15 HyJj 2004

 
  JM< uK
  pJvMu
  Gc&k
  ƮJ$
  Dmcl
  DvYJ
  jC
  oM&v
  mcK
 
 

 

 

unCj unll...
lj箳 vJnWyj DC [mWyj Dbkl uQik sUJCk J<Jj uK m ku nl. hnu uKvblj Dio cpkw lƬ Du. Jkbk[v Cj lmo n Kjb lj ljb @vk. lcU Flkw `pJubl` J<Jj Jkb Dm `b[` lmo mJkjCb DJI[ nlb. hC Dc n cv:mLl cnvYjl youu. omN uKvblj Jk pi=l Pu DC O O lƬ Du- vnccC. kC HvJv & ku, kC l# Tv Yub, lj yN pCbv h$b hJu. llu kn lƬ Dbkl lj kn lƬ h{ Dbkl....

cnJul & JnJ
`uQik sUJCk` J<u J H[uyu `lj` DYj. ljv cnubv vncǮ lbv pJU JCN J<bJj & kjCm, JjcbLv kjCm Sk Jmh GhuyO kv ou Dn. J<Jju ovn uK hjhC& Ju.
m$-h<b uQik ijpbcOu [@. jpv Ymu bv uKl mbiluu cuYl Hjk u#l Ilu ljn HjkbcU h<bv knn kj cY Dml kc v. lm n Hjk Dmu ljn mJ& h<b uQikl DM vml. Jj kjl n yN DbM Mjjklh# cvmklJj DJubyv Dmu pCJl. uQik sUJCk UCm m$bv kmb JiJb yjyj h<bv lu Sk GhYi Jml v mcpl yjyjǮ mnkj mcpv JiJu nJb nn llkb cnJb.
m$-h<blu ckUhC箳 JK youl kUyjyj youl uu Dnl. m$ DL&p&v箳 kjCvc pmll pml JU Ijynj Dml. lcU m$u h< mnkNb mnJm cUCb, lbl YJvk oJCIJC nCb n mnpk Dn. DM JUm h{ kO kO uQiklk[ i JUll DC Skckb ijp mcpJv ICm lbl uQik mbybO C Mkwl Dml. DM JUm mbybObv uQik sUJCk cnCCb i vn. cnCv uK箳 GjO&l [@. jpv YmuWv ouu GonjC uQik sUJCkl yml vn.
m$Ǯ mMkl Ho ICN h<bv c$ O[ MkJC pjǮ Dn. DjEJo Kj bv uKl cnucC lk m$u `mv ƬS` kjCb pcu Dmb vn. kllj kjCbcU m$ DJp GJ Mkl vn. vkjǮ ijp, yovcǮ Yl, hlǮ mL vmC DM yjǮ kjC lci Dmll. MJ DM kjbcO Dpvn m$u o< mcpCk[ mcp ku Dn. DM JUm k箳 mbj#Cyjyj pj l箳ci SKo mbIl M EkJ mbmL GY Dmu J kbyk[v cvmk DOj Dmu lj m$ uQik sUJCkJ DJp GJCm lj nlu.
c Sk mjkj kc&j Dn. cP D@HmcO mboY&l I[uu Sk Iv DM k, Sk Jj DOkj JjbJj Dhu cnu mvu kyvcO yuJ, l箳M DIU-hIU ihh cjC, l箳 hMKJj, l箳 HijJj k@cWmd kjC, lu DMuu mJh箳 Ʈr hJC DM kj sUJCk kj. Lc lv ou&# kjC lv ku. hC pJn n kj J{l iu lJn l箳 c$CR J Flj DOkNb hEycU lv uK lj vWoJu. mN hjCc cnCv Sk kM mcl vcv l DOkNu vubyl kjCl Du. DL&l mJcO l箳 kbydzbn lu DOj DmucU l n hTu Gu Mku.
DM mbIl lvbyjyj h<b cvmkl youCn ijp Dn. pj m$-h<b uQik ijpbcO cuYl Hjk Dmu ljn DhC mml jnl J 'might is right' n ko u MkCj vn. h<b uQiklu vb$Cl JC, n lk h<v mJl: pyyoj mcpv Jiu nJ.
m$ Dpvn J<Jj & kju h{ l vnl. mN cU lbJj nCN mbmkjl Dml. lcU n J< MU-k@upmcOv xu Ilu lj mcpk cvmkl youCm col nF&u.
vu DHU, cbyF&

