FrontPage


 

-E- E--S-#--`- -SU-x--k- -V-x-...

-E- E--S-#--`- -SU-x--k- -V-x- ---x- +-i- B-E- -- {-h- -<--. - ----i- --V-i-- +-x-E- V-`- {-j-E--x-, ʴ-S---i-x-, +-l--j-Y-x-, -V-E--h-x- ʴ-ʴ-v-M- +-- ʴ-{-- -J-x- E-- +--. {--i- B-E- --x- -E- E--S-- -h-x- - -V-x---i- i-S- ʴ-S--, i-S- n-ʹ-E-x- - +-x--M-x- E--- +-- ʱ-J-h- -Z- -S-h-i- +-- x--. -h-x-S- ---E-i- -E-i-- B-E- E--S-- -h-x- -- -Z- E-- ʴ-S--, -Z- -i- -b--- --i-i-. i- ʴ-S-- -S-E-{-f- -b-i- +--. - -J--v- +-x- I-j-i- --ʴ-- V-h-- -SU-x--k- -`-E-h- ʴ-S--i- P-i--- x--.

-SU-x--k- -V-x- ---x- B-E- -- {-h- Z---- ---v--h-{-h- +-- ʴ-S-- -H- E-- V-i- E-, - -V-x-S- -i- E-`-{--i- --- Z-- -S- +-f-- P-i-- V--. {-h- --i- i- -V-x- --ʴ-i-x- --E--S- E-- ʴ-ʶ-- -i- -i- +-- E-v-- {--{-h- n---S- x--, i--S- E--S-#-x-- -SU-x--k- -E--- i--r- E-`-- ʴ--- -i-x- -E--- +--- --i- x--. B-E- ʴ-ʶ-- M-v---- {-ʮ-ʺl-i--v- - -V-x- +-- - E--S-#-x- i- -E---. i--- -i-x- --V-S- ʴ-E-- - =-z-i- E-i-{-i- -h-- - B-E- -`- |-x-S-x-S- +--. -Z- - x-E--x- {-- -h-x- - B-E-n--i- -V-x- -h-{-- +---- -E-S- ʺl-i-, -E-i- --ʴ--- v--h-, -E--v- +---- ʴ-ʴ-v- -P--x- - E--|-h-- - -- M-- -- V-- n--- i-- +-{----- `--i- +--.

---i-- +-{-h- E--S-#-S- -SU-x--k---v- ʴ-S-- E--, E--S-#-S- n-ʹ-E-x-i-x- E--S-#-x- -E---- -SU-x--k--n--i- "--<-SU-' -b-x- <-i-- +-x-E- -- - --v-i- x-h--E- `--- +--i-. ---v--h-{-h- - -n--i- x-h-- P-i-x- |-i-E- E--S-#-x- -i-&{-f- J--- |-x- -b-- - i-S- =-k-- "-E--i-E-' +---- x--k-S- x-h-- P-i-- +--. i- |-x- +--.

1. ʨ--h-- -CE-- E-i-? (Z--- {-h- --S- x-E-- - ʶ--E- x-E--. n-- -CE-- +-- -x-O-- +-x-n-x---v- -E--S- E--E-.)
2. {-f-- +----`- {-x-x- -V-x-S- +-{-h- ---n- +--i- E-?
3. {-x-x- P-i--- x--- i-- -V-{-- +-{--- E-i- -CE-- ʨ---?
4. +-{--- E-V-{-- +-- --l-{-x-- t-- -M-h-- -CE-- E-i-?
5. +-{-- --ʮ-E- V---n-- E-i- -ʽ-- +--?
6. x--k-x-i-- +-{--- E-- E--i- -<-- E-? (B-J-n- +-v--- x-E--, --V---, U-n- V-{--h- <-i-n-) V-- +-{--- E-- E--h- V--- x-- i-- E--x-{-I- -v-S- i-h-i-h--i-x- -H- i-- ʨ---?

-h-V-S- -i-x- +-- n--- E-, E--S-#-S- ʴ--- -i- +-- E-- x--i-S-! i--- -SU-x--k- -n--i- E--h-S- +--- E-`-- +-v---- E--h--? - x-E-- E-- E-f-h--? E-- --- {-j-E-- ---v- x-E-- E-f-x- -E-- Z--i-. -Z---J- +-x-E- --x- E--S-#-x- i- {--h-- x--i-. +-i- -SU-x--k- -V-x- P-h-{-- -E-S- {-ʮ-ʺl-i- E-- -i-? --E-- - i-S- x-E---- --n--i- ʴ-S-- E--- -x- 1991 x-i-- -h-V-S- V-M-i-E-E--h-S- |-G-- -- Z---- ---E-i- -E-i- -h-#- `--S- +-P- +---. ʴ-n-- -E- - +-x- J-V-M- -E- -S-E-b- `-- --ʴ-- M--. ---E-i- -E- i-S-- {-v- E--h-- -i--- `---. ---E-i- -E-S- P----- -- n-V-, -V---n--{-h-, -V-S- E--E-V-i- ʴ-ʴ-v- -P--x---i- +-h--- +-b-l--, E-V- ʨ--ʴ-h--`- E--- -M-h-- +-x-E- +--S- {-i-i-, i--`- --- -M-h-- +-x-E- E-S-E-- E-M-n-{-j-, --S--, - +-- +-x-E- E--h--- ---E-i- -E-S- E--{-r-i- -n-- ->-x-, V-M-i-E-E--h-S- +--x-- -E- i-b- n->- -E-i- x--i-! i-i-S- -E-S- -f-i- V-h-- "+-x-i{-n-i- ---k-' (B-x-. {-. B-.), -E-x- - -P--x-x- ʨ--x- -E---- --M-b- -M-h-E-E--h-, i-S- +----V--h- E--h-i- ʴ-ʴ-v- -P--x- x--h- E--i- +---- +-b-l--. - --S- B-E-j-i- {-ʮ-h-- -h-V- -E- b--P-<-- +--, +-x-E- -E- -n- {-b-h-S- +--l-|-i- +--.

