JÕĄjÕkÕÕĒ uÕÕiÕlÕķ. DÕLÕÕ&lÕ
l³ÕÕbvÕÕ DÕÕlÕÕ nķ vÕķncÕÕĒ®Õķ®Õ PÕÕuÕķ DÕÕnķ. hÕĻl³ÕķJÕĄ
GvnÕȳÕÕlÕ l³ÕÕb®ÕÕĒ kÕÕĘnkÕÕģ DÕµÕÕĒ ÕĘyÕJÕĄģ yÕvÕlÕķ.
hÕÕCÕÕĒ ģb®ÕÕF&®³ÕÕ mÕcÕm³ÕķvÕķ $ÕÕmÕuÕķu³ÕÕ iÕĻÕcÕÕĒCÕ
cÕnÕjÕä£ÕlÕÕĒuÕ nķ JÕĄķkÕU SJÕĄ GoÕnjCÕ. cÕĢuÕēķiÕÕĘCÕJÕĄ
DÕµÕÕĒ ÕĘJÕĄl³ÕķJÕĄ GoÕnjCÕķ DÕÕhÕCÕÕmÕ hÕÕnÕkÕ³ÕÕmÕ YÕķģlÕÕĒuÕ.
`hÕÕCÕÕĒ nķ®Õ pÕÕĒkÕvÕ' ³ÕÕ®ÕÕ DÕvÕįYÕkÕ hÕĻl³ÕķJÕĄ #ÕCÕÕuÕÕ
IÕķlÕ DÕmÕlÕķ nÕĒ iÕĻÕcÕÕĒCÕ YÕÕiÕÕlÕÕĒuÕ pÕvÕlÕÕ. SJÕĄÕĒJÕĄ[ķ
DÕmÕķ hÕÕC³ÕÕ®ÕÕ SJÕĄķJÕĄ LÕķbyÕ cÕēķuÕÕ®ÕÕ DÕmÕķ ÕĘ®Õ$Õ
DÕmÕlÕÕvÕÕ oįmÕjÕĒJÕĄ[ķ µÕnjÕĒ mÕbmJÕĄćlÕÕĒlÕ iÕįjHÕĄģuÕķuÕÕĒ
cÕÕvÕÕĘmÕJÕĄlÕÕ KÕUÕUlÕ kÕÕnCÕÕN³ÕÕ hÕÕC³ÕÕmÕÕjKÕÕĒ®Õ. hÕÕCÕÕĒ
yÕ®ÕlÕÕĒ®ÕÕ OÕ[Õ l³ÕÕb®³ÕÕ cÕvÕÕĒnÕĒ vÕÕnÕĒ DÕvÕd iÕÕkÕÕĒnÕĒ
vÕÕnÕĒ.
hÕb®ÕlÕÕjÕbÕĘJÕĄlÕ cÕÕ@umÕ DÕLÕkÕÕ cÕÕĘuģhuÕķJÕwmÕmÕÕjK³ÕÕ
kÕÕlÕÕvÕįJÕĄįuÕÕĒlÕ ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ yÕmÕčvÕ JÕĄēķÕĘu[£bJÕwmÕ
DÕÕÕĘCÕ DÕÕF&ÕĘmÆēĄcÕ®ÕÕĒ uÕppÕlÕ IÕķlÕ GvnÕ®³ÕÕ PÕUÕbhÕÕmÕčvÕ
mÕįģJÕĄÕ JÕĄŖvÕ IÕķC³ÕÕ®ÕÕĒ cÕÕvÕÕĘmÕJÕĄlÕÕ PÕÕuÕķu³ÕÕ `mÕēķ
JÕĄÕ@u[' µÕnjkÕÕmÕÕdzÕÕbvÕÕ iÕĻÕcÕÕĒCÕ YÕÕiÕÕlÕÕĒuÕ hÕÕCÕÕĒ
ģb®ÕÕF&µÕÕĒ oķCÕķIÕķCÕķ
lÕķ JÕĄÕ³Õ? JÕĄcÕÕuÕÕĒ®ÕÕ `nķuLÕ JÕĄÕ@vµÕmÕ'hÕCÕÕ oÕKÕÕĘkÕCÕÕjÕ
µÕnjÕlÕÕĒuÕ G®®ÕYÕčĻkÕiÕ& lÕnÕvÕ uÕÕiÕu³ÕÕkÕj mÕnpÕhÕCÕķ
SJÕĄ ÕĘuÕģj ÕĘcÕvÕjuÕ kÕÕ@ģj®³ÕÕ yÕÕ@ģuÕmÕÕžÕĒ yÕÕjÕ lÕķ
hÕbOÕjÕ ©hÕ³Õķ ÕĘJÕĄlÕÕĒnÕĒ kÕķUÕ cÕēķpÕč µÕJÕĄlÕēķ DÕÕÕĘCÕ
hÕÕCÕÕĒ nķ KÕjēķKÕj®Õ ÕĘJÕĄlÕÕĒ cÕnÕiÕ DÕÕnķ ³ÕÕ®ÕÕĒ hÕĻÕĘ®ÕlÕÕĒ
³ÕķTvÕoķKÕÕĒuÕ mÕJÕĄÕUÕĒ hÕįvnÕ JÕĄķkÕU `yÕϵÕ' JÕĄjlÕÕvÕÕ
yÕķÕĘmÕvÕ®ÕÕ vÕU mÕēķ[čvÕ ÕĘJÕĄl³ÕķJÕĄ ÕĘcÕÕĘvÕģķ lÕķ kÕÕ³ÕÕ
IÕÕuÕÕĘkÕlÕēķ.
