30 vJnWyj 2003

 
Mv v pS
D%l Dby[kj
H[Ic
ko DC cCm
cjHm
Jo&
mhOx Gp[
  [@. Dby[kj bm
voJO
u#Cdz Hmlk
oKu
ov Hu Sk nH
MOi
ccj mpu MYs箳 HuKl
yc&[ : mbo& $kC
cubv-
   

 

 

yc&[ : mbo& $kC

yc&[. Myoyjyj oo kW[kWv Dpjcj kuu i[Ib DJlYJl jWiUCj IUIUl M@d&m DJl. piYj l yc&[ vJv lj DUKu pl. yc&[ DJlj mumj. DL&l n vl c$ If Dn. Flk k, SKoJUm kL-oblkLb kU kvj uYuu yc&[ ^Biu DJCj vn, hC yc&[ M@d&m DJuǮ hnp. yc&[ JL vjU Dn. l n k, yc&[箳 Gjyjyj p DJl vn l lj lLu Kj JYJ Dn. n y cnCp vmi& ijbiJj uJuu Dvhc l pC. sKv yJju FJu FJu k[, GpU jbibcOu Ij DC yH&sol JJl DM lb shj, 40 cu ubyǮ mc kvj DC kvNhmv #lphl omCj njJ vlU hC. yc&[箳 mQo& n L kv DpJj Gh#l jnu Dn.
JJm箳 vcv c yc&[u pCj n kUuJj cP mnkNbcO DC c$hjJjl l plk klnu J< nl llk Dmӳn nl. Dcjklu ymvhmv yc&[hl Jm Jcvv DJI lmYj Dn. cP moJv yc&[lu Sk M#k l Jml cP Mpj nl. cP yumuY klnu McJCm lnv i mnJm DmӮ Mkl vJnl. yc&[ Flnm kL DC oblkLbv K箮v Yju Dn. lhk mJ&Ok ul Slnmk oKu vnc Sku cUl. n oKu pJUhm j MlkbhJa. 1609 mu Sk yM iuyl JoUl mh[u DC Yjkuu l pnp DKj y箳 kvNu Hu. KuMbv yJj D Ilu. iuyl [i[p ku DC l hvn FƮsl ci&k[ jJv Pu. kn J<v l iuyl箳 khlvv hvn Sk mHj k{u. lJn l G yJj C nl. lm l Dun. DL&l JU l hjl pCm Du vJnl. lv yJj ckwkc ku. kubljv yMbv n Dhu Jmnl yvJu DC jCǮ ckl DCK Sk pJnj Yj h[u. l jM J<x Flnmpc kuJj GjCj Jl&cv k Dn? lj yc&[ n Sk mJlb$ oM Dn. yc&[u mJl: j^O# Dn. lL ov jpkdz h#b DmllJ Dn ljn l yM Jmnln Dn. pi箳 vkMJj 21 jm cu箳 yu mJlb$ j^ mLv Dn.
mll piYj En[Cj cCm nBikBi EkJ mvvmmk mcuil箳 JcvlUJj nCN uBE[i JC&v JǮJv kjll. hC yc&[lu uBE[i mJ&L&v DhJ& jl. FL GljChJa Jcv Sk DO&Jl&Ukj kwkj cjl. l HNl I[CN Jnbic oM&vv yc&[箳 cl h[u nl. cmcjǮ iU箳 Dkj YYi DC l箳 mYJlu DkMM mhO& kjCN jbi mJs vlU hC. on npj H GbJvn mij箳 lU J Il F&u Flk vlU hC. n Dhj hjoM&kl pJ J[Jv kl. mQo& JC&vm Jhju mJ& JM<C l m=Ǯ oKChC JC&v kjCm Dhj Dnl. lL kmcm, FcMv n D#jM: Ghjhjl Dn. ov-lv ppy MvbcOv mJl: mcOv kv ICN Sk kU DOkj cnuv pJC boJCj mcl kjl cP mJil ku. cK cnCp Dc y lcnu DJ[uMJ jnCj vn, n Jm J kju l Jmju vn. JcvlUJv c L cOJla