20 pv 2004
 
  JM< uK
  pJvMu
  jC
  ƮJ$
  Gc&k
  JJO
  jv
  Dmcl
  bov
 
 

 

 

J Dvbo
Fk@v@ckwmcO u@ D@H [cvEMi jv& mbilu pl. b Dio mOb GonjC cnCp DhC Dio Sv ohj ioal IcIc nTv $ml nTv Mlhb okvk[ JUuJj hnu ium plk cp ol, lJ{ cp omj ium hC箳 k=ll J Jjlm l vn. n Dm [cvEMi jv& DvYJ yNo DhC Il. hC Jv箳 yyll c$ n vc Dpyl ui nl vn. kln Jub lj ` ou cBi cDj` n DJmL kn pl vn. lcU bL-oM&v, hmlkp$ mjK y[d&m hnu k, m箮 Jk [U ukkll.

nuu pC iY&JlǮ mpJU cnkl yboj
cbyhjǮ GpUl F& cIcOu Yl mboj
c{xkjb DU nkv DJJl, DM Sk mboj mkwkU mkwkU c kuynv Ghvijl kcu vIu nl. kc Dhv I[U yIlu, lj pJU jnCN c$Ck[ kwkj cju JU Dmu u#l Du Dvd ci c l箳k[ mjF&p Jnp jJu. MU k@uphmv DmCj Dc c$ oIR uivvblj jJk ci&v iu nl. cnCp oj cnvu h$ unC v hUu iuu Jo, J<&lv Sko lj YC (hvn v hUu iuu) v.. Jij. llv vJN箳 vkjcU cP hu kc kb uiuu, lj n i[ kc cbyhjpJU `hk&` Puu. Dm. c l箳 Ij hnu. mǮ oJm Dmuv mkU on mcj Dn, lJn l vkwk Ij Yu n cP nj Kj ju. cu ojl yIv `mK` Skoc K< Pu. Dl pTv ymuJj L[ JUv c$ l UyU m Pu. `Dib yI v, Dp c vckb J@[&jy DJjb kc k{v ymu. miU kh[b hmj h[u...` `v @yuc` lu DJI[ J v cnCv c cnub.. `l Dh lPb. cu JU Dn. lJ{ Dp hhj oTv p cu hup.. Dib, mkU Flk IF&l vIu vb k hhjJj mO vpjm...` cPb Jkw DO&J l[l l cnCu k, `hhj? D D@c m m@j.. Dib, Jc- cP vJj- mO mn cnvbkjl omN iJ you Pu lJnhmv c hhj I ybo ku. cPb D@HmcO UCb nlb... lJ{Ǯ Fk@v@c` `Dib, hC lP cub?` Okwkwlv kmbymb mJjl c Jjub. l onJ-yjJlu ov cub cP [Umcj Du. `lbv hhj k kj! .Jn. u Dml oJmYj lL kUll k miU ylc.` Ƭmu, cvSm&, hWEip DC Flj kcl SJpbv Yjuu l n@u c vnUl nl. FL D<Ou (EkJ D<O lj) hmlk cUu k vn, DM Mbk DucU `hhj vn lj SKo hmlk o Ju,` n DJj Myo c mnpk hl Ilu. Flkwl kv Myo Du, `lh# l Dl u v cPyjyj. ihh cjl cjl c hkv kcn Dhv kl. H [W cF[ o hmj nb` pJUpJU Kl lv cu Dl vu. lvblj cml ihh, pv DJCRv GpU.. miUb Pub hC l vjh ITv ynj h[uJjn l mpuu oJCKv, `vJj DJjl` Dm J@[&jy Dvd Jl&cvh$b `ybo` kjClu `Fk@v@c` b mbi[ Iul F&v. kv hub Sk uKlu Jkw DJu. `mbOkU kjlv DuJj kby `hhj k?` n > kl vn. l kby箳 JvJ< ijmcp nT v. jl hm DOk cUll, Dm l YJ Dn.