JÕĄÕ³Õ oµÕ&ÕĘkÕlÕķ nÕĒ ÕĘkÕmÕbiÕlÕÕĒ?
hÕÕC³ÕÕ®Õķ cÕēķuÕ JÕĄUčvÕnÕĒ l³ÕÕ®ÕÕ iÕjpÕķhÕįjlÕÕ DÕÕÕĘCÕ
JÕĄÕģķJÕĄÕjhÕCÕķ kÕÕhÕj JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ µÕnjkÕÕmÕÕdzÕÕb®ÕÕĒ
cÕÕvÕÕĘmÕJÕĄlÕÕ vÕÕnÕĒ. JÕĄÕjCÕ, hÕÕCÕÕĒ DÕÕCÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ
l³ÕÕbvÕÕ vÕÕ IÕjÕyÕÕnķj pÕÕkÕķ uÕÕiÕlÕķ, vÕÕ JÕĄēķCÕl³ÕÕ
mÕbJÕĄģÕb®ÕÕ mÕÕcÕvÕÕ JÕĄjÕkÕÕ uÕÕiÕlÕēķ. DÕÕhÕu³ÕÕ IÕjÕlÕ
hÕÕCÕÕĒ JÕĄįžčvÕ ³ÕķlÕķ ³ÕÕ®ÕÕ iÕbOÕnÕĒ ÕĘJÕĄl³ÕķJÕĄÕbvÕÕ
vÕmÕlÕēķ. vÕU mÕįŖ JÕĄķuÕÕ JÕĄÕĒ hÕÕCÕÕĒ ³ÕķlÕķ, SkÕ{īÕÕhÕįjlÕÕ®Õ
l³ÕÕb®ÕÕ ³ÕÕ ÕĘkÕ<Õ³ÕÕµÕÕĒ mÕbyÕbOÕ. l³ÕÕb®³ÕÕ ³ÕÕ yÕķOÕįbbohÕCÕÕ®ÕÕĒ
ÕĘJÕĄbcÕlÕ l³ÕÕb®³ÕÕµÕÕĒ JÕĄÕnÕĒnÕĒ mÕbyÕbOÕ vÕmÕuÕķu³ÕÕ
iÕĻÕcÕÕĒCÕ YÕÕiÕÕlÕÕĒuÕ pÕvÕlÕķuÕÕ JÕĄÕnÕĒ DÕbµÕÕĒ JÕĄÕ
nēķF&vÕÕ mÕēķmÕÕkÕÕĒ uÕÕiÕlÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ ÕĘkÕoÕjJÕĄ
ÕĘ®Õ$Õ mÕcÕēķj ³ÕķlÕ DÕÕnķ.
YÕÕĒ<ÕCÕ hÕÕCÕÕĒģb®ÕÕF& cnCÕpÕķ vÕķcÕJÕĄķ JÕĄÕ³Õ,
³ÕÕ®ÕÕ oÕnJÕĄ DÕvÕįYÕkÕ mÕO³ÕÕ iÕĻÕcÕÕĒCÕ YÕÕiÕÕlÕ HÕĄķjHÕĄģJÕĄÕ
cÕÕju³ÕÕvÕblÕj ³ÕķT µÕJÕĄlÕēķ. ³ÕÕ mÕcÕm³Õķ®Õķ µÕnjkÕÕÕĘmÕ³ÕÕbvÕÕ
JÕĄÕnÕĒ mÕēķ³ÕjķmÕčlÕJÕĄ cÕÕ$Õ kÕÕģlÕ vÕÕnÕĒ. iÕĻÕcÕÕĒCÕ
YÕÕiÕÕlÕ SKÕÕoÕ ģBJÕĄj mÕįŖ JÕĄjC³ÕÕDÕÕOÕÕĒ DÕÕžkÕķUÕ ÕĘkÕ®ÕÕj
JÕĄjCÕÕN³ÕÕ hÕϵÕÕmÕvÕÕvÕķ DÕÕÕĘLÕ&JÕĄ, µÕĢ#ÕÕĘCÕJÕĄoćäīÕÕ
vÕÕkÕÕpÕuÕķu³ÕÕ yÕ[īÕÕ µÕnjÕbyÕjēķyÕj jÕpÕJÕĄÕĒ³Õ kÕjonmlÕ
uÕÕYÕuÕķu³ÕÕ cÕnÕhÕÕÕĘuÕJÕĄÕbmÕÕžÕĒ cÕįyÕuÕJÕĄ hÕÕCÕÕĒ DÕÕjÕĘ#ÕlÕ
JÕĄjlÕÕvÕÕ JÕĄOÕÕĒ nÕlÕ DÕÕKÕ[lÕÕ IÕķlÕuÕķuÕÕ vÕÕnÕĒ. hÕÕĘjCÕÕcÕÕĒ,
[ēķȳÕÕbmÕcÕēķj hÕÕC³ÕÕvÕķ YÕjuÕķuÕÕ DÕLÕÕbiÕ pÕuÕÕµÕ³Õ
DÕmÕlÕÕvÕÕ l³ÕÕ OÕjCÕÕuÕiÕlÕ®ÕÕĒ npÕÕj-hÕÕ®ÕµÕķ uÕēķJÕĄmÕbK³Õķ®ÕÕĒ
iÕÕkÕķ hÕÕC³ÕÕÕĘkÕvÕÕ lÕ[HÕĄ[lÕ jÕnlÕÕlÕ nķ kÕÕmlÕkÕ FiÕlÕhÕįjÕĒ
lÕÕuÕįJÕw³ÕÕlÕ hÕÕnÕkÕ³ÕÕmÕ ÕĘcÕUlÕķ. GvnÕ®³ÕÕ JÕĄÕÕĘnuÕÕĒvÕķ
$ÕÕmÕuÕķu³ÕÕ cÕÕĘnuÕÕbvÕÕ yÕÕouÕÕĒYÕj hÕÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ `oĻÕÕĘkÕ[ÕĒ
hÕĻÕCÕÕ³ÕÕcÕ' JÕĄjÕkÕÕ uÕÕiÕlÕēķ. DÕvÕķJÕĄ kÕ<ÕÕ„hÕÕmÕčvÕ
µÕķJÕĄ[ēķ iÕÕkÕÕbcÕO³Õķ ģBJÕĄjvÕķ hÕÕCÕÕĒ hÕįjkÕžÕ nēķlÕ
DÕmÕuÕÕ lÕjÕĒ ³ÕÕ hÕϵvÕÕkÕj JÕĄÕ³ÕcÕmkÕŖhÕÕĒ lÕēķ[iÕÕ JÕĄÕ{C³ÕÕ®ÕÕĒ
JÕĄįCÕÕ®ÕÕĒ®Õ F®sÕ vÕÕnÕĒ.