--i- -`- |-x- -i- "+-x-i{-n-i- ---k-S-' (B-x-. {-. B-.). -- ---E-i- -E-E-b- ʨ--x- 60 -V-- E-- -{--B--f- |-S-b- +-x-i{-n-i- ---k- Z--. i-- E--h- -i- i- -`--`- =-t-V-E-E-b- +---- l-E-i- E-V-. i-x- -i- --h-S- v-b-- E-h-i-S- --E-- E-- -E-- x--. -i--x-{-j-i- V--- +---x- E--h-<-i-{-i-S- --E--S- -V-- M--. -`- -V-- E-- -{--S- E-V- V-S-E-b- l-E--- +--i-, +-- -M-i- n--i-- -`- =-t-M-{-i- - -b- -V-E--h-- --v-i- i-S- =-t-V-E- -i-. i-x- --E-- -i- -- -E-i- x--i-. B--f-S- x-- i-- i-- i-S- <-SU-- x--i-. V-M-i-E- -E-E-b-x- E-V-S- {-f-- -{i- --- E--h-{-- i-S- +--S- {-i-i- -h- +---E- -i-. V-M-i-E- -E-x- -S-ʴ--x--- -E-x- E--S-- E-{-i-S- E--G-- -i-i- P-h- +---E- -i-. x-E----x- i-n--x- ʽ--- -b-h-- ---i- E-- - i- +-x--M-x- -SU-x--k- -V-x-S- -i--S- E--. -SU-x--k-x-ʨ-k- -E- E--S-#-x- t-- -M-h-- -CE-- -v--h-{-h- -{-- 10 -V-- E-- <-i-E- -i-. x-E----x- - ---- --- -i- E- +-- ---- -CE-- {--i- --E--E-b-S- -M--M-- --{-i- `-- -h-x- -h--. i-S----- E--S-- E-{-i-S- =-q--- -v- -h-- +-h- - -- E-- P-b-x- -h-- i- E-h--- ʴ--- x- n-J--i-, +-M-n- --x- E--S-#---r-. i-S----- l-E-i- E-V-n-- +-- -b- =-t-M-{-i-- -E-- --h--.

-SU-x--k- -V-x- -h-- ------- -{-h- -E- E--S---M-i- B-E- -M--S- +-- v-n- +--. +-{--- E-i- -CE-- ʨ--h--, +-{-- V-i-i- V-i- --n- E-- -<--, -S-S- ʽ--- -b-h-i- --i- E--S-- -M- -M-- Z--. ʴ-ʴ-v- -P--x-S- +-x-E- {-f-- V-S- -{---- S-E-x- V-- {-- {-b-- i-- -h- E-f-x- =-- --h-- +-- i-- "-+--B--'S- -t--n--- -E-- b-- -M--. i-l-E-l-i- "-P-' -h-x- --v-- V-h-- {-f---r- V---n- Z--. -E-S- --l-{-x-x--r- `--ʴ-- E-, +-i- +-{-- -I- -v-h- -{- -h--. -E- --l-{-x-- --E- -- -i- i- +-- {-f-#-S- n---i--n-i-x-. i--S- "+-{-h- -- E- +-{-- E-- --' +-- -k-x- <--x-<-i--- E-- E--h-#- E--S-#-x-, E-x-`- +-v-E-- -M---r- -- -i- --E- i- --l-{-x-S- n---i--n-i-x-, +-- -- -M-i- M-v--S- -i---h- -i-. - -- M--S- {-ʮ-h-- +-- Z-- E-, -- i--i-- -E- E--S-#-E-b-x- -SU-x--k- -V-x-- --P-- |-i--n- ʨ---.

i-x-i-- -x--x-S- {-n-v-E-#-x- V-h-- Z-- E-, B--f- -`- |--h--- E--S---M- -b-x- M---- +-{-- +--l- {-J- E-{--- M--b---J- -h--. -M- ʴ-ʴ-v- -P--x-S- {-n-v-E-#-x- E--S-#-x- +---x- E--h-- ---i- E-- E-, V--M- i- (E--S--) -SU-x--k- -V-x-{--x- -- --i--. {-h- +-i- J-{- =--- Z-- -i-. E--S-- E-h-S-- B-E-h-S- -x-&ʺl-i-i- x--i-. -E--v-- +-x-E- -P--x-S- E--|-h--S- +-- +--, -M-h-E-E--h-, {-x-x- -V-x- E-- {-M---f---v- --l-{-x----- E--- E--i-x- E--S---M-- E-v-- ʴ---i- P-i-- V-i- x--. --l-{-x----- E--- -h-{-- --P-- -i- +--i-x- B-E- |-E--S- M-f- +-- M-{i-i- {--- V-i-. {--n--{-h-S- i-- x--S- x--. E---x---- {-f-- -b-- -- E--x- -E-- -i-i-. -x-i-- --l-{-x- i- E---x--i-- +--S- --n- P->-x- i-S- (--l-{-x-S-) --t-S- +-- -V-x- +-J-i-i-. -M- {-f-#-x- V-M- -i-. -- E--S-#-x- -`-- v--- V-i-. -{- P-b--x- +-h-- V-i-i-.

