jJJj, 9 c& 2003                                       mbmk=l DC mnlJ<k H#k HjJC

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
cvmƮ$
`JplFb vk cnCp v Dm'


h.u. oMhb[bb `JNJj Jjl` 1962 mu Dub. JplFv oia Yck kjlv c lJn hnubo hnub nlb.n oia cnCp Sk Dd.S.Smd. DOkN JF& yk Dml. Sk J<&Yj vmcO jnv DuJj l hC-SJp `uT` cil. l mbi hnlv Kh cp . lvblj kUl jbiYcJj c kjCN ov EkJ h h{byjyj cm Jp pJbl-K-cnl JǮ po DvYJuu Dn. ci l lb jbiv箳 kUlu ik

jbiYcJj kcij Dm EkJ lvblj Jm J<l lbv JJ-mƳk jbiYcJj ipJuub DOjp Dm, JplFb vk cnCp v Dm. ci ll lbv kc kuub Dm, vn lj vmlb oioM&v. DYv$ cnCv lb DYvlu lkoǮb lk JU oM&v Puub Dn. ci lb Yck Jvo Dm (mbil mbM-kuuU) EkJ Jj kju uJCj Dm, J DbiJj Mnj DCCj, J [Ul hC DCCj (mbOs, pmJbo, ncoyF& k, DKj mJu) Dm,oioM&k cnCv l #kbv YjJv kl nl. (Dpy v Jl&U,y@jmj, h<, cnmij, J[ Ʈjybo, n-Jov). Kjb mbib, lj cj jbi-Ycu lbv mJ&Ok mc= kub. lb nlKuv M#C ITv iuu v DC v, lbv c kuu vkkj, lbv DCuu jbiYcǮ Y<, miUblv Dhu vk op& J{u, l Mbk vn. Kjb cnCp, mJlb$j kUl hjbhjk, DOvk cj jbiYcJj Dvk kl=&lJJv kuJbl nTv iu. cu Dmb Jlb, k JplFk[ Dmuu Dhub #lp DOk boJv iu, Dhuu Dbljj^dz mljJj ITv iu. Sk kU Dmnl, (DC Dpvn Dn) pJn kukj DC oioM&k cnCl, kc kjb EkJ vk ymJb, lj l yF-mjKb Pub hnp.

lb l mvj kUl,cnCp Sk ypu l yKl箳 `k@kMv @k mk&u`b hblj kv` Dpy v Jl&U` i kjl nl DC omN ypu Jmbl kvkj bb `DKj mJu` lHv ioa Kl nlb, l mcjm c JplFv Yu. `DKj mJu`cO Y lbyjyj nl. lv DC JplF cui jJ v cP lbM DUK kv ou.Dio hnu Pkwl lb DYvcU DC icU lj c YJl Pu nl, hC lnh# c YjJu, l lb JcJ-cOu lkoǮ oM&vv, lb JjbcOu mhlv DC jbiYc cOcJj Dmuu lb DOkjv. cK cnCp, Dhu Jj l Dlbl mmh DC vckw Y<l cb[ Mkl nl, ci l Y< cj Dm J FbiuM.

Dvk J< iu. JiJiU Jl&Ulu cu Dk|<l kjCN JiJiU JjKbJ< JC sbo cu DmucU c JplFJ<n Jl nl DC yF& Dnl k, Dm Mv mJl:u Jjl nl. Kjb mbib, lj iu on J<cO lbv knn vJv kuub vJnlb. jbiYcJj c kjCN Sk mbhC& h{u JplF pohmv JbƮl jnJb uiub nlb. lbb vJ Dub, lj l SK Jo箳 mboY&l Dmb. cj jbiYcM mbybOl cb[U lbv SvdmhS kmb Dhu lyl Ilub,cnCv v<O vWoJl nl, l youub yul nl.c lbv Hv ku.l kjj DJp HvJj nl. lbv cu ly[ly Ij yuJub DC c JplF&b Kh sv H mMv kub. H pJbl JJl, cnCv c DOvcOv lbv Mv Jjl nl. Dhu YJv vckw J kjCj n yF& cvhmv yul nl. Dhu D<J< yulv HuF&dm箳 mcj GY Dmlv cu mpJj lb JcJb oM&v nl nlb. l kjl Dmuu Dhu nl Jhj, Mbkbb vjmv, jbiYcǮb JMu<C, lm J<hJa kuu vkbcOu mbJo mbJo v D[KUl cnCv oKJCb...l Sk kj v-J<kj nl. l ihh cu lcnu mbiu DJ[lu.