` cP vJ mnm$klu mM#l c$C Dvd l uKlu yN kUhJa kuhvk i=nC b Jl&cvh$ Jvyu DvmL DJmL hnv cvl >b mKUǮ lj nT uiu. Ij hnhl ku lj DM nl >b ynu [Umcj vJ uiu. `yk kl, kJn, kmb, k Dvd k Jll? >b yp cvl pub Dvd DhDh lu KlhC cUl iub. cnlǮb, DvYJb, clbb KlhC... hnu HJj Pu cP ub[vcOu c$CǮ DvYJ.. Yjllv lk[ iuJj pCJCj JM< Hjk lv Sk F&-cucO kUJu nl. ub[vcOu cU Fbp jnJm yk DC Yjllv iuu ub[vkj DM ov Yil ykb mJYJk JYiC kum ub[vkj mM#l cnu ymcO, ^vcOv, y (Yj juJ) cOv Jm kjlv vnc kn v kn Jlv oml. lb hmcO `mMu` k & nll, l cnl vn. hC Yjllv iuu ub[vkj cnub hmcO yNo [^mm, cub, mvc, J<b hi[ DOk oml. p Jl Dmlu, l Jv J<yu, hmlkbyu &, cloM&v l jm Il vnl. SkC cPmjK Jv `Yku` yNo `Dku` h[l.` n l mJvYJ yu DmCj l Mbk vn.
oMoMvmj mbmk=l (kuj) youl n mJ&%l Dn. ci Jvmbmk=l hC oMvmj youl k?Ju[& nuL D@i&vPMv箳 kvmub cnCv kc kjCN [@. cub cl `oMcC lLu mLvk `kb[Mvm`n 箳Jj hjCc nl DmJ. c kn J<hJa `Dcv`cO @kwm kjl Dmlv Dm hnu l iJl M#l m$b mbK yjǮ kc nl J p M#l nl, l Hj lj lb Oc&bL EkJ jp Jl&cvh$ l huk[ kn Jlv oml vml.`
`mLvk kb[Mvm`yu yub Pub lj Jj ouu ub[vyu箳 GonjCu Mn oCj yjǮ clb Dnl.` FL cbyF&l cu ^vcO ymu pi cUl vn, Dvd hmlkb kmu Jl?` EkJ `FLumjK `&i l Jjj` Jm jp kju mbi lbv cnCp kUu. `n kn lvOk GonjCb, hC ljn n c$ vkwk k, DJ[, mJ[ DC vJ[ DMM `y` Dnl, k DJ[yF& Dmu k mJ[yF& npj Dvd vJ[yF& omu k, mJ[yF& cnCp Skoc Jn.D.h. yvv pCj. YCb cMku! m DYv$ jc uibM yulv lu Yi Dio k<&v pCJl. mvc, .Jn. mjum DC jbicb cOcbj DYv#$l J<&vJ<x Jml DmCN jcp jkc JUkjl hnu hmbl hmlkbv oll. vcl JUh$k vmCj Huc Fb[m^, vk j$ GMj mbhCj i DM v vmuu vcOn Dhub Jv u JCN jcpRv mbilub k, c Dio ov M@dm箳 cO EkJ SDjh& uTbpcO `JEi hjdz[` Dml,lJnm cnCp L[kwl ckU JU cUl, lJn hm&cOvb hmlk k{v Ju Il.
cbyF& DkMJCǮ k&c DOkj m<c nhhUibJkj cnCll, mcJj l MJj kc箳 oJml pj kc JU cUl Dmu lj Jv l kmj c MvJj, jJJj J mfǮ oJM Yv k{l.
J箳 hmJ J<a mbmk=lcO [@kwj cUJCN hC箳 Uk k@up D@H SpkMv箳 cp Ohk [@. nc #jmij bv Jv n Km ICFlkb ijpb Jlb. lcU D<箳 mJ& hhbJj lbb Jv DKb[hC uӮ jnub Dn.