-E-M- =-t-M-i- -x-i-|-{i- +-- -P--x-S- -J- n---n--- -f-i- +--. -v- x->- i- n-- -P--x- "-x-i-|-{i-' -h-x- +--J-- V-i-i-. E--S-#-E-b-x- i- -P--x-S- E----- -x-i- E-i-{-i- +--, - --v-x-S- ʴ--- `---. B-+---<-B- (+-- <-b-- -E- B-{-<-V- +--ʺ-B--x-) - -E-M- =-t-M-i-- --i- V-x- -P--x-. - -P--x-S-, ---i-S- E--i-- -E-M- =-t-M- J--M- -i- i- E--{--x-S- E--M-- x-ʶS-i-S- M---{-n- +--. - -P--x-S- i- E--i-- x-i-i-x- J-{- -P-- E-- +--. --|--M- i-M-- E-- +--. i- E--i-- {-f-#-S- -M-h--r- +-n-- -i-. -E- E--S-#-S- ʽ-i- -P-i-x- -E-M- =-t-M-S- -f-- E-`- +-b-l-- -h-- x-- -S- n-I-i- i- --M-i-. -v- E--S-#-x- ʨ--i- +---- -M--M-- -k-, E-V--ʴ-v- -S- B-E- -j--r- E--E- i--- E--x- E--S-#-x- i- x-i-i-x- E-----{- --n- ʨ---x- n--. - -`- -P--x-S- x-i-i- E--x-- {-I-E-b- -ʽ-- +--. ---i-S- -P-- E--i- +-- S-j- n-- E-, -E-- -P-S- -J--- V-h-- -E-S- E--S--, -E-i- J-t--- "-----' ʨ--ʴ-i-x- n--, +-- i- E--i-- {-f-#-S- J-ʺ--i- -i-. E-^-- E-O----, E-^-- ʶ---x-E-, --V--n- +-- ʴ-ʦ-z- ʴ-S----h- +---- +-x-E- -E- E--S-- - -P--x-x- B-E-j- -v-x- `--- -i-.

{-f- E-- n---x- --l-{-x-x- +-{-- -V-i-- -P--x-x- |-i--x- n->-x- i-S- -f- -h-- -i--- --- i-l-x-S- B-+---<-B- - -P--x--v- -- {-b-h-- ---i- Z--. -P-i- -P-i- -P--x-S- -J- -f-i- M--. i-S----- i-S- B-E--E--- E--P-b- E--h-S- -V-E--h-- --- -i- S---. B-+---<-B- - -P--x-S- x-h---r- E--x-- {-I-- +-x--I-x- ->- -M--. i-+-x--- +-h--h-S- E--i- E--x-- {-I-x- <-n-- M-v- -x- {-`-- n-- -i-. B--f-S- x-- i-- +-h--h-S- |--- +----V--h--`- i- {-I-x- <-n-- E-O--- -n-i- E--. i-S- v---v--h-x---, B-+---<-B-S- E-p-- E--E-ʮ-h-x- -E- E--S-#--`- {-M---f- -M--S-S- x--, +-- `----r- E-- -i-.

-x-i-- B-+---<-B- -P--x-S- x-i-i- ----x- ---n-S- -x-i-x- =-i--- - i- -P--x--v- -`- -- {-b--. B-E--E--- E--P-b- E--h-S- -V-E--h-i- E--S-#-S- ʽ-i---v-S- --k- E-- Z--. -- -P--x- x-|-- Z--. --l-{-x-S- -n-i-x- B-E-E- --- E--V- E--x- i--- -k- M-V---S- B--f-S- =-q--{--i- -P--x-S- E-- -ʽ--. -{-, -S-, -n- - -- E--G-- -i- -ʽ--. {-h- i- -- E-- -E- --l-{-x-S- --x-, -V-x-. -P--x-x- i-S- E--|-h---q-- E-- E--S-#-x- V-- ʴ-S---S- i-- i-x- -n--S- v-E- n-J--x- M-{{- --ʴ-h-i- ->- -M--. -- E--S-#-x- -x-i-|-{i- -P--x-S- +-v-- --h-B--V- B-E- |-E--S- -i-i- n---i- -- -M--. +-- +--l-|-i- {--S--- -P--x- -+--B----J- x-h-- E-- E-- -J-x- `-- -E-h-- -i-. -x-i-|-{i- -P--x-S- |-i-x-v- -S--E- -b---v- +--x--r- -E-S- l-E-i- E-V- 60 -V-- E-- -{--{--i- {--S- -E--, +-M-n- ʤ-x-n-CE-i-{-h-. -i-S- -P--x-S- n---J-- +-v--J-i- -i-.

- -n--i- -- -- E--S-- -ʱ-E- Z--, - {--h-E-l-S- +-`--h- -i-. -E-S- ---E--h-x-i-- -V-E--h-, =-t-M-{-i- - -P--x-S- {-f-- -x- -E-S- --{-- -- E--. i-x- +-{-h- -- E-- -h-x- --v--. i-x- -- n-h-- -h-V- V-M-i-E- -E-S- |-i-x-v- -S- +-{-h- "x--n--x-' -h-x- =--J- E--- +-h- --i- -E- E--S-- -h-V- -- E--S- {-ʮ--- +-- --V- -. -E-S- --{-- -- Z---- -E- -n- {-b-h-S- {-- +---- x--n--x-x- (V-M-i-E- -E-) -- E--- -- n-- E-, i--S- --i- i--S- {-ʮ---- ---M- E--x- P-. i--S- |-x- S--E-x- ---. E--x- i- |-x- -----J- ---.