`JplF& lcn m[lj J<祮 Dmlv c@^k Pul DCmJl:u D#jM: mcpk Jl&Ul DC jbiYccO Pkv oubl. vuvlF& DC MYvlF& b lc箳Jj YJ vJnl k, lbcC DhCn mvcl pJb, Dmb kO Jub vn lcnu?`

`unv Dmlv c vulF& DC MYvlF& DC lb kbydz byjyj Kh JU IuJ. Kjb mbib, lj vlv cP J nl. kcjoo DC MYvlF& JiU Puvblj cP l kbyM mbybO kc Pu. DhJo H vlv, l箳M cP kc mbhk& nl.cP cui DC cnvMMUl Sk$ nl.lJn mvcb pi, lLu cCmb, MEipd, miU i vl箳 nl. hC cu kOǮ mvclu DYv$ JnJb Dmb Jub vn, lb Dk<&C kOǮ pCJub vn. omN ypu, cP Iju Jjkj h&Yc nl. cP J[u (o. D. pJbl) [@. D@v yPb b mj nl. lbv Dhub yjbmb D< yvjmu IuJub. LD@-m@H, j@[ku c@vm i cP Ij JlJjCl DOk nl.cnCv ci c j^ mJ oul iu DC mƬ k&kla yvu.`

`Dpvn l lJb lcn cvl, k lc箳cO yj you Pu Dn?` cP k@cj youl c Jjub.

`Kjb mbib, lj l lC Jl nCj mbmkj n Dhuyjyj D<Yjm jnll. k uk nl lL. pkM vjC, YTmny jv[, Sm. Sc. pM, c=Cu ij, Dv Jox... Dc cUJ DlM Glmn oCj Dml. l JKvb, Dcn kjl Dmuub kc... l p[CI[CǮ kUl nCj mbmkj KjKj kcm Dmll. mcl kuhv, kClbn kc Dm, lJ<Ǯ Doj, cb cnJ, miU mbmkjbcP- Jj p Dhmk hjCc Pu, l cP vkbcOv, Mmllv Gcu. n, c mJl:u LSjcOn Pkv oub. lLn 1948 hmv mnl mbI nlb. luc Jn箳, vkb Jn. ln cj hjbhjk jbiYcM mbybOl Ljcb, vvmny Hk, cc hW[m, iChljJ y[m, Ʈ-jbpv kunkj DC u#l I, n mJ& Jj kjCj v nl. cP lChC c m@vmuJnmkJ< (jMv jbiYcJju jbikca, pv Yjhj DvYJvblj DYvJ<Ǯb iF&[ unub, p Dplil DYv kjCNbmǮb yyu cvub plb.) yu, lb$b cnJ EkJ mcjCM J< mbi. mcjCM cnCp ^ij Dn.kMJ- jJ Sko cnCu, ``yF&, lcn DY-vb JkjC cnCv vnc mcjC-MǮ GuuK kjl. c lcnu l#l I[uu Sk kmm mbil. Dcn `PbPjjJ` luc kjl nl. Sk kC kcUp p Yck c kjl nl, l Ljkh nl Dmb oKJb nlb. hC kn ku cP DYvv oJu cmljbb mcOv nl vJnlb. l Flk jiJu, k pjv cP DbiJj Dj[u. c Sk Kul iu DC yj kU mJl:M D {Ul ymu. omN oJM l < Dub DC cu oJu cmljbb jiJCb DJub DC c l Ljkh oKJ Mku.`` lvblj yN J<v c `mbOs` kjl Dmlv mcjC-MǮ cu Kh Ghi Pu. vkl c Sk Jmk yF& Yck kjl nl. cP vpjmcj n yF& mLu DC ul-Hjl v Cj DM nl. c lJn yjǮ yjk nl DC kn JU l yF&M D[WHd nCb cu pcl vJnlb. ci cu cP DF& DJu. Fbiub[u p lv J<祮 mk@uj-Mh cu cUuvblj JcvlUJj cu m[Cm l Du nl. l j[l nl. c lu cnub, Dib, j[lm kMm? Gu l cu DMJ&o u nJm, lu Dvbo Ju nJ.` cP lJn n u#l Dub vn, k lk DF&u Dhu cu箳 ojJb lj o:K Dmlb, hC lyjyj hjoM Dhu cuu v Ku-hu cUu k, JUJj cUu k DC l箳k[ v u# oub pF&u k, kUp mlJl Dmll.`mbOs` kjlv c ^ij cnCv cP DF& Jhju.

`JplFb vkcnCp...`

ln Sv^Ǯ DOǮ l vckw #Cu DC vblj mJ& kn mjUl Pub.`

cj jbiYcyjyj JplF yM, pc&v, k, Dcjkv DC phv jbiYcǮn DYm Dn, n cu cnl DmucU c Jjub, `lc箳Jj cjlu cvJjbn Yjhj YJ h[u k ?`

``DL&l. iChljJ y[m- Hk, n cb[U jbiYccO vnTv vIuu nl.ol lj MJhl cP Jk&M@hmcO l nl. Kjb, D<Yjm DhC JLa Dml DC ci h. [. MJjWcU DC mku D@H Fk@v@ckwmcO c IuJuu kU,lv cu Fync DukP Yu. lbv `PbPjjJ`-cOu cP [m[cv yIlu DC cu cj jbiYcǮ Jl&Ulv ynj DCC lv lbv m ku.lbv cPb #lp boJub, mnl DC mbil n jbiYcǮ DJYp Yi Dnl,b Yv cu DCub DC vk cnCp Sk jkc k@vdJnm Dn, lJj DhC jbi Yj Dml pCJ kv ou. l箳 Gu, c FbiuM LSj kub l Do cP&yvyjyj. lb kv DOk JiU nl. DYvl cnCp lb oioM&vlu Dlc nl. Kjb, Dl Jjku-Jj Jlb, Jjkj h&YccOv DukPRhl DC j^mJ oulv FbiuM LSjhl- kJ{ Jm kjl Du cu! DM h&Yc-cO, DM mbmk=lcO c pvcu Du, n c cPb Yi mcpl. cu Jlb k, mJlb$ cUuvblj ui pvcuu Dc箳mjKbv Yjhj JJO DvYJu cUub.``

