FrontPage



 
 


-i--- ʺ-x--S- x-i- & B-E- -v-S- ---i-

S-j-{-- +-h- S-j-{--ʴ---E- -J-x- - M---x- E--h-S- - P-h-S- M--S- x--i-, +-- +-{-- n---- {----- B-E- --V-! - --V- S-j-{--S- (+-h- S-j-{--ʴ---E- -J-x-S--) n-V-S-S- ---- -i-- i- n-P-E--! i-i-x-- M---{-h- -S--S- Z-- i-- i- <-O-V-i--S- -S-- {-ʽ-V-, +-- -S-h-#-S-- n-f- --V-! (+-h- --E---E- M-ʺ-{- B-xV-- E---S- i-- i- <-O-V-i-S- E--i- -i-- -i- -j- n--i- x---!!) S-j-{-- -v--ʴ--- J--J-- V-h- x--h- E---S-, --n-- {--S---S- i-- S-j-{-- -v-- --V--x- n-h--, V-M---i--, --i---i-- ʺ-x--S- --{- --V--x- n-h-- -J-x- --i-- ---v-x- --- {-ʽ-V- - V-h- +-M-n- +--E-b-S-! --`-i- +-x-- Z-h-E-- (ʺ-x--S- M--), +--E- -h- (ʺ-x--S- S-k--E-l-) +-- +-M-n- -i-S- B-E--n-x- ----S- -V-i- -h---J- |--ix-. +-- {-ʮ-ʺl-i-i- --->- --M- |--v-x-S- "-i-- n--x- {-`--k-- 1998'x- ʺ-x-- - ʴ--- |--v---J-x-E-ʮ-i- x--b--- - E-i-E-{-n- --. "-E--k-'S- S-j-{-- --I-E- -E-i- -V--- -x- - -V-x-i-M-i- "-i--n-- S-j-{-- -S-' (1947 i- 1997) - |--v- -n-- E--. +-i- b-. -. -i--- S--SS-j- -j-- +-x--v-x- - -E-i-E- |-i-`-x-x- i- {-i-E--{-i- |-ʺ-r- E-- +--. --- --`-i-x- --i-- S-j-{--ʴ---E- E-- =-{--H- -n-- =-{--v- Z-- +--i-.

1947 i- 1997 - 50 --S- E---v-i-- ʽ-n- - --`- S-j-{--{-E- "-i--n--' S-j-{--S- -S-, i-S- --x---- - E-l-x-E- --- +-- - {-i-E-S- --{- +--. -S-{-- -i---n- S-j-{--ʴ--- -J-E-x- E--- +--- +-{-ʮ--- -i-S-. "-i---n-' S-j-{--S- --{-, i-S- -i- -ʴ--- ʱ-ʽ-i-x- -i-V-i- -- -S- =-r--h-x-S- - -J-S- ---i- E-- +--. -- -S- - =-r--h- +-i--- {--n-- +-- +--. "-i---n- S-j-{--'S- ʴ-S-- E--h-{-- --i- "-i---n-' - -E-{-x-S-- +--- --- `--h- +-{-ʮ--- -i-. i-- -J-E-x- l-b-C-i- -n-- E--- +--.