{--h-E-l-i-- -- E--S- {-ʮ---x- ---- -{-k-i- ---M- -h-S- i-- x-E---S- --i- --x- +-- -M-x- -{-k- V-- E--h--q-- i-S- E-x-=-P-b-h- E-- -i-. +-i-, {-ʮ---x- (-E- E--S-#-x-) ""+-i- x-- i-- E-v-S- x--'', +-- -h-i- +-{-{-- -- =-S--x- x---r-. +-l-i- -- {-ʮ--- (-E- E--S--) --- V---n-- x-- E--h- -- E--S- -{-k-i- ---M- -h-S- n--E-{-`-{-`- B-E- M-ʦ-i- v--E- -i-. i--- {-ʮ---- (-E- E--S-#--) -{-k-i- ---M- -h--S-x- M-i-i--S- x--i-. B-E-n--i- +-{-- +-ʺi-i--q-- -x-i- -i- =-i{-z- Z-- -i-.

{--h-E-l-i-- -- E-- +-{-- {-ʮ---S- x-h---- {-S-i-{-n-Mv- ->-x- i-{-S--- --- -i-, i-- +-i-S- --S- --i-i- +-{-I- `--h- S-E- `---. E--h- -i-j-x-i-- +-{-- --V-{---S- -x--- E--- M--- --... {-x---k- --h-S- (?) {--h-E--x- ---S- +-{-h- ʴ--E-x- ʴ-S-- E---- ʶ-E--S- x--. +--! -SU-x--k- -V-x- --ʴ-h-i- E-- ʴ--- -i- E-- -V-x- +-- x--i-S- E- V--M- ---E-i- -E-S- ----S- =-z-i- -<--. +-- -i- -E-S- ---E--h-S- -- -i-. ---E--h-S- -i--r- -{-h- --- Z-- +-- +-- x--. {--i- B-E- M-- -SU- n--i- +-- i- -h-V- -E-S- Z--- J-b-{-b-i- |---. -E-S- -J-S- V-- -- n---- {---- +--i-. -S- M--S- --n- -E- --l-{-x-x- - -P--x-x- ʨ--x- P-h-S- `--ʴ-- i--, +-v-x-E- n--h---h-i-- i-j-Y-x-S- =-{--M- E--x- P->-x- x-v- -i-i--h-S- (-ʨ--x-) --i- +-{-h- S-M-- -v--h- P-b--x- +-h- -E-i-. J--M- -E- - {--n-- -E- -S-E-b- ---- x-v- {--i- +-E-ʹ-- V->- -E-i-, ---E-i- -E- {-v- E--h-- -I-- ->- -E-i-i-. |-x- +-- i- -H- x-v--S-.

-SU-x--k- -V-x- --ʴ--x-i-- ---E-i- -E--v- E-- S-j- n--i-? --l-{-x-S- M-v--, E--S- +---x- --{-, -SU-x--k- P->-x- M--- E--S-#-S- V-M--- E-- {--- --l- x----- -J-v-E-- - E-x-`- +-v-E-#--- J-{- i-h- {-b-i- +--. -V-S- -----r- E---- =--E-- V-i- +--i-. +-x-E- +-v-E--, E--S-- ʴ---i-& =-{-x-M-- -J-i-- E--S-- J-{- i-h--J-- E-- E--i- +--i-. i--- E-- E--S-- -n--ʴ-E----J- +-V--S- ʶ-E-- -i- +--i-. E-- E--S-- x-v-x- {--- +--i-.

n--#- -V-- E-- +-- +--- S-j- n--- E- E-- E--S-- -SU-x--k- P->-x- M-- i-- i- `-E-h-S- -E-S- E---- ---i- ---. -E--v- E--S-- -P--x-S- +-ʺi-i- x--{--i- -ʽ-- +--. -E-i-- --l-{-x- i-x- --S-, i-S- --t-S- v--h- ---i- +--i-. -n-- +-h- -f-i-S- --i-i- -P--x-x- J-V-M-h-i-i-- v--- V-i- x-- +-h- -SU-x--k- x- P->- -E---, ---E-i- -E-S- E--- {---- +---- +-x-E- E--S-- n--#-, i--#- -SU-x--k- -V-x-S- -- {--i- +--i-.

-E- E--S-- -v- +-h- -M-x-x-, - {-ʮ-ʺl-i--v- i-- +-h- +-- x-ʶS-i- -n-- P-b--x- +-h- -E-i-. +-{-h- - +-{-- ʴ-ʴ-v- -P--x- B-E-j-i-{-h- -f- =----! --l-{-x- - --E--- l-E-i- E-V-n--ʴ--r- |--- =-{---V-x- E---- -M- {-b--.
-ʴ--- -. --


S-j--M- : i--E- x- Z-- (--) {--M-!

{-E-V- {----x- +-{-- E-i-- +--b-x- -M-i-- E- --x- "B-C{-C- n- +-x- B-C{-C-b-' i--- E-h- ʴ--- `--h-- +-- E--? i-- J-- i-- "B-C{-C- n- B-C{-C-b-' +--S- J-h-M-`- -x-- -v-x- V- -h-V- +-{-I- -M- -h-- x--. +-l-i- {-E-V- {----S- n-Mn--x-J--- "-V-E---' x--E- -E-- S-j-{--S- n-&J-n- -i- i-V- +--i-x- {-x- "i--E- x- -- {--M-' {---- +-{-h- V-i- i-- S-j-{-- -- +--i-x-S- +-{-h- -x-i-- -x-i- "i--E- x- Z-- {--M-' -h-x- -E-- -i-. "-n-n-i-' --ʴ--- x--E-S- E-l- {--i-x- +-h- {--x- Z----- --i- E- "-n-n-i- --ʴ-h-S- - +-n--i- -H- +-{---- --- +--i- i--?'

