|

mJÕÀÕ@ì}b[ÕÆkÕ©×®³ÕÕ
mÕÕcÕv³ÕÕvÕí YÕÕjlÕÕ®³ÕÕ ìdkÕívìÕÇ-20 cÕÕíÕÆncÕímÕ mÕá©kÕÕlÕ
[yÕ&vÕ,
12 mÕhìíbyÕj / hÕÕÇìÕÇDÕÕ³Õ
kÕímì FbÕÆ[pÕ DÕÕÕÆCÕ oÕÆ#ÕCÕ DÕÕÕÆHÕÀÏJÕÀÕ ³ÕÕb®³ÕÕlÕÕÇ}
LÕjÕjJÕÀ mÕÕcÕv³ÕÕvÕí cÕbiÕUkÕÕjÕÇ jÕ$ÕÕÇ ìdkÕívìÕÇ-20 ÕÆkÕµkÕ®Õ<ÕJÕÀ
ÕÆ¯çÀJÕÀíì mhÕOÕí&®ÕÕ }ÕÌÕÆJÕÀJÕÀÕvÕámÕÕj hÕÏÕjbYÕ PÕÕ}Õ.
DÕÕlÕÕ YÕÕjlÕÕÇ³Õ mÕbIÕ ³ÕÕ mhÕOÕí&lÕÕÇ} DÕÕÆYÕ³ÕÕvÕÕmÕ
GÐÕÕhÕÕmÕèvÕ mÕá©kÕÕlÕ JÕÀjlÕ DÕÕní. `[' iÕìÕlÕ mÕcÕÕkÕíµÕ
DÕmÕ}íu³ÕÕ YÕÕjlÕÕ®ÕÕÇ iÕÕþ GÐÕÕ, DÕÕblÕjjÕä£ÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíìcÕO³Õí
JÕÀÕnÕǵÕÕ vÕkÕK³ÕÕ mJÕÀÕ@ì}b[ mÕbIÕÕÕÆkÕ©× nçílÕ DÕmÕèvÕ
³ÕÕ JÕÀþÕÇCÕ KÕíUÕlÕÕÇ} JÕÀÕ̵Õu³Õ DÕÕÕÆCÕ ³ÕçípÕvÕÕb®ÕÕ
mÕá³Õçíi³Õ cÕíU mÕÕOÕC³ÕÕ®ÕÕÇ lÕí DÕÕµÕÕ yÕÕUiÕèvÕ DÕÕnílÕ.
mÕávÕÕÇuÕ
iÕÕkÕmÕJÕÀj ³ÕÕb®ÕÕ hÕá$Õ jçínvÕ `DÕÕ³ÕmÕÕÇSuÕ'cÕO³Õí
cÕábyÕF&, 12 mÕhìíbyÕj / ¯çÀÕÇ. hÕÏ.
YÕÕjlÕÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíì ÕÆvÕ³ÕÕcÕJÕÀ cÕb[UÕvÕí `DÕÕ³ÕmÕÕÇSuÕ'
³ÕÕ hÕÏÕÆlÕmhÕOÕÕÇ& ÕÆ¯çÀJÕÀíì uÕÕÇiÕµÕÕÇ GYÕÕ oÕkÕÕ hÕlJÕÀjuÕÕ
DÕmÕlÕÕvÕÕ®Õ, l³ÕÕb®³ÕÕ JÕÀUhÕÕlÕÕÇuÕ mÕávÕÕÇuÕ iÕÕkÕmÕJÕÀj
³ÕÕb®³ÕÕ cÕáuÕÕvÕí- jÕnáuÕ iÕÕkÕmÕJÕÀjvÕí cÕÕ$Õ hÕÏÕÆlÕmhÕO³ÕÕ¥®³ÕÕ
JÕÀUhÕÕlÕ ÕÆµÕjC³ÕÕ®ÕÕ ÕÆvÕCÕ&³Õ DÕÕpÕ pÕÕnÕÇj JÕÀíuÕÕ.
YÕÕjlÕÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíì yÕçí[Õ&vÕí mÕbIÕÕlÕÕÇuÕ ìdkÕívìÕÇ-20
ÕÆ¯çÀJÕÀíì uÕÕÇiÕ®³ÕÕ DÕÕ³ÕçípÕvÕÕ®ÕÕÇ OÕájÕ mÕávÕÕÇuÕ iÕÕkÕmÕJÕÀj
³ÕÕb®³ÕÕJÕÀ[í mÕçíhÕÕÆkÕC³ÕÕ®ÕÕ ÕÆkÕ®ÕÕj mÕ᪠JÕÀíuÕÕ DÕÕní.
DÕµÕÕ kÕíUÕÇ jçínvÕ iÕÕkÕmÕJÕÀjvÕí DÕÕ³ÕmÕÕÇSuÕµÕÕÇ nÕlÕÕÆcÕUkÕCÕÕÇ
JÕÀíu³ÕÕcÕáUí mÕkÕÕ¥®³ÕÕ YÕákÕ³ÕÕ Gb®ÕÕkÕu³ÕÕ DÕÕnílÕ.