oķµÕÕ®ÕÕĒ DÕÕÕĘLÕ&JÕĄ jÕpÕOÕÕvÕÕĒ DÕLÕÕ&lÕ cÕįbyÕF&uÕÕ
hÕÕCÕÕĒhÕįjkÕžÕ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ cÕnŹkÕhÕčCÕ& pÕyÕÕyÕoÕjÕĒ
hÕÕj hÕÕ[CÕÕjķ kÕĢlÕjCÕÕ OÕjCÕ p³ÕÕ lÕÕuÕįJÕw³ÕÕlÕ ³ÕķlÕķ,
l³ÕÕ FiÕlÕhÕįjÕĒlÕ yÕnįoÕ oķµÕÕlÕÕĒuÕ mÕkÕÕ&ÕĘOÕJÕĄ
OÕjCÕķ DÕmÕuÕÕĒ lÕjÕĒ hÕÕCÕÕĒģb®ÕÕF&®³ÕÕ mÕcÕm³Õķ®Õķ
mkÕŖhÕnÕĒ YÕk³Õ DÕÕnķ. uÕnÕvÕ-cÕēķžÕĒ DÕµÕÕĒ SJÕĄčCÕ 13
OÕjCÕķ mÕÕcÕÕkÕCÕÕN³ÕÕ ³ÕÕ OÕjCÕÕbcÕO³Õķ pÕuÕmÕÕžÕ DÕmÕčvÕnÕĒ
nķ hÕÕCÕÕĒ hÕÕĘjmÕjÕlÕÕĒuÕ lÕnÕvÕuÕķu³ÕÕ iÕÕkÕÕbvÕÕ IÕķC³ÕÕ®ÕÕĒ
hÕjkÕÕvÕiÕÕĒ vÕÕnÕĒ. kÕĢlÕjCÕÕ OÕjCÕÕ®Õķ mÕbhÕčCÕ& hÕÕCÕÕĒ
cÕįbyÕF&mÕÕžÕĒ DÕÕjÕĘ#ÕlÕ DÕÕnķ. cÕįJÕĄCÕķ OÕjCÕÕ®Õķ
hÕÕCÕÕĒ DÕncÕovÕiÕj lÕj oÕjCÕÕ OÕjCÕÕlÕÕĒuÕ hÕÕCÕÕĒ cÕjÕžkÕÕ[Õ
kÕ vÕÕÕʵÕJÕĄ®ÕÕĒ lÕnÕvÕ YÕÕiÕÕĘkÕlÕķ. OÕjCÕÕb®ÕÕ lÕÕuÕįJÕĄÕ
DÕµÕÕĒ DÕēķUKÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ lÕÕuÕįJÕw³ÕÕmÕ mkÕlÕėmÕÕžÕĒ hÕÕCÕÕĒ
ÕĘcÕUč µÕJÕĄlÕ vÕmÕķuÕ lÕj ³ÕÕhÕķ#ÕÕ oįoĢ&kÕ lÕķ JÕĄÕ³Õ
?