`-E-- {-h-|-i-{- ʺ-- (--i- -C-x-) +-h- `-E--<-x- (x-ʶ-M-v- -b-) -S- B-E--i- -b-E- --M- -- (---x-) i-S- |--- -E-x- (n-- ʨ-Z-), --S- x-E-- --x- (-V-{--) -S- +-{-- U-x- -i-i- M-h- M-h-, P-- -b- E--x- P-h- S---- +--i-. B-E- n--- +-S-x-E- S-- M-b- ->-x- ---- -- E--i-i- +-h- -M- --- E--i- E- +-{-h- - `-E--S- --M- x--. +-{-- "-n-n-i-' M--- +-- +-h- +-{-- -- M-- +-- --<-. -M- i- --<-- -i- +-h- ---- i-S- {---- i-- E--i-. - {----i- V-- -h--- -M-- +--i-. -M- -h---{--x- "-n-n-i-' V-<-i---S- E-l- -M- =--M-b-i-...

S-j-{--S- --E---x- - |--E-l- +---S- -- x--h- -i-. {--i- - --E-S- i-- S-j-{--- ʴ--- --v- x--. {--v-i- E--ʤ-E- -i---h-, x-S--M-h-, --ʴ-x-n- +-h- =-k--v-i- -h--- +-- ----x- --- +--. S-j-{--S- J-- {-S-<-i- +-- i- - E- --E-- V- E-- -v--i- E-{-x- +-- i-S---i- -S--- {-h- {--E-l- ----i- +--. i--- +-I---& {-v--- -- ʨ-x--S-S- E---v- +-- +-- E- V--- S-j-{-- M-i--x- ->-x- {-E-b- P-i- +-x-l- "- E-- -b-{-h- S----' -h-i- b-E- v--x- --i-. - S-j-{--i-- --- -h-V- --<-. +-l-i-S- - S-j-{--i-- J-b-M--- ----i-- --. E--h- n-x- `-E-h-S- -J--j- B-E-S- n-J-ʴ-- +--. {--i- J-b-M--i-- -E-S- -- -j- -V-{-- +-l-- i-S- |-E--i-- +--. "- E-x}-V- Z--' +-- x- -h-i- <-l-- -h-- "-- E-x--V-- M--' +-- -h-i-i-. (+-h- --- +-{-h- --- +-- +-{-I- n-Mn--E- E--i-.) M-- ----i--, i-l-- -- -V-{-- +-h- i-l-- -E- "-M-E- -- -E--' +-- {-V-- M-h- -h-i-i-. B--f- ʴ--M-i- {-S-x- {-b-h--`- -x---x- n--<-S- i-b-S- ---ʪ-E- "-S-' -M-i-!

-- V-- --<-i- -i- i-- i-- {--x- -E- ---- {--i-i-, -i-x- +-- -- x--h- -i- E- {----i- i- "n-n-' +--- {-ʽ-V-. |-i-I-i- i- {-ʱ---`- E-- E--h-- "---' +--i- +-h- --x- -E-x- i- --i--r- x--i-. -M- -E- i-- B--f- E- P---i-i-? +-h- V-- -J--j-S- J-x- E--S- i-S--- +--{- +--- i-- - S-j-{--i-- "-E-b-' J-b-M--i- {--- x--E- |-h- +-ʺi-i-i-S- x--i- +-- --V--S- E-? +-h- -=-{--- E--- -h-V- "-J--j-x- -M--- M-- b-C-S- J--S- -M-i-x- P--- +-h- --S- -M-i-x- x-P-- +-h- - i-- =-S--- -i-, -M- - J-x- E--?' +-- |-x- B-E- U--E--- "---' S-CE- {--- E-ʨ--x--- ʴ-S--i- +-h- E-ʨ--x--- S-CE- "ʴ---{- n--x-' Z--M-i- ---x- V-i-. -=-{-- +-h-J- ---r-S- x--x- E-i- -M--i-?

-n-n-i- V-h-{-- B-E- |--- +-h- x-i--S- B-E- |--- +-- B-E- |--S- "E--M-i--' i-- -<-- - +-{-I-- -- `--i-. E--h- n-Mn--E-x- n---x-S- E--i- i-S- "-M-' --x- -E--- +--i-, ʶ--- +-J--S- v--v-- -- -i- i-- n-Mn--E- i-- "--S- -E--' -x-ʴ-h-- - --<-i- |-I-E-x- +-v-S- E----- +--i-.

---x-E-b-x- V--f- +-ʦ-x--S- +-h- +-M-|-n--x-S- +-{-I- +--i- i--f- i- {-h- E--i-. n-- ʨ-Z- J-b-M--i- E--- x--x-l--x- ʡ--i- +--i- +-h- -i-i- M-h- M-h-ʶ--- i-- E-h-i-- =-t-M- x--i-. i- n--i- -n--, E-v- E-v- i-- B-----J-. -ʶ-i- -x-, <-p-E--- -M-- -b--x- E-- +--x-i-E- -M-- E---S- x--i-S-. V-x- ---- --v- "V-x--<- E-U- B-- E-V-- E- -M- --i- -- V--M-' +-- -h-x- -E-- -b-x- n-- +---, i--- i- -i- +-h-i-. i-- -V-{-- -n--- +-i- +-ʦ-x-- E--x- i-b-- i-b- i-{- n-i-. ---x-J-x-- E--- --`- "+-<-' E- -M-i- E-h-- `--E-. +-v- -- +---S- - S-j-{--i- x-ʶ-M-v- -b- +--. --x-, S--#-x- i- i-S- +-<- --i- x--, {-h- ʽ-n-i- --`- E---i- {--x- +-{--- x--- -- --i- i-- -i-- --i-. -V-n-- -V-n- +-h- b-- -ʱ-E- - n-P-x- S-j-{--- -M-i- n-- +--. B-E-- -{--- +-h- B-E-- n-J--- B--f- --x-i- n-P-S-- --x- -M-i-i- +--.

i--E- x- -- {--M-, -- ʡ--, n-Mn--E-- : {-E-V- {----, E-l-- {--E-l-- : -- V---, -M-i--: -V-n---V-n-, b-- -ʱ-E-.

