jJJj, 2 HyJj 2003

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ov ip


iUJC ipRǮ Sk nkil. ku MU vku uiu. Dphmv MUu mf. lJn i- 1962 mulu.

mf uiu uiu Dcn kkC oj DKv Ju nl. lcC miU kunhjlu ibiJm mB[Jj pcu. i[Ǯ kM ku. Dh o[ lm DJkM nl. Skvb D[ k{u, iUJC ipRk[b nu pT. j hpCb Dc c. miUpC pJU Dmuu ipR Ijl Du.
`, , .` ip mJilu lj. Ij CN kC箳n DilmJilu ip moJ h{b. Dcn lj lb kui nl.

Dio mmjJ[k[ J[u hnC Duil lbv Dcb cvhmv mJil kub. Dcn cUu l KaJj ymu. Y[b ioab Ij. yuJj lby Yb[b Jv ip Dl iu. ynj Du. ynj Du, hvn Dl iu. vncǮ lb i[y[. oJ Yu lj i[y[. i omu k i[y[. cub Yu k i[y[.
`ym. hC I. Du.` l Dl iu.

cPb u# yuKu箳 YW[Uk[b iub. vkl Puu J|<k hj# cub l hhj nl. Gjh$k. c Sk ir Guu. m[u. Dc箳 MUlu cub l Gjh$k nl.

Dcnn vkl ip Pu nl. hnub J<&. hhj km lhmll, iUJC ipRv km lhmul hnJ, Glmklvb hnu Gjh$k Uu. omj Uu. lmj Uu. miU ir Guhu kv hnu. kb lhmu箳 KC vnl k c|pvcO ckwm& vnl. Dio kj hhj. D& Jub. ku `hm- vhm` pnj kub. jPu pnj ku hhj v lhml? omj ir Ilu. ln lm. lhmu箳 kmu KC vnl. ku ir m[um vmJ. ci jPu km pnj ku? Dc箳 D&u hjJj Gju vJnl.

ip nll yM ITv ynj Du. ƮJ[ Yju nl. I, I cnCl Skkh{b ipRv yM Oju. lbb cPk[b u# iub. ip i[y[u. #CYj. cP nll hhm&.

`J J l. l vncǮb Dn. DO n I. K. jmll kb k kJn cUlb kCm Tk?` ƮJ[ nl. DC ymv unn. `J l. DO n I.` ipR pJnU. hC c Gjh$k Gui[v hnu lbv L[lj Okwk ymu DmJ. lbv hhj lhmu vJnl.

ci, lb k lJ{b. hhj v lhml vku uJl l. ipR nMj. n, KCb Pub. yj JUn Pu nl. ukj GCb pj nlb. hC cP cvl Sk IU u nl k hhj v lhml cub hm kM Pu? jPu km uJu? ipRv Jjub, `ip hhj lhmu?` `mbil`, cnCl l Dc箳l ymu.
`hhj v lhml hm-vhm?` c.
`ll k, lcnu Sk kwvk mbil`, Dmb cnCv lbv Sk kwvk mbilub.
cub npj Sk ypu, jPu m Sk ypu. hv nll Dmlb. [Jk[b vJ Jb. hjib biub Dn- 40 iC.
vbyj ov. n kC? nb; 38 iC.
vbyj lv, j Dmb kjl ck& kl pb.
n kC? Ymu. yy Jb[ Dn- 36 iC. yyJv iC.
n kC? oUJ- n kub hm nlb? iC 22.
n Dh. hji nMj Dn- ck& 65.
Dmb kjl kjl pb. jPu lj nl. lbv Dcnu Jjub, `J<&Yj cub Dhu lyl Dmll. kC km, kC km n Dhuu kUl vn k? jPu lj kj. MUl pnj kjb.`
kwvk! pilub SkcJ Dpy kwvk!

**
kunhj vijhuk MUlu n DCK Sk ip. cnbyj ip cnCp Sk Dpy C. mjK kn v kn i[y[. Ijl kc DC MUl pml. cub yIv HuCj. mHcO DhC DOk kc Kj M#k Dnl, Dm DYcv yUiCj. hC JjJj kn v kn IU n Juu.

mcj [. Sm. D@Hm. hcib hum Jmnl. kunhj kmy yJ[ jmlJj vij huk Sk Lck MU. mll ipypuu. Mnjl vJpuu. l MUlu cnbyj n m M#k. Dcn lbv IU ip cnCl nl.

yuCl, M#k mbcuv, k&c l h{b h{b. yuC Yj nm. Y<Cbn kj. lb yN icl pcl mbil lu.