DM cnubv YuJj pbkjl `mJ[yF&` Jn. D.h. yvl, lbkjl c k yuCj? hmbo Dhv Dhv SJ{b Hj lj cnC Mku. m uKk mHv knvv cnub Dn - A man who does not read is no better than a man who cannot read. Jv箳 yyll k? cO hnub [Umcj lb l jpb Jl&cvh$. Yjllu Jl&cvh$ Giu bo yjyj 224 J<x Pu. cnCp 29 pvJj 1780 cO pcm D@imdm nkǮ `yWi@u i@P`hmv mJl Pu. lJnhmv Dhu jp mkU Gp[l lǮ cU Jl&cvh$b mylvb. cnCp Flkb, k J=h$bv p cpkw m Dmll, l箳 omN oJM mkU DhC mJv oj GI[l, ynj hhj h[uu/ D[kJuu omu vn k, jH[l. hvn kn JUv cv i I[ll Dvd ci Ijlub kClj `Dp hhj F&u km? ku mf vJnl k?` Dm `uJn ic` oTv ckUb nlb. `Dvd Dp hhj vn` Jjv c[ Dio D@H nTv pl. p hhj Ijoj SJ{ Dljlv J yIl Dml, l hhj DhC yk hC& Jl, Ul k H Dp箳 Uk ylc DL&l n[uF&vmJj vpj kl.
yu yulv [@. cu mbill k, hhj GI[u k Lc c Jl l mbhokdz, MJ j^dz lm Dbljj^dz cnJ箳 ylc DJp&v Jl. mkU hhj Jv ci oJmYj kc m kjl. kjC hvn JU cUu, Ml vml.
Kjb lj hhj n DLhmv Flhl J n Hj JUKT kc Dn. Dmb yN Jkc$CRb cl h[ub. ylcbcO mhd&m DC jpkjC n bl cnubv Hjm Dk|<l kjl vn.hjbl, Dhhu Mnj, iJyu箳 ylc c$ DJp&v Ju pll. cu DJlb hJa ouuu Dmlv lLu Jl&cvh$l SK ylcKu hC, cbyF& EkJ cnj^lub kubn iJ Dmub k, kln Uk ylc Dmu lj c J cP cnj^dzv c$C DJp&v J. hjbl, ll ylch# iJb c DOk.
ylcbMJ Flj yjb kn Jl&cvh$lv mh[lb. Dvk s hjbl, Gh kmxm, Ghc kn mcphi mbmLbk[v jyJu pll. l cnl oCj Sk k@uc (Yuc pnjl kjCb D|Lk yU mbmLbk[ vmlb) Jl&ch$blv l. l uY kv ICN cnub cC yj D{Uu. jp `mbhokdz` DJp&v JCl Jv L[ mvDj ilu DC HMvu Jcv (cnCp H vkj kjCj vJn) n ov hm DI[Jj Dnl. hnu iu Jjb Jvmj Duu iuYl DC ckU JU bb k@cyvMv lj omN iu Dhu kcl Hj %v DJMkl DmucU n Ʈ$ hnu cUlb. hjbl, MJ Dhub %v, kMu J{JC kCu kl Fs Dn, Jj Ju pCj cpkj DJubyv Dn Dmb cu mJl:u Jlb. FL c$ m$Ǯ M#C DC lu cUCN Skwmhpj (EkJ l DYJ) b yj c J Dn. Go. SKo ylm yl Mkuu hC& JU i=nCm Ijlu JlJjC箳 YJv kJU m$bM mbybOl J<bv ybOu v jnl, DpypӮ I[c[RJj nCN & Skv vblj ll mJl:n Yi ITv mJl: %v箳 cnlǮ k# boJ Mkl, lj SKo jp Ijynj h[Cj, vkj kjCj m$ m[, oiv, M@Ehi lv ynj v h[l Jl&cvh$ln lmbybO pnjl, cnl MOl jnl. hjbl, Skbojl mJ& ilu m$bv Jl&cvh$myl ou pCN MvJj-jJJj hjJC DlM `Dhu` Jll n c$ vkwk.