mÕįcÕÕjķ oēķvÕ uÕÕKÕ uÕēķJÕĄmÕbK³Õķ®³ÕÕ lÕÕuÕįJÕw³ÕÕlÕ 124
iÕÕkÕķ kÕ hÕÕ[ķ DÕmÕčvÕ DÕÕpÕčyÕÕpÕ讳ÕÕ OÕjCÕÕbcÕO³Õķ YÕjhÕčj
hÕÕCÕÕĒ DÕmÕčvÕnÕĒ iÕĻÕcÕmLÕÕb®ÕÕĒ hÕÕ³ÕhÕÕĒģ LÕÕbyÕuÕķuÕÕĒ
vÕÕnÕĒ. hÕÕĘjmÕjÕlÕÕĒuÕ cÕÕÕĘCÕJÕĄKÕÕbyÕ iÕÕkÕ®³ÕÕ cÕÕĘnuÕÕbvÕÕ
lÕj hÕÕCÕÕĒ DÕÕCÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ DÕÕĘlÕµÕ³Õ kÕo&UÕĒ®ÕÕ cÕįbyÕF&-DÕÕiÕĻÕ
jÕä£ÕĒ³Õ cÕnÕcÕÕiÕ& lÕmÕķ®Õ jķukÕķcÕÕiÕ& DÕēķuÕÕb[čvÕ
SJÕĄ ÕĘJÕĄuÕēķcÕÕĒģj pÕÕC³ÕÕ®Õķ OÕÕ[mÕ ojjēķpÕ JÕĄjÕkÕķ
uÕÕiÕlÕķ. [ēķJÕw³ÕÕkÕj lÕÕĒvÕ lÕķ ®ÕÕj nb[ķ IÕķTvÕ pÕÕCÕÕN³ÕÕ
cÕÕĘnuÕÕ cÕnÕcÕÕiÕ& kÕ jķukÕķcÕÕiÕ& DÕēķuÕÕb[lÕÕvÕÕ®Õķ
oćµ³Õ DÕbiÕÕkÕj µÕnÕjķ DÕÕCÕCÕÕjķ®Õ. cÕnÕcÕÕiÕÕ&kÕj
kÕÕnvÕÕvÕķ žēķmÕ ÕĘou³ÕÕvÕķ SJÕĄÕ cÕÕĘnuÕķ®ÕÕ cÕćl³Õč PÕÕu³ÕÕvÕblÕj
iÕĻÕcÕmLÕÕbvÕÕĒ lÕÕĒkÕĻ DÕÕboēķuÕvÕ sķ[čvÕ ³ÕķLÕķ YÕį³ÕÕjÕĒ
cÕÕiÕ& lÕ³ÕÕj JÕĄŖvÕ IÕķC³ÕÕlÕ ³ÕµÕ ÕĘcÕUÕĘkÕuÕķ. lÕLÕÕÕĘhÕ,
jķukÕķcÕÕiÕ& hÕÕj JÕĄjC³ÕÕ®Õķ DÕÕknÕvÕ DÕÕpÕnÕĒ JÕĄÕ³ÕcÕ
DÕmÕu³ÕÕ®Õķ DÕ@[. SvÕ. hÕÕĒ. ®ÕknÕCÕ mÕÕbiÕlÕÕlÕ. oÕjCÕÕ
vÕoÕĒlÕčvÕ hÕÕC³ÕÕ®ÕÕĒ SJÕĄ KÕķhÕ DÕÕCÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ SJÕĄ lÕÕmÕ
uÕÕiÕlÕēķ. JÕĄįģįbyÕÕlÕÕĒuÕ mÕom³ÕÕb®³ÕÕ mÕbK³ÕķvÕįmÕÕj
cÕÕĘnuÕÕ kÕiÕÕ&mÕ hÕÕCÕÕĒ DÕÕCÕÕkÕķ uÕÕiÕlÕķ. ³ÕÕ®ÕÕ
ÕĘkÕ®ÕÕj JÕĄķu³ÕÕmÕ ÕĘokÕmÕÕlÕÕĒuÕ ÕĘvÕccÕÕ kÕķU JÕĄķkÕU
hÕÕCÕÕĒ DÕÕCÕC³ÕÕlÕ KÕ®Õ& nēķlÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ mhÕä nēķlÕķ.
KÕjķ lÕj cÕÕÕĘCÕJÕĄKÕÕbyÕmÕÕžÕĒ 1981-82 cÕO³Õķ®Õ hÕÕCÕÕĒhÕįjkÕžÕ
³ÕēķpÕvÕÕ cÕbpÕčj PÕÕuÕÕĒ nēķlÕÕĒ. hÕCÕ, kÕÕĒpÕģb®ÕÕF&®ÕÕĒ
mÕcÕm³ÕÕ kÕ iÕÕkÕÕlÕ yÕÕbOÕuÕķu³ÕÕ ģÕJÕĄÕĒ®³ÕÕ mÕoēķ<Õ
yÕÕbOÕJÕĄÕcÕÕcÕįUķ kÕ<ÕÕ&vÕįkÕ<Õķ& ³ÕÕhÕĻJÕĄÕjķ
hÕÕCÕÕĒ DÕÕCÕÕkÕķ uÕÕiÕuÕķ. ³ÕÕ®ÕÕĒ cÕÕÕĘnlÕÕĒ hÕb®ÕÆēĄēķµÕÕĒlÕ
hÕmÕju³ÕÕvÕķ iÕÕkÕÕlÕ JÕĄįCÕÕĒ cÕįuÕiÕÕĒ oķC³ÕÕmÕ lÕ³ÕÕj
nēķF&vÕÕ DÕµÕÕĒ ÕĘmLÕlÕÕĒ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ PÕÕuÕÕĒ. mÕO³ÕÕ
mkÕpÕuÕOÕÕjÕ ³ÕēķpÕvÕķ®Õķ JÕĄÕcÕ hÕĻiÕlÕÕĒhÕLÕÕkÕj DÕmÕčvÕ
l³ÕÕlÕčvÕ JÕĄÕnÕĒmÕÕ ÕĘouÕÕmÕÕ ÕĘcÕUC³ÕÕ®ÕÕĒ µÕJÕw³ÕlÕÕ
DÕmÕu³ÕÕ®Õķ DÕ@[. ®ÕknÕCÕ ³ÕÕbvÕÕĒ vÕcÕčo JÕĄķuÕķ.
