FrontPage



yv i Sk ODb

Dvuo pJn hnubo Ij Du, lJU lb KKl Mjj, yjk, hjbl ocoj hJub kl uC hl, lpuoj nj, luyǮ m# oCjb khU, l#C, hC knm cMku [U, Kk pk J hB Iluu s cla KN J Lbihn ui ol vJnl! Dvuo ouunv yN kuKb[vblj cbyF&u Du nl. JJmƳk mbilJ lbv Jmjub nlb, ljn lb DYpl mbil kojov jmk lbv Yu Du nl. ouuǮ k[kw箳 Lb[h# cbyF& Tyoj Lb[ lbv DOk YJu J lb iC DMk yIv l mKJun nl.

Dvuo cbyF&u Du lJn mJl: j Jok kukj ITv Du. l mJv mbilk uh l nl. lcU Dvuob mbilJl pc ym uiu. D@kxm^Mv箳 hll lbv Dcu you I[Jv DCu J 12 Jok kukjb lHwl jk@\[i kjC Jcn I[Jv DCu! vblj Dvuo Phuil kc k uiu. lb `pijoj`, `cnil`, `Jlv`, `Duyy`, `j`, `Djl`, `hp`mjK Ʈ$h ip uiu. 1943 mu Duu `kmcl` Ʈ$hv lJU mJ& jk@[& l[u J kukʳ箳 j@kwm @kpcO l Ʈ$h mui lv J<x uu!

Dvuo mJl: Gc ik nl. l Jjm lbv lb DF&k[v cUu nl. lb DF& Gc Ypvb J `yTuil` i. Dvuo DO&-DO& lm Mm$dz jin il Dml. l lyu, {k, ybiu{u, cb[u J Ku n luJ mjF&lhC JpJ. lcU lb Nnoc Skoc hkwk. hjCc cnCp lb iCl kw l lhC kOn Du vn. Dvuobv vJvJv i kjC nmn Yj. Sko Oybb iCb jk@[& kjb nlb. lJn Dvuo cnu#cǮ OyIl pTv ymu J `sjc` `sjc` cnCl kh[ km Oll, l yIv iCcO yjyyj lbv l FHkw mOu. iCb nd Pub, n mbiu vk! `jn` Ʈ$hl n箳 cUbl cpjb GJ nl, n iClv oKJb nlb. lJn lbv Sk c n@ucO h JiJiU kC h-h cCmb kjm h GY kv nJ Dmuu kjm FHkw H Sk cF&kJv jk@[& kv mJv Lkwk kv ku! Dvuob mbillub n `L[& [cvMv` lb klk iCbl omv lb. Dvuo kukʳnv cbyF&u Du lJn lbv DhC `khcb[k` Dmu K$ hu J l mJ& YjlYj En[u, lk bllu mbillu yjkJ J v]pkl lbv Dlcml ku. lcU lb mbill Ju#C JJOl Du. MJhl lb mbill jhMv DYJv Du. Dvuob MyokMl `vn` n Myo vJnl. cnyy Kvu Sk iCb [WijGljJj Ʈ$l kjb nlb, lJn lbv P[Jj hv ybOu, Jok kukj HbbcO uhJu J iCb jk@[& kv oKJub. Eno mbil箳 JuǮ Flnm pJn unu pF&u lJn Dvuobb vJ mJC&#jbv unub pF&u. lbv `Y<c hlcn` n yo GiǮ vn cUub.