{-i-E-S- --E-i- -{---- -n- +-- "-i--n--'. --V-E-S- |-x- {-b-i-- "-i---n-' E- x--? - n-x- -n-i- E-- --E- +-- E-? +---- E-h-i-? -i---n-- -i--S- {-I- P-h--, -h-V-S- {---x- -i--S- n--x- P-b-ʴ-h-- +-h- "-i--n--' +-l-i- -i--S- n--x- P-b-ʴ-h--! +-- +--i-x- --E-i- "-i--n--' - -M--, i--x-x- +-|-S-ʱ-i- -n- -{---S- E--h- E--? -S- {--E--h- -j- E-`-- -i- x--. ""-i---n-S- M---n- -J- E--x- i- -J-i- B-J-n- S-j-{-- --ʴ-h- +--C- `--- +--i-. i--- "-i---n-' - -n-- --x-l- -h-x- "--i--', "E--i-E-', "+-- --', "-M-- |-E--S-' +-- ʴ-ʴ-v- -n-u-- V- S-j-{--S- =--J- E-- V-i-, V- S-j-{-- -x-ʴ-i-x- ----S- ʴ-S-- E-- M-- x--, V-i- |--M---i- +-- +-- S-j-{-- -n-i- --ʴ-- E--h-i- +-- +--i-''- +-- - |-n-P- -J-i- --- +--. --i- "-i---n-' +-h- "--i--' - "E--i-E-' - "-M--' -M-- -n- --x-l- x--i-. -x--V-x-S- B-E- -S-i- +-b-E-x- {-b--- S-j-{--x- --i-- S-j-{------ -i-i- -S-- M-V-ʴ-- +--. ʺ-x-- - +--S-, B--f-S- +--i- +-- --i-- |-I-E-S- `-- --V-i- -- B--f- - -S-- |--- -i-. i- --V-i- n-- --, ʺ-x-- - -v--i-x- - -S----S-- E-- n-J--i-, +-x---i- -i- - n-J-ʴ-h-#- S-j-{--S- |--- - -J- |---- --i-- +-- -- Z--, i-- - S-j-{--x- "--i--' +-- +-ʦ-v-x- -{--h-i- +--. "--i--' ʺ-x-- - "-i---n-'- -i--S- n--x- P-b-ʴ-h--S- +--- +-- x--! =-n-. -h- E-- -S- "n-ʴ-v-' - --i-- |---i-- S-j-{--S- E-l- ---i- -b-h-- +--. i--S- i-S- |-i-i-E--h-- -i--S- {-i----S- x--. i-S-|--h- "-i---n-' +-h- "E--i-E-' - -n-- --x-l- x--i-. "-i---n-' E--i-E-- ({--, "E--E-i-' -n- +--, -h-V- i-l- E--- E--i-E-i-- +--S- E- x--?) - E--i-E- +--i- (+---- --) i--S- +--i---n-- E-{-x-S- -V-i- V-x---- E--E-i- -- E--i-E- +-- -E-i- (+---- --)! --i- E--E-i-x- E--i-E-S- +---- --! ---ʪ-E- M-h-i- -b-x- -S--r- S-j-{-- x--h- E--i-x-- "E--'S- -x- `----S- -M-i-. i-- (=-n-. M--n-k-, -V- E-{----J-, E-. +-ʺ----J-) E---i- n-Mn--E-x- n-J--x-- n-- +--. i- E--h-#-S- E--i--- i--i- "E--'S- n-V- `--h--! V--x-S- -i--S- n--x- P-b-ʴ-h-- "E-l-' V-- S-j-{--i- -n-- -i-, i-- -n--E-i- {--E-l-E---, n-Mn--E-- i- -i--S- -k--i-x- +-{-- E--S- U-z-x- "E-l-'S- +-E-- t-- -M-i-. i-- i- i-x- n-- x-- i-- i- b-C----S- -<--. "E-l-' ʴ-h-h-S- E-- i-- +--M-i- +--- -M-i-.

i--S-, E--- |--M---i- -h-V- -i--n-ʶ-i- x--. --`-- "n-ʴ-v-'S- =-n---h- {--- +--. "+--f- E- B-E- n-x-' - --x- -E-- -x- E-- E-ʱ-n--S- -ʱ-E- - |-ʨ-E- E-{-x- -S--- B-E- E-{-x-E- E-l-x-E-. i- "-i--n--' E-- ->- -E-i-?

"-i---n-' - "-i--n--' S-j-{--S- -S- E--i-x- -- =--J--- - -n-x- --S- M-v-- x--h- E--x- `---- n--i-. i--- -S-i- n-h-S- S-j-{--S- x--b---i- M-v-- =-b--S- V-h--i-. +-x-E- -- S-j-{--S- -- E-l--j- -i--i-x- P-i---, {-h- i-S- -n--E--h- E--i-x- x---S- ---ʪ-E- E--C-{i-x- i-- -V-ʴ---- +--- +-f--x- -i-. i--- -S-E-i-S- M-v-- =-b-h- +-M-n- --ʴ-E- +--. - M-v-- {-- -n-i- -b-- V-h- +---E- -i-. -j- +-{-- ʺ-x--S- -i--- E-i- +-h- E-- x-i- -i-, +--i- -S- -v- - =--J-x-- --. -j- - -v-S- E--- ---i- E--x- l--h- -M- x--. - -v- +-v-E- J--i- V->-x- {-f- --- --. i-S- - |-E-{-S- J-- -ʱ-i- `---.

