c& 2004

nmcJ pl
[J - GpJ
  j< JoM
p[jJ DC k[jJ
kl ypbo nm ib
vUkbyJbb kjC
HJjC kL
  you
yjk
yp DC kkmj
Dlcuc K[kw 2000
lb[ uJ Myo
SkSk
cj.2050.com
nmjbi kJllv
l nmu lbv unu
mnpl mnp l vn

 

 

[WyJuǮ Sk jmlv kC lj l$ uu nl. kClj c J vJ&lu DmJ. kjC l l$l npjW Jj cCmb o:K J ibYj cvb mcu Pu nl DC DKj vjh oCm olH& ioa pcu nl. JmbljJ vkl muhjnv [WyJul Dhu ynCǮ Ij Du nl. l MblhC l l$ vnUl nl. vkwk kC iub n pCv IC lbv Kh Fs nl. DUKǮb kC vmucU jml箳 k[u GY Dmuu Sk on-yj J<祮 cuu lbv Jjub, ``k j yU, kC iub?``
JmbljJbk[ JUv v hnl l hjib Gjub, ``cu kn cnl vn, hC pbv lj[Jj ITv uu Dnl v DC pb DbiJj Hub-yub omlnl v, ynlk l i=nmL iu DmJl...!``
h. i. JvcU, JmF&.

Sk p[h Dhu Sk c$myl Fs hC& kjCN Sk Jnjk[ iu. p[hlu h<v Jnjl Sk vC ku DC nl p[v l L&v k uiu. lvblj lb ykvn lm ku. hC lm kjlv h Imv l Jnjl h[u. l vJj l yIv Dhu c$u cnCu, `hJa cP Dmu JnjRJj Dpyl Jm vJnl.`
DMk hjMjc hjy, C (hƽc)

Elhbl `cnlc ibO jmlJv` pl nl. JU j$Ǯ. jmlJj MkMk. DJƮl Sk OEiC Elhlb h{l Tv GY ku DC Skoc Ku箳 mJjl kUJUv cnCu- mny, ijyJj o kj. c Yku Dn. n SJ{ D Fb ubyǮ Ojoj mj m[u lj yk kn cnCp knn vn cPpJU. - DL&l Elhblbv Yjhj o oKJCb Yi h[ub.
- MKj ib[i , HuC

Sk ck[Cv pjHM Dbljpldz JJn hUv pTv ku. oIb pclv lv JjO ku J JUl kub. vblj o Tv pjH箳 hukbv lu hnu ckjmblǮb vc Ov nUo kbkJm yuJub. pjH J ck[Cu Kh Dvbo Pu. l CC G[ cjl iu. hC hjlu c$ Kh GMj l hC jbil jbil, O[h[l uCboKu $C vJnlb. pjHv kUpǮ mJjl Jju, k Pu?
ck[C : nMM ocu ib yF& Jmvb.
pjH : kmu SJ{ Jm ypӮ jvl lj nl mcjbY. {WiYj DbljJj.
ck[C : Dn, lmb vn ocu kn, miU pjH pcl pcu nl.
pjH : Dib hC ocum kM?
ck[C : Dn k, SkSk cv lc箳 Dl, cJM, cc,vCbo, pTyF& J Flj vlJF&k yk vml cv Gb kv!
pjH : Dib hC ocum kM?
ck[C : kM cnCp? nUokbk uJu Jj { hvn h h[u Ku , ci hvn MhǮ DMJ&o Iu civ Jj {, kJ{ yk, kJ{ Jm, ocu i yF&!
mvu oJkj, cvh[, C hƽc

Sk iJl Sk Mp jnl Dmll. l Sko Sk sv hh DCll. SKo i lu ov-lvo mbilu k l ui Mkl Dml. Sko MpR Ij kCǮ vml lJn jc Oy kh[ u l DC oj k[ JpJl. hhu MkJucC l Dlv Jjl.
``kC Dn?``
``c jc Oy, kh[ u Du`` jc Oy mbil. hC ojJp kCǮ GI[l vn. L[ JU Lbyv l hvn k[ JpJl. hjl Dlv DJp l.
``kC Dn?``
``c jc Oy, kh[ u Du`` hvn jc Oy mbil. ljn ojJp kCǮ GI[l vn, Dm ov-lvo nl. ojJp kCǮ GI[l vn, Dm hnv l hjl pCm vIl. lJ{l Mpj jnCj cCm oj GI[v Jjl.
``k Pu? lb Ij kC vn k?`` jc Oy lu mJ& mbil. Mpj cCm MpR ojJplv pjv Jjl.
``Dl kC Dn?``
lJn Dlv DJp l...
``c jc Oy, kh[ u Du...``
Dbkj pM