Yil iu. yc&[J< unlv-yulv l GuuK oM cnCv kj, Mnj cnCv k y cnCv vC& kjC DJI[ pl. lcU yc&[u yc&[ cnCC n DIUhIU h& miUl mml Jl. lLu nJm nJnJM Jl. mj kn mV kjCj Dn. Ijb jbi [Ubl YjCj. GpU hC Y[k vnl. mOjChC Ijbv iuy, pbYU, hJU Dm jbi Dnl. yk m[b jbiyOm p jC, Euy Dmu Myo Jhjll, lmu Myo l jbib JC&v k Mklu. Ij jbi kun Dm, shhj c$ MY jbi Dml. lLu shj Gljl Dnl. Yiuk jv n l kjC DmJ. yc&[l vo vn. lcU slJv DIUCj hJm hC lL Ycil kwbcO mJC hl Dn. l kwbcOu hC n lLu hC cK l. SK J<a hTm kc Pu lj hCu YulǮ Ekcl l. yc&[lu nJ DC hCu Dpv cvJv|cl o<C mbmi& Puu vn. lcU Ycil kwbcO mJuu hCn vOxk Dml. l pm lm Jhjl l, kun MkjC ƬJv!
ukkL&v yc&[ vT YibcO JYiu iu Dn. Yjl箳 cC Yilu yUb DJC JnJ Flkw Dbo iuu n yc&[ DCK Sk JM. vT KC JJmLl mW p@p& n mJ&l pv Yi. jhlu pv iJ DJC kv oCj. Hjmybo jml, k, coj Ij DC sKv okv Dm mW p@p& L. 1609 cO DhIlv yc&[箳 kvNu uiuu iuyl lk=l mW p@p&cOu kvNJj ocKl GY Dn. n@cuv Yi [TvTv cnCv DUKu pl. JJm DC h&v ovnǮ Dij. h&kv hM箳 bǮ ybo m[u hnpl DM K JJmL lL yIu cUl. Dlc mpJuu okv, jm@jbdm, hyp, jmluil uCj cvjbpv KU b n@cuvcO juu Dn. DL&l l kjC GI[ Dn. h&v n yc&[lu GlhV cK mOv Dn. yc&[ [@uj n lb uv, hC Dcjkv [@ujn mj&m ull. yc&[箳 DL&JJmL mJ&l cnJ JM cnCp JJmm n Yc vbovJv Dn. kjC n y JJmm @kwm Dn. lcU jh DC Dcjklu Dvk y[ Gibv, JJmƳkbv Dhu k&u yc&[l Lu Dnl. hC yc&[箳 vijkb kcv 50 kwk Yioj DmuMJ lL hjkdz kbhvu JJm kjC cY vn. hjCc c@k[vu[ DC hPP n mjK ynj^dz mKUu Dpv yJj MjkJ kjl Duu vn. jh DC Dcjklu Dvk Gib lL k&u Dmu lj l vJhjl Dnl. llv cnmu vc&C nl vn. kN cnCp vmi& i@jpcO hk& kv Juu DuMv i[ Dnl. yc&[箳 Glhokll llv k[Ǯn Yj h[l vn.
yc&[l iuJj J[KU vkwJj kbb cU DJC l. lL cU cUl vn. hC yJj hkl l hb{j kbo. i[ JǮ. kb mh n lLu Joj cpJv. j@k DC Jn n hjcj箳 LcJlj lLu vJ. cM箳 vml JmJj pi MkCNbv Sko lj b Ju pu nJ. yc&[lu Sk oJ lLu km ^BiucO y[JCi Dn. lLu cb[U mbill k Dcn kbo v&l kjl! cP Dbopvmj sKv yJj FJuM cUbcOv Hj lj 100 ku kbo vIl Dmu. llu K kl DC v&l kj kl? ok, JM<l: 90 mmǮ mk n lLu JnlkǮ kC. yJj ukmbK 62 npj DC okR mbK 15 npj! okR N n lLu mJ&Ok cC Dmuu