|-i-I- -S--v-- +-x-E- S-j-{-- +-{-h- {-ʽ--- x---S- -J-E-x- x--n- E--- +--. E-n-S-i- ---S- E-- `-E-h- E-l-x-E- --- n-i-x- S-E-S- - n---- E--h-- i-{--- -i-i-; E-`- E-l-x-E- -ʴ-i--, i-- E-`- <-i-E- j--E- - -S-E-, E- i-i-x- E-l-x-E-S- E-{-x-S- ->- x--, +--- -i-. E-- `-E-h- E-l-x-E-S- -- -i-S- =--J-, i-- E-- `-E-h- +-- =-{--v- +---- -i-S- =--J- x--. =-n-. "--ʺ-r-'S- -- +-v-- -S- x--S- -M-- x--E- +---S- =--J- E---- -- -i- E-- "+--f- E- B-E- n-x-' - -- --x- -E-- -S- x--E- --. "+-x--v-' - "-n-- ---'S- --i-- -{- ---x- V-Y-- -S-E-S- n---- x-- E- -h--? "i--- E---'S- -- +-- -h---x-l- "-h-' -S- "-- M-- M----' >-- "i--- E---' - x--S- |-ʺ-r- -P-E-l-. -h-S- x-- +-l-i-S- S-j-{--S- --x----i-- -i-. -M- -n---S-i- i-S- =--J- +---- x-E- E-? -ʽ-i- +-h- -ʽ-i-E-i--- +-v-ʮ-i- S-j-{--S- ʴ-S-- E--i-x- -n---S-i-- +-- =--J- +-i-i- =-{--H- `-- -E-i-i-. "--x- --'S- E-l-S- -- -J-E- "-x---' +--i-. "-h---' - -p-i--v-x-i-- M---i- -h--S- E-? (B---- -p-i--v-E-S- -#-S- b--C- <-l- {--- -M-- +--i-. -p-i--v-E-S- b--C- -h-V- -J-E-- x-p-x--!) -j- "n-i-E-', "+-E--'S- E-l-x-E- ---i-- n---- E--h-- =--J- -i-i-. i-l- -J-E----v-E-x- +-v-E- V-M--E- ---- --. "-S--'-v- E-{-- >-- -- (S-p-S-b- ʺ--) -S- -- {-ix- (i--) - V--S- --h-. -S-i- - i-{--- =--- Z-- +--i-.

|--v-x-S- {-`--k- -V-x-x- ʴ--- n-- -i- "-i--n-- S-j-{--S- -S-'- - ʴ---i-S- -J-E-- P-i--- --n- {-- -i-i-. {--i- - ʴ---S- "x-ʨ-k-x-' +--- E---- ʨ--- - -J-E-S- n-- -- +-v-E- --k-S- - +--n--E- --i-. -S- -x-ʴ-h-S- x-ʨ-k-x- -J-E- ʺ-x--S- <-i---, i-S- V-M-i-E- {----, i-S- |--h- -S- +--- E-- {--i-. <-i-E-S- x-- i--, +-V-S- -n--S- -x- `--i- ʺ-x--{-f-S- x--, +-V-S- +--x-, -b---h-- |-x-, -n--i- --V--x--S-, ʴ-E-ʺ-i- -i- V-h-#- i-j-Y-x-S- ʺ-x-- E----, ʺ-x-- - ------ -h-- S-M----<-- {-ʮ-h--, i-S- -n--i- -C-i-- --n-, -S-- ʴ-S-- E--i-, i-- - -S-S- x-ʨ-k-x- B-E- +---E- +-{-- n-- +-{-h- -v-x- i- -M-x- {-f- x-P-- +---S- V-h--i-. -h-x-S- E--- -S- i--- E--x- i- l--i- x--. "-ʨ-E-'-v- +-{-- +--- -b-i-, i--S- -S-S- --- "-i--n-- ʺ-x--- -t-&ʺl-i-' - +-{-- i-V- x--I-h-- x-n--i-.

{-`--k- -V-x-x- P-i--- --n-S- |-i-ʤ-- - {-i-E-i- V-h--i- +---, (E--- 50 --i-- S-j-{-- -- B-E- -`- --n-!) i-- - +---S- ----- x-P--- +---E-S- - {-ʽ-- -CE-- `---. 50 --S- -S- - B---- {-h- x--S-. 100 --i-- +--P- --i-- ʺ-x--S- +--E- - -I- {-f- `--x- +---{-h- +-h- +-v-E- x-n-- -S-S- {-f-S- -{{- M-`-h-S- n--x- --S-- -- `--h- - V-- |-i-i- +---E-- -J-E-S- ʽ-i-S- +--, i--{-I- --`-i-x- ʺ-x--ʴ---E- M--- - --k-{-h- -ʽ-i- =-{--v- -h-S- n--x-- +---E- +--.