YÕÕĘkÕ<³ÕÕlÕ ³Õį× nķ hÕÕC³ÕÕkÕŖvÕ nēķF&uÕ ³ÕÕ®ÕÕĒ
®ÕÕnčuÕ DÕÕlÕÕhÕÕmÕčvÕ ³ÕķT uÕÕiÕuÕÕĒ DÕÕnķ. lÕÕboUÕ®ÕÕĒ
cÕēķžÕĒ yÕÕpÕÕjhÕķž DÕmÕCÕÕN³ÕÕ IÕēķģÕĒ iÕÕkÕÕmÕ ÕĘ$ÕbiÕuÕkÕÕ[ÕĒ
OÕjCÕÕlÕčvÕ hÕÕCÕÕĒhÕįjkÕžÕ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ k³ÕkÕmLÕÕ DÕÕnķ.
cÕÕ$Õ, OÕjCÕÕlÕÕĒuÕ hÕÕCÕÕĒ IÕēķģÕĒuÕÕ ÕĘou³ÕÕvÕķ FlÕj iÕÕkÕÕbvÕÕ
ģb®ÕÕF&uÕÕ mÕÕcÕēķjķ pÕÕkÕķ uÕÕiÕķuÕ DÕµÕÕ µÕbJÕĄķvÕķ
iÕĻÕmÕuÕķuÕķ iÕĻÕcÕmLÕ kÕÕjbkÕÕj pÕuÕkÕÕÕĘnvÕÕĒ HÕĄēķ[čvÕ
hÕÕCÕÕĒhÕįjkÕžÕ KÕb[ÕĒlÕ JÕĄjlÕÕlÕ. hÕÕĘjCÕÕcÕÕĒ, IÕēķģÕĒJÕĄjÕbvÕÕ
ÕĘvÕ³ÕÕĘcÕlÕ hÕÕCÕÕĒ ÕĘcÕUlÕ vÕÕnÕĒ. ÕʵÕkÕÕ³Õ, pÕuÕkÕÕÕĘnv³ÕÕbcÕOÕčvÕ
kÕÕnCÕÕjķ hÕÕCÕÕĒnÕĒ kÕÕ³ÕÕ pÕÕlÕķ.
cÕO³Õ jķukÕķ®³ÕÕ cÕÕiÕÕ&kÕjÕĒuÕ cÕnŹkÕÕ®Õķ pÕbJÕwµÕvÕ
DÕmÕuÕķu³ÕÕ cÕvÕcÕÕ[ µÕnjÕ®ÕÕĒ lÕj kÕķiÕUÕĒ®Õ ÕĘmLÕlÕÕĒ.
³ÕÕ ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ ®ÕÕj ÕĘokÕmÕÕlÕčvÕ SJÕĄoÕ hÕÕCÕÕĒhÕįjkÕžÕ
JÕĄķuÕÕ pÕÕlÕēķ. kÕ<ÕÕ&lÕÕĒuÕ mÕnÕ cÕÕĘnvÕķ nÕĒ®Õ
ÕĘmLÕlÕÕĒ. JÕĄķkÕU SJÕĄ lÕÕmÕ hÕÕCÕÕĒ. ³ÕÕ SJÕĄ lÕÕmÕÕlÕÕĒuÕ
hÕÕC³ÕÕ®ÕÕĒ mÕÕžkÕCÕčJÕĄ ®ÕÕj ÕĘokÕmÕÕbmÕÕžÕĒ JÕĄjÕkÕÕĒ
uÕÕiÕlÕ DÕmÕu³ÕÕvÕķ hÕĻl³ÕķJÕĄ JÕĄįģįbyÕÕvÕķ IÕjÕlÕ DÕLÕkÕÕ
yÕÕnķj nÕĢo, ģÕJÕw³ÕÕ YÕŖvÕ IÕķC³ÕÕ®ÕÕĒ lÕpÕkÕÕĒpÕ JÕĄķuÕÕĒ
DÕÕnķ. vÕiÕjhÕÕÕĘuÕJÕĄÕ pÕķknÕ hÕÕCÕÕĒ mÕēķ[lÕķ, lÕķknÕ
JÕĄįģįbyÕÕlÕÕĒuÕ mÕom³Õ µÕnjÕlÕ JÕĄįžķnÕĒ DÕÕÕĘCÕ ÕĘJÕĄlÕÕĒnÕĒ
cÕnŹkÕÕ®³ÕÕ JÕĄÕcÕÕlÕ k³ÕmlÕ DÕmÕuÕÕ lÕjÕĒ IÕjÕJÕĄ[ķ OÕÕkÕ
IÕķlÕēķ®Õ. JÕĄÕjCÕ nÕ SJÕĄ lÕÕmÕ nįJÕĄuÕÕ lÕj hÕį{ÕĒuÕ ®ÕÕj
ÕĘokÕmÕ hÕÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ cÕÕjÕcÕÕj JÕĄjÕkÕÕĒ
uÕÕiÕCÕÕj ³ÕÕ®ÕÕĒ l³ÕÕuÕÕ pÕÕCÕÕĒkÕ DÕmÕlÕķ. ®ÕÕj ÕĘokÕmÕ
mÕÕžÕĘkÕuÕķu³ÕÕ hÕÕC³ÕÕcÕįUķ DÕÕjēķi³ÕÕ®³ÕÕ JÕĄēķCÕl³ÕÕ
mÕcÕm³ÕÕ GoddYÕkÕlÕÕĒuÕ, ³ÕÕ®ÕÕĒ ÕĘ®ÕblÕÕ JÕĄjC³ÕÕmÕ kÕķU
DÕÕnķ JÕĄįžķ? JÕĄoÕÕĘ®ÕlÕ ÕĘvÕmÕiÕÕ&vÕķnÕĒ cÕvÕcÕÕ[JÕĄjÕbvÕÕ
nķ hÕÕCÕÕĒ hÕ®ÕÕĘkÕC³ÕÕ®ÕÕĒ lÕÕJÕĄo ÕĘouÕÕĒ DÕmÕÕkÕÕĒ.