ivn. DL&l DhIlbcOn okR mLv DJJu Dn. J<&k o[ Sk npj ok Jnv ju pll. lL mJ&Ok xl Dmuu J=h$lu Uk ylcoKu okM vi[l Dml. JvioKu mbi lj iu D cnvl vT kJU lCb ok DhIll c=l n lLu Jl&cvh$ n[uF&v Dm Mkl. JjkjC n nmmho Ju. hC ukmbK cCl iCj k{J Pum Yjl箳 yyll c=lb nǮ mbK Sk uK 40 npjb Ijl pF&u! yu, Dn k vn n[uF&v SJp? lLu Jl&cvh$lu Sk mJmlj ylcJp uKv c$ cu mKo Okwk ou. cbyF&l iJ D@H Fb[pJU Puu y@cymH l mbl J=bl nl. ylcǮ Dcjklu Skn J=h$v oKum Ilu vmu.
yc&[ cnCp Dcjk YJKuu yM JmnlǮ vcv Dn. c pL jnu nl, l n@u箳 u@yl mbOkU m[j Jpl n cU. n n Km yM hl. kh-yM, Gb ku DC lJj Hub v#kc Dmuu kP DM KM DJljl kk[Ǯ mB[Jmyjyj n n DJlC& nl. yc&[lu Sk i hv h[u p[ pl. lLu cniF&. lL L mj n@u箳 cm oJmk 200 l 250 [@uj cpJ uill. Dio mO ykHmm 12 [@uj Ko& nl. JF&v Sk ium DC hPP sKv cvm 30 [@uj mnp K& nll. Sk mbOkU cu HjM Yk vJnl. cnCv c pJC yl youu. mh, mu[ DC hC yu. ymm. ljn 18 [@uj yu Du. ll miUl cni k Dmu? hC yu... mJnv [@uj Dvu!
lm yIu iu lj pi箳 hJj Dvk oMbcOu cCm Dl yc&[l mLƳk Pu Dnl. SkC ukmbKhk 70 kwk k=<CJCa Dnl. yk ci Dcjklu ij DC cjkwklv Duu uk. yc&[l kn Yjldzn mLƳk Pu cP kvJj nl. hC cP lLu JmlJl cu Skn Yjldz Yu vn.
iuy JU DC vlU njJ mc n yc&[ vm|ik JYJ. kvNhmv mcl 10 kucjhl箳 hl pujbv cmcjhmv hC& DY oC箳 lLu mjkj vC&cU kvNJvn vv kj cm hnu cUll. yc&[lu vijk Skboj h&JjCc Dnl. Ju lL kj v kC DC hC Dio phv JhjC yUk[ cUuu vJ h{n l k ijJl Dn. yc&[Dv m[j vJ箳 Gb vcUl P[ lL SkkU cjm nl. hC kuM J<Cv plǮ Il ku. m[j JJCm Mmvv D@m^ulv Sk Jvmhl ciJu. hC J<Cb v:hl Pu vn. Guh# vJ Jvmhl lJn{ Jjch HHJu. n vJ pl Yjllu kBm m DJC kv ol. Hjk Flk k yc&[lu n P[ lC箳 mJhl v jnl 30 l 40 H Gb J{ll. kubljv m[j GvcUv h[ uiu DC vJ P[b HuJ Pu. yc&[箳 v h&JjC lu {mU uiu nl. cnCv m[j cUJj Guu J<Cb v:hlm Dcjkv lp%bv hjC ku iu. Dblcl: lbv J<Cb yboyml ku. yc&[lu DCK Sk Kml cnCp Kp&l Dj[Cj Ʈcku y[k. n y[k lL b[ mbKv Dnl. mӳ&mlvblj Hju ynj h[uJj lb DJpǮ lj mL Dml. cP lLu c$箳 mn J<祮 cuv y[kb Dj[C DJp h kv Ju Dn. yc&[箳 ynj kn plv l h l箳 yjyj Dml. l DJp箳 mLMJ l [U uil vn cU!
mvu JnC
metasys@vsnl.com
DvJo- bMKj kukCa