yÕçí[Õ&®³ÕÕ
cÕnÊkÕÕJÕÀÕb#ÕÕÇ ìdkÕívìÕÇ- 20 uÕÕÇiÕ®Õí DÕÕpÕ mÕèlÕçíkÕÕ®Õ
vÕkÕÕÇ ÕÆouuÕÕÇ, 12 mÕhìíbyÕj/ hÕÕÇìÕÇDÕÕ³Õ
YÕÕjlÕÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíì yÕçí[& DÕÕblÕjjÕä£ÕÇ³Õ mlÕjÕkÕjÕÇuÕ
ìdkÕívìÕÇ- 20 ÕÆuÕiÕ®³ÕÕ DÕÕ³ÕçípÕvÕÕmÕÕþÕÇ ÕÆmÕ× PÕÕuÕí
DÕmÕèvÕ ³ÕÕ mhÕOÕ&íÕÆkÕ<Õ³ÕÕÇ ÕÆvÕÕÆµ®ÕlÕ cÕÕÕÆnlÕÕÇ
GÐÕÕ oáhÕÕjÕÇ hÕÏmÕÕj cÕÕO³ÕcÕÕbmÕcÕçíj GIÕ[ JÕÀjC³ÕÕlÕ
³ÕíCÕÕj DÕÕní. SmmÕíuÕ iÕÏáhÕ®³ÕÕ DÕÕ³ÕmÕÕÇSuÕuÕÕ ®ÕçíKÕ
GÊÕj oíC³ÕÕmÕÕþÕÇ®Õ yÕçí[Õ&vÕí ³ÕÕ mhÕOÕ&í®ÕÕÇ lÕ³ÕÕjÕÇ
mÕ᪠JÕÀíuÕÕÇ DÕÕní ní cÕÕ$Õ GIÕ[ mÕl³Õ DÕÕní. hÕÕÕÆJÕÀmlÕÕvÕ,
Í´ÕÕÇuÕbJÕÀÕ, FbiuÕb[, DÕÕ@mì£íÕÆuÕ³ÕÕ ³ÕÕb®³ÕÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíì
yÕçí[Õ&lÕÕÇuÕ G®®ÕmlÕjÕÇ³Õ DÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ YÕÕjlÕÕ®³ÕÕ ³ÕÕ
cÕnÊkÕÕJÕÀÕb#ÕÕÇ mhÕOÕ&ímÕbyÕbOÕÕÇ ÕÆkÕ®ÕÕjÕÆkÕÕÆvÕcÕ³Õ
JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ ³ÕíLÕÕÇuÕ ÕÆmÕìÕÇ nÕ@ìíuÕcÕO³Õí SJÕÀ$Õ DÕÕuÕí
DÕmÕèvÕ ³ÕÕb®³ÕÕlÕÕÇuÕ ®Õ®Õ&ívÕblÕj®Õ mhÕOÕ&í®ÕÕ ÕÆvÕÕÆµ®ÕlÕ
lÕhÕµÕÕÇuÕ oáhÕÕjÕÇ GIÕ[ JÕÀjC³ÕÕlÕ ³ÕíF&uÕ. ojc³ÕÕvÕ YÕÕjlÕÕdzÕ
yÕçí[Õ&®³ÕÕ JÕÀÕ³Õ&JÕÀÕjÕÇ mÕÕÆcÕlÕÕÇ®ÕÕÇ yÕÌþJÕÀnÕÇ ³ÕíLÕí®Õ
nçíCÕÕj DÕmÕèvÕ l³ÕÕlÕnÕÇ hÕÏÕcÕáK³ÕÕvÕí ³ÕÕ mhÕOÕ&ímÕbyÕbOÕÕÇ®ÕÕÇ
®Õ®ÕÕ& DÕhÕíÕÆ#ÕlÕ DÕÕní. ³ÕÕ k³ÕÕÆlÕÕÆjJÕwlÕ yÕçí[Õ&®³ÕÕ
DÕv³Õ ³ÕçípÕvÕÕbkÕjnÕÇ ®Õ®ÕÕ& nçíCÕÕj DÕÕní.
ìdkÕívìÕÇ-20
ÕÆ¯çÀJÕÀíì
YÕÕjlÕÕÇ³Õ mÕbIÕÕ®³ÕÕ JÕÀÕcÕÕÆiÕjÕÇyÕÎ} mÕÕÌjkÕ iÕÕbiÕá}ÕÇ
DÕÕµÕÕkÕÕoÕÇ
JÕÀçí}JÕÀÕlÕÕ, 12 mÕhìíbyÕj/hÕÕÇìÕÇDÕÕ³Õ
oÕÆ#ÕCÕ DÕÕÕÆHÕÀÏJÕÀílÕ mÕ᪠DÕmÕ}íu³ÕÕ ìdkÕívìÕÇ-20 ÕÆ¯çÀJÕÀíì
ÕÆkÕéÕ®Õ<ÕJÕÀ mhÕOÕí&lÕÕÇ} YÕÕjlÕÕÇ³Õ mÕbIÕÕ®³ÕÕ JÕÀÕcÕÕÆiÕjÕÇyÕÎ}
DÕÕhÕCÕ DÕÕµÕÕkÕÕoÕÇ DÕmÕu³ÕÕ®Õí YÕÕjlÕÕ®ÕÕ cÕÕpÕÕÇ JÕÀCÕ&OÕÕj
mÕÕÌjkÕ iÕÕbiÕá}ÕÇ ³ÕÕvÕí mÕÕbÕÆiÕlÕ}í.
oÕÆ#ÕCÕ DÕÕÕÆHÕÀÏJÕÀílÕÕÇ} nkÕÕcÕÕvÕ DÕÕÕÆCÕ hÕÕÆjÕÆmLÕlÕÕǵÕÕÇ
YÕÕjlÕÕÇ³Õ KÕíUÕ[è }kÕJÕÀj®Õ pÕáUkÕèvÕ IÕílÕÕÇ}, DÕmÕí mÕÕbiÕèvÕ
iÕÕbiÕá}ÕÇ cnCÕÕ}Õ JÕÀÕÇ, YÕÕjlÕÕ®ÕÕÇ ³ÕÕ mhÕOÕí&lÕÕÇ} JÕÀÕcÕÕÆiÕjÕÇnÕÇ
®ÕÕbiÕ}ÕÇ®Õ DÕmÕí} DÕmÕÕ cÕ}Õ ÕÆkÕéÕÕmÕ DÕÕní. Fbi}b[ oÕÌN³ÕÕlÕèvÕ
hÕjlÕu³ÕÕvÕblÕj hÕ$ÕJÕÀÕjÕbµÕÕÇ yÕçí}lÕÕvÕÕ lÕçí hÕá{í cnCÕÕ}Õ
JÕÀÕÇ, Fbi}b[cÕOÕÕÇ} YÕÕjlÕÕÇ³Õ mÕbIÕÕ®ÕÕÇ JÕÀÕcÕÕÆiÕjÕÇ
DÕmÕÕOÕÕjCÕ nçílÕÕÇ.