E---`- {---?- : E-`-- +-M--x- n-- ʨ-Z- B--- ----J- n--i- -S- +-n-V- P-h--`-.
E---- ---?- : "U-i--{---- n-- M-- -M-x-- x--E- --i- x--' <-i-n---J- M----.
l-b-C-i- E--, i--- : {-E-V- {---- n-Mn--E- -h-x- +-v- -i- i-l-S- +--.

-x-B- ʨ--

i- --i- ---!
+--i-- -h-S- -H--k-i- E--i-- ʴ--- +-- E- V--- +-x--- -H--J- i-S- --- -i-i-. +-l-i-S- "--x-- --' - S-j-{--S- -V-x- Z-- i-- i-i--{-l--S- -H--J--`- +--i--S-S- ʴ-S-- E--h-i- +--. - S-j-{--S- P--h- E--h--`- {-j-E-- {-ʮ--n- P-h-i- +-- i-- +-l-i-S- +--i-- - |--J- +-E--h- -i-. - S-j-{----v- --h--`- i- =-- -ʽ-- i-- "- E-- --h-{-I- i--S- -- |-x- ʴ-S-- -h-V- -- --S- -<--' +-- i-x- {-j-E--x- -M-i--. -j- i-x-i-- {-j-E--E-b-x- |-x- -h-S- -- x- {--i- i- V- --i- --- i- +-v- i-- l---S- x--. i-S- --h- -{---- --x- |-x- {-b-- -i- E- -- +-i- E-- ʴ-S---? -v- ʨ--- i-- -r- ʽ-n-i- --h--V- E--h-S- +--i--- --S- +--. i-S- ʽ-n---- |--i- +-h- --h-S- -- -V--- +--, {--i- --h-S- -- -j- "+-- n--!' -h--- --h-- +--.

"-i--' ʴ--r- M-n--
x--S- +-<- +-{-- -E-|-- "--'- --i- E--h--`- S-j-{--S- ---- V-i- +-h- x--i-x- j-- n-i- - +-i- --x- ---S- Z--- +--. {--i- +-ʨ-- {---S- -i--x- E---S- E-- +--. B-E- S-j-{--i- i- +-{-- --S- -h-V- +-ʨ--S- +-<-S- S-CE- -ʨ-E-S- E--i- +--i-. i--- -i- E-- E- -i-- -i-i- --S- -M- +--i-i-. i-x- V-- i-E-b- b-- P-i-- E- -M-S-S- b--x- i-- n---i-i-. --S- -- =-P-b- {-b- x-- --`- i- v-b-{-b-i- +--i-i-. E-- {--i- E-- E--h-- +-ʦ-x-j- ʨ--- -h-x- --v- x--i-x- i-- ʺ-x--i- P-i-- +--- {--i- - "+-<-S-' i-{-S- +-v-E- -i-. - E-{-b- x-E-, i- -x- x-E-, +-- b-x- x-E- - -i-i- B-E-x- B-E-x- n-Mn--E- i-- -i-M-x- M--S- ʶ--- x-i--n-Mn--E- M-h-- -M-b-- E---x- M--. +-ʨ--S- +-<- -i-i- i-S---i- --h-- +--- i-- -{-f- +-ʨ----i- E--S- E--h-- x-- +-- i- -h-i-. +-i- +-ʨ--- +-<-S- ʴ--v-i- "M-n--S-' E--- -M-h-- +-- n--i--!

"x-V-- x- -M-'
E- B-E-i- E-{--S- +-- x-- -E-{-x- V-x-- P--h-#- B-E-i- E-{--S- +-v--r-- -k- E-i- -E-- {--S- -E-i- -S- |-i-- +--E-b-S- +--. "C-E- - Z-`- x-- --i-' - }-{- S-j-{--x-i-- B-E-i- {-x- S-j-{-- E-f-i- +--. - -- i-x- M-ʴ-n- -M--S- x-n- x- -M-i- --- +-{-- ->- i--- (x-- i--- +--- i-- i- {-ʱ-M- "i---' E--i-.) -- P->-x-S- ʺ-x-- E--i- +--. - S-j-{--S- S-j-E--h--`- i- +-{-- -x-- P->-x- +--E-b- x-Z--b-- {--S-- i-- B-+--{---- +-v-E-#-x- i-- +-b---. E--h- i-x- i-S-V--- E-- +-I-{-- -i- +-f---. i- -h-V- ʱ--, ʨ--S- +-h- i-i- M---- B-E- E-- ---S- i-E-b-. +-{-- S-j-{--- n-- -M- x-- -h-x- - +-h-- +-- -M-h-S- i-x- +--E-- |--ix- E--. {--i- i-- i- x-- -M-i- -<-x- +-h- i- +-v-E-#-x- E--x-. +-J-- i-x- i- "-ʽ-i-' =-S-{-x- E-S-#-S- b--i- ʦ--E---. +-i- B-E-i-S- S-j-{--S- E-- -<-- E-h-- `--E-!
-E-i- -V---