cl=Y<h# FbpM pJUb vlb DmCjn Sk i Dn. lbk[v c$ Jl&cvh$myl箳 ovk hjJCh# cK hhj Yi (cnCp mbhokdz, Dbljj^dz ylc Jij n Yi) pml Ju pl. `n mm uF&H, l mcplu hap DC l DW[ kjCN J (pbv Fbp hp L hhu DM mb% Dn.) b YjbYj cnl l JCmjKb k Dn?` Dm hjK[ mJu cP Sk >b Gj (?) cnCv Sk cnuv ku. c$ jJJj hjJC Fbp Jl&cvh$b Jkb cvln Sk JiUb mLv kJv Dn.
mO c jnl Dmuu lcUv[Ӯ Sk m Fbp ovk箳 vkl Puu 125 J<&hla mcjbYl yulv cK hnCbv ` ovkv Dl Sk cnubm cmk m ku hnp` Dm mJu JCl Du. l luvv Dhu cj ovkb mJ&mOjChC cnubv lb DJ[Ǯ cpkj mhlnk, cmk hjJCbj hnJCl DI[Jj Dnl, Dm cnCl F&u.
lm-Um J<hJa kU Dm nl k, mJ&mOjChC i=nC (pbb cC Dlh# yN hRv DOk nlb.) Ijlu cb[UR MU, D@Hmu hJC kv, cib DJv, ohj Svp@ kju ckU Dml. j[DJj Jvl cb[U, i=nC J llmc cnubmbybOǮ k&c Skl nll SKob (hvn cnu mhMu) cmk ITv Ju o[-ov lm lj mnp cUl. hjbl, Dl箳 OkOkǮ kUl cnubb cmkbM vlb klhl kv Dn n hnub lj Dmb D{Uub k, mjmk cUu l cmk JCSJp Dl GhuyO JUlu L[ JU vJ[k cmkbv ou pl. l 30-40 J<hmv ul Duu Km m$bmǮ DM kn vJ[k opxoj cmkb Dhub mLv kJv Dnl. hjbl, hjic Jjbv Jnuu vJ cmklub mnl DJ[Cj Dn. Sk Km Ji& Dn. mJ&mOjChC cmkbcOv kLbyjyj vlmbybO箳 mcmb Gku kjCj mojb, hkk=l, huklJ, JJO Jmlb vi jKC箳 hm n pJnU J< JCk[ cnub ku Dpvn Dn, n c$ UkhC pCJlb. m cmkb oJU Dbk cj cnu Jkbk[v hJaFlk hmbl ku pll.
Fbp JkbcO kjb DHDm&Jj cmkb, mhlnkb, h#kb DJp&v Ju pll. lj yN cj cnu Jkb cvl DM luv cj cmkb, h#kb HjM vmu Kbl omv Du.
`Jl Jl KT vk` Dc箳 unvhC n MkJC ou p. (Dl huk .Jn. yIl yIl k nF&v knlj K j yybv! Dm kkUlu Duu omll.) pM KC Mml nl, lM JC Mmln nl cnCp Yjhj kMl, v ymv JC Jij. ljn l DJKU Jl Sk nll DJ[l hoLv Yjuu [M Dvd omN nll DJ[lb hmlk ITv l ilu ovl njJv pC KUhC kOlj ku p Dvd lu `cp kn Dj` n KjKj Jk Dio kyu kju. Jvmj ccl hoL& KCJj ybOv T Mklb. hC nll hmlk DmCu J D vmuv l c$ u jn Mklb.