DÕÕ³ÕmÕÕÇDÕÕ³ÕmÕÕÇDÕÕ³Õ
cÕÕmìmÕ& iÕÕíuHÕÀ jÕä£ÕÇ³Õ mlÕjÕkÕjÕÇuÕ iÕÕíuHÕÀ mhÕOÕÕ&
22 mÕhìíbyÕjhÕÕmÕèvÕ
cÕábyÕF&, 12 mÕhìíbyÕj / ¯çÀÕÇ. hÕÏ.
oíµÕÕlÕ oámÕN³ÕÕ ¯çÀcÕÕbJÕÀÕkÕj DÕmÕuÕíu³ÕÕ DÕÕ³ÕmÕÕÇDÕÕ³ÕmÕÕÇDÕÕ³Õ
yÕBJÕÀílÕHÕÀí& jÕä£ÕÇ³Õ hÕÕlÕUÕÇkÕj `hÕÏÕ³Õkníì yÕBJÕÀÕÇbiÕ
cÕÕmìmÕ& 2007' iÕÕíuHÕÀ mhÕOÕí&®Õí DÕÕ³ÕÕípÕvÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ
DÕÕuÕí DÕÕní. 22 mÕhìíbyÕjuÕÕ ®ÕíVÕF& ³ÕíLÕÕÇuÕ JÕÀÕ@mcÕÕíhÕÕíuÕÕÇìvÕ
iÕÕíuHÕÀ JÕÀÕímÕ&kÕj mhÕOÕí&uÕÕ hÕÏÕjbYÕ nÕíF&uÕ. ³ÕÕ mhÕOÕí&®ÕÕÇ
mÕÕbiÕlÕÕ 18 cÕÕ®Õ& 2008 jÕípÕÕÇ uÕÕíCÕÕkÕUÕ ³ÕíLÕÕÇuÕ DÕ@cyÕÕÇ
kn@uÕÕÇ iÕÕíuHÕÀ JÕÀÕímÕ&kÕj nÕíCÕÕj DÕÕní. mhÕOÕí&®Õí yÕÏB[
DÕByÕímÕí[j cnCÕèvÕ DÕÕblÕjjÕ<ì£ÕÇ³Õ mlÕjÕkÕjÕÇuÕ hÕÏK³ÕÕlÕ
iÕÕíuHÕÀ k³ÕÕkÕmÕÕÕÆ³ÕJÕÀ ÕÆµÕkÕ JÕÀhÕèj ³ÕÕb®ÕÕÇ IÕÕí<ÕCÕÕ
DÕÕpÕ hÕ$ÕJÕÀÕj hÕÕÆj<ÕoílÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ. cÕÕmìmÕ&
mhÕOÕí&yÕjÕíyÕj®Õ ³ÕboÕ hÕÏLÕcÕ®Õ `mÕÕÇF&DÕÕí JÕÀhÕ'®ÕínÕÇ
DÕÕ³ÕÕípÕvÕ yÕBJÕÀívÕí JÕÀíuÕí DÕÕní.
ÕÆ¸ÕmÕ
iÕí}, nµÕ&íuÕ ÕÆiÕymÕ®ÕÕÇ OÕÕkÕÕb®ÕÕÇ yÕjmÕÕlÕ
oÕÆ#ÕCÕ DÕÕÕÆHÕÀÏJÕÀí®ÕÕ ÕÆkÕb[ÕÇpÕkÕj mÕvÕmÕvÕÕìÕÇ ÕÆkÕpÕ³Õ
pÕçínÕvmÕyÕiÕ&, 12 mÕhìíbyÕj / kÕãÊÕmÕbmLÕÕ
hÕÕÆnu³ÕÕ ìdkÕívìÕÇ-20 ÕÆkÕµkÕ®Õ<ÕJÕÀ ÕÆ¯çÀJÕÀíì mhÕOÕí&®³ÕÕ
jbiÕÕjbiÕ GoddIÕÕìvÕÕÇ³Õ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕÕvÕí cÕb$ÕcÕáiOÕ PÕÕ}íu³ÕÕ
kÕÕB[jmÕ& mìíÕÆ[³ÕcÕkÕjÕÇ} hÕÏí#ÕJÕÀÕbvÕÕ kÕímì FbÕÆ[pÕ®³ÕÕ
ÕÆ¸ÕmÕ iÕí} DÕÕÕÆCÕ oÕÆ#ÕCÕ DÕÕÕÆHÕÀÏJÕÀí®³ÕÕ nµÕ&í} ÕÆiÕymÕvÕí
JÕÀÕ} DÕ#ÕjµÕ: yÕíYÕÕvÕ JÕÀªvÕ ìÕJÕÀ}í. [ÕkÕKÕáN³ÕÕ iÕí}vÕí
mÕá©kÕÕlÕÕÇ}Õ®Õ JÕÀí}íu³ÕÕ µÕlÕJÕÀÕÇ hÕÏnÕjÕcÕáUí DÕÕvÕboÕvÕí
vnÕTvÕ ÕÆvÕIÕÕ}íu³ÕÕ hÕÏí#ÕJÕÀÕbvÕÕ cÕÕ$Õ nµÕí&} ÕÆiÕymÕ®³ÕÕ
lÕáHÕÀÕvÕ HÕÀìJÕÀíyÕÕpÕÕÇ®³ÕÕ pÕçíjÕkÕj ³ÕpÕcÕÕvÕ oÕÆ#ÕCÕ
DÕÕÕÆHÕÀÏJÕÀívÕí ÕÆcÕUkÕ}íu³ÕÕ 8 ÕÆkÕJÕÀíìvÕÕÇ LÕjÕjJÕÀ
ÕÆkÕpÕ³Õ yÕIÕlÕÕvÕÕ ®ÕÕbiÕ}í®Õ cÕçínèvÕ ìÕJÕÀ}í.
