-ʴɴ--,24 ---- 2002                      -E-i- +-h -ʽiʴɹɪE {IE {֮-h-
































 

-


xE-- E- -- -i-S- -h-*
x-j-S- E-- n- iɳ-i-S- {ɳh-**

- ɽ-x +i-x- -Z- +-V-Eb- BE -r -< -i.i- -S- {ri-x--- i-x- M-h--- i-< hi. i-iɱ- BE- M-h-S- ɮ-ұ n-x +-- -Z- I-i +--i.-{h- M-h- +-h M-h-S- E- E-h-- --i +-- E-?
|ɦ-E- {xɃ 104, --V- +{Ƀ--, n--n- -b, --b ({ʶSɨ), -<ǖ 400080.

+v-iɶ-j-i- -. Mn- -S- "ʺr-xiɨ--" x--S- {ֺiE {ɽh-i +--. - O-l 1905 -- |ʺr Z-- +-h iɺɮ- +--k- 1956 -- |ʺr- +--. +-VS- Pb- -V--i - O-l ʴG- E-`-- n-E-x-i ={ɱɤv x--; O-l-ɪ-iɽ- - O-l -S-ɱ- ʨɳ- Ei x--. +v-iɶ-j-i- +---`- - O-l --S -ɴ-x +--. h-x -SE-x- ʴx-i- E-i +-- E- ɱ- Z--C E-{ E-h--`- E-- i- - {ֺiE - +--. V- -SE-Eb- O-l ={ɱɤv +--, i-x- E-{ɪ- -{E- -v--.
ɺ-i . E- 107, +ɨ-v, ʶɴ-V- {E- -b x-. 3, n-n- ({.), -<ǖ400028. n--vx- : 4441894, 4466652.

- <Mɶ -bɨ +ɱ-- --i --x- P-h-Eb- ɭ-S {ɱE-S- E +i-. <OV- --S- =iE- xɨ-x- h-x 'With no Regrets' - {ֺiE 4045 ɹ-{ڴ- -Sɱ-. +-i- <OV- -vɨ-S- --x- - -S-ɪ- t-- +- -i-. {h - E-`-S ʨɳi x--. E-{ɪ- BJ-t- |E-x -l-x- -S- {xɨ-ph E-ɴ-. - {ֺiE

{. x--S- V-x-ɮ- +-v-ʮ-i +-x -JE- E-h- -l-ʺ-M +--. -S- ɮ-`-i --iɮ- E-- +-x i- {ֺiE-S- x- "x- J-i x- J-n" +- +--. iɮ- - {ֺiE E-`- ʨɳi +ɱ- E--.
|. n. +--nE- `-h-.

˺v-n-M- Vɱ-i- -ɴ-h- V-i-i- E-xb- +-bx-ɤ-v-S- -M---iS- -ʽi- E-h- `->-E +ɱ- E-{ɪ- J-- -x x-ɮ-ɮ- -{E- -v-- :
-i- E-xb- 98/6, +-ni --Ƀ-, -b-{ ({ڴ-), -<ǖ400042. n--vx- : 5902912.

"- ɽ-Mh{iɺ{ɪ- {ri :" x--S- BE {ֺiE +--. - {ֺiE-S- -J{޹`-ɮ- vɦ-M- Mh{i- +-h S-- E-{ɭ-i -ʴɹh-, -ɽ-n-,-ɮ-i- ---x--ɪh +- Sj- +--i. - {ֺiE ɱ- - +--. E-h-Eb- i-S- |i +ɱ-, i-S- ɱ- Z--C E-{ E- |i n- - +--- -<x. E- i- E-`- -{b- -q -ʽi- ɨVɱ- +--- -<x.
{֯- -E- 12, Z{Z-, -ʽi ɽ-, -p- ({.) -<ǖ51. n--vx- : 6592564.

+-{ɱ- -ɨ-h, ɽ---i, ʴɶ-i: {֮-h-, <i-n- vɨ-O-l-i E-- i PɃx-,E-- E-{xE PɃx- E-- <iɮ- n--S- <iɽ--i-x P-iɱ-- PɃx- +--i. i-i- i PɃx- E-hi-, E-{xE E-hi- <iɮ- n--S- <iɽ--i-x P-iɱ-- PɃx- E-hi- -S- E-h- --vx E-- +-- E-? -q E-hi- O-l-i ʴɶ- -ʽi- ʨɳ-?

+-{ɱ- vɨ-O-l-S- ---i ɽ-v- -i E- -i{j -i h-- - ɤn-x- -i-. - -i E- -i E-h -i-? - x--x- E-- ʴʶɹ HS +-Jɱ- V-i -i- E- i-S- BE -`- M- -i-? i- E-`- h-S- -i-? El- -Mh-i i- xɹh-i +ɱ-S- E--h E-? i-S-q +vE -ʽi- E-hi- O-l-i ʨɳ-?
M-. M. x---E- "-EE" ->-. --Ƀ-, -E- -b, n-n-({), -<ǖ 14.