cmkb JCb n kl Pub lj `uF& jE[i`. hmlkbb Jv kn JiU Dvbo oTv plb. hmlkb mjmu JCN cnubcO c$ Ijl jnCj J Ijynj h[Cj m$ Dm JiU hm kjl Cj vnl, Dmb Jlb. mJlu cnucC DJ[yF& Dmu k, mJ[yF& npj! Jv cP Sk c$CǮ kmm DJl. cP Hmj c$Cu Jv b[ DJ[. hC Sk$ kby, ov unv cub Dvd `p@y` kmjll lu `hmlk mcj oml Dmvn Jl l vn.` DM DJmL yjo Jn. vJjn l箳Flk hmlkc. Sko Dc箳 hcO lu kClj Jjub, `l cnClm vJj D@HmcOv Tv hmlk Jl yml. lu ji vn l?` `ji l v` l cnCu, `hC l Jl Dml cnCv vn, lj l JU cu Jl l vn cnCv.` l kUl j$ piv EkJ cu cb[Jj PhJlv hmlk JCj cP l c$C Dl hvn `mKv J uiu Dn.` hC n Dmb vjM JCb n Kj Jv D{. DM D{ Dmu k, ci vJ hmlkb cnl cUJCb DIv Dub. DM kj cnl n Jl&cvh$lv CN mojbcOv cUl Dmub yNpCRv mbilub. knRv hmlkc c$-c$C cUCb Yi uYuv n kc DlM mhb nTv plb. Dio lC EkJ vkj JJmkjl hjoM iuu cnubv `Fbjv` n DOvk mm& Ghi h[l. FL mayboli.com, marathiworld.com mjK mF&dmJj MJ rasiksahitya.com Km hmlkb mF&Jj vJv cj hmlkb cnl, hmlkbyyl &, uKkb vJvmj i h[v lb mnlJj Jkb clb hnu cUll. lj Fbp Y< mnlyyl DM cnl cKl: amazon.com Jj GhuyO Dml. cnCp Jk JMl Dm J J@EMivcO, Sk yv oyl mJ& cnl npj.
vJ-pv hmlkb cnl cUuvblj vJ[ kjlv `hmbo Dhv Dhv` Dml. [@. ncbv kJl DC Slnmk hmlkl JM< Dn. hjbl, llkw DJ[v l JJO #$lu DƮJnm& JM<l: pbv lku hjmLlJj cl kv M Kv DCu, lb pJvkL Jll. l lbv Sk nl kJn&j, [@. Duy& F&Pj hmlkb DJp&v GuuK ku.
jc ui cj-Fbp ovn hmlkbl jcll. lbv DvJoh# cU hmlk Ju cUum pml DJ[l. vkl Juu hmlkl lbv phvcOu `cM` mbmk=lyub `cc@m& D@H cM` n hmlk DJ[u GuuK ku.
Dhub D< n Sk KjKj `m^iu` Dml. lkǮ kjCb JiU Dmu lj Pbp n D< Dblc ml Dn. cnCv k k JJO uKkb DM `Pbp` ilu DlckL SkC m$ Jkbv DJ[ll Dmb omlb. iu kn J<l hkmlv, ybiu oMcOu uKkb DbiJj k DCCN pJvkL m Pul. lcU Dlbl Jhjl hjmLlln pj m$v v ku lj Skv u{ oTv l llv kM ynj h[l, GonjC Jkbv cUu. hjoM uKkb hmlk cjl DvJol Puv l cj Jkbhln hn Mku. DM kj hmlkbcU mJl:cO p DC yU J{m uiv DlcJm cUl, Dmb kj hmlkb cnu `H@vm`b cl omub. Dhu cyuln Dlcj$ JM<l: cnub yjǮ Dnl. cObljǮ kUl lj Dlcj$b pC u Du. l ul kn hmlk lju lj kn mju. hC SkC oM-JoM cnub Dlcj$ m$ Jkbv Dhu Jll n Kjb.
`HkwMv` n cnub Dpv Sk DJ[l bl SkC JmlJhmv vjU pil pTv mJl: D<lu mcm kn kU lj k nF&v Jmju HkwMv col nl, cv lpblJvb nTv plb, DM yjǮ kjCb J*]ckj DJ[yu Sku cUu. hjbl, kJU `m$-Jo` F&hb uKv c$ Hjmb cnubv Dk|<l kjl vnmb omlb.