mÕÕÕÆvÕ³ÕÕ-µÕÕn©KÕ®ÕÕÇ
`ÕÆcÕJÕwm[ [yÕuÕ'
cÕábyÕF&,
12 mÕhìíbyÕj/ ¯çÀÕÇ. hÕÏ.
lÕÕpÕ uÕB[ddmÕ®³ÕÕ iÕÕ[&vÕ kÔ³ÕècÕO³Õí sÕ³ÕÕÕÆ®Õ$ÕJÕÀÕjÕb®Õí
JÕÀ@cÕíjí mÕjmÕÕkÕuÕí nçílÕí lÕj kÕãÊÕkÕÕÕÆnv³ÕÕb®Õí JÕÀ@cÕíjí
`cÕÕvÕÕ' Gb®Õ Gb®Õ JÕÀªvÕ ³Õçíi³Õ DÕBiÕuÕ®³ÕÕ µÕçíOÕÕlÕ
nçílÕí. ³ÕÕ mÕkÕÕ&bvÕÕ hÕÏlÕÕÇ#ÕÕ nçílÕÕÇ, ÕÆJÕÀbiÕ µÕÕn©KÕ
KÕÕvÕ®ÕÕÇ kÕ ìíÕÆvÕmÕ ÕÆJÕwkÕvÕ mÕÕÕÆvÕ³ÕÕ ÕÆcÕPÕÕ&®ÕÕÇ.
nÕÇ hÕÏlÕÕÇ#ÕÕ þjuÕíu³ÕÕ kÕíUíhÕí#ÕÕ DÕkÕIÕÕÇ oÕÇ[ lÕÕmÕ
uÕÕbyÕuÕÕÇ. `DÕÕolÕ mÕí cÕpÕyÕèj' DÕmÕuÕíu³ÕÕ µÕÕn©KÕvÕí
vÕíncÕÕÇ®³ÕÕ mÕkÕ³ÕÕÇhÕÏcÕÕCÕí mÕkÕÕ&bvÕÕ lÕÕìJÕÀUlÕ þíkÕèvÕ
DÕKÕíj Svì£ÕÇ IÕílÕuÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ kÕÌlÕÕiÕuÕíu³ÕÕ ®ÕínN³ÕÕbvÕÕÇ
mÕáìJÕÀí®ÕÕ ÕÆvÕµkÕÕmÕ ìÕJÕÀuÕÕ. hÕÕþçíhÕÕþ vÕk³ÕÕ ªhÕÕlÕuÕÕÇ
ªhÕkÕlÕÕÇ mÕÕÕÆvÕ³ÕÕnÕÇ DÕkÕlÕjuÕÕÇ.
DÕÕ³ÕmÕÕÇSuÕJÕÀ[èvÕ
DÕÕCÕKÕÕÇ 100 JÕÀçíìÕÇb®ÕÕÇ iÕáblÕkÕCÕèJÕÀ
®ÕíVÕF&, 12 mÕhìíbyÕj / hÕÕÇìÕÇDÕÕ³Õ
FbÕÆ[³ÕvÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíì uÕÕÇiÕ®ÕÕÇ mLÕÕhÕvÕÕ JÕÀjCÕÕN³ÕÕ SmmÕíuÕ
iÕÏáhÕ®Õí hÕÏcÕáKÕ mÕáYÕÕ<Õ ®ÕboÏÕ ³ÕÕbvÕÕÇ DÕÕ³ÕmÕÕÇSuÕmÕÕþÕÇ
DÕÕlÕÕhÕ³Õ¥lÕ 15 lÕí 20 JÕÀçíìÕÇ ©hÕ³Õí KÕ®Õ& JÕÀíuÕí DÕmÕu³ÕÕ®Õí
mÕÕbiÕèvÕ ³ÕÕvÕblÕj 100 JÕÀçíìÕÇb®ÕÕÇ DÕÕcnÕÇ iÕáblÕkÕCÕèJÕÀ
JÕÀjCÕÕj DÕÕnçílÕ, DÕµÕÕÇ IÕçí<ÕCÕÕ JÕÀíuÕÕÇ DÕÕní. DÕÕ³ÕmÕÕÇSuÕ®ÕÕÇ
vÕáJÕÀlÕÕÇ®Õ mÕá©kÕÕlÕ PÕÕuÕÕÇ DÕÕní, hÕCÕ l³ÕÕ®ÕÕÇ GÊÕjçíÊÕj
DÕµÕÕÇ®Õ kÕÕ{ nçílÕ pÕÕCÕÕj DÕÕní, DÕmÕínÕÇ lÕí cnCÕÕuÕí.