ljcOu `uQik sUJCk` uK hJ&O& J GjO& Ju. uK mj, sU nCj l m$ J sUJCk kjCj l h< Dm Jl. sUJCkǮ knn cpch vn EkJ Dk JKn vn.
ojoM&vJj Sk cj OjJnk u Dn. ll k@upcOu J|Lv Dhu OhkJj SklHa c kjl J lmo v cUucU OhkJj uQik sUJCkǮ Djh kjl. DL&l, n vk DmucU uKk, Ohk mk kjl. JmlJl c$ vjhjO Ohk DM mk nF&u Dm mbil l vn. mboY&l cu k hjClu Sk i DJl-
mHum J kwm mK p[hJj G<oJ Djj vpj h[l. Djj mHumJj Ho nl. Djj mHumu ncm hJ&ljpl hUJv vl. kwm箳 i{ cl Dmuu mHum, G<oJǮ Jmvhla kjCm Dhj h[l. G<oJǮ ji DvJj nl J l mHumu Mh oTv hjl kwmk[ hJl. ov c hjl Sk$ ll, hC nUnU MhJC Dhu YJ oKJl J Mkblk Dbl mHum箳 Yuv kwm DhIl c=l nCl nl. Sk oJl cvuu m$v kuu sUJCkǮ n ov v<hh k yU.
Dvk Mlkbvbljn mcp Hjm youu vn. mcpl Jiv CN k@hxj mbmk=ll DOkjhoJj Dmuu m$ oᳳc op&Jj Dmuu h< uQik sU mnp k Mkl. J<Jj cku Ƭmv bv JmlJJj unuu `[mkwupj` n kobyj DlM yuk Dn.
cbyF&l m$ ci hVm J< Dvk #$bl kc kjl Dnl. uQik sUJCk n kj ci箳 on-yj J<l pml HjHj k uiu Dn. Myo Hj Ilk Dn. kCn m$v Dhu y@mJj Dm Djh kjJ J mcml mcp mnvYl cUJJ. cv mk& Iuv kjl Cj y@m mj, y@m uQik sUJCk kjl Dml, y@mu l sUJCk L[ L[ DJ[l Dmu lj. yk hlUl vJj pj kc h[l Dmu lj SK m$v Dhu y@myjyj l hlUJj & kjCl knǮ njkl vn, hC lm Kb[Uu pC pj k ?
Dp mcpl m$-h< yjyjv ynlk mJ& #$bl kc kjll J n Dlbl biu i Dn. vkUl mhM& EkJ nlhJ&k vmuu nmlbouv l knǮ JJi J v. lk Ju mhM&ci YJv kUl J l mhM& pj DJ[l vmu lj lm mbiC Encl hnp. lm kj MkC pj vn. yyll kCn k Yck IT v. vh# m$v Ij ymJ, u-cu mbYUJ, K[kwbv h[o uJJl, yjK IuJ J luyv yvJ n Kj. 95 kwk m$b sUJCk nl n kwkJj Hj HmJ Dn. pyjoml J yulkj n Hj JiU J< Dnl.
n mcp箳 cvmkl > Dn. yyll DhC hƽclb DoM& Ju njkl vmJ. luyv DoM& oMu 100 J< ci ITv pF&u.
DC mcU, cu[