JplFv ml J< mnl mbIm, Jumv k@upm, Yjldz J YJvm vkb kjCl IuJu. l cj DC FbiuM ovn kj vkb mcJM nl. MkwmhDjhmv l o u@k&, M@hmv l jh[m DC h. u. DC lW[ukj b vkb mcJM nl. n kU cnCp Mkv IC nl, Dlcml kjC nl, kc kjC nl DC oioM&vu mJl kjC nl. ci lbv oi&lF cui njv K bM uiv kub DC l pcMohju iu.1960 mu l cbyF&l hjl Du DC jbiv mLhv Pu. jbiv Sk Myov YJv, Jj DC jbi b k@u[mkh JplF nNJj yIu cUl. jbiv vck UJUv lb lJbv Sk yk cUJv ou.

``jbiv``, JplF nNJj Sk YlkUl [kJlv Duub nm nlb DC ljn Dhu YJv DC Dhu D<lu mvj #Cb DvYJ J kjl CSJ{ ly lbv mJl:Jj Juu nl. ``jbiv cnCp Sk UJU nl, Sk pvv nl. Dc箳yjyj mcplu Sknv Sk mjm yJo nl. h, lW[ukj, hu, J=boJv ob[Jl, cOJ JJ, DjEJo oMhb[ vblj [@. ui. Dcb J<&Yjb JUh$k DKuub Dmb. DhC kl vkb kj DC kO n juub Dmb DC kJU vk vJn, lj Flj hjH@\ci Dd&mn. Dc GM nl, l cnj^Yj mbmk=l hnJC. DL&l hb[lp (jJMbkj), MYlF& (i&), kMj (DcCkj), kcj (ibOJ&) n miU cvJj kukj nl, Dcn lbn k&c ku, hC l-yjyj Dcn vJv kuJblbvn mp cUJv oub. Pkj hnu mu k&c jbivlHx Puu nl DC Dpn lu l DJC Dn. plW (DY<k) lj Dc箳 hcOu nl. l UJU uv oCj nl. Dcn vkkj I[Ju, lb vkb ku. Muhkjn lu DhJo vJnl.

k.hu hsKvJub Mpd jbivv uJuu Dnl. miUl Dc Kh Jk&M@hm Jn, Jjb oJCIJC Jn, ik kc Jnb. `LSj D@H o Dym[&` l JU vJv DC cnJb nlb. Sk J<&Yj Dcn vmmc FPkuv vJv kju mbilub. vmk, pv, yk. DKj Dcn vmkb `m` kub DC lvblj `Dj`. l mcjm E. $b. Kvukjbv `Sk Mv ypjJ` DCub. ci cu mk@ujMh cUv c jhu iu. lL c Flkb kn Mku nl, k kO Sko Dhu hu l mbil Dmb cu Pub nlb. c l kubn. hC lJj jbiv youu nl. kn cCmb Dhhu kcl civ nl. Gjuu c k mbil l Sku Hjm Glmk vJnl. DhC vkm Dnl n YJv cP cvl T uiu. n Dmb 1971-72 hl uub. cu Kh $m Pu l. c ci mmdcO (v[ mdm FvHcxMv m|Jnm) kc hlkjub. mcjm cnM SukbJj, Y, mnm pM, yU kJx, cbiM DC ouh kUkCa n miU cPyjyj nl. Hj sv kU nl l, lJn oi& YiJln Dc箳yjyj nl.``

JplFv Sk oI& m Ilu. ``ci``, l cnCu, ``cP c$ oc kWkj bv cu JJmƳk jbiYcJj kc kj Dn ku. c lbb Skub. Dio cCkhC mbib, lj hnu lv vkb-vblj cu Kh $m Pu. ci `mbOs` Dub DC cP vkM vU pUu.``

lvblj Jm J< n Jp-lF Kj DUK ju. kUl lbv Kh kn kub, Kh kn cUJub, Dvk hjl<kb cUJu. Flk, k lb o unCb DC JCb kbUJCb nF&u.

vkb kM unu pl n mbilv, lW[ukj, Kvukj DC oUJRyjyj lb DvYJ, lb mvclu Yck, lbb mvcb oioM&v kjCb, SvdmhS DC YJ<, miUJ< JplF& Glmnv yull. l miUb Dio cCk, M#Ck DC vWo kv JJb Dmb! hC lm lcnu h{ uK J hnJ uiCj DC lvbljn Jp cnl vJ箳 cnmijl DhC SKo [yk lj c Mku k, n Mv Muuk jnu!