"+-C-{CSɮ-"- {֮-ixɦ--i- E- +--. -r vɨ-S- |ɺ--ɖɮ-ɮ- - E- S-x, V{x <. +-ʶɪ-< +-ʮ-E-, <M-b, <. --{ɪx n--i x---{ɺ +--- +--. -i-{ɪ-S- n-Jh-, {`n-J-,{b-ɺ-,b-E-n-J-, EƤɮ-n-J---J- ɴ---x ʴE-- - ={S--ƨ-- ɽV ɮ- ->- Ei-i. - ={S--{ri-i +-v-{S--, {l{h- <.M--S- Vɰ-- -i x--.+- -- - -i (vɨ-l-) h-x n-i+i-. +x-E-x- -S- -n- P-iɱ- +--. iɮ- V-x- E-h-- ɮ-ұ{E- n-Jh- +--, V-x- ={S--S- Mɮ-V +--,i-x- -{E- -v--.

v- -v-E-- ɽ-x-iɮ-S (-ʴɴ-- -{h- nɺ) - -- ={ɱɤv +ɱ-x- -VE-S -Mh P-i- -i-i, -S- x-n P--.
|ɴ-h -. {ix- V- 4/8, -n-xMɮ-, B.-.-b, --b ({.), -<ǖ64. -x 8747307.

ʴʴv -ʤnE,Mhi- E-b- Vɨɴh- - -Z- U-n +--.ɽV M-i h-x BJ-t-x- P-iɱ-- E-b- +-{ɱ-- ɮ-Sn- ʴS--i {bi-,+- -Z- +x-ɴ +--.+- ʴʴvɮ-M- E-b- E-h-- --i +i- iɮ- i-x- J-- n--vx-ɮ- -{E -v--.
--v -hɶ-ɮ- 4/43, ʱ-Ex- -M, M--b-, -< 400043. n--vx- 5562880.

- n-{V- E-i-x- i-S- +--x, l-{x-, x--t M-- ʴv- E-i-i. |iI-i "<DŽɮ- i-S ɴ-S- -- +i-x- i-- - ={S--S- E- Mɮ-V?" - +l-S- BE E- -{h- E-x-ɮ- +-- -i-. i-S- +-- "Sɮ-Sɮ- i- +--x - i-- E- t--?" +- E--- -i-. S- +-`i- {h ɤn -ɱ- +--i. E-{ɪ- E-h-Eb- -{h- E- +ɱ- -Z- ---- n-- E-ɴ-, - ʴx-i-.
-M- -{n -ZMɮ- 102 -< xE-ix, -b-x- E-x-, -ʮ-ɱ- ({.), -<ǖ 400103.

"- M--Sʮ-j" - O-l-S- {ɮ-ɪh +x-E -E E-i-i. ii {i- {ri-x- {ɮ-ɪh E-h--x- J-- n--vx-/ {k-ɮ- +-{ɱ- J- +x-ɴ Eʴɱ- - +--- -<x.
ʶE-i Z- 11/44, -x ->-˺M --., M-˴nxMɮ-,-ʮ-ɱ-({),-<ǖ92. n--vx- 8621193. (--. 4 i- 5 H)

"-Ek- -E-p-"(11x--) v- -H{` n-i ʺi- {Ƀ- -x- "Y-xv-xɱEɹ-:" E- "Y-xxv-Eɹ-:" -q ʴS--h- E-- +--. - n-x- ɤn|ɪ-M +-r S-E +--i. Mɴn-M-i- +v- 4, -E17 v- - Sɮ-h"MSUxi{xɮ-ɴ-i Y-xxv-iEɹ-:" +- +--. "Y-x-x xv-i- Eɹ- ɺ :" hV- V-S- n- E- n-M-h Y-x|-{i--- {h-{h- v-iɱ- M-- +-- +-. +- Hx- -H ʨɳi- +- --l- +--.
-E-n E-E- 3/b-/{ɮ-ɨɱ xMɮ-, B.-.-b, M--M- ({), -62. n--vx- 8748342.

. -.E-E- -x- "-Ek- -E-p-" (25x--) S- +-E-i -C- =Ƀ- n-x- -Sɱ- +i- - -C-S iɪ-- -i-i -S- =n--h h-x Sɨ- E- E--S- - -C n- -i- +vE -C-S- S-E- E-- -i-. -E-i --v- -C-S E- {h E--- +- |E--S- +--i. -Ƀ -Si-x- BE +l- =Ƀ -Si-x- n-ɮ- +l- +- i-S- ʴɱIh ɰ-{ +--. i-x- "ʴɱ- E-" hi-i. --{bi-S- "-ɨE-hʴɱ-E-" |ʺr +--. i-i 36 -E +--i. -E-i- {ʽ- +- -ɨ{I- iɮ- n-ɮ- +- E-h{I- +--. {ʽ- +--i- +Iɮ- =Ƀ- G-x- n-ɭ- +--i +--i.