"S-j-{-- - -i----- B-E- |-i-G-- +--i-, i- |--h-E-{-h- -H- E---- --i- i--- -i-- S-j-{--- --h- x--; S-f--=-i-- V--- +--i--'- +-- +-{-- - |-E-{-S- V- +---n- (+--n--?) +-h- --V-- --- +---E-- -J-E-x- E-- +--, i- --k-S- +--. |--h-E- +---- --h- x--, E-`- E-`- E-- j--, E-- --n- -- +--i--, {--i- V--- V-Y-- +-h- --x-i-S- i--- +-- i--- - j-- n-- E--i- +-v-E-v-E- x-n-- -J-x----v-x- -i- ---. "-i--n-- S-j-{--... -S-' - +-- +---S- ---i- +--. +---- --.
-i--n-- S-j-{--- ʽ-n-- --`- S-j-{-- -S- 1947 i- 1997 & -J-E-- -E-i- -V---; |-E--E-- E--h- -i---, +-v-I-- b-. -. -i--- S--SS-j- -j-- +-x--v-x- - -E-i-E- |-i-`-x-; {-`-- 128; --- 80 -.
-J- n--{-b-

n---ʴ-n--i-- +-x---x- -{-z- E-l-ʴ--

--`- --S- |--S- v-M- n--- ʴ-n--i-- {-E-b-x- `--x- +-{-{-- +-x--- E-l-S- -v--i-x- -H- E--h-S- |--ix- - x-CE-S- -M-i-- - --`-- -{-z- E--h-- +--. ----i-x- V->-x- ʴ-ʴ-v- n--i- l-ʪ-E- Z--- --`- -h--S- E-l-S- -O-- "ʴ-n-ʶ-x-' B-E-i- |-E--x-x- x-E-i-S- |-E-ʶ-i- E-- +--. ʴ-t--J- +-E--V-E-- -x- - -O--S- -{-n-x- E-- +--. ---S- ʴ-x--E- M-J-- - ʮ-S--b-, ʥ-ʃ-- E--ʤ---v-x- ʴ-t--J- +-E--V-E-- -x- 1989 i- 2000 - E--i- "B-E-i-' - -ʺ-E-S- -{-n-x- E--. - - -ʺ-E-i- |-ʺ-r- Z--- x--b-E- 30 E-l- - -O--i- +--- +--i-.

-v-S- E--i- -`- |--h--- -h-- x-E-- ----S- x-ʨ-k-x- n--- ʴ-n--i- V-i- +--i-. x--i- ʡ--x- -h-. ʺl-- -h-. x-M-ʮ-E-i- ʨ---h- +-- ʴ-ʴ-v- {--#- M-`-h-S- |--ix- - -b--i- -i-x- n--i-. +-- -- {--n--l- -b--- -h-#- --v-i-x- {--i- - {-ʶS--i- -E-i-, i-i-- -n-, --J-{-h- -S- n--x- P-b-i-. - -O--i-x- x--b--- E-l-i- x--ʱV--i- M-i-x- --h-S- v-E- -{-n-E-x- V-h--{--E- --- +--. i--- --n-i- --h-E--i-x- --- ->-x- --i--S- +-t---i- V-M- V-h--{--E- x--J-h-S- n-ʹ-E-x- -J-E--v- +---S- -I-i- -i-.

- E-l--O--i-- E-l-i- ʴ---S- -ʴ-v- --{-- |--h-i- +-f--i-. {-i--{-ix-i-- --E-i-, -P--, P--i-- i--h- --S- {--n--i-- --V-i- ʨ---i-x- +-<---b--x- V-h--h-- i-h--, j-ʴ---E- V-h--, +-ʺ-i-, --r- ->-x- j-x- P--i-- -h---, {-ʮ-ʺl-i-- n--- Z-V-, i--h-S- --x-v-x-i-, --E-- +--h-, {--n--i- --- -x-S- ---i-, {-S-k- V--x-i- ʴ--I-h- =-{--{-h-, B-E-E-{-h- --h-- -r- -i-- {-i-- i-S- --- +-- +-x-E- ʴ--- - E-l-i-x- -i---- n--i-i-.

--x-{-h-{--x-S- +--J-S- -E-i-, V--x--- - +-i-S- ʦ-z- -E-i-, ʦ-z- -- +-- -P-- J--i-- {--n--l- -H-S- -x-i- -- +--i-, - ---P--i-x- E-- x--x- --- -x--i-S- x-- {-- - -M-- V--x-i- -{-b-h-S- -C-i- +--i-. "ʴ-n-ʶ-x-'--J- -O--i-x- +-- E-- x-- ---P-- +-x----- ʨ--- +-- -S-E-S- +-{-I- +--i-. E-{--I- E-x--`-, -^-, v-C-i-- -- - E-l-i-x- - -P-- {--{-h- S-j-i- Z-- +--. +-{-- --M- B-E- x-O- --- -Mx- E--h-- - B-E-i-S- -b-- i- --S- -- ----{-h- x-E--x- +-{-- +-i-i- -b-C- --E-b- B-E- I-h-i- {-`- ʡ---i-i-. {-h- --S- +-<- -j- ʴ-S--{--E- -x--i-- |-v-x- n->-x- --- +---n- t--- x-P-i-. - E-l-S- +-P-i- +--- E----i-S- "--h- x-- ʽ-n-- x-- x- - B-E- v--S-.'