cCm n mMu `D@vcu` Kj, hC SKo oJm Dm Gp[l k, kCu Y vn, kCM yu vn, Dio Skb jnJb Dmb Jlb EkJ kO kn kjCv cv Gom nTv plb, DM JU Dhu `c[`u k kjCjb, nNJj nuk nm DmCjb EkJ Skoc nmC `Pk` oTv pCjb mnl cnCp Jvo mnl. mnl箳 vc&l nǮ kcu, k Jk hC l kCn Dm, Sko l Jvl i{u k, Dhu `y@kTb[` hC&hC Jmv pl. Jvo mnl箳 yyll lj n Dio `GI[` nTv plb. kjC nm Hub k l oyv J MkCj `cnv` lm kcǮ cUl uk mojb vblj hmlkb vICb n kj cu mJl:un Hj hl. on J<hJa Duub SKob moj l JU kln uk Pub Dmub, lj vJ h{u l cnl nCkjl DC pv Jkb mc=lu GpU cUCkjl hmlkb Hj Ghi nl. MJ JJO J<bJj s uK DM mbnl Dmuv Dmb hmlk hhhhv Jvn llk Dvbo cUl Dmb cl yN Jk cnubv oub.
m ITv m, DJ[Ǯ mLUbv Y oC n Sk mKo DvYJ Dml. hC mJv l Mkw nl vn. lmb, cvl Dmuu mJ& kC `mHj` kv C n cu Jlb Sk JM ilu J m[u lj Flj kCu DMkw Dn. DM JU Ghi h[ll, l JmJC&vb. m<c nhhUiJkjb cl `FƮsl mLU (cvv lj) Dhuu hJCb kc JmJC&vb kjll.
hC Flkb DJI[ kc mhhb kjCN DM JmJC&vlck hmlkb Flj cnu Jk c$ HjM Yu vnl. `J%vkL` nn Dpv Sk Dm JYi. `ivnij` J<bJj hmlk cnubv lj vk Jll Dmb D{Ulb. c$, c@vpcW mbybOl hmlkb EkJ jp箳 pJvl CN mcmbv lW[ oCm col kjCj n hmlkb HMvu cnubk[v nkv Ju pll. c$, llu yjǮM hmlkb Fbplv Dmuv Sk JM Ji& lk[ JUuu oml. DOlck hmlkbk[ Dpvn mvDj ilu m$ JUuu D{Ull, lj kJlb hmlkb DJ[v JCNl mnl J J*]c箳 DYmk cnu yN cCl D{Ull.
SkC hnub lj cnubM mbybOl J<bJjb Jv cnubk[v pml DJ[v nlb. hjbl, kclkc ov Y<blv (Go. cj J Fbp) DJblj Yjhj Jv kjCN cnubb cC lmb kc D{uub. ov Jnvb Ijb yjǮ Dnl, hC ov hmlkb cnCp Sk JUm Ijlu ov { J ov hmlkb Jll, Dmb Ʈ$ kc omlb. hmlkmbn kjCh# (cnCp Jkl ICh#) JvuJj ynlbM cnub Yj omu. pi DYJ J hmlkb J{l kcl n cK kjCb ou iu, lmb, Y cnCv hmlk ou - Ilu pCj Sk s i oml. SjJ DM Y `hu` k vn, yNpCbv K$ vml.
uKkjl JvmbybOlu Dhu DJ[vJ[, Jv箳 mJǮ h&Yc DC Flj mbybOl codbJj ckUhC Dhu clb oCN Jk c$CRM & kuvblj Dmb u#l lb k, Jv箳 `^W[dm`yu Sk `k@cv` Dm `h@v&` vI Mkl vn, hC ljn mJ&pCR yuClv Sk k@cv c c$ UkhC mcj Du. l cnCp Jvb unv Jl, JLa oMl cUuub yUk[. kC箳 DpU c hmlk mbn nl, kC ovn huk `Jl` nl, lj kC箳 MUlv Jv mJ uiub JlJjC cUub nlb. SkC mpC, Gc Jk nCb yp unv Jl pub nlb. Jv kOlj Juub Jkw hkv DJlb.
Reading habit is like an infectious disease. Its caught, not taught!!lC hukbv, Jl v?
deshpandez@vsnl.net