"i- --i--H-n---- -n- i- ɴɦɴ- n--:*
--n- ɴɦi-n-- ---n--H-i---i-*"

- ʴɹɪ-ɮ-ұ ʴɺiɮ- ʴɴ-Sx +ɱ-- BE {ֺiE n-ɴ-h- -n- -l-S- -l-{E E-.{.-. ʦ. -hE- -x- 1978 v- "-ɨE-hE-ɨ-" - x--x- ʱʽ- +--. (|E-E E-ɴ ʦE-V- fɳ-) {. -hE-x- i: -Sɱ-- {S -E-S- "-ɨE-hʴɱ-E-ɨ-" i-i +--. i-i- {ʽ- -E +- +-- :

-ɨɮ-V x-E-x-V-- n- E- ʴn-i-iE-vɮ-ɨ - --*
- --ɮ-vE-ii- n-ʴE- -n-V-x-E-x-Vɮ-ɨɮ-**
- ʴɹɪ-i V-x- +vE - +- i-x- -{E- -v--.
. E-. M-b-- n-ɴ-h- -n--,---< -h- --, -ű ʺx-- ɨ--, Mɮ-M-, -<ǖ4. n--vx- 3633219.

+- ɤn-x-/ -C-x- <OV-i ViM-n hi-i, iԤiԺ - ɤn i-S- =n--h h-x n-i-i. {ɮ-i- ɴ-x- --i +ɱ-- -C hV- -- +-nx- <Ǵ- {ʽ-n- {ʽ-ɮ- iɱ- +-{ɱ- +-J E-x n- i- ɤn 'Ժ, P' Ժ.''
|ɦ-i -vɮ- -t, ɮ--.

-. V-. -J -x- "i- Eʴ b-b- ʴEi-", - -C Eɱ- +--.

-.V.--, ɺ< -x- {f- -C- Eɱ- +--i :

-ɨ-- -- --
-Vɴ- - -Vɴ-
->- iɲ-i >--
ɮ- V-i- V-i- {- i-V- i-V- -
ɮ- E- +-B +-E- -
-ʽ E- ʽ-
RISE TO VOTE SIR
WONT LOVERS REVOLT NOW?
WAS IT A CAT I SAW

-ɽ- Jɮ-i -S- +-h i-S- +-V-S- (+x-SS--i) -E- n-- E-h-S- - BE |ɪix.

-nE E- {֮-h{- E--x-iɮ- V- E-V- E-- V-i- i- x--S- (n--iɱ-) E-V---J- -S-x- +lɴ- ʡ-E-x- ʡ--x -n E-- V-i x--, iɮ- iS- Eb- -i-x- n-b-x -n E-- V-i-. --S --b P-h- +- hi-i E-V-- "--b E-x--" +- hi-i. {ڴ-S- E-- -nE E- {֮-h{- - {n-l- +-i---J-x-- -i xɺi. i--- Ev-iɮ- -h-- - {n-l- --b-x ->- n-i,{x:{x-, ɴE- ->- n-i, - <SU-. E-- Pɮ-i-x ʴɺV-x-S- nɶ- - E-V- xɴ-x Mh{i-ɮ-ɮ- ʴɺV-x E-- V-i-. hV-S l-bC-i Mh{i- -{{ ɴE- -!
H --{ڮ-E- 2, Mɮ-x--, +h-HxMɮ-, -<ǖ94.

+ʴx- bE- -S- E-ɖ-k-i--iS- {j--i - +- -Sɴ- <SUi- E- i-x- E- Pɮ-h-S- E-ɴ-k-xi (+-C-.94) -V |E-x,- O-l S--x {ɽ--. |E-h 1.7 {x G. 4447 ɮ- E-ɴ-k-i-S- -{h- -n- n-- +--. E-ɴ-k-i 100125 xɺ-x iiC- +-bx--S- -ʽi- +ɱ-- E-ɴ-k-xi +--i.

{b- E-ɴ-k-i-S- i-x +--k- xP-- +--i. i-S- -JE- o-x- +- E-x iɯ-h-S- -J- E- ->-x -r-S- -fi +--, - ʺr E--+--. {h- -l- ʃE -i-ɮ-ұ Si{ɴx -P-i E- j-E-ɮ- -l- -n-S- O-l-ɪ-i - ɽ-i-E O-l P-ɪ-- ʨɳi-. j-E-ɮ- -l- -t-S- -- -`- +-v-- Si{ɴx E-ɴ-k-i- -ɱ- +--.

-j-E-S- +- -t- lɳ x-ɖ M-j -x--- VCE-- (M-Vɮ-i), E--I-j (--h-), E-- (=. |.), M-Eh- ɽ-ɳ-ɮ- (Ex-E) <l- P-ɱ- ʨɳi-i. V-vɴ, -, Jɱ{, +-O- +- +x E-ɴ-k-i |ʺr Z-- +--i. {h i- n-̨ɳ +--i.

-b-- - +x Y-i---v-+- -ʽi--`- i- i- Y-i--l-- -{E- -v--. E-vɨ-E--S-- (-. J-V-), +--S- h (@M-n-) - {ֺiE-v-xɽ- -M i- -ʽi- ʨɳ- E-. -i- V-- -x-- - {ֺiE- ={ɪ-M- {bi-.
-E-h . E- 11, --U--, . -- -M-, --b ({ڴ-), -<ǖ81.