Sko Dmb I[ub. MvJj. mkU MU. `cbiu oM hJ$ oMe`cub nl p[v L&v kjl nl. ip ynv Jnjb[l Mju. cvb IF&IF&l cnCu, ``kmub, cbiu oM cnj^ oM? huk[b pnu lj m Dn. Dh, Dh uJkj.``

miU cub Dl hUu. p l Dhhu Ji&l oy Ov ymuu. Dl k I[Cj, Ell. l mb cnj^ UJUǮ kU nl. cjJCk, cx, hum hui, oi[Hk, Mf, OJhU Dmu oJm.

cnbyj ipR Dvk mbiCcUb miU Iyju. Ji&Ji&l ipR h uuu. kC kJl cnCv Ild, kC Jv Ild, kC HUK[Ӯ K[K[ kjl. miUbb u# c$ ynj. kv k I[u, n kUp. n[ip DOk Ell. vJu Ji&Ji&l lm u nl. ynj miUb FcyucCb Lc uuub. kb k i[y[ D{Uv. Mnjk[v c& F&u k? k yJ[k[v voM&v m nlu? n[ipRv ci箳 ypbv cuRv IjIj hJu mJl ku nl. MU yjǮ ckU kjCl Du.

Dp cny miUbv ijp Jl nl. kj hj. nby jJ Dm Lj[. JjJj vhm nCj. hj#u kO kO ob[ cjCj. lj cny hm nF&u km? c$ l DJC Du Kj. MU mhl l ynj MUmcj En[l Dm. lu kClj Dl nkub. ynv yuJv DCub. miUbv kM ku.
``ynj k Dn?`` l箳k[b kM ku.
``kn vn.`` lvb mnp Kum ku.
``yJ[l pTv yIv .``
``c lk[v Du.``
``Mnjk[b p. v h@umhl pTv .``

cnyu D% Pu. Dp lu cny kC cnCCj? n[ipRv lu yuJv Ilub nlb. lvb kC lj mku Guu. MlHvb bi ku. kn mkbol hjl Du. Dl 箳k[v k kUCj?

cnbyj ipRk[v pnu lj u Dmu miJ uiu nl. kv, k SJ{b kUb nlb. ``k yy, k yIv Dum?`` cnyu Jjub.
``ky vn.`` DlcJmhC& Gj.
``khl iu nlm?`` n[ip.
``Dio Tv n@uhl.`` cny.
``kb kn vn?`` mJ& ip.
``knǮ kb vn.`` DC cny.

lhl miU lm mbhl Du nl. MU ml Du nl. kb k pnu uub? cnbyj ipRv nkub. ``Dn, kb k uub? k mbil Du l?`` ``FLb k huk[b. cnco ojl.`` c ynj iu. cǮ yIJb cnCv ynj h[u. chC Sk vJ, Glmn ip. vklǮ vcCk Puu. cnco Mpj yj uk pcu nl. lj[ ybOv lj Puu. pJU MCk Oj. lJj hCb Sk c[kb Juub. L[ JUl lj[ Gu nl lj kl JU uiu kCm Tk. l Ij cui mmjnv nl. l J hnCb uub nlb.

Mpjl kC lj cl Pu nl. l GuC lj uu nl. n cnbyj mjb MU JJj. MUk[b lv lbv hnub. lbv IF& IF&l Tv miUbv FMj ou.

``Dh uJkj. huk[b pnu lj u Dn.`` mkU MU. cub L&v u Dml lb mcv l pT v. l Gu箳 DO L&v Dhӳ, n cnbyj cmljb cvlu mӮv.

huk[b IF& u Dn, i[y[ u Dn, l DO DhC i[y[ k. n cmljv mbib nlb. yuCl cc Myo JhjC cnbyjRv c Glmn. `IF&` Myo lbv `pnu` yvJu. n IU. vblj kl nmJb!