ojc³ÕÕvÕ, YÕÕjlÕÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíì yÕçí[Õ&JÕÀ[èvÕ nçílÕ DÕmÕuÕíu³ÕÕ
ÕÆkÕjçíOÕÕ®ÕÕÇ hÕkÕÕ& vÕ JÕÀjlÕÕ YÕÕjlÕÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíì uÕÕÇiÕ®³ÕÕ
JÕÀÕ³Õ&JÕÀÕÕÆjCÕÕÇ®Õí DÕO³Õ#Õ JÕÀÕÆhÕuÕoíkÕ ³ÕÕbvÕÕÇ DÕÕ³ÕmÕÕÇSuÕ®ÕÕ
jLÕ DÕmÕÕ®Õ OÕÕkÕlÕ jÕnCÕÕj DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕ ÕÆkÕµkÕÕmÕ k³ÕJÕwlÕ
JÕÀíuÕÕ DÕÕní. DÕÕ³ÕmÕÕÇSuÕ®³ÕÕ ³ÕíLÕí mÕ᪠DÕmÕuÕíu³ÕÕ
ÕÆµÕÕÆyÕjÕojc³ÕÕvÕ JÕÀÕÆhÕuÕvÕí FbÕÆ[³ÕvÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíì uÕÕÇiÕ®³ÕÕ
pÕ³³ÕlÕ lÕ³ÕÕjÕÇÕÆkÕ<Õ³ÕÕÇ mÕÕbÕÆiÕlÕuÕí. lÕí cnCÕÕuÕí,
³ÕÕ mhÕOÕ&ílÕÕÇuÕ mÕnÕ mÕbIÕÕbhÕÌJÕÀÕÇ hÕÏl³ÕíJÕÀ mÕbIÕÕlÕ
mÕnÕ hÕjoíµÕÕÇ KÕíUÕ[èb®ÕÕ mÕcÕÕkÕíµÕ DÕmÕèvÕ ³ÕÕ mÕbIÕÕ®³ÕÕ
ÕÆvÕkÕ[ÕÇ®ÕÕÇ hÕÏÕÆ¯çÀ³ÕÕ hÕÕjoµÕ&JÕÀ DÕmÕèvÕ cÕÌoÕvÕÕb®ÕÕÇ
GhÕuÕyOÕlÕÕ nÕÇ DÕÕcÕ®³ÕÕmÕÕþÕÇ mÕcÕm³ÕÕ vÕÕnÕÇ. YÕÕjlÕÕdzÕ
ÕÆ¯çÀJÕÀíì yÕçí[Õ&JÕÀ[í 12 cÕÌoÕvÕí DÕmÕèvÕ FlÕj cÕÌoÕvÕí
mÕjJÕÀÕj®³ÕÕ lÕÕy³ÕÕlÕÕÇuÕ DÕÕnílÕ. hÕCÕ YÕÕÆkÕ<³ÕÕlÕ
DÕÕcÕ®ÕÕÇ mkÕlÕ:®ÕÕÇ cÕÌoÕvÕí DÕmÕlÕÕÇuÕ, DÕmÕínÕÇ JÕÀÕÆhÕuÕ
cnCÕÕuÕí.
ÕÆPÕcyÕÕykÕívÕí
DÕÕ@mì£íÕÆuÕ³ÕÕuÕÕ jçíKÕuÕí
JÕÀíhÕìÕTvÕ, 12 mÕhìíbyÕj / kÕãÊÕmÕbmLÕÕ
oáyÕȳÕÕ ÕÆPÕcyÕÕykÕívÕí ìdkÕívìÕÇ-20 ÕÆkÕµkÕ DÕÕÆpÕbJÕw³ÕhÕo
ÕÆ¯çÀJÕÀíì mhÕOÕí&®³ÕÕ DÕÕhÕu³ÕÕ mÕuÕÕcÕÕÇ®³ÕÕ mÕÕcÕv³ÕÕlÕ
yÕuÕÕ{îÕ DÕÕ@mì£íÕÆuÕ³ÕÕuÕÕ jçíKÕC³ÕÕlÕ ³ÕµÕ ÕÆcÕUÕÆkÕuÕí
nçílÕí. hÕÏLÕcÕ HÕÀuÕboÕpÕÕÇ JÕÀjCÕÕN³ÕÕ DÕÕ@mì£íÕÆuÕ³ÕÕuÕÕ
20 <ÕìJÕÀÕblÕ 9 yÕÕo 138 OÕÕkÕÕhÕ³Õ¥lÕ cÕpÕuÕ cÕÕjlÕÕ
DÕÕuÕÕÇ. l³ÕÕuÕÕ hÕÏl³ÕáÊÕj oílÕÕvÕÕ ÕÆPÕcyÕÕykÕívÕí 11
<ÕìJÕÀÕblÕ 4 yÕÕo 74 OÕÕkÕÕ DÕmÕí ®ÕçíKÕ hÕÏl³ÕáÊÕj ÕÆouÕí.
hÕCÕ l³ÕÕvÕblÕj DÕ®ÕÕvÕJÕÀ DÕÕuÕíu³ÕÕ hÕÕkÕmÕÕcÕáUí mÕÕcÕvÕÕ
LÕçí[ÕkÕíU LÕÕbyÕkÕÕkÕÕ uÕÕiÕuÕÕ. l³ÕÕDÕÕOÕÕÇ, DÕÕ@mì£íÕÆuÕ³ÕÕ®³ÕÕ
DÕ@v[£îÕè mÕÕ³ÕcÕC[ddmÕ (33) kÕ yÕÏ@[ nÕ@pÕ (vÕÕyÕÕo (35)
³ÕÕb®³ÕÕ KÕíUÕÇbcÕáUí l³ÕÕbvÕÕ µÕlÕJÕÀÕhÕuÕÕÇJÕÀ[í cÕpÕuÕ
cÕÕjlÕÕ DÕÕuÕÕÇ. DÕÕ@mì£íÕÆuÕ³ÕÕ®Õí mÕuÕÕcÕÕÇkÕÕÇj DÕ@[cÕ
ÕÆiÕuÕÕÆ¸Õmì kÕ cÕ@L³Õè ní[vÕ ní mÕuÕÕcÕÕÇkÕÕÇj DÕkÕI³ÕÕ
®ÕÕj OÕÕkÕÕbkÕj yÕÕo PÕÕu³ÕÕvÕblÕj JÕÀCÕ&OÕÕj ÕÆjJÕÀÕÇ hÕÕ@ÕÆvìbiÕnÕÇ
8 OÕÕkÕÕbkÕj yÕÕo PÕÕu³ÕÕvÕí DÕÕ@mì£íÕÆuÕ³ÕÕuÕÕ cÕçíþÕ OÕJÕwJÕÀÕ
yÕmÕuÕÕ. hÕCÕ mÕÕ³ÕcÕC[ddmÕ kÕ nÕ@pÕ ³ÕÕbvÕÕÇ l³ÕÕb®ÕÕ [ÕkÕ
mÕÕkÕjuÕÕ. ÕÆPÕcyÕÕykÕílÕHÕÀ&í ÕÆmÕyÕÕboÕvÕí 23 OÕÕkÕÕ JÕÀíu³ÕÕ
nçíl³ÕÕ lÕj ìíuÕj 29 OÕÕkÕÕbkÕj KÕíUlÕ nçílÕÕ.