Dvuob iCb n Gc h^xmjKb Dmlb. l ybOC yIJ. jbib hKjCcC Jb Puj yIJ. cU iY, DM yIl ymJ. l cn yIl jnJ. lk iCb mJlb$ `cmjhm`! lbb iCb k m nTv k mbhlb, l Jm yICmjK Dml. llu cl& J Dcl& b ibHC Lkwk kv m[l. Sk k[Jb ybOub cnCp lǮ u lvn k[Jbv oTv lbv iCb mbhJub vn. lv-m[lv cvbl l mbhC& Muh GYb kv oKJl! kbhPMv kMu cnCll, n Jmlh lbvǮ Iuv ou! iCb Jbv J `Hum&`v hjhC& nl Dmlb. Dvuobv lb iCl Hwu, lyu, {u, mkwmHv, kwujv, mlj, Jnuv Jij J Gc jlv nlUu. hjbl lb iCl Sk i k<&v pCJl, l cnCp lk Jb pi juu. kun Jv cU iCJj kO kjI[ ku vn. Jokbv Hj mbYUJb uilb. Dvuob iCl kun J Sk c$ DOk JpJ k yMo nl!

kn J<hJa Dvuob cHu nl. lJU lb lyuJok bkbl vF&k bvn yuJub nlb. lJn ihhb DIl vF&k cnCu k, Dvuobb jk@\[i Dmlv Dcn Iyv, oykv Dm. kun k lbv mbilucC, lJ{ JpJ. pj kc-pml JpJu k `k`! hjl jnm&u! `ncoo&` `jl D jl p mKj` iC jnm&u 14 oJm m nl! cnCv Sk Dldz kwumku ym箳 iC v|cl Pu!

Dvuobv DKljyF& Hpyo (yic DKlj)k[v `j` Ʈ$hl Lc iC iTv Ilu. lb ynC hu I< n Dvk iC Dvuobv mJjy ku Dnl. ckM J lul箳 kjDjun Dvuobv `hM` ou. ulooRv mJlǮ kUl m vb$C, Myo Hk J DM km DC, b ci&oM&v DvuobvǮ kub. ul箳 Dicvvblj Dvuob iC pml `jHFb[` nl iu! `DvK hj` (Fk ouk uiv yk L), `DjP` (knB knB lk nc G ic), `y[ yn` (you lj v]pj l vpj), `Djc` (Gp[ j cj hj k), `ljv` (yF&cv lj vvJ), `Hjy` (jl ivivl n), `DkM` (mj cv L Dhv) mjK Dvk iC iR m# oll!

Dvuobv `iPu` Gc pC nl. lbv `SvL@h@u@p` n hmlk unub Dn J Dcj Khmv mJ& iPub DYmn ll nl. Dvuobv Dvk Dpjcj iPu hM ku. `JC` (oo&cbo k pnB cW), `DjP` (S ou cP Sm pin), `ljv` (Sk c nB Sk cj), `o jn` (lj Ku oum), `ncoo&` (lj nl nl cW D i), `s s ylW` (ks Dj pcv knl n). Eno-Go& DYmcU biub kJ, il vmu lj iCb nll Ilub vn! l vnc cnC k, biub il Juyjyj mbilkju nJb Dmlb H Sk `yp` EkJ Sk `pc&.` l cUu cnCp iCb kjCb kC vn. `mv cW muil Djcb` n `ljv`lub Dpjcj il lbv DO& lml lj kub nlb! kJ biub vmu lj `FvmhjMv kv Cj? Dvuo kjmk@j FHkw Hj hjCckjk Jhj kj.