yN oJmbhmv yb[v l箳 J[ubk[ KUC ym ITv nf Ojuu Dml. MJ Sk oJm yb[ yy lu ym ITv oll.
DM Sk jJJj oJM yb[ yy Kal hhj Jl ymuu Dmll DC yb[ ym ITv KUl Dml. ym uJl uJl yb[ cO ym LbyJ DC cnC, ``u, ym m@h Du. p cK&u Gljb lv GljJb, p i{Ju {b lv {Jb.`` lJ{l yb[ yy n mJ& hnll DC yb[u jiJll J mbill, hvn Dmb yu vkm.
L[ JU yb[ Mbl yml. hjbl hvn L[ JUv hnucC lb m nlb. D箳 JU c$ yb[ yy lu biu h oll DC Sk Kul ybo kv Jll.
ov lmbv yb[箳 yybv Jlb, Dl yb[ mOju Dmu cnCv l lu Kulv ynj k{ll DC mbill, hjl Dmb yu vkm.
JUm yb[ ym ITv pl. uJl uJl cO Lbyl DC cnCl, ``u, ym m@h Du. p cK&u Gljb lv GljJb, p i{Ju {b lv {Jb DC cK& i{JcU i[ ov lm GMjv OJl Dn.``
oh njYT Mkx,[WyJu (h.), p. C

JjC, Yl, lh, Euy H[, [J-GpJk[ C, kWEMyj, Kb[, hj, mm pJC mcj. yF&mnybv hnu Im IluJj-
yF&mny- k ib, SJ{ ov-ov [U Dmv lboUlu K[ oml vnl lu?
mJhkC- hC SJ{ ym ol Dmv Sk K[ Jl l vn lcnu?
Jv, oi DC Jm Ko[ c$, Dio KJ糳. Sko lblu mbc hj# kjCkjl Sk hp uJu.
hp DM k, Dou oJM lIbv GhJm kj, 12 hl hCm h vn.
12 Jpl lkh{ 100/ 100 iuypc JCl Du J mbilu, p Dhu h{lu iuypcbv MJ nl uJu J MJ mbhJu lu mbcY<C n hoJ J 1,000 h jK, Jj 100 iuypc y#m. oiv hp Epku. lv Jv J JmӮ h{lu iuypc Hml ku J Dhu h{lu iuypcv nln uJu vn.
Dbpu jcM pM, [WyJu (h.)

``k j kMj, lP J kl?``
``Dj J<x.``
``DC lP yh J kl?``
``DL&ld Dj J<x.``
``Djee lP J Dj DC yh J Dj n km k?``
``Dnee p JU c pvcu Du l JUǮ l yh Pu v - cnCv cP J Dj, yh J Dj.``
Dj. [. JI, kL[.

kcuyFv kuu hjcb miUk[ Kh klk nl nlb. nUnU n i iJ箳 mjhbhl iu. lbv kcuyF mlkj kjC jJu. mlkj箳 JU iJlu ukbv Y<Clv kcuyF MjhC Kh klk ku. ``pj mJ& m$bv kcuyFb GonjC mcj Jub lj Dhu iJl Cb O[m kCln j kjCj vn``, Dm cnCv mjhbbv kcuyFv Jjub, ``Sk Dfu j箳 Ly[l cjlv lcnu Yl vn Ju?`` lJj kcuyF& cnCu, ``j? ku j? c lj cP vJN箳 Ly[l ou nl uJv! ljǮ cnub, c cjuJj Flkb pjl hU Encl bv kuǮ kM?``
pl mӳ&kbl yiu, yjJu (h.)