v³ÕèPÕÕÇ}b[®ÕÕ JÕÀíÕÆvÕ³ÕÕkÕj mÕnpÕ ÕÆkÕpÕ³Õ
[yÕ&vÕ, 12 mÕhìíbyÕj / hÕÕÇìÕÇDÕÕ³Õ
kÕíiÕkÕÕvÕ iÕçí}boÕpÕ cÕÕJÕÀ& ÕÆiÕ}ímhÕÕÇ®³ÕÕ YÕíoJÕÀ cÕÕN³ÕÕ®³ÕÕ
pÕçíjÕkÕj v³ÕèPÕÕÇ}b[vÕí JÕÀíÕÆvÕ³ÕÕ®ÕÕ 73 OÕÕkÕÕlÕ KÕáoÕ&
G[kÕ}Õ DÕÕÕÆCÕ ÕÆkÕpÕ³ÕÕmÕÕþÕÇ DÕÕkÕµ³ÕJÕÀ DÕmÕ}íu³ÕÕ 74
OÕÕkÕÕ JÕÀíkÕU 1 iÕ[ÕÇ iÕcÕÕkÕèvÕ hÕèCÕ& JÕÀjlÕ ìdkÕívìÕÇ-ìdkÕívìÕÇ
ÕÆkÕµkÕ®Õ<ÕJÕÀ ÕÆ¯çÀJÕÀíì mhÕOÕí&lÕ ÕÆkÕpÕ³ÕÕÇ mÕ}ÕcÕÕÇ
ÕÆo}ÕÇ. ÕÆJÕÀbipÕcÕí[ cÕÌoÕvÕÕkÕj DÕÕpÕ cÕÕJÕÀ& ÕÆiÕ}ímhÕÕÇ®³ÕÕ
kÕíiÕkÕÕvÕ cÕÕN³ÕÕhÕá{í JÕÀíÕÆvÕ³ÕÕ®ÕÕÇ oÕCÕÕoÕCÕ G[}ÕÇ.
JÕÀíÕÆvÕ³ÕÕ®ÕÕ [ÕkÕ 16.5 <ÕìJÕÀÕlÕ 73 OÕÕkÕÕlÕ mÕbhÕáäÕlÕ
DÕÕ}Õ DÕÕÕÆCÕ ìdkÕívìÕÇ-ìdkÕívìÕÇ DÕÕblÕjjÕä£ÕÇ³Õ mÕÕcÕv³ÕÕlÕÕÇ}
nÕ OÕÕkÕÕb®ÕÕ vÕÕÇ®ÕÕbJÕÀ þj}Õ. kÕíiÕkÕÕvÕ iÕçí}boÕpÕ µÕívÕ
yÕÕ@v[, ÕÆKÕÏmÕ cÕÕÕÆì&vÕ DÕÕÕÆCÕ [ÕkÕKÕájÕ ÕÆHÕÀjJÕÀÕÇhÕìè
[@ÕÆvÕ³Õ} kníìçíjÕÇ ³ÕÕbvÕÕÇ hÕÏl³ÕíJÕÀ 2 yÕUÕÇ IÕílÕ ÕÆiÕ}ímhÕÕÇ}Õ
³Õçíi³Õ mÕÕLÕ ÕÆo}ÕÇ. hÕÏl³ÕáÊÕjÕlÕ kníìçíjÕÇ®³ÕÕ vÕílÕãlkÕÕKÕÕ}ÕÇ
KÕíUCÕÕN³ÕÕ v³ÕèPÕÕÇ}b[vÕí }è ÕÆkÕvmÕíì nÕ SJÕÀcÕíkÕ HÕÀ}boÕpÕ
iÕcÕÕkÕèvÕ 7.4 <ÕìJÕÀÕlÕ®Õ ÕÆkÕpÕ³ÕÕÇ }#³Õ iÕÕþ}í. JÕÀíÕÆvÕ³ÕÕ®Õí
hÕÕÆn}í ®ÕÕj HÕÀ}boÕpÕ cÕÕIÕÕjÕÇ hÕjlÕ}í lÕíknÕ l³ÕÕb®³ÕÕ
OÕÕkÕHÕÀ}JÕÀÕkÕj pÕícÕlÕícÕ SJÕÀÕ OÕÕkÕí®ÕÕÇ vÕçíbo PÕÕ}ÕÇ
nçílÕÕÇ. JÕÀÕ@ÕÆ}vmÕ DÕçíyÕá³ÕÕ (18) kÕ LÕÕ@cÕmÕ DÕçí[çí³Õçí
(18) ³ÕÕbvÕÕÇ hÕÕ®Õk³ÕÕ ÕÆkÕJÕÀíìmÕÕþÕÇ 36 OÕÕkÕÕb®ÕÕÇ YÕÕiÕÕÇoÕjÕÇ
JÕÀjlÕ [ÕkÕ mÕÕkÕj}Õ. pÕí. JÕÀcÕÕv[í (14) DÕÕÕÆCÕ jÕpÕíµÕ
YÕáÕÆ[³ÕÕ (11) ³ÕÕ HÕÀ}boÕpÕÕbvÕÕ oáníjÕÇ OÕÕkÕmÕbK³ÕÕ iÕÕþC³ÕÕlÕ
³ÕµÕ ÕÆcÕUÕu³ÕÕcÕáUí JÕÀíÕÆvÕ³ÕÕ}Õ 73 OÕÕkÕÕbhÕ³Õ¥lÕ cÕpÕ}
cÕÕjlÕÕ DÕÕ}ÕÇ.