l Lb[cO cbyF&u lJn FLu JmlJl yN cHu Jn箳 J lb pv mnkj, Jok kukj b YǮn i . c OJv, lul cnco, muu Oj, mj̳ cHuǮ Mv J{Jl Dml. iu J<a vuv pJbl, kcv kMu, DYvl MKj, mO cun$ cc DvuobM ihh cju Du nl. cj mbillu oJlb- yyp, o [Jpkj J MJbl oJ mJv Dvuo imLv nl. ln . Sko cpn mulvhj, Dcv mv, jpW-vv cnl byjyj iCb k&c nl. DMkkcj Dpj Dmuv Hjm ynj h[l vml. lJn lbv Yu iuJj lbv `kmcl` Ʈ$hlub `Oj Oj D j you` n iCb `kw` kv Jub nlb J oobb hTu Ijl h[l oocvRv mJl: iuu iCv Dvuobb mJil kub! Dvuobv lb cmkj ku- `n Sk iCb l mjl ium!` Dvuob cHul lb mbil GpUC Jn. lb hlv cv khj TH& oo lk iCl mL 箳. `v j ij E[i`, `oj n S ovJu`mjK kjm iCbl DvuohC mJl: Yi I J h mj uJ. MJ-MJhl lb DJp KCKCl nl. cOv pv DJCRv GpU cU. ci oo 40 mu箳 jk@\[i SKo kmm mbi. kO lbmcj iCb hM kjCN vJol kukju cuk ci&oM&v kj. yypRv hu I<箳 `cj Dbiv c Ʈk bov` iCb kbhPMv DJ[b. ci l iCb JpJC Hc&F&M Jn. MJbl oJ lb iC hM kjlv Dvuob m `kcu OJl` DhC iCl km Jhju, l oKJ. Dvuob `JnJ` Du cnCp lbvn k=lk=l PumjKb Jb. vuv pJblv `ynv` Ʈ$hl Dvuob iC iu Dnl. vuv pJblM ihh cjlv Dvuobv l jk@\[i FlLbYl cnl ou! lb mcjCM pyjoml J MJhl Myl nl. Dvuo DM cHul KM Dm. l mJl: omN iCb Hc&F&M kj. yyp DuJj `ybO l Hu[j` Jpb. Dvuobv Dhu cj KhoL& DJ[. lb Hc&F&M Jn. myoC K[, muk{, hjChU, mpk lhlu Mj, iU箳 hU b DmJo Ilv l ulooyjyj Iluu pJC DJC k{!

Dvuobb iu J<a Sk D@hjMv Jnb nlb lJn Yu olv lbv cP nl If hk[v Ju J `Dc mF&e Dc mF&e` cnCl ibiǮ Dbcu Jn J yIl nl. c omj nl lb slJj Jv lbv DOj ol nl. lb o k uy hlv h[l nl. lmb yIlub lj Dvuobv iC u klk J<hJa mh[u nl J lbv l uǮ DJ<kj YjYv Ju nl.

hjJ Dvuo iub J= kUl cP o k ku. oo vnc Sk Mj cnC. l MJ `nc yv pWi Sk ODB!` Dm knm nl. l JUm l vml Mj J, Dp c$ l YJL& pCJl!
[@. kM pM

HHn j...

Dvu Jm b vOvvblj Dvk kC lb GuuK `Ʈ$h mbil hlcn` DLJ `Ʈ$h mbil Y<c` DM Myobv ku iu, l mL& nl. DCK mJJ cnvv Dvuobv vJJol JM ku Dml. lDOǮ n EhhUhv iUv h[ub.

`hlcn` n yo Dvu Jm bv uiCb kjCn lmb nlb. kn J<hJa Sk cuKlkjvb Eno Ʈ$hb h&iv hlǮb pvklJ Dvuobv ynu kub, lJn vchC l Fvkj kjlv `huy@k EmEii k hl jbo yju L. c l Kj `` nB!` Dmb l ibclvb cnCu nl. h&iv pvk Dj. m. yju b pvcMlyo iu J<a Pu Dvd J<&l Dvuo iu. iuuhJj Ʈ$hu Obo kv oCSJ{b Ju Dvu Jm vJYJl Hjmb kO vJnlb. Dio `kmcl`vb m[lv J<x uC Jc ku lJnoKu. ukmbil, jimbil Dvd ybiu cm bb cC Dmuub Dvuobb mbil n Km JiUhC phCN jmkbm nlb. Dl lj l cpkw kvmvbmǮ Gjub. ( Gh# Ho SJ{ k, lb iC `jckwm` nC Ok mJ&l kc Dn.)