`hjǮ plvb phv Dmuub yjb` Dmb cnCl cuu Ijl JC oJm mbhu. Dvd lm Ijynj h[uJj CN mbiu DlcJmv mcjb pCm cuvb Mjjk #clyjyj cvmkn m#c Dmub hnp. l v Dp lkvb (cuvb) mJl:u I[Jub hnp.
cuRcO m#cl you pm DJMk Dn lmb h<b YiJo cvJ= youCb nn Dlbl DJMk Dn. l v M#Ck J mcpk #$j lbl you km I[Jv DCl F&u Jj nTv l l#l GljJu iu hnp. cnCp mbc MnChC h<bcO YvC DJMk Dn. p Dhub vn l cn mJvMu kjC jlb n kUub hnp.
hJ&hj mJ& m$b hlyu YJv DlM hJ$ Dn. lMǮ YJv h<b hlvyu Dmu hnp.
mOjC 15 J<hJa n ml Iv Dn. m<c cPk[ mJl:b uiv jub mbiu Du Kj, hC l箳 nNJj DvboSJp ElǮ s DOk nl. v jnJv c lu Jju, `k ib, lu hmbl vn k, lPb juub uiv?`
`lmb vn ib! hC cu lu Sk Jjb Dn. l Kjb Kjb Gj oMu?`
`Jj v! vkwk Kjb mbiv.`
l mbi uiu- `v kUl Jl Dmlv Sk DvUK cCmvb cu Skb iv cPJj Dlmbi ku. (mbilv l [U Yv Du nl.) lF&! Kjb cu lJUm knǮ kUl vJnlb. H n kn lj JF& I[ub Flkb cu kUub. I=C Dvd Ylvb cu lh Yju. hC c Dphl n kCu, Dio DF&um mbilub vn. cOu kUl c n miUb Jmvn iu nl. hC Dl uiv juJj pvc mLoj vJ[u lu DhC HmJl lj vn v, n Kbl cvl Dn. lF&, c n miUb lbv mbiv k k? cnCv lu Jju Du. omN kCu vn J Mkl c!.`
`p Pub ll lP knǮ o< vJnl. lcU l lP nCN vJNu HmJl Jij knn vn. Dvd ln l hC& Jmv p.` DM l mcpl Iuv c lb cv Mbl kub.
kC m<c knn o< vmlvn lu l Iv DhjOhC Ju. kjC hlmhM&Kjp hjh< kmn mhM& n m$u pm I=Cmho Jl ll lk h<u mJm$Kjp hjm$k[ mnlk yICb, mhM&Cb DhjOhCb Jub hnp.
DM cvmkl h<b nCb n Sk Gh Dlj jKCm DJMk Dn. mJ& Ljlv Dm lv Pum DMkw Dm kn vn.
hMcO cou Dljhmv jKCm JOlv MhǮ pv ku Dn. hC cCmu yǮ oCi Dn. l i Jl&vl JUJl F&u, Dm lv ku iu hnpl. lm `hƽclb yv[k DvkjC DC JnJju DboObo hjC` kmb LbyJl F&u nn yIJb uiu.
DvL m$ Mjjk kln m#c Pu lj j vjOcbv hMJl&v kj jJum l k nF&u? cnCv mJ& Ljlu h<b Mkw l mJ& kj YJ yOv Jnu nJ.
Mu pM, JEmo

m$b uQik sUJCk n kJU Dhu oMh{u mcm vn, lj l Sk mJ&kuk J pilk mJh Dn. Dcjk YlhJ& j^O# yu Ekwuv J cvk muJvmk kjC Jkbv DJv hnJ. hl mbmk=l DmCN oMl lLu mbmk=l, hjbhj, jljJp, mcpk ujl, b Dv<biv mcmk[ JM< DmLv EkJ kUpv hnC ijp Yml vmJ.
mQo& n m$Ǯ Dubkj cvu iu Dn, hC ln h# `Mu` n Dlbl cuJv Dn. cnCv Dhu hJ&mjRv ``Mub hjcd Y<Ccd`` Dm cnu Dn. hC oozJv mboj cu, m$ pml mboj J Dk<&k omC箳 lvl kO kO mcj< hj kv DOilu uill. lbv DOilu uJCl h<n mnYi Dmll. mcpl JJjlv m$bv DlM mJOhJ&k Jiu hnp. Dhu JMY<, jbih b Y[k oM&v Uu hnp. h< n [WiUmjK Dml. [WiU pcC iU hnuJj lu ƮkC lv kjl. lcC h< J m$b kL kO kO nlv oml. DL&l Dm kj DhJolck Dmu lj DJbsvdz nl. c Sk 85 J<祮 J= J Dn. kCln Jvv kln ihh cju lj iu 70 J<x Dhu oM Puu vlk DOil ku Lju pCj kuhvn kjJl vn. oozJv Dhu oMlu J, Jl kUl vkUl vlk Nnmu nlYj uJl Dnl, Dm cu bpUhC Jl. pbv JM< ci&oM&v nJ Dmu lbv c l oT Mkv.
Sc. kMvL, C