hÕÕJÕÀ®ÕÕÇ mJÕÀÕ@ì}b[kÕj cÕÕlÕ µÕÕÕÆno DÕÕÕÆHÕÀÏoÕÇ®ÕÕÇ
DÕähÕÌ}è ®ÕcÕJÕÀ
[yÕ&vÕ, 12 mÕhìíbyÕj / kÕãÊÕmÕbmLÕÕ
µÕÕnÕÇo DÕÕÆHÕÀÏoÕÇ®ÕÕÇ ®ÕcÕJÕÀoÕj DÕähÕÌ}è JÕÀÕcÕÕÆiÕjÕÇ
DÕÕÕÆCÕ kÕíiÕkÕÕvÕ iÕçí}boÕpÕ GcÕj iÕá}®³ÕÕ YÕíoJÕÀ cÕÕN³ÕÕ®³ÕÕ
pÕçíjÕkÕj DÕÕpÕ hÕÕÕÆJÕÀmlÕÕvÕvÕí mJÕÀÕ@ì}b[®ÕÕ 51 OÕÕkÕÕbvÕÕÇ
hÕjÕYÕkÕ JÕÀí}Õ DÕÕÕÆCÕ ìdkÕívìÕÇ-20 ÕÆkÕµkÕ®Õ<ÕJÕÀ ÕÆ¯çÀJÕÀíì
mhÕOÕí&lÕ ÕÆkÕpÕ³ÕÕÇ mÕ}ÕcÕÕÇ ÕÆo}ÕÇ. hÕÏLÕcÕ HÕÀ}boÕpÕÕÇ
JÕÀjCÕÕN³ÕÕ hÕÕÕÆJÕÀmlÕÕvÕvÕí 20 <ÕìJÕÀÕlÕ 171 OÕÕkÕÕb®ÕÕÇ
cÕpÕ} cÕÕj}ÕÇ DÕÕÕÆCÕ mJÕÀÕ@ì}b[®ÕÕ [ÕkÕ 19.5 <ÕìJÕÀÕlÕ
120 OÕÕkÕÕlÕ mÕbhÕáäÕlÕ DÕÕCÕ}Õ. mÕ}ÕcÕÕÇ®ÕÕ HÕÀ}boÕpÕ [ÕÇ.
kÕ@ìddmÕvÕí 35 ®Õíb[èlÕ 9 ®ÕÕÌJÕÀÕjÕbmÕn JÕÀÕ{}íu³ÕÕ 46
OÕÕkÕÕb®ÕÕ DÕhÕkÕÕo kÕiÕUlÕÕ mJÕÀÕ@ì}b[®³ÕÕ FlÕj HÕÀ}boÕpÕÕbvÕÕ
HÕÀÕjµÕÕÇ ®ÕcÕJÕÀ oÕKÕkÕlÕÕ DÕÕ}ÕÇ vÕÕnÕÇ. kÕíiÕkÕÕvÕ iÕçí}boÕpÕ
GcÕj iÕá}vÕí mJÕÀÕ@ì}b[®³ÕÕ [ÕkÕÕ}Õ mÕá©kÕÕlÕÕÇ}Õ®Õ ÕÆKÕb[Õj
hÕÕ[u³ÕÕvÕblÕj }íiÕÕÆmhÕvÕj µÕÕnÕÇo DÕÕÆHÕÀÏoÕÇvÕí l³ÕÕb®³ÕÕ
HÕÀ}boÕpÕÕbkÕj ÕÆvÕÕÆkÕ&kÕÕo kÕ®Õ&mkÕ iÕÕpÕkÕ}í DÕÕÕÆCÕ
hÕÕÕÆJÕÀmlÕÕvÕ}Õ mhÕOÕí&lÕÕÇ} hÕÕÆnu³ÕÕ ÕÆkÕpÕ³ÕÕ®ÕÕÇ vÕçíbo
JÕÀªvÕ ÕÆo}ÕÇ. l³ÕÕDÕÕOÕÕÇ, ³ÕávÕèmÕ KÕÕvÕ®³ÕÕ (41 OÕÕkÕÕ,
29 ®Õíb[è, 3 ®ÕÕÌJÕÀÕj, 2 <ÕìJÕÀÕj) kÕíiÕkÕÕvÕ KÕíUÕÇvÕblÕj
µÕÕnÕÇo DÕÕÆHÕÀÏoÕÇvÕí DÕkÕI³ÕÕ hÕÕ®Õ ÕÆcÕÕÆvÕìÕb®³ÕÕ HÕÀ}boÕpÕÕÇlÕ
7 ®Õíb[èlÕ 2 <ÕìJÕÀÕj kÕ 1 ®ÕÕÌJÕÀÕjÕmÕn JÕÀí}íu³ÕÕ 22
OÕÕkÕÕb®³ÕÕ lÕ[ÕKÕíyÕbo KÕíUÕÇ®³ÕÕ pÕçíjÕkÕj hÕÕÕÆJÕÀmlÕÕvÕ
mÕbIÕ mÕvcÕÕvÕpÕvÕJÕÀ OÕÕkÕmÕbK³ÕÕ GYÕÕjC³ÕÕlÕ ³ÕµÕmkÕÕÇ
PÕÕ}Õ.