-i-S-i- : -b- --- =--- +-b--

-|-ʺ-r- ʺ-- +-ʦ-x-j- =--- +-b-- -v-i-- --<-i- +-- +--i-x- i-- --h-S-, i-S-- --h-S- -M- +--. ʺ-iZ--b---J- x--M---, x--M-|-- n--i- V-x--- =--- i-S- n--ʴ---, i-l-- x--M--n--ʴ--- +-i--- |--x- --i- -i-. ʽ-n- S-j-{----i-- x---i- x--i-- n-Mn--E- S-j-E--h--`- ---- ʺ-iZ--b-- V-i-i-, -S-- i-- ʴ--- E-i-E- +---S- i-S- --h-i-x- {--{-h- V-h--i- -i-. J-- i-- ʺ-iZ--b--v- S-j-E--h-S- |-l- -- E--h-#- -- S-|-S- ʺ-- --E--i-- J-- -iE-- E--h--`-S- i- -q-- --<-- +-- -i-.

"b-. x-' S-j-{--i-- V-- -b-, -x- E-x-- -S- x-ʪ-E-- "-b- --', - =--- +-b--S- J-- +--J-. 1960 S- n--E-i-, =--- +-b--, "b-. x-'-v-- i-S- {-f-- ʤ-E-x- +-h- i-S- -n-E- -n-- -x- V-- -b--S- E--, -M-- i--h-l-- |-I-E-x- --- P-i-- -i-. B-ʱ-- |------ "-x- <-x- +-E-{-E-' S-j-{--i- E-- E---- i-- "B-ʱ-- M--' - ʴ---h- --- V->- -M--. - S-j-{--i- i-x- x-M-ʃ-- -ʨ-E- -E-- E-- -i-. i-x- -E- ʺ-x-j- +-h- b-x- -ʃ-x----- "-- -- -C--' - S-j-{-- E-- -i-. -J--V- i-S- "--- x- {--E--?', "-', "E-ʺ-x- ---' ---J- S-j-{--- ʴ--- M-V-- -i-. 1964 -- =---- "M-b-x- M-- +--b-' ʨ---- -i-.

""b-. x-' S-j-{--S- -ʃ-M- 40 --{-- V--E- +-h- -b-x-- Z-- -i-,' +-- -M-x- =---x- i- -ʃ-M-S- --S- E-- +-`--h-- -M-i--. ---i-- i- J-{-S- P----- -i-, -- i-x- |--h-E-{-h- -M-x- -E--.

""- V--E-- -ʃ-M--`- {--S--. "-x- --b--'S- i- -ʨ-E--`- -- E-S-i- --- n--h- +---E- -i-. - i-- +-M-n- x---<-- M--! i--- |-i-I- -ʃ-M- -- -h-{-- -- -{-h- ---- E---- -E-+-{- E--- -M--S-. i- -ʨ-E--`- - P-i--- {-f-- ʤ-E-x- <-i-E- i-E-b- -i- E- l-b--r- <-E-b--i-E-b- --E-- +--i- i-- -Z- --S- {-f-- -M- n--- +--i-. i--- -- +-I---& -j--x- +--l-i- -E-+-{--x---- =-- --- -M-i- +--. i- -{-h- ---- -E-+-{- E--i- +--i-x- x-C- -M-- P->-x- V- -- --S-, i- i-S- E-- ʴ---x- -Z-E-b- -E- --x- -P-i-S- ---S-,'' - -M-i-x- =---S- S--#--- ʨ-ʶE-- -- {----.

"""b-. x-' S-j-{--- |-S-b- -- ---. -Z- i-- ʴ---S- --i- x--i-, E--h- - <-i-C- --S- +-{-I-S- E--- x--i-. J-- -M--S- i-- - ---x- --- --k-E-I- E-v-S- x--i-. - x--- -{- S-j-{--, -{- -ʨ-E- x--b--. -- -i-&- x--E- E-- ---, x--E- E-- E---S--, -S- ʴ-S--S- - E-v- E--- x--i-. -Z- -n--x- -- -M-- S-M-- --E--E-- ---. -x- E-x--, B-ʱ-- |--, - -- S-M-- -h-- -i-. -ʃ-M-S- -- -Z- i-S-- S-M-- -j- Z--''. =--- -E--{-h-x- --i- -i-.

""b-. x-' - M-V--- S-j-{--i- i--S- +--V- b-- E-- M-- -i-, - J-- +-- E-?'' +-- ʴ-S----- i- |--h-E-{-h- -h--, ""-. J-- +--. i--- - x--x- -i-. -- E-h- +--J-i- x--i-. i---, i--- -Z- +--V- b-- E-- M-- -i-.''

""i-- <-i-- V-- -b- S-j-{-- {-ʽ-- +--i- E-?'' - |-x-- =-k-- n-i-x- =--- -h--, ""{-ʽ--, {-h- -- +--E-b-S- -b- S-j-{-- --- +--b-i- x--i-. +-V-E-- - S-j-{---v- i-j-E- n--S- -{-- V-i- +--i-, J-{- ʴ-v-- +--i-, J-{- ---- +--i-. -- V-- -v--v- V-- -b- V-i- +--b-i-i-.''

""i--S-x-i--S- "-b- M--'ʴ--- E-- --i-?''