kn Jk=l J=Ǯ, mJl:b uQik mcOv nl vmuu DJJnl, JJnl h<oKu ioa kC cnub MjjJv nl HjJC, mhM&mK, v$mK IC, kbylu, vllu unv cuRv HjJu vl Dm mbiv lb uQik sUJCk kjC, D[pi vTv unv cuhmv Dio c J箳 m$hl J lc v yUil hMJ yulkj kjC n kj kjll DC n GonjCb lj n[m h< cvJ=Ǯ lk Jll.
lj kn h< `c` mboj mbkuhv ijJhj kv JJnl m$bv cl h[ll, uQik mK ciC kjll. kn JU l m$n uQik mK cUl vmu lj EkJ YjU h[v HM h[l. cb vk kv l h< (JJnloKu) lu cvm Yil lyjyj mJl: mbmj箳 kl mj#lhC jnl, Dvbol jnl. DCKv vJvJv m$bv YjU h[l. ln Sk kj uQik sUJCkǮ kj. l箳 vkj, Obo, JJm箳 kCn l Dmb kjl.
mJ& mcmbJj Gh cnCp Dl h{ Dpvn mmbmkjl, uQiklk[ mkm, vkh v yIu m kbylu DF&-J[u, Dp-Dpy, kk-kk, Dl, cc Jij miUbv o#l Ilu hnp. oM YJ DOjmlbY Dmuu n cub JF& J=Ǯ nT vl cnCv lv kjC Dpvn JU iuu vn. uKlu MJ쮳 hjsolv yyl Gh mbilu l i Ju. MJ DM kj uQik sUJCk kjCN h<bv uKl GuuKucC vkj (Obo, JJmJj ybo IuC) pC M# kjC F jl. vov lcU lj lbv, lhmv Fljbv Du I[u. DL&l Dmb kjCN kn uy[, Jk=l cvJ=Ǯ m$n Dmll. hC cC kc. lbvn hmv Mku nJ.
cIv uc, jlvij

m$bJju Dv-Dlj jKu nJl yu ocl DmC kjC vn. c$ uKl cnucC mc k&v pj KjKjǮ kJU m$b JMY<- kMY<- Mjj Jv k@cWmd ku cnCv EkJ DJ[uu m$k[ Skk hnu cnCv h<bv `uQik sUJCk` ku Djh Jv lbil [byu mJl kum m$-h< mcvl kUl mcml h<Ji&Jj Dv kumjK nF&u. mboY&l mc k&v 13 D@im 1997 jp ouu vC& m$nl Dmu lj lj SKo h<n mbi Dhu m$ mnkNb colv lu vk Dmuu h< mnkNu vƽl D[Cl DC Mkl. `l cu pCvypv mhM& kjl`, SJ{b mbiluv `uQik sUJCk` ivn oKu nCj Dmu lj h{ mcml h<Ji&v `Du&` jnu nJ. Dhu nlElk Dhuu kOn cnu mnkNb colv D[kJ Mkll pCJ lbv mll Ju nJ. vh# m$bv Dlhl pM m$c, m$yJ Dbouv ku lMǮ Dl h<bvn h<c, h<yJ Do iRv mJl kjJ. ijy y箮j h<! k hU DCu cnubv lbJj, SJ{ c cnC Mkl.
JOj hKjkj, cpJ[, C