DÕuÕÕĒJÕĄ[ķ®Õ ÕĘob[ēķjÕĒ lÕÕuÕįJÕw³ÕÕlÕÕĒuÕ kÕCÕÕĒ iÕÕkÕÕlÕ
hÕÕ®Õ lÕķ mÕnÕ ÕĘokÕmÕ hÕÕCÕÕĒhÕįjkÕžÕ yÕbo PÕÕuÕÕ. lÕķknÕ
iÕÕkÕÕlÕ vÕÕlÕķkÕÕF&JÕĄ SJÕĄcÕķJÕĄÕbvÕÕ DÕēķUKÕ oķF&vÕÕmÕķ
PÕÕuÕķ. hÕĻl³ÕķJÕĄ pÕCÕ hÕÕCÕÕĒ µÕēķOÕlÕ ÕĘHÕĄjlÕ DÕmÕu³ÕÕvÕķ
l³ÕÕ®ÕÕĒ iÕjpÕ YÕÕiÕÕĘkÕC³ÕÕ®ÕÕĒ pÕyÕÕyÕoÕjÕĒ DÕÕhÕu³ÕÕkÕj
hÕ[ķuÕ JÕĄÕĒ JÕĄÕ³Õ DÕµÕÕĒ ÕĘYÕlÕÕĒ l³ÕÕbvÕÕ kÕÕģlÕ nēķlÕÕĒ.
hÕÕkÕmÕÕ®ÕÕĒ ÕĘkÕÆēĄcÕÕĒ vÕēķbo nēķCÕÕN³ÕÕ hÕķž kÕ mÕįjiÕÕCÕÕ
³ÕÕ DÕÕÕĘokÕÕmÕÕĒ lÕÕuÕįJÕw³ÕÕbvÕÕ ģb®ÕÕF&®ÕÕ ÕĘyÕJÕĄģ
mÕÕcÕvÕÕ JÕĄjÕkÕÕ uÕÕiÕlÕ DÕÕnķ. ÕĘhÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ hÕÕCÕÕĒ
oįuÕ&YÕ PÕÕu³ÕÕvÕķ JÕĄÕnÕĒ ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ iÕĻÕcÕmLÕÕbkÕj
DÕÕbIÕēķU yÕbo JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ kÕķU DÕÕuÕÕĒ. hÕķž lÕÕuÕįJÕw³ÕÕlÕÕĒuÕ
KÕēķJÕĄjlÕUķ nķ l³ÕÕhÕĢJÕĄÕĒ®Õ SJÕĄ iÕÕkÕ. Gb®ÕÕkÕj kÕmÕuÕķu³ÕÕ
iÕÕkÕÕlÕÕĒuÕ mÕÕkÕ&pÕÕĘvÕJÕĄ ÕĘkÕnÕĒj oēķvÕ cÕÕĘnv³ÕÕbhÕčkÕÕĒ&
JÕĄēķj[ÕĒ hÕ[uÕÕĒ. l³ÕÕcÕįUķ hÕÕCÕÕĒ DÕÕCÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ cÕÕĘnuÕÕbvÕÕ
[ēķbiÕj-oN³ÕÕ GlÕŖvÕ ®ÕÕj lÕķ hÕÕ®Õ ÕĘJÕĄuÕēķcÕÕĒģj hÕÕ³ÕhÕÕĒģ
JÕĄjÕkÕÕĒ uÕÕiÕlÕķ. ³ÕÕ®Õ iÕÕkÕÕlÕ hÕĻÕLÕÕĘcÕJÕĄ µÕÕUķ®ÕÕĒ
mkÕlÕ뮳ÕÕ cÕÕuÕJÕĄÕĒ®ÕÕĒ DÕÕCÕKÕÕĒ SJÕĄ ÕĘkÕnÕĒj DÕÕnķ.
ÕĘlÕ®Õķ hÕÕCÕÕĒ ÕĘkÕŠÕÕLÕÕĒ& kÕ µÕÕUķlÕÕĒuÕ JÕĄcÕ&®ÕÕN³ÕÕbvÕÕ
hÕįjlÕ vÕÕnÕĒ. GvnÕȳÕÕlÕ ÕĘkÕÕĘnjÕĒlÕÕĒuÕ hÕÕCÕÕĒ ®ÕēķjÕĒmÕ
pÕÕT vÕ³Õķ cnCÕčvÕ oēķvÕ JÕĄcÕ&®ÕÕN³ÕÕb®ÕÕ ÕĘokÕmÕjÕ$Õ
DÕ#ÕjµÕė KÕ[Õ hÕnÕjÕ ŠÕÕkÕÕ uÕÕiÕlÕēķ. `lÕUb jÕKÕķuÕ lÕēķ
hÕÕCÕÕĒ ®ÕÕKÕķuÕ' nÕĒ GJÕwlÕÕĒ ³ÕķLÕķ µÕyoµÕ: uÕÕiÕč hÕ[lÕķ.