Sko Sk iJlu uiv箳 hbil m nl. hbil IjIjlv m nl. ukbv IjIjlv pJu ymJCl Du nl. Ij unv DmucU cUu lL ukbv ymJCl Du nl. kn ukbv mJbhkIjl lj knRv ynj mhu ymJCl Du nl. pJC J{u, uk pJ uiu. pJC oCj cuk hbilcOv Hv ukbv pJC Dn kjl nl. Dmb Sk Ijl cuk Du DC cnCu. ``I `u[` oo... Dmb cnCl Dlu Ijlu hnC cb[U kpypu uiu DC Skckbk[ yI uiu. Dj ynj u[ I cnCll DC Dcnu Kj n k Yvi[, pJv ynj Tv hnll lj ynj u[ DC oo YT YT pJu ymul cnCv cuk Dn kjl nl- I u[, oo...
ouhjp yjp, JvumJ[ (cjp)

DF&- k j[lm j jp ?
jp- cu v... cu v mbpv cjub
DF&- n ? k Dn l mbp...
jp- l DF& lu oJKvl ITv iu.
Jp JiU, C.

Sko cbi DC kU b Hy@u c@ Dml. cbiu mn h DC kȳu D h, lcU kU oCov iu nCll. cbi ci h[ll. cObljvblj cbib ypv `ic` KUu l. lu MbYj h Dmll. lcU l v Lbyl iu iu kjl DC cbi Epkll.
h$kj hj<ol miU h$kj `ic` JnJ kjll, lu OvJo oll. lc箳cU cbi c@ Epku Jij. hC Sk K[m h$kj v jnJv Jjl lc箳cU cbi Epku Jij k Dn. hC ci cObljhl JU k uJu? YJ Kuu k? lj ic ui cv JUJl Gjl vn n DOǮ Cj nl. hC y Iuu JU uiu v!
jK ojC, DbOj, cbyF&.

hnu ko- lu kMcU M# Pu ?
omj ko- j H ojǮ lk[ jucU.
hnu ko- (D&v) s, s, kmb Mkw Dn.
omj ko- n. l ojǮ omN ku Sk i ybOuu nl.
iCM Iu, EJ[, hC.

l lbil km Dum ?
c v kuu ivyu lbil Du
cnCp l vjhjO Dnm
l k kucU lbil Dum ?
c pml pjl OJ Mku vn

[@kwj, cP h Ybkj oKl
j$ k Kuu nl ?
lmN (EMhu)
lp nl k MU ?
l cu km kUCj ?
Jj kJ k{uJj kUl k ?
cnCp, Jj kJ k{ Dml ?
bkbl ovvL hkj, C (h.)

Yjc DC boYF&, cnCp Y DC b n pij c$ jclicl yjJuǮ v@Mvu hk&cOv uu nl.
lJ{l ci箳 ypu ubyJj Sk JI Dn, l Dhuk[ hnl Dn n Y DC b箳 Ovl Du.
Y Lbyu. KbJv Myvc hMJlu vJ k@vJnm y lv k{u DC hlu hu ypu Jv y {Ju DC hUC hJ$ Ilu.
b cnCu, ``Y, k i{J Dnm l. JInv Jiv DhC L[ hU MkCj Dnl?``
Y cnCu, ``hC l k ijp Dn? lPnv pml Jiv cu hUl Dub k hj Dn!``
h<c WoJCkj,mblP (hƽc)

oI mjojp Dmll. cbyF&Jv l Dhu iJ pll. ohj l iJynju Sk {yJj pJu pll. lL o J pJC kv mbOkU JUu hjl iJk[ u vIll. Jl pbiu uil. pbiulv plv cO Sk P[ h[uu Dml. lJn Sk mjojp cnCl, ``j, P[ y cW km D?`` omj mjojp cnCl, ``u, Fmk G k yp cW kjl nQ.`` ci l oI mjojp Dhu M& J hB k{v ypӮ oi[Jj Jll J P[u `n` `n` kjl Okwk cjll. Flkwl Sk j l J mjojpv Juu oi[Jju lb M& J hB ITv hUv pl. h-on cvbv Sk mjojp cnCl, ``j, Okwk cjl cjl ynl oj lk D iS.`` omj mjojp cnCl, ``nb j, oK v nb m Dhv kh.[ Y vnR oK jn.``
vboY Jc DpJukj,kUk, cbyF&