Dp `m$` n `Dyu` vn `myu` Dn. mcj Ju Dhu YJv Dhu [Ulv J JClv DhC v pCJv oT Mkl. Dp ijp Dn l m$u Dhu MǮ- yu pCJ kv IC DC l箳 `` Dmuu `m$lJ` phC oo&c Fs DmC. DhuJj nCN pucb lkj mJyUJj kju MkC.
h<bk[v m$Ǯ cvmk J Mjjk sUJCk nl. lu m$Ǯ 80 kwk pyyoj Dml. cuRv Dhu `lc` Kj yvJu hnp J l [iUu pT v m Kuu i DJMk Dnl- 1) vpj 2) yuC 3) hMK 4) O[m.
mcj J kM vpjv Dhuk[ hnl Dn n LcoM&vǮ m$u (unv cuum) pCJl. l vpj JƮ$ Jl, Dhu yuClv vjp J kjC O[m oKJu hnp. Dhu yuCv J vpj pjyv DhC oyoy vc&C k Mkl. mcj箳 Dk- Jk yuCu nmv lmo v ol, Dhuu Dmu DMuu yuC KhCj vn Dm cl, kCln D[h[o v Jl, mbk v yUil J ku hnp, Dm Jium mcj J oykv Jil.
kh[b yyll yu Pum, J[Jk[, DbioM&v kjCj, Gv kh[ Iuv, m$ mJl:Jj JF& mbi D{Jv Ill. kh[ n Mjj PkCm Dnl, n yk J H@Mv [Pvj Jmv iu Dnl. h< vpj Dhuk[ Ku plu Dm JƮ$ kh[ Iuv J[Jk[ DbiJ#h kum, h< JF& Jiu lj o< kC?
u- k yuGpm, J[Jk[ hoj, lbi lk[ kh[ Iuv m$ mcj Ju JF& JiCm J= kjll.
Mjjk #cll, m$ n h<h# Ml kc h[ Mku hC v Jium m$, h< Dlju kOǮ yU h[ MkCj vn. ol, vK, hlu Gb b hu b ykbv nljcC i Jhj ku lj yuJvun l vcnjc kjlu.
SKo koj k$, p[ oYCmjK mF&, lKh[ DM i, Skv JJjCN ykbv pj hm&cO Ju hnpl.
21 J<祮 cP vkjǮ kjkoal J KUbcU J c@mcO Yi IlucU Kh Ycbl ku, Dvk oM huL Ilu, Dvk Jl&Ul JJju. lChC, Dk<&k JcJ Dmvn kCn cPM `ijJl&v` kjCm OpJu vn. m$v Dhu `Fcp`- lc mJl: vc&C ku hnp DC l [iUu pCj vn Kyjoj Ilu hnp.
MYv cuJCkj, ooj

kjKvbcOv nCN DhIlbJ< Sk DvYJm vc Dn. unv unv DhIlb kn jJk mbK Pu k Sk c DhIl nl. l i{ Dm kn vn. unv DhIlbk[ unv cnCv ou&# nl jnl. mlk&l MLu nl. DhIlb J{l mbKyjyj J{l pCj MLul c DhIlu J kv ol. uQik sUJCkǮ DhjObvn n ui Dn. unv cnCv s[s[R kjbk[ ou&# kjl iu k DhjOb mnmhC J{l J SK yulkjmjK c DhjO lj nT Mkl. cnCv s[s[R unv unv kjbk[n ou&# kjC F vn.
uQik sUJCkǮ yyll Sk cnJ i u#l Iu nJ. pJn SK m$Ǯ mJ&pvk kC uQik sUJCk nl. l JU l kC npj Dmuu Flj h< l cp ul Dmll Dm vn. ynmbK h< n hhYǪ J Dhu mYhC箳 cKJu phCj Dmll, pbv DYJmJlb$ hjmklx cOcJia oKT mY cnCv nCJl Dmll, DM `mY` h<bv m$-h<b mbc mcnl uQik J<bJj & kuu DJ[l vn. Flk vJn lj m$b oKl kC DMuu Jvo ku lj lbv mbkumjK Jl. l Y jcbb DJlj Dmll Dm vn; hC JiCklu khl lbv DJ[l vml. l uuu kj LbyJCm nml#h kjl vnl n Kj Dmu lj lbv l kj DJ[l vml. hC SK kj mllv hvjJ= nT uiu lj n mJmL ymCj `mY` h< hJ&vpl #$j#C uJv ll nml#h kjll J MmJhC l kj kc yboyml kjll. yyllu ov mbi Ku ol Dn.
kn J<hJa ukucO Hm& kwum箳 [yl m$b JYi JiU kjCN pUpJU GY jnv vnc l i[v pCN jJk lCRv GMv ccv DMuu y[y[ kjCN lC U L[ oJm mnv kuJj l i[v vnc pCN kn `mY` h<bv Dioj jJu DC l lCv Dhu vncǮ k&c m kuJj lbhk Skv [ylu mJv GMv `p kC ypӮ [ylu m$b s[ k{u l 箳M i Dn` Dm cnCv nllu (HU khC) k mJv oKJu. MJ kjC pJJj ylC Mkwl Dn n u#l DuJj l lC IF&IF&v cOu mMvJj Glv iu. plv yN pCbv lu DJ& MJ oTv Ilu. omN oJM lu oc oCj l i[Jj `ljvM` Du nl. hC l oJmhmv l hvn kOn l i[u omu vn.
omN Sk mbil Sk D@HmcO kc kjCN hm cuv, l箳 D@HmcO Tv l箳 vhmblǮ hJ& v kjl ui kju Juu Mpj D@Hmlu jcyu Dhu mnkNbk[ lj kv col kj Jvbl ku. l cuǮ D@Hmlu ukbv hJ&vpv kv l jcu hUJv uJu J l kj kc ybo h[u.
DM kj lkjlck Ghbl hJ&vpl #$j#C DmucU lnuu Ok vml. llv mbOǮ J hnCN Flj jcWvn i l mboM hnl. kjJF&l SK Jmkj cCmv h{kj Ilum kc DOk mjUl nl J Dljk nC Mkwl vml.
llh&, SK m$u SK h<k[v mllv s[s[Ǯ $m nl Dmu lj lv Dhu h< mnkNbv/ mnJMbv Jml ITv colm Jvbl kjC箳 h&n Jj kjJ.
Mjo k[x, C