ÕĘkÕÕĘnjÕĒlÕ pÕcÕÕ nēķCÕÕN³ÕÕ hÕÕC³ÕÕkÕj µÕÕUķ®Õķ JÕĄcÕ&®ÕÕjÕĒ
iÕįpÕjÕCÕ JÕĄjlÕÕlÕ.
YÕčpÕuÕ hÕÕlÕUÕĒ KÕēķuÕkÕj iÕķu³ÕÕvÕķ µÕķJÕĄ[ēķ iÕÕkÕÕbcÕOÕÕĒuÕ
nÕlÕhÕbhÕ, JÕĄčhÕvÕÕĘuÕJÕĄÕ kÕ ÕĘkÕÕĘnjÕĒb®Õķ hÕÕCÕÕĒ iÕÕ³ÕyÕ
PÕÕuÕķ. hÕϵÕÕmÕvÕÕcÕÕHÕĄ&lÕ ģBJÕĄjvÕķ hÕÕCÕÕĒ hÕįjÕĘkÕC³ÕÕ®Õķ
hÕϳÕlvÕ JÕĄķuÕķ pÕÕlÕ DÕmÕuÕķ lÕjÕĒ hÕÕC³ÕÕ®ÕÕ ģBJÕĄj iÕÕkÕÕlÕ
kÕķUķkÕj ³ÕķF&uÕ ³ÕÕ®ÕÕĒ µÕÕµkÕlÕÕĒ vÕÕnÕĒ. ģBJÕĄj oÕKÕuÕ
PÕÕu³ÕÕvÕblÕj iÕĻÕcÕmLÕÕb®ÕÕĒ SJÕĄ®Õ PÕįbyÕ[ G[lÕ DÕmÕu³ÕÕvÕķ
hÕÕCÕÕĒ mÕÕkÕ&pÕÕĘvÕJÕĄ ÕĘkÕÕĘnjÕĒlÕ ģÕJÕĄC³ÕÕ®ÕÕ GHÕĄjÕģÕ
hÕ³ÕÕ&³Õ mkÕÕĒJÕĄÕjuÕÕ iÕķuÕÕ DÕÕnķ. cnCÕpÕķ ģBJÕĄj
DÕÕOÕÕĒ hÕÕCÕÕĒ ÕĘkÕÕĘnjÕĒlÕ DÕēķlÕCÕÕj DÕÕÕĘCÕ cÕiÕ iÕĻÕcÕmLÕ
ÕĘkÕÕĘnjÕĒlÕÕĒuÕ hÕÕCÕÕĒ YÕjCÕÕj!
OÕįUķ kÕ pÕUiÕÕkÕ ÕĘpÕuŌīÕÕbmÕn mÕÕlÕhÕį[Õ hÕkÕ&lÕjÕpÕÕĒlÕ
kÕmÕuÕķu³ÕÕ vÕboįjyÕÕj ³ÕÕ DÕÕÕĘokÕÕmÕÕĒ ÕĘpÕuŌīÕÕlÕnÕĒ
DÕmÕķ®Õ ÕĘ®Õ$Õ DÕÕnķ. SJÕĄģīÕÕ pÕUiÕÕkÕ ÕĘpÕuŌīÕÕlÕ ģb®ÕÕF&iÕĻmlÕ
iÕÕkÕÕb®ÕÕĒ mÕbK³ÕÕ 85 kÕj hÕēķnēķ®ÕuÕÕĒ DÕÕnķ. lÕÕhÕÕĒ
JÕĄÕžÕkÕjÕĒuÕ iÕĻÕcÕmLÕÕbvÕÕ hÕÕCÕÕĒ DÕÕCÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ JÕĄÕkÕ[,
yÕĢuÕiÕÕ[ÕĒ®ÕÕ kÕÕhÕj JÕĄjÕkÕÕ uÕÕiÕlÕēķ. yÕnįlÕÕbµÕ iÕÕkÕÕb®³ÕÕ
hÕÕCÕÕĒ hÕįjkÕžÕ ³ÕēķpÕvÕÕ ÕĘvÕJÕĄÕcÕÕĒ PÕÕu³ÕÕvÕķ hÕÕCÕÕĒ
hÕįjkÕžÕ ³Õb$ÕCÕÕ ÕĘkÕmJÕĄUÕĒlÕ PÕÕuÕÕĒ. mkÕpÕuÕOÕÕjÕ, YÕÕjlÕ
ÕĘvÕcÕÕ&CÕ, ÕĘyÕiÕj DÕÕÕĘokÕÕmÕÕĒ DÕµÕÕĒ hÕÕCÕÕĒ hÕįjkÕžÕ
³ÕēķpÕvÕÕb®ÕÕĒ ³ÕÕoÕĒ cÕēķžÕĒ DÕmÕuÕÕĒ lÕjÕĒ DÕvÕķJÕĄ ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ
kÕ<ÕÕ&vÕįkÕ<Õ& JÕĄÕcÕ DÕOÕ&kÕģ DÕkÕmLÕķlÕ
hÕ[uÕķ DÕÕnķ. vÕcÕ&oÕ OÕjCÕÕpÕkÕU®ÕÕĒ iÕÕkÕķ ģb®ÕÕF&®³ÕÕ
iÕlÕķ&lÕ mÕÕhÕ[uÕÕĒ DÕÕnķ. iÕįpÕjÕlÕ kÕ cÕO³Õ hÕĻoķµÕ®ÕÕ
hÕÕĘjmÕj `mÕįpÕuÕÕcÕ mÕįHÕĄuÕÕcÕ' JÕĄjCÕÕjķ nķ OÕjCÕ mLÕÕÕĘvÕJÕĄ
DÕÕÕĘokÕÕmÕÕĒb®ÕÕĒ lÕnÕvÕ cÕÕ$Õ YÕÕiÕkÕč µÕJÕĄlÕ vÕÕnÕĒ.
