FrontPage


Chturang

 

b-. E--- --x- (1911--1996)

"B-E---u-i--' -S- -n- ---- +-`- --, -r--k-, E-i-i-, S-ʮ-j-, --x-`- - -#-S- n--x-x- l-CE- -- +-- -H- -h-V- +-M-n- +--E-b- +-{--i-x- M--- b-. E--- --x-! S-E-i-E- --v-E- +-h- -J-E-, ʴ-S---i- -h-x- ----- {-ʮ-S-i- +---- n-M--<- -M--i-S- - v-E-- --h-. --<-i-- ʴ-Y-x- -l-S- (--S- --- <-x--- +-- --x-) -S--E- -h-x- E----<-S- x-- +-V- E--x- --i- +--. {--i- ---i- v-- -x- i-S- ʴ-i-i- S-ʮ-j- ʱ--x- i-S- E--S- ʴ-i--, -ʴ-v- +-h- J-- -S- {-ʮ-S-- --x-V-x-x- E--x- n-- +--.

-r--k- E---S- E-i-i-- =-SS-E- - x-V-E-, -n-- --x- i--h-{-h-S- i-b--- i-- +-x-E- +-b-l--S- --i- {-- E--x-! -B--- i- |-l-- -h-i- ʴ-t-l-x--v- {-ʽ-- +--. -M---S- --i-- ʴ-Y-x- -l--v- i- E-- {-n--k-- +---G---`- --x- |--- n-- V-i- x--i-. +-{-- +--i- ʺ-r- E----- i-l- |--- ʨ--i- x-- +-- {-ʽ----, M-P-V-S- -M-x- V->-x- -i-O--S- i--- n---x- V-q-x- i- -l-i- |--- ʨ---x- n-J--h-- - {-ʽ-- ʴ-t-l-x- `---. i-l- b-. -x---- -S- -M-n--x-J-- B--B--- =-k---i- {-h- Z--. {--i- b-C----`- i-S- -M-n--x- ʨ--h-- x--i-. E--h- i-S- {--n-- V--- x-P--. -M- b-C---S- +--- ʥ--x--v- E--h--`- E----<-x- ʶ---k- ʨ----. +-- ʶ---k- ʨ--ʴ-h-#- i- {-ʽ--S- -ʽ--. E-ʥ-V--v-- i-x- --i- {-h- E---S- b-C---S- |--v- E----<-x- E--- +-`-- -ʽ-x-i- {-h- E--. -H- S--- {-x-i- ʱ-ʽ--- i-S- |--v-x- ---G-----v-S- E----<-S- --v-x- V-M--- {--S--x-, +-i----- i-VY-S- -x-i-- ʨ----. --i-i- {--i-x- -b- -b-MV- -ʺ{----v-- V-----x- ʴ--M-S- |--J-, E-z--S- +--- |--M---S- =-{-|--J- +-- ---x-S- V-M-S- x--, i-- --<-S- ʴ-Y-x- -l-S- {-ʽ-- -ʽ-- -S--E- -h-S-- ---x- i-x- ʨ----. -Y-x-E- --v-x--`- --{-i-S- --h-{-n-E- i-x- ʨ---. i-S- -r--, E-i-i-- E-{-h- V-h- x--i-S-. +-l-i- - -r--k-- V-b- -i- i- ----x- E-- E--h-S-! S-E--x- E--x- --x-i- E--h-S-! x-E-i- {-n--v-- Z--- - ʴ--i-- --i-x- -M---- b-. -x---- -S- -i-J-- {--- {-S- i- -j- n-- -V-{--i- -i-i-x- E-- E--x- n-J---. - E--i-- S-E--x- E----<-x- Y-x- +-h- E--- -x--- +-h- +-i-ʴ--- n--.