pJn pJn m$b uQik sUyu & nl lJn lJn m$bv Dhu uQik sUhmv km yJ kjJ H & nl. Dc h{ lC nl, lJn Dcnu mbilub pb k lcn mpJUhC Ji. Ku cv Iuv u, Gv kh[ Jh vk. Flo. Dpku箳 cuRv mbilub plb k lcn kj Mk, uQik $m oCNJ koMj Fup kju k vk, Flo. hC n vC Sk yp Pu.
p h< m$b uQik sU kjC lv kjl, l kO lj ku lj DF&-J[ub cui Dml. Dm kC DF&-J[u Dnl k, p Dhu cuu yjyjǮ cuRv/ m$bv cvv JiJC JUC uJll? ynlk IjbcO 箳 J Ʈ$ omlb. p kbybcO cui J cui ovn Dmll, lL J[u cb[U cuu J cuu JiJlv m#c k nF&v YoYJ kjll. GonjCL&, YJ Jil kcb- kh[b I[ IuC, kh[bv Fm$ kjC, ocv DuJj hC DLJ KC oC- ynCv kjJl DM Dh# Dio mnpil ku pl. hC DMǮ col YJv hC ynCu kjJ DM YJv Dio DhJov D{Ul. DM op YJv h< cu Dnbib[ pi nl.
pJn cui cu-cuR mbc IUkwyjyj Hju pl lJn lu v Ji, JUJj Ij hjl Jij mӮv oCj DF&, pJn cui cuRyjyj Hju pl lJn l cuRM v Ji, lbv JUJj Ij pb Dmlb n u#l J Dmb kO mbil k? kO k@upcO sM k nF&v hC D Iv SK cu-cucO I[u lj l cui `lmuǮ` Dmu Dm lMj Ij-IjcO cju pll. mJcOv Ijlu cubcOu vju `i` l mboM cUl DC ci h{ c PuJj J i l mbO cUuJj yjyjǮ m$b ijHo ICl kn k Dn Dm lbv Jl vn. vJn, h< cnCv l Dhu nkwk Dn Dmbm lbv Jlb.
lJn m$b uQik sU LbyJ Dmu lj pcC cuRv JUC uJC hjk DF&-J[u kjll lcC cubvn i l JUC uJC kUp DF&-J[ubv Iu vk k?
Huul JL, cu[