`blkjk mbilkj` n JM<C Dvuobv ovn DLv ui h[Jb. h&ivlu ij lbv Ʈ$h mbill KjKj bl I[Ju. `D@kxm^Mv` n lbv #$u ouu c oCi Dmub K vMon cv kjll. cW[uv, mjbi, kwu@jv, m@kwmHv, hv Do Jb kMu Jhj kjCNbl Dvuo DI[Jj nl.

jbYǮ kUl Dvuobv mJl: iuu iCb mbKn kc vJnl. ik-mbilkj cnCv mLhl nCl lbv D[C Du vml. (`upJy`cOub `v j ij E[i` n iCb ulmcJl lbv k l iub nlb!) vJ ikbv h{ DCb lj DhC JJmƳkjl ik cnCv jnCb i vJn, n Jj kv h{u kUl Dvuobv kJU DhJo cnCv h&iv kub.

ckM Dvd lul cnco bv lb Kj DUK hJv oCj Dvuo nl, n mJ&%l Dn. h[l Ju kjCN ckMu hnubo vJ cUub l Dvuobv mbil ouu `ou pul n l puv o` (hnu vpj- 1945) iCvb. L miu箳 Mul iuu iC箳 uklvb kn oJm ckMn Obol nl. `miu vkwku kjl ymCvb l miu lj nCj vnm, hC mJl: DUKn icJv ymMu,` Dmb mvJv Dvuobv ckMu YvJj DCub. cnCv lj h{u kUl Dvuobm iuu `pJv mhv i` (DvK hj) `pcvk omlj n` (upJy- ulmn), `S pv pij` (Djc), `oc Yj k L oj` (cv) iCblu ckM JiU Jl.

ckMcC lulun l箳 DJpb cc& Gui[v oKJub l Dvu Jm bvǮ. ( mboY&l vnc mbilu pCN DJCǮ hv FLb Ul.) ojoM&vvb kn J<hJa lulJj Sk oI& k&c moj ku. llu cuKll lulu l箳 cl mbilkj kC, Dm Mv Jju iu. lulvb lJj ouub Gj nlb- `kln Hv, JiJiU Jj ku lj MJ Dhuu Dvu Jm vJM Tv LbyJb uilb.` lulu mJ&Lc p iCvb vJ cUub l `S ou cP Sm pin` (Djp) n iCb Dvuobb nlb. `Sk c nB` (ljv), `MƬ S hj lj` (Djc), `cnyyl lk k cv` (ojn), `kY n ic` (Jjm), `pJv n cOyv` (pmm) DM mjm iC lulvb Dvuobk[ iu.

ul cbiMkjvb Dvu Jm箳 mbill iuu iC n lj mbilcRm kO v mbhCj DvbolmJ Dml. Dvuob mbil mLYJ DmCjb c|lcbl kC (hL@m) UkhC lu lb l ulvb lbm iuu iCblv. ci l ulvb Dio mJlǮ kUl iuub `ky DDi yuc` (ipj) Dm J Dio MJ쮳 `s s ylW`cOub `Epoi k Dpy Hmv`mjKb iuil Dm. `cP GcoJjǮ kUl Dvu Jm bk[v c yjb kn Mku,` Dmb mJjmc%vb yuv oKJub. `lcnj yuv k` (u[u) cOu njnj, `pDi m uik` (Hjy) Dvd `cK m v yub` (puvJu yi k pl) mjK iClu Kk-uk, `Sk hu k pv` (jn)cOu Dl&l, `p c lm vn yub` (mlu YF&) cOu jiojǮ lj, `cv k v̳ [u v p` (pl)cOu `[u` MyoJj ojJU JiU kj kuu njkl n ul vvJO jbi DvYJlv JU vn hjl.

`Hjy` vk kMkcj 箳Jj Ʈ$l nCj iC Dvuo lu oCj vnl n Dvkb DkU nl. c$, kMjvb Dvuobv `Sk lj iCb cu ,` DM iU Iul lb h Oju. Dvuob iC kMj iT MkCj vn, n Dvkb { Jm nl. cV [ lj Dvuobv hpJj cnCu, `oo, kMjv Dhk iv k ljn m i l Dhk pl Dj cj mj!` Dvuobv kMju lby ou. `k iu vnm lj o jK!` kMjvb lb Jm {U ou vn. `D cnyyl k yml`cOu kMj DJp Skv kkjb lW[b ybo Pu.