""-M--S- -- -n-- +--i-. i-E--, E--- -Z- -n-- -h-x-S- -Z- "-b- M--' -h-x- x--b- Z--. -Z- +-v- ---b--v- -ʱ-x- -x---J- +-ʦ-x-j- -i-. - V-- +-v-E- S-{--, +-v-E- {-ʃ-M-, V-- v-b--, +-- i--h-S- |-i-x-v- -h-x- x--b-- M--. {--S- x-ʪ-E-{-I- -M-- -{-i-- x-ʪ-E- {-b-t--- +--, i- -E-x- +--b--. -- J--J--S- {---S- +--b- -i-. -- +-`--i--, i-E-- - --i- V-i-x- -V- {-S- E----- S--i- +--. {--h-S- {-v--v- - x--- -M- P-i- +--.''

"""b-. x-' S-j-{--i- i-- -{---- {-f-#- ʤ-E-x-S- -v-i-- ʱ--- Z-- x-?''

""-. -- +-S--S- ---, {-h- i- ʱ----`- n---ʴ-n--i-x- J-{- -E- +-- -i-. {-h- 40 --{--S- i- ʤ-E-x-! i-i-x- i- <-i-E- i-E-b-! i-S- E-- +--l- +--h-- -i-? i-S- S-v-S- --S- -H- -E- -ʽ-- -i-. +-J-- i- ʤ-E-x- x--E- -l-- "{-x-- -ʱ--b-' -l- `--h-i- +--.'' =--- --i- -h--.

""i-- ʽ-n- S-j-{-- E-v- {-ʽ--i- E-? -- S-|-S- i--S- -i- -iE-- -h-- +--, i-S- B-E- i-- S-j-{-- i-- {-ʽ--- E-?'' +-- ʴ-S----- i- S--E-x- -h--, ""x--. - E-`--- ʽ-n- S-j-{-- {-ʽ--- x--. - i--S- <-l-- -H- B-E-S- E--E--- +--J-i-. i- -h-V-- E--- -n-. i-S- "-b-E-x-' S-j-{-- - -P-i--- -i-. i- ---b-- +-- +--i-x- -Z- i-S- --- Z-- -i-. -E- E-h--- - +--J-i- x--. ʺ-- --E--S- ʴ-x-i-- -x- n->-x- - -- S-|-S- -iE-- E--h--`- --<-- +--- +--. -{-- B-E-n- - --i-i- +-- -i-, {-h- i-- n--, E--E-k- +-h- +-O- +-- n-x--S-- `-E-h- - ʡ--- +--- i-- --<-i- -j- - |-l--S- -i--.''

""-- S-|-S- -iE-------S- -- i--- ʽ-n- S-j-{----i-- <-i-- x--i-- n-Mn--E- --i--. i-S-{-E- E-h- i--- ʽ-n- S-j-{--S- +--- n-- i--?''

I-h--- ʴ-S-- E--x- =--- -h--, ""-- E-h- ʴ-S--h--? - i-- E-h--S- +--J-i- x--. {-h- V-- E-h- ʴ-S---S-, i-- - ʺG-{- i-- x-ʶS-i-S- -S-x-.''
""i-- E-v- S-ʮ--S- E-- E-- +--i- E-?''
""ʺ-iZ--b--v- x--, {-h- -- E-- +-h- -- +-V-ʱ---v- E-- +--i-.''
""i-- {-i-E- ʱ-ʽ-h-S- E-v- ʴ-S-- E-- +-- E-?''

""{-i-E- ʱ-ʽ-h--`- -- +-k-{--i- J-{- +--- +-- +--i-, {-h- -- i- E-{-x-S- {--i- x--. - J-{- S-M--, J-{- <---ʺ-M- +--- V-M--. {-h- -- i-ʴ--- ʱ---- --i- x--, E--h- i- -H- -Z- B-E--S- +-`--h- x---i-. i-S-- <-i--- -E-S- -- V---x- --v- +--. i- -E-x- E-n-S-i- - i-S-ʴ--- ʱ-ʽ--- +--b-h-- x--, i- -h-- n-J--- V-h-S-- -C-i- +--. i--- - {-i-E- ʱ-ʽ-h-S- ʴ-S-- E-v-- E--h-- x--.'' =---x- i-S- --x- {-- -n-i- -H- E--.

""+-V- B--f- --x-i-- i--- ʨ---- "M-b-x- M-- +--b-'ʴ--- E-- --i-?'' +-- ʴ-S----- =--- S--E-x- -h--, ""- i- +--b- P--- E-v- M--S- x--. i--- B-E- i-- - +--ʮ-E-i- x--i-. -Z- x--- V-x- b--E- -S----- - J-{- |--- E--i- -i-. -- i- +--b- ʨ---S- x-i-- E---. i- +--b--`- -Z- x--b- Z--, -S- -- i-- J-{- +-x-n- Z-- -i-. +-{-- +-ʦ-x--S- E-i-E- -h-, - x-ʶS-i-S- --v-x-S- M-- +--.''
""-v- i-- E-- E--i--?''

=--- --x- -h--, ""- +--- x--S- S-j-{-- V-M-i--. -Z- n--x- "+-<-' -h- - -- --k-S- M-- +--. B--f- -- - -Z- --S- -M-{-x-E-b- -I- n--- +--. S-j-{--i- E-- E--h-i- --v-x- +---, i-- i-S- E---- i-- i--S- E--ʤ--{--x- n-- V-i-. - +-i- i- -M--S- --{-<- E--h-S- |--ix- E--i--.'' +-i--- -SU- <-M-- --h-#- =--- +-b--x- i- n--- +-{-- -x--E-- --h-x-, --h-x- i-S- --S- +-x-n- u-M-h-i- E--.
-ʱ-i- i--h-

 

 
Today'sHomePage