hÕĻl³ÕķJÕĄ GvnÕȳÕÕlÕ nÕ hÕϵvÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕÕĘOÕJÕĄ iÕbYÕÕĒj
mkÕŖhÕ OÕÕjCÕ JÕĄjlÕ DÕmÕu³ÕÕvÕķ iÕĻÕcÕmLÕ ÕĘcÕUķuÕ l³ÕÕ
hÕÕC³ÕÕ®ÕÕ ÕĘhÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ GhÕ³ÕēķiÕ JÕĄjÕĒlÕ DÕmÕlÕÕlÕ.
l³ÕÕcÕįUķ cÕiÕ iÕ@mģ£ēķmÕÕjK³ÕÕ mÕÕLÕÕĒ®Õķ jēķiÕ hÕmÕjCÕķ,
SJÕĄoēķvÕ pÕCÕ oiÕÕkÕCÕķ nÕĒ yÕÕyÕnÕĒ ÕĘvÕl³ÕÕ®ÕÕĒ. ³ÕboÕnÕĒ
oēķb[ÕF&®ÕÕ kÕ vÕboįjyÕÕj ÕĘpÕuŌīÕÕlÕÕĒuÕ JÕĄÕnÕĒ YÕÕiÕÕlÕ
³ÕÕ mÕÕLÕÕĒvÕķ [ēķJÕĄķ kÕj JÕĄÕ{uÕķ DÕmÕčvÕ oēķvÕ pÕCÕÕbvÕÕ
hÕĻÕCÕ iÕcÕkÕÕkÕķ uÕÕiÕuÕķ DÕÕnķ. µÕÕĘjjÕlÕ iÕjpÕķvÕįmÕÕj
hÕÕC³ÕÕ®ÕÕĒ GhÕuÕyOÕÕĒ vÕ PÕÕu³ÕÕvÕķ `ÕĘJÕĄ[vÕÕĒ mģēķvÕ'
mÕÕjKÕķ ÕĘkÕJÕĄÕj oį<JÕĄÕUÕĒ YÕÕiÕÕlÕ yÕUÕkÕlÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ
[Õ@JÕwģjÕb®Õķ ÕĘvÕjÕĒ#ÕCÕ DÕÕnķ. [ēķJÕw³ÕÕkÕj nb[Õ IÕķkÕčvÕ
hÕÕCÕÕĒ YÕjCÕÕN³ÕÕ cÕÕĘnuÕÕbvÕÕ JÕĄķmÕÕb®³ÕÕ yÕįjµÕÕĒmÕÕjK³ÕÕ
DÕÕpÕÕjÕbvÕÕ mÕÕcÕēķjķ pÕÕkÕķ uÕÕiÕC³ÕÕ®Õķ [Õ@JÕwģjÕb®Õķ
cÕlÕ DÕÕnķ. hÕÕ³ÕÕĒ ®ÕÕuÕlÕÕvÕÕ nb[īÕÕlÕÕĒuÕ hÕÕCÕÕĒ mÕÕlÕl³ÕÕvÕķ
[ēķJÕw³ÕÕkÕj hÕ[lÕ DÕmÕlÕķ. ojjēķpÕ®³ÕÕ DÕOÕÕ& lÕķ SJÕĄ
lÕÕmÕÕ®³ÕÕ hÕÕCÕÕĒ YÕjC³ÕÕ®³ÕÕ JÕĄÕcÕÕcÕįUķ JÕĄķmÕ ÕĘYÕpÕuÕķuÕķ
DÕmÕlÕÕlÕ. nÕĒ yÕÕyÕ yÕįjµÕÕĒ®³ÕÕ DÕÕpÕÕjÕbvÕÕ ÕĘvÕcÕb$ÕCÕ
oķCÕÕjÕĒ. hÕÕCÕÕĒ vÕmÕu³ÕÕvÕķ mvÕÕvÕ vÕ JÕĄŖ µÕJÕĄCÕÕN³ÕÕ
iÕĻÕcÕmLÕÕbvÕÕ lkÕ®ÕÕ jēķiÕ YÕķ[mÕÕkÕč µÕJÕĄlÕÕlÕ. DÕbiÕÕkÕj
hÕįjU, FmÕyÕmÕÕjK³ÕÕ IÕÕlÕJÕĄ jēķiÕÕlÕ ŖhÕÕblÕj nēķC³ÕÕ®ÕÕĒ
µÕJÕw³ÕlÕÕ [Õ@JÕwģj k³ÕJÕwlÕ JÕĄjlÕÕlÕ.
DÕµÕÕ DÕvÕķJÕĄ hÕĻJÕĄÕjÕbcÕįUķ hÕÕCÕÕĒ ģb®ÕÕF&®³ÕÕ mÕcÕm³Õķ®ÕÕ
DÕÕkÕÕJÕĄÕ JÕĄķkÕU hÕÕC³ÕÕhÕįjlÕÕ cÕ³ÕÕ&ÕĘolÕ jÕnlÕ
vÕÕnÕĒ. lÕēķ njhÕĻJÕĄÕjķ kÕÕ{lÕ®Õ pÕÕlÕēķ, hÕÕkÕmÕÕUÕ mÕįŖ
nēķF&hÕ³Õ„lÕ.
sathe.aniket@gmail.com
|