`jn clJu` lc箳 jvJj jJR mbil sh vn k? Dm Mv Sko ojoM&vJj cuKll Dvuobv JjCl Du, lJj l l[kv cnCu, `jJR mbil k, mjb ukmbil n Dc cl Dn. hjoMlu uR Guij kjCh# DF& hojD[ pTv oO hCl Dcn Ovl cv!` Dvuob mbilu p Yjpj, Kvov Dvd Muv mhM& pCJl, lci yuhC I[uu mbilk mbmkj J DOk nl. ybiub yTu, Mc mbil, kl&v DoR l YJ nl. DF& lW[ Ypvb Skl lb kv lj nl iu. `DF& hl Dmlv c lb iCb Skub,` Dmb Dvuo cnCl. lǮ i lb iCj ynC hu I< n. h{ c ymjJok Puu Dvuob yuc$ hVuu I< b hu n hlv. `kmcl`cO lvb iuu `hhn j... cj h m kn p` l[Ǯb Dl& iCb kwJƮl kv lb. `Yu pv nl nB...`mjK iClu hu Dpn DmJmL kv m[l.

hnu hlv DMul nmn `Jnj @[kwMvm` n mbmL k{v Dvuobv `ncoo&`, `cv`, `y[ yn`, `cncv` Dvd `ypybo` Ʈ$hb v|cl ku. (`ypybo`u mbil c$ cncco MHǮb nlb.) `ncoo&`cOu `$l DS $l pS`mjK DYpl jicu Eno Ʈ$hl hvn kO lj Pu vn.

Dvuobv 1963 mu ouu pJU ku. `DkMJC` yj J<祮 mJl lbv JJ=bo, mcniv Dvk i ku. c|v uLj Eki jƮl `JF& M@u DJnjkc` mcnivb Dvuobv kuub `nc nWi kcy` n hblj, ojoM&vJj ipuu `ncui` cukb mbil (`DF&... nL GSb, nc Y...`) n Dvuob Ʈ$hy kcijǮ Uk GonjCb.

`jm j...`, `jcPc yjm hv`, `ks Dj pcv knl n` DM iC iCj Dvuob ldz hlv cv khj nvb Dhu kjkoau hC&Jjc oTv DvuobmcJl ouuu pCb hmbl kub. cv khj mL lbv lb D<箳 DKjhl uYu.

iu ov J<l DvuobM Puu Jil hj Dvd llv J{uu mvn n cP D<lu Sk c kcF&. cbyF&lu Sk mbilJ[ mbnk [@. kM pM b Ij ojJ<a Dvuo Dvd cv khj b nCj Y Dvd lvcvb nlbmcJl jbiCj lb ihhb cHu n Dvkbm hJ&C Dm. mcjCMu pjn kmj v uiuu Dvuo pvlu pv DJCR lhMu Dio DkhC mbil. `cv cb km k l ym u` `Djc`cOu ul箳 Dlc iCl hv u[JU mL kC ku n Dvuo?` Dm Mv DhC p%mvb kjJ Dvd Dvuobv ui cnl J- `mv k@m@uv. iJ nl l. ovb yU Ilu l.` DM DJCRv Dbl vm. Dl n miUb mbhub.

`s s ylW` Dvuobv mbil ouu MJ쮳 Ʈ$hlub vjhb iCb p箳Jj Ʈ$l Pub l cluu, iC ik ckM Dvd ilkj MuW n lIn hJa vIv iul. Dl Dvuon jnuu vnl. l iC Dl myl Dn. `Epoi KJy n, L ncW Y hl... hj nc Epoi m ynl hj L... bo ov L ymj ncj nB... nc Y cncv L, Ij l Gm hj L... ncmHj Sk ov l ys[v n L... DuddJo... DuddJo... DuddJo...`
mvu oMhb[


 
Today'sHomePage