mÕáj#Õí®ÕÕ DÕÕ{ÕkÕÕ IÕíC³ÕÕmÕÕþÕÇ hÕÕÕÆJÕÀmlÕÕvÕ®Õí hÕLÕJÕÀ
YÕÕjlÕÕlÕ ³ÕíCÕÕj
JÕÀjÕ®ÕÕÇ, 12 mÕhìíbyÕj / hÕÕÇìÕÇDÕÕ³Õ
vÕÕíkníbyÕj-ÕÆ[mÕíbyÕj cÕO³Õí nÕíCÕÕN³ÕÕ JÕÀmÕÕíìÕÇ DÕÕÕÆCÕ
SJÕÀÕÆokÕmÕÕÇ³Õ mÕÕcÕv³ÕÕbojc³ÕÕvÕ®³ÕÕ mÕáj#Õí®ÕÕ DÕÕ{ÕkÕÕ
IÕíC³ÕÕmÕÕþÕÇ hÕÕÕÆJÕÀmlÕÕvÕ ÕÆ¯çÀJÕÀíì yÕÕí[Õ&®Õí oÕívÕ
mÕom³ÕÕÇ³Õ hÕLÕJÕÀ hÕá{ÕÇuÕ DÕÕþkÕ[îÕÕlÕ YÕÕjlÕÕlÕ ³ÕíCÕÕj
DÕÕní. hÕÕÕÆJÕÀmlÕÕvÕ yÕÕí[Õ&®Õí mÕb®ÕÕuÕJÕÀ (DÕÕ@hÕjíµÕvÕ)
PÕÕÕÆJÕÀj KÕÕvÕ DÕÕÕÆCÕ p³Õíÿ hÕÕíuÕÕÇmÕ DÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ mÕÕíÕÆnuÕ
KÕÕvÕ ní oÕíIÕí cÕÌoÕvÕÕb®Õí ÕÆvÕjÕÇ#ÕCÕ JÕÀjCÕÕj DÕÕnílÕ.
³ÕÕkÕíUÕÇ mÕáj#ÕÕ k³ÕkÕmLÕí®ÕÕ DÕÕ{ÕkÕÕnÕÇ lÕí IÕílÕÕÇuÕ.
YÕÕjlÕÕlÕÕÇuÕ DÕÕþ cÕÌoÕvÕÕbvÕÕ lÕí YÕíìÕÇ oíCÕÕj DÕÕnílÕ.
PÕnÕÇj KÕÕvÕ cnCÕÕuÕí JÕÀÕÇ, nÕÇ YÕíì vÕínícÕÕÇ®ÕÕÇ®Õ DÕÕní.
hÕÏl³ÕíJÕÀ oÕÌN³ÕÕkÕíUÕÇ DÕµÕÕhÕÏJÕÀÕjí DÕÕ{ÕkÕÕ IÕílÕuÕÕ
pÕÕlÕÕí. 2005®³ÕÕ oÕÌN³ÕÕkÕíUÕÇnÕÇ ní®Õ oÕíIÕí ÕÆvÕjÕÇ#ÕCÕÕmÕÕþÕÇ
YÕÕjlÕÕlÕ DÕÕuÕí nÕílÕí. ³ÕboÕ®³ÕÕ oÕÌN³ÕÕlÕ JÕÀmÕÕíìÕÇ
mÕÕcÕvÕí ÕÆouuÕÕÇ, JÕÀÕíuÕJÕÀÕlÕÕ, yÕBiÕuÕÕíj ³ÕíLÕí nÕíCÕÕj
DÕmÕèvÕ SJÕÀÕÆokÕmÕÕÇ³Õ mÕÕcÕvÕí JÕÀìJÕÀ, iÕákÕÕnÕìÕÇ ³ÕíLÕí
nÕíCÕÕj DÕÕnílÕ. JÕÀÕnÕÇ ÕÆþJÕÀÕCÕÕb®ÕÕÇ ÕÆvÕÕÆµ®ÕlÕÕÇ DÕÐÕÕhÕ
knÕ³Õ®ÕÕÇ DÕÕní.
v³ÕèPÕÕÇuÕb[vÕí vÕÕíboÕÆkÕuÕí nÕ@JÕÀÕÇlÕ 39 iÕÕíuÕ
yÕá[íÕÆjcÕ, 12 mÕhìíbyÕj / hÕÕÇìÕÇDÕÕ³Õ
®ÕÕÇvÕcÕO³Õí nÕíCÕÕN³ÕÕ DÕÕ@ÕÆuÕÕÆchÕJÕÀ mhÕOÕÕ¥cÕOÕÕÇuÕ
nÕ@JÕÀÕÇ hÕÕ$ÕlÕÕ HÕÀíjÕÇlÕ v³ÕèPÕÕÇuÕb[ mÕbIÕÕvÕí hÕÕhÕáDÕÕ
v³Õè ÕÆiÕvÕÕÇ mÕbIÕÕÕÆkÕ©× 39 iÕÕíuÕ vÕÕíbokÕèvÕ ÕÆkÕ¯çÀcÕ
hÕÏmLÕÕÕÆhÕlÕ JÕÀíuÕÕ DÕÕní. DÕkÕI³ÕÕ 24 lÕÕmÕÕbhÕèkÕÕÇ&
DÕÕ@mì£íÕÆuÕ³ÕÕvÕí hÕÕhÕáDÕÕ v³Õè ÕÆiÕvÕÕÇÕÆkÕ©× JÕÀíuÕíuÕÕ
35 iÕÕíuÕ®ÕÕ ÕÆkÕ¯çÀcÕ v³ÕèPÕÕÇuÕb[vÕí cÕÕí[uÕÕ.
|