- E-ʴ-i- S-{-J--{-h- +-- +--. "--' - E-l-i- --i-i--|--h- x-i--<-E-S- M--b- --i- x--- i-- +-{-- U-n- - -V-C- ʨ-j-- -j-h-, B-J-t- --V-E- E--S- V---n-- --- {-f-S- +--- +-x-n-x- V-M-h-S- -b--- E-{-x-, i--h- --x- {-`- ʡ---- i-- i- --h-S- i-E-n- -S- --J- S-j-h- +--- +--.

{--n-- V--x-i- --i- --i- +-{-- -h-- {--E- -i- V-h- - ---- {--C- -h--E-b-x- +-{--{-h-S- +-x--- ->-x- -x--S- B-E- -{-E- -I-iE-- P-b-h- - "=---', "+-ʽ-- p-{-n- -i-, +-{-- -h-- - E-l-i-x- |-i--- -i-.

{--n--l- -H-x- --h-- +-h-J- B-E- |-x- V-x--- - E---- - n--S- @-h- S-E--h-S- x-E-b- -- |-x- i--i- E- --i-, Z-V-, u-u- - E-l-i-x- -b-- +--.

j-ʴ---E- V-h--, +-ʺ-i- -S- |-E--x- Z-V-, -- - E-l-i-x- +-- +--. - n-x- E-l-S- x-ʪ-E- --i-i-x- j-S- {--{-ʮ-E- -ʶ-E- --- P->-x- +---, {-h- x--x- `-E-h- V--x- V-M-h-S-, V-- ---h-S- -P--i- i-S- -x-i-- -ʱ-M- -J--J-i-{-h- =-V--x- =-`-i-x- n--i-.

ʴ---S- -ʴ-v- V-{--i- +--i-x- B-E- ʴ---S- ʴ-ʴ-v- E-M--- -M--M-- E-l-i- +--- +--i-. -x-- ---i-- M-i-M-i- - B-E- ʴ--- P-i-- i--- i-i-- +-x-E- {-- - E-l--v-x- +--- +--i-. =-n-. {-i--{-ix--v-- |--, E-v- -{i- E-v- +--H-, E-v- M--i- v----, E-v- +--i- S----, E-v- -{-- +-- --i- +--i-x- {-x- ---h-- +-- +-x-E- |-E--S- |--S- +-ʴ-E-- =-x--{---S- n---, ʺ-- M--i- -i- i-S- M--, {---- J-h-, -- +-- E-l-i-x- -i-.

|--ʶS-k- --J- B-J-t-S- E-l-i-x- --i-i-x- {--n--i- ->-x- ʺl---i-x- --ʺ-E- Z--- B-E-E- {-b--- -- --x-S- V--i- E-- -{-b-i- -S- n--x- P-b--- +-- "<-b--- -V- n-M- -n- - -- `-E- - V--M-' - {--E-S- -x--k-- {--{-ʮ-E-i-S- n--x- P-b--i-.

- -O--i-- E-- E-l- -j- x--n-x-S-, P--x-S-G-S- x---S- x--- -v--i-x- V-i-x- n--i-i-. V--x---i-- -E-S- --E-, ʴ--I-h- --r- - l--E---{-I-i-x- -n--h-- V--x--- -S-i-- -E-- -P-- E--S- x--b-E- E-l-i-x- +--- +--. {--n-- -H-S- -H-S-j-, i-S- E---S- n--x-, i-l-- --V-E- -l-, ʴ-t-{-`- i-l-- E--{-r-i- -S- +-v-E- n--x- - E-l-i-x- +-v-E- |--h-i- P-b--- -- +-- --i- --i-. {--i- --`- E-l-S- ʴ-- - n--ʴ-n--i-- +-x---x- -{-z- -i- +--, - E-l-- B-E- -ʄ-E- {-ʮ--h- --i- +-- -i- -E- x--. {-i-E-S- U-{-<- - -J-{-`- n-J-h- +--.
"ʴ-n-ʶ-x-' -{-n-x-- ʴ-t--J- +-E--V-E-- B-E-i- |-E--x -{-`-- 128; --- 150 -.
-M-h- S-p-j-

 

 
Today'sHomePage