E----<-S- - Y-x- {-i-E- x--i-. i-S- =-{--V-E-i- -- --S- -i-. --v-x-S- i-S- ʴ---i-- J-{- ʴ-ʴ-v-i- -i-. +--E-x- E-h-i- {--- n-v- S-- -E--? E-b-v-x- E-h-i-, E-- J--? -H---S- x--j-h- E-h-i- +---x- E--i- -<--? {-ʹ-E- +--- E-- -x--i- -<--? x--S- --n- E-h-i-? n-v-S- {-S---Z--x- |----v- E-`- E-- S-E- -E-i-? V-----x- |--M--- E-- =----S-? - --S- |-i-I- =-{--M-i- +-h-h--`- -ʱ-E- +-- Y-x-, i--- ----x- +-v-E- -J- i-x- ʱ-ʽ--. |-i-I- E-- -j- ʱ-ʽ-h-{-I- J-{-S- +-v-E- E--. i--- |--- +-v-E-! +----j--- i-S- +-M-n- +--E-b- (1996) B-E- {-i-E- |-ʺ-r- Z--, i--f-S-. -E- -J- ----+-i----- {-i----- {-ʮ--n--v-x- -S-- M--. -ʨ-i--`- ʱ-ʽ-- M--. E-v- i-i-- =-{--H- -S-x-S- E-- Z--, -- E----<-x- E--- x--, i-- i-S- E-- S--S- -ʽ--. x--k- Z----- i-x- E--ʶ--- S-x- {-b-i- x--. i-x- O--E- -M-n--x- E-p-S- E-- -i- P-i--. --v-x- S--S- -ʽ--. J-t-{-n-l-i-- "--x-- --'S- -{-- |-E-i-- +-{--E--E- +---S- ʺ-r- E--x- i-x- i-S- -{-- -n- E----. "-ʺ-M- E-ʨ--' x---. ----x- O--E--`- ---S- -v- P-h-- B-E- U-- {-- i--- E--. - -- "--V-x- ʽ-i-- +-h- --V-x- -J--'S- E-- M--, - ʴ---.

E----<-S- ʴ-Y-x-S- |--{-f- i-S- J--i-- E--- --- {-f- +-- x--. -b--|--h-S- i- =-k-- -x--{-- -i-. J-- E-- ʴ-Y-x- +-- |-x-S- -l- x--i-. i-x- n-x- +--b-i- -i-. n-x- B-E--E-x- {--E- -i-. ----- i--S- ʴ-Y-x- --v-x-i-- +--- --x-i--- -v-E--S- n-x- i-- J---- -x-- - --ʮ-E- - -x-ʺ-E-n--- =-i-- `--i- -i-. i- E--i- B-E- j-S- - J--i-- |--h- {--x- -j- -- -- l-CE- -i- -i-.

---v--h-{-h- +-- --V- +-- +-h- i- E-- +-- J--- +-- E-, +-{--E-b- ʴ---i-& -ʶ-I-i- -M-i- {---x- ʺj--S- |-M-i-i- -v- +-h-h-S- E-- --- E-- x--. +-{--E-b- ʺj--x- -v--`- --- Z-M-b-- -M-- x--. --V-E- i----- +--J- i-- n---i- +----, {--i- -H-M-i- {-i---- E----<-x- +--- +-x--- n-x- ʴ--r- -E-S- -i-. E--h- E-n-S-i- +--- +--- E- E--S- {-f- P-b-n-b- E--h-- - -ʽ--S- +---x-i- {---x- +--J-i- +-- x--, E-- J-- "{---S-' -x-- M--- ʴ-Y-x-I-j-i- ʶ--x- i-S---S- +-{-- -r-S-i--x- - E---{-h- -i- E--h-#- - j-E-b- {----M-x- E--- |-i-{-v- -h-x-S- {-ʽ--; i-- x-x-M-b-S- --x-i-x-! +-- i---i-- --S- `-E-h- +-x-E- |--M- E----<-x- +-x-- --x- E--- -M--. ---i- -M---S- --i-- ʴ-Y-x--l-{--x- Z--. x--- {-ʮ-i-ʹ-E-ʴ-V-i- -. -. --x- -S---J- i-l-- -S--E-x- -i- --- E- - --- -l-i- |--- E-- t--S-? E----<-x- -i-O-- E--h-S- i--- n-J----- i-S- E-- {--x- -M- i-S- |-----v-S- x-h-- P-h-S- -- Z--. |-i-I- E-- {-ʽ---- -j- -M-n--E- b-. -x---- +-h- b-. -. -. --x- - n-P-S-- E----<- - +--b-i- ʴ-t-l-x- `---. {-f-- +---i- E----<-x- Z--- ʴ--v- ---J- --- x--i-. i- E--- j-ʴ--v-, j-u-- x--i- i-- E----<-S- -ʮ-`- -h-x- x--- M---S- -H-M-i- {-v-i-x-, x-x-M-b-i-x- +--x- i- ʴ--v- +-v-E- -S--, +---b-h-- -i-. E-z--, --<- n-x-E-b- ---i-- +--S- +-x--- +--. E----<-S- +-i-i- S-J- E-- +-h- -<-x- x--b-{-h- E--- i-G--S- n-J-- P-h-- E-- =-SS-{-n-l-, M-h-Y- -h-- - n-x-S- ---x- - ʴ--v-- i-x- |-i-k-- n-i- +--.