**
cny c yuboj. nMj. Fljbh# luuK. hC ojJ<a l l Ji&l Dm. miU cub h{b. h{ Ji&l p. n hJl. miU ip lu mbi, l MUu lJ{b T vkm. Dcn lP npj uJl.

cny Yul Jb[. ipRv l DJjl vJnl. cnCv ipRv lu MUu lJ{b T vkm, Dmb mbiv Jub nlb. n[ ipRv lu Dmv oub nlb k, l c Pum k lu 6 J vhm cnCv m|Hk ol. vhm Dmu lj hum vkju ulb. MUu lJ{b T vkm. kunhjlu hum uvlu cvmhu cub MU vb. 7, cj MUlu n nkil. hum UluǮ cub DOk.

c, vcoJ jCoJ l MUl ip cnCv vklb npj Pu nl. 1962 cOu n i. Dcn c Glmnl. MUu plv Dcnu Dcn mv ip PumjKb Jb. Sk mbi mbil-

hnu Ib Pu. miU cub ynj Du. PW[mcj pcu. miU ipn jbil GY nl. mcoƳk L&v Pu. Dl hnu lm. hjh. l mcoƳk Dm. Jl&cvh$b Jv oKJ. J{oJm mpj kj. Sk-Sk Dmb hUhUvb mJj mbi. Dm n lm.
l oJM mJj uu nl.
Sk cuvb mbilu, ``cub n oJIj Hub Dnl- mv ip.``
omNvb mbilub, ``MU n mjmJlǮb cboj Dn.``

lmNvb mbilub, Lvb mbilub Dmb u nlb. ll Dvk cny omu. kCu v kUl l cO kvb lj jbil Mju DmJ. lu hnl n[ip iWOUu. ll l JU cvmhu M#C cb[U mnyn Du nl. MUu Dvk Y.

Dl cny hU. l k mbil, k kjl kCm Tk. ll mnybmcj. cny l GY jnu. cnCu, ``DF& cnCp cl, yy cnCp hl- cnlc ibO.`` c mJj!

h{b h{b hUhUvb mJj mjkl nl. cnyvb k mbilub, Fk[b kC ipRb u# kb nlb? Dmub lj hvn lu [J kMu? cu c$ Dpy Jl nlb. DF& cnCp cl, yy cnCp hl! l JiUb l k? n mJj cnCb k? cnyvb mJl: k lj lj kv nCub nlb. cu lb kk Jub.
``HCm ip, cnyvb k mbilub?`` c. ip i[y[u. cnyJj Kkmu, ``cny, cIM mJj k mbilum? hvn mbi yI.``
cny hku. #CYj. hC lmb oKJub vn.
``hvn mbi yI.`` HCm ipR nkc.

miUb vpj cnyk[b JUu. l k mbil? miUb Glmkl J{u. hC cIM p mJj mbilu, l l箳 mcjCl nl kb? lj l Iyju vn. piJj nuu ku. mJjmJj kjl nMMjcO l GY jnu. DC hvn mJj mbilu, ``k lj kub lj k lj nlb- YiJv M Ƹml``

DhC kub lj Sk Jkw mbib DC lu Sk c cCm p[u k Pu mJj. cny c yjk. lvb lW[u F&u l kub nlb, ``k lj kub lj...``

miU nmu. mnyn nmu. mJj kn Dm , hC cny vY&hC, mbiJOv, npjpyyhC vb c h[u! lb Km DYvbov kjJb Dmb Jub. c Jj k uiu. k lj kub lj k lj nlb. vn lj k nF&u? k nCj vn. cu cnyl jcom D{Uu. `kuv nl j, DO ku hnp.` cu hh YiJv k=<C om uiu, `kc&CJ DOkjml.` kc& kj ui.
- Dl cny Sk Gihl yvu. cjpu. cnyyKv JpjKv hC. 6J vhm. Pkm uubd lb.

yb[ {JU Dhu yku ITv [@kwjbk[ iu. kn oJmbhmv Dhuu yjb Jl vmu l lj nl. [@kwjbv lhmC kjl Dmlv Lc&cj l箳 lW[l oTv on cv lW[ ybo kv JCm mbilu.
yb[ [@kwjb kvl pTv kpypu, ``lu k Pu l mbi vk. Lc&cj hm mbi Dvd jp Dm L[ JU Ju mbi.
- vlk mJbl, kUJ.