DhC n hnubl k?
kCln Sk yBk MK k pL sh Gu v cjl mjU Jl CmjK cjll.
kCln Mv KucO kbkJ箳 ku v ƮkJuu c Djm.
l iC k@m l iC箳 [yl Dmuu Ij.
yuJucC l oJM kioh$ lj JCj Jku.
iUcUlhC v yul mhhC n DLJ vn Dm CkJv mbiCj kj-muuij.
kvbl k[ D[kJv k[u Hjk uJl Dmlv moj Hjk Ku v h[Cj yF&.
mjkj k&ubl n kh JUuu iu [i vmuu yu.
cnhuk PkC Dmuu J JnCj ij.
oO JJmLl lhhl i@mM GY jnCj J oO Gl v IuJCj i=nC.
yBkcO yBk h<K IuCj MhF&.
mjkj k&ubl kc PuJj Ʈjcj cUCm UyU v kjCj kc&j.
JCJm Iluu mJj hC& JCCj yF&.
j# vml GY Dmlv LbkǮ m[ v IuCj j#Ju.
jmh ITv J moj hoL& km kjJ Kb[Yj kM kv lm hoL& kjCj yF&.
omN yF& KjKj mjK Dmuu hoL&u cvhmv biu JKCCj yk.
JJn mJil mcjbY箳 JUm GmvJj JUJj Cj JOJj p[h.
kun mjkj k&u Lbk J hvlbyKӮ hkj vmuu pv khj.
hum k[ ouJj vu&pphC nml vmCj y[ Djh/ y.[ OW[.
juu JUJj vk m kjCj m$Oj/ JJmLhk.
h {j v muu hum MhF&/ vj#k.
Mjo Y

oJUǮ mf mbhu. MU m Pu. Sk oJm c Dhu mncn hj# ilhmlk vJl Ijl Mju. Ijl JM kjl lv Dhu J[ubv Jju, `yy! yy! lcn kO hj#l vhm Pu Dnl k?`
`vn. cP jk@[& Dn.` c yy cnCu. `c kOn kCln hj#l vhm Puu vn.`
`ci yy! lc l jk@[& c Dp c[u Dn.` c iJ&v cnCu.
- mjK McjJ IC cbyF&

Jvo hbl vJ M#k hnuǮ JLv kJl MkJl nl. hbK Ʈcku vU pbYU nuJv [ul HuhK! c Oj, pl F& v nl HuhK...! on cubv kJl cnCuJj yy[ il vbyj Du. M#k ilu cnCu, ``il, l kJl h ku Dnm v ci cnC hn? Iyjuu yy[ il kJl cnC uiu... hbl clu vU pbcu... Ji&l nM hkuu hnv Jvo hbl slj mi mJjl Kal JmJu.
DvbojJ k. Kj[ JU, cbyF&.

`j$Ǯ JU kC $m olb` cnCl yb[v ojJp GI[u lj ojl Kb[- IcIc Puu kh[ cUuu- Huu. `k j Kb[ k Pub?` yb[ pJUpJU Dj[u. `k mbi lu` j[Juu mJjl Kb[ cnCu, `cu Sk jv cjub DC cP hm, I[U, mv mKU mJ& hUJub j? `Kb[, y lPk[ lj vnc hmlu Dmlb v j- ci yb[v Jjub. lJj Kb[ cnCu, `Dn j, uhJv Jub nlb cnCv yjb, vn lj jv ln hUJub Dmlb?
[@. o<bl c. coukj, [WyJu

hMJkm Kl Sk DOkj Sk Ovijk[ iu DC cW{b Mm$ hlv km Jkm kjJ cnl oT uiu. cW{b hom, lb j-hC oC JJmL Mm$M kM DmJ n cnl lvb Oviju hjJu. l ol ol lvb cO Oviju Jjub, ``lP kUhl SkC kl cW{ Dnl?``
Ovijv Sko kUhk[ hnub DC cnCu, ``pj Lby, cpv mbil... SkM j.``
DOkj D&kl nTv cnCu, ``l Dbopvb mbilubm v?`` Ovij cnCu, ``s, s mny... lcnu Mm$ hl DJ[l cnCv l hlvb cpv mbilu.``
``cnCp?``
``c DO cW{b h cpu. l jM mU Pu. lu jv Yiv lcnu Dk[ mbilu.``
h. i. JvcU, JmF&.

yN oJmbhmv yb[v l箳 J[ubk[ KUC ym ITv nf Ojuu Dml. MJ Sk oJm yb[ yy lu ym ITv oll.
DM Sk jJJj oJM yb[v yy Kal hhj Jl ymuu Dmll DC yb[ ym ITv KUl Dml. ym uJl uJl yb[ cO ym LbyJ DC cnC, ``u, ym m@h Du. p cK&u Gljb lv GljJb, p i{Ju {b lv {Jb.`` lJ{l yb[ yy n mJ& hnll DC yb[u jiJll J mbill, hvn Dmb yu vkm.
L[ JU yb[ Mbl yml. hjbl hvn L[ JUv hnucC lb m nlb. D箳 JU c$ yb[ yy lu biu h oll DC Sk Kul ybo kv Jll.
ov lmbv yb[箳 yybv Jlb, Dl yb[ mOju Dmu cnCv l lu Kulv ynj k{ll DC mbill, hjl Dmb yu vkm.
JUm yb[ ym ITv pl. uJl uJl cO Lbyl DC cnCl, ``u, ym m@h Du. p cK&u Gljb lv GljJb, p i{Ju {b lv {Jb DC cK& i{JcU i[ ov lm GMjv OJl Dn.``
oh njYT Mkx, [WyJu (h.)

Sko Sk mjojpu `D`u p Dml. l lcC juJcO yml. D pJU DuJj l lL Gljl J F&chm cnCv Sk j[D Jkl Il. lJj `ylc` uill J mbilu pl- ``vcmkj! ouu mMv n!`` Jj mjojp Iyjl J i l Kum JnJ cnCv Jmn& J cnCv pJU Dmuu l箳 plYF&u Sk okvoj mjojpu Jjl- ``kw YF& ouu n D?`` lJj l `D` n Dm mbil. ci mjojp lu j[D SkJl. hvn j[DJj lǮ DvTvmcW nl. lJj okvoj mjojp cnCl, ``Dj yhj! oK j kmclk kcu. cQ 25 muWm iulm D mcP k n Obo kj jn L! lv l cj DBK Ku o. LBkw!``
- ckjbo oMcK, hC.

Sko Sk hMb cvmhjlp%k[ pl J lu cnCl- ``[@kwjmny, cP @yuc Hj yk Dn. cPk[ kCǮ yIl vn. cP cnCC kCǮ Skl vn. cPM kCǮ yul vn. knlj Gh kj [@kwj, hup!``
Jj [@kwj HF&ucO yIl yIl cnCll- ``vkwm!``
- ckjbo oMcK, hC.

Sk `Sk uiv i` l cnCp `km vbyj 99`, `ov yk ibcl Sk`, `Sk i{Jb uiv`, `mU npj oKC`M jub. i{J cnCl nlb, `DM yk nJ`, `j I`mjK, `mo mJ&o` `l l c c` kjCj vk. ci `yk mjb` c yIv IF&v. uivu `ijbyǮ yh` DC ` lM m` `pCvypv` npj nl. lbv Jj ku `okoƮld` n uiv Pub lj `mb k kjb`. m cnCl nl, `Sko nTv pT ` cnCp oKJv ol `Dc箳mjK DcnǮ`. mvb i{J箳 DOǮ uiv yk ynuJj DCu DC oKCu `DKj mJu` ku. `Dl kmb Jlbd`. Pub, i{J箳 uiv箳 cb[Jl ovn ykbb `jCbiC` cpub. ci lbv `pi k cnCu` hJ& ku vn. Dvd DKj `uiv y[` h[uǮ vn.
- J. i. H[k, C.

Sko Sk mjojp mkU- mkU Dhu ov k$bv ITv hJj Hju iu. Hjl Dmlv cO ovn k$bv mjojpǮ nlu pjoj nmk ou J l h{ hU uiu. l hnv mjojp Dhu k$bv nk c uiu, `D yuEJoj, D mlJRoj. knB Yi jn n. Jhm D pD... D yuEJoj- mlJRoj.`
l hnv Sk DvUK cCm mjojpǮ pJU Du J cnCu, ` mjojp Dhv Fv kW k vc Sm kwB jK nQ? n kY kF& kW k vc nl nQ?` Skv mjojp Y[ku J l cCmu jiv yu uiu, `D, n ovW cj k nQ. cQ Fvk kF& Y vc jKB! lc nl kv n n my hsvJu?`
mjojpǮ Jlj hnv l cCm biu Jjcu. mjojpu Mbl kjCm l h{ cnCu, ``cH kjv mjojp, cQv l Bn hs L. Dh imm Yu pFS.` myl c$Ǯ nl h{ kjl l cnCu, `Dhm cukj y[ KM nF&. y o J mjojp Dhk vc kw n?`
Dhu cv omjk[ JUJl mjojp IMMl cnCu, `@c`.
- p. Jn. mjbi, Wyj.