i--- +-x-- E-- E-- Z-- x--. --i- S-b- +-h-h-- M-- -i-, i- -h-V- -<-E-b- -H- "-n-' -h-x-S- -P-h-#- {---S- x-V--! i-- -ʶ-I-i-, +-v-E-- -M-i-- {---S- x-V--. i-{--x- -i-&- -S--h- -C- Z-- i-- -x-i-{- --h- J-{- -- +--P-b- +---S-. n----J- `-E-h- E----<---J- i--h-, -n-- --M- B-E-- --i-, - i- E--i- {---x- --{-h-- V-b-x- n-- +-h- - -i-S- +-v--x- - {--- E----<-x- ʡ---S-, ʺ-x--S- +-O--S- x--j-h- n->- -M--. i--`- +-M-n- --- {---x-n-J-- C-{i- -V--S- -E- `--- x--.

B-E- -E-- - ʴ--- +-x--- P-h-#- E----<-x- ----`- V-b- ʨ--- i- -j- -{-h-{-h- j--{--- --x-i- -x-h-#-, i-S--- -x-{--x- ----x- |-- E--h-#- V---M- V-b-n--S-! -M- - M--E-i-n-I-- +---- -ʴ-t- -ʽ--S- V---V--- +-v--i-E-S- --- J--S- -J-S- Z--.

+-i--r--x- -h-- B-E-M-, B-E-E-- +--h-S- +-x---S- +-v-E- -i-. -<-S- --i-i- -j- i-S- -x-- --S- V-h- +-h- +-S--h- i-S- -r-<-i-E-S- -J--J-i-! +-{-- --v-x- --x- -h--S- E-- -- - i---- i-- -i-S-. -i-& -ʮ-`-E-b-x- +-x-- --x- E--- - l-- ʴ-n--- -i-J--S- -r--x- ʴ-t-l- i--S- ---E-ʴ--- -j- ʴ--I-h- E----.

i--- x--x-S- ʴ-E-ʺ-i- Z--- ʴ-Y-x- -J-i-- i-S- -i-J-- 17 ʴ-t-l- B-- B--- - 11 {-B-S-b- --, - E--f- --k-S-! E-z--S- -l-i-- -E---x-x- ʺ-E---- +-x-ʨ-- i-VY- - -x-i-{--i- {--S-ʴ-h--`- i-S- -r- +-h- -- -----S- -<-S- |--ix-- E--h--i- Z--. =---{-I-, --<- ʴ-t-{-`-i- v-x--x- -H-S- --x- E--- {-- +-h- -k- -S- V---- =-q--{-h-, J--{-h- {--I-i- -- ʽ--E--x- P-i-- i-- x--|-- ʶ-I-E-- n-&J- --S-. i--- M-h- ʴ-t-l--- Z--- +-x-- E----<-x- E-v-S- --x- Z-- x--. i--`- +-x--ʴ--r- Z-M-b-h- i-x- E-v- l---- x--.

+-{-- --v-x-S- {--n--i- =-n- =-n- -i- +--i-x- +-h- -x-&{--E- E-- E--i- +--i-x-- +-{--S- n--i- P--b-J--, =-q-- -E-E-b-x- `-S- J-- -M-- i--- E----<-S- n--|-- E--- -ʽ--. +-{-- M--- n--- {---b-i-- +-- +-{- J-S-i-- -Y-x-E- =-{-E--h- i--- E---- i- +-{-- M--E-b-x- ʶ-E-- -i-, i-S- Y-x- i-x- +-{-- ʴ-t-l-x-- n--. |--- i-- - i--h- E-O--S- -G-- E--E-i- -i-. M-{i- ʱ--- V---- =-n-- ->-x- -M- V-M- {--S-ʴ-h-S- E--- i-x- +-M--i- v-b--x- C-S-i- |--M- E--. E--- J-n-S- -{-- E--. B-E- -r--i-S- - -{- E--f- -x-Y-!

-Y-x-E- -h-x- b-. E--- --x- -S- {-ʮ-S-- +--- i-- i-S- -Y-x-E- E--S- ʴ-i-i- +-f-- B-E- -J-i- P-h- E--- +--C- +--. E----<-S- -x--i-S- +-h- E-i-i-S- <-i-- {--S- n--x-- -n--M-- +--. j--{--- --x-i-S- =-k-- v-b- M----- - V--x- i-n--x- +-V--- -- ʴ-S--i- P-i-- M-- x--, +--S- i-S- S-ʮ-j- V-h-x- P-i---- --i- --i-